Motorola MOTORAZR VE20 Getting Started Guide - Spanish

Motorola MOTORAZR VE20 Manual

Motorola MOTORAZR VE20 manual content summary:

  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 1
    rápido felicidades Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico MOTORAZR™ VE20 CDMA. Es un teléfono accesible con un diseño estilizado modo que recuerde cómo usar el teléfono en forma segura. 1 Tecla programable izquierda Realiza la función que figura en la esquina inferior izquierda de la pantalla
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 2
    Pantalla externa Muestra información acerca de llamadas entrantes y estado, y permite usar botones con sensor táctil. Tecla inteligente/ altavoz Puerto micro USB Conecta el audífono, el cargador y cualquier otro accesorio al teléfono. Lente de la cámara Tecla de voz Puerto para audífonos 3 carga
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 3
    ías nuevas no están cargadas totalmente. Antes de usar el teléfono, instale y cargue la batería: Algunas, tienen mejor rendimiento después de varios ciclos software correctos instalados en la computadora. Los cables y los controladores de software están disponibles en los equipos de datos Motorola
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 4
    inicio tarjeta de memoria Nota: se necesitan accesorios opcionales. instalación y sustracción de una tarjeta de memoria Precaución: no quite la tarjeta de memoria mientras se está usando o se estén grabando archivos en ella. 1 Quite la tapa de la batería del teléfono (consulte la página 8). Si fuese
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 5
    sicos 1 Oprima la tecla central s para abrir el Menú principal. Message MENU Contacts 2 Oprima la tecla de navegación S hacia arriba, la tecla programable izquierda Mensajería Menú Contactos Etiqueta de la tecla programable derecha Tecla programable izquierda Tecla programable derecha Nota
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 6
    teléfono reproduce cada tono de timbre resaltado. 3 Oprima O para volver a la pantalla principal. 20 personalización fondo de pantalla Programe una fotografía, una imagen o una animación como fondo para la pantalla principal. Búsqueda: s > u Programación > Pantalla > Fondo de pantalla 1 Seleccione
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 7
    y oprima la tecla central s. Cuando haya seleccionado todas las imágenes que desee, oprima Listo. 5 Oprima O para volver a la pantalla principal. skins Programe el aspecto general de la pantalla del teléfono. Búsqueda: s > u Programación > Pantalla > Skins 1 Desplácese hasta el nombre de un skin
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 8
    DRM para el programa Microsoft® Windows® Media en las tiendas de música en la unidad correspondiente. 2 Inicie Windows Media Player 11. 3 Copie el CD de hacerlo con Windows® Media Player o en forma manual). Nota: > Almacenamiento masivo. 3 Conecte el cable USB Motorola Original al puerto mini USB del
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 9
    de música en forma manual desde la computadora a la memoria del teléfono o a una tarjeta de memoria microSD opcional. 1 Busque los iconos "Disco extraíble" para el teléfono y la tarjeta de memoria en su computadora (en la ventana "Mi computadora", en una PC con sistema operativo Windows o en el
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 10
    música Para manejar la reproducción de música: botones de música reproducir/ pausa/ reproducir Oprima Á. pausa Oprima È. adelantar Mantenga oprimida z (durante dos segundos, como mínimo). siguiente canción Oprima y suelte z. retroceder Mantenga oprimida x (durante dos segundos, como mí
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 11
    música Use estas teclas para manejar la reproducción: controles con la solapa abierta reproducir/pausa Oprima y suelte la tecla central s. u Oprima Opciones, luego seleccione Pausa para hacer una pausa. Oprima Reanudar para reanudar la reproducción. adelantar Mantenga oprimida S hacia la
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 12
    música reactivación del reproductor de música Cuando el reproductor de música está activo, el teléfono puede ahorrar energía al apagar la pantalla externa y los controles con sensor táctil (si la solapa está cerrada) o la luz de fondo de la pantalla interna y del teclado (si la solapa está abierta).
  • Motorola MOTORAZR VE20 | Getting Started Guide - Spanish - Page 13
    án la autoridad del usuario para operar el equipo. Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

RAZR
MOTO
TM
VE20
Guía de inicio rápido
1
felicidades
Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico
MOTO
RAZR™
VE20 CDMA. Es un teléfono accesible
con un diseño estilizado y elegante que no pasa
despercibido.
Experiencia multimedia superior
: tome
fotografías y realice videos en un instante con la
cámara de 2 megapíxeles con zoom digital 4x.
Además, escuche su música preferida con el
reproductor de música digital mientras disfruta
de los efectos visuales que la acompañan.
Funciones al alcance de su mano
: vea todas las
llamadas recientes, active el reproductor de
música o la tecnología Bluetooth® gracias a las
teclas con sensor táctil externas y respuesta
vibratoria.
Para obtener más información:
para obtener más
detalles sobre su teléfono y accesorios, visite
www.hellomoto.com
.
Nota:
a
ntes de us
a
r el teléfono, le
a
l
a
guí
a
de Inform
a
ción leg
a
l y de segurid
a
d
import
a
nte que se incluye en l
a
c
a
j
a
. Revise
periódic
a
mente est
a
inform
a
ción de modo
que recuerde cómo us
a
r el teléfono en
form
a
segur
a
.
2
Tecla de la
c
á
mara/videograbadora
Tecla programable
izquierda
Realiza la fun
c
ión que
fi
g
ura en la e
s
quina
inferior izquierda de
la pantalla.
Tecla Enviar
Permite realizar y
c
onte
s
tar llamada
s
.
Tecla Atr
á
s
Tecla programable
derecha
Realiza la fun
c
ión
que fi
g
ura en la
e
s
quina inferior
dere
c
ha de la
pantalla.
Tecla Encendido/Fin
Permite en
c
ender y apa
g
ar
tel
é
fono, finalizar llamada
s
,
s
alir de lo
s
men
ús
.
Tecla de navegaci
ó
n de
cuatro direcciones con
selecci
ó
n central
Al oprimir la Te
c
la
c
entral,
s
e abre el Men
ú
prin
c
ipal.