Motorola moto g play 2021 moto g play 2021 Guia de usuario
Motorola moto g play 2021 Manual
 |
View all Motorola moto g play 2021 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Motorola moto g play 2021 manual content summary:
- Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 1
Guía de usuario - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 2
de actualidad » Configuración rápida » Personalizar tu teléfono » Cámara » Moto » Protege tu teléfono » Hablar » Conexión con Wi-Fi » Navegaci teléfono, visita www.motorola.com/support. Para ver los valores SAR y/o valores de PD del teléfono, visita https://motorola.com/SAR. Este producto - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 3
Comencemos Primer vistazo Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te contaremos un poco acerca de las funciones de tu teléfono. Flash Cámara de profundidad Sensor de proximidad Cámara frontal Conector de auriculares Cámara principal Sensor de huellas digitales Audífono Bandeja para tarjetas - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 4
Inserción de las tarjetas SIM y microSD Para activar el servicio telefónico, es posible que necesites insertar una tarjeta SIM, o puede que otra persona lo haya hecho por ti. También puedes agregar una tarjeta microSD, que es opcional y se vende por separado. Introducción de tarjetas Precaución: - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 5
el nivel de carga de la batería. USB-C Charge phone graphic. Plug in a charger to charge your phone fully. Para cargar tu teléfono, inserta el to the home screen, swipe up from the bottom of the screen. To see your recent apps, swipe up from the bottom and hold. To go back a screen, swipe toward - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 6
» Cambiar de aplicación: desliza hacia la izquierda o la derecha en la parte inferior. » Iniciar Asistente de Google: desliza en forma diagonal desde una esquina inferior de la pantalla para iniciar el Asistente de Google. Más información sobre Asistente de Google™. Botones de navegación Encué - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 7
ficaciones y la configuración. 11:35 APR 3 TUE Say "Hey Google" Busque escribiendo o toque el micrófono y diga un comando. Google Duo Moto Photos Play Store Desliza hacia arriba para ver todas tus aplicaciones. Pantalla principal. Toca la barra de Google que se encuentra en la parte - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 8
ón la manda. Luego, puedes desactivarla. Tue, Apr 3 Wed, Dec 4 Desliza hacia abajo para ver las notificaciones. Android Setup Finish setting up your phone. FINISH SETUP Drive · Anna Pics 1 file uploaded. Vacation.png Google · 27° Manage notifications Clear all Toca una notificación para abrirla - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 9
Notificaciones de aplicación Puedes ver un punto de notificación en una aplicación. Esta notificación de la aplicación o señal te indica que la aplicación tiene una actualización o publicación, tales como un nuevo correo electrónico o una llamada perdida. Mantén tocada la aplicación para obtener más - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 10
» Restringir notificaciones: configura esta opción si deseas ver notificaciones cuando el modo No interrumpir está activado. » Duración predeterminada: Establece la duración cuando No interrumpir esté activado. » Programaciones: enciende el modo No interrumpir en horarios determinados, de día o de - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 11
de cuenta > La Búsqueda, el Asistente y Voice > Voice > Voice Match. Consejo: Para obtener más información sobre el Asistente de Google, visita https://support.google.com/assistant. Ve la confuguración de tu teléfono. Pantalla de configuración rápida en la que se muestran opciones tales como Wi-Fi - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 12
Direct Share En algunas aplicaciones, puedes compartir lo que desees directamente con un contacto, una aplicación o en una conversación. PARA Escribir un nombre, un número de teléfono o un correo K Abe Anna Medina Kevin Astrid Fanning Toca un contacto para compartir información. MN Allie - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 13
11:35 11:35 APR 3 TUE Say "Hey Google" Google Duo Moto Photos Play Store Mantén tocado un espacio vacío para cambiar el fondo de pantalla. ón de pantalla: ajusta el brillo, el tamaño de la fuente y el protector de pantalla. Desliza hacia arriba > Configuración > Pantalla. » Cambiar al tema - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 14
> Idiomas » Ajustar el tamaño de fuente: Desliza hacia arriba > > Opciones avanzadas > Tamaño de fuente. Configuración > Pantalla Detección de Moto Consulta Moto para establecer más funciones personalizadas, como hacer un movimiento cortante para encender la linterna y colocar el teléfono boca - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 15
Aplicaciones El teléfono incluye algunas aplicaciones asombrosas. Para buscar y agregar más aplicaciones, toca Play Store. Para obtener más información, consulta Seguridad de las aplicaciones. Teléfono Para mantenerte en contacto, elige un contacto, devuelve una llamada perdida o utiliza un comando - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 16
uses cubiertas ni protectores de pantalla (ni siquiera transparentes) que cubran el sensor de proximidad sobre la pantalla táctil. Durante una llamada » Silenciar una llamada: toca Silenciar en la - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 17
Mensajes Mantente en contacto con mensajes y fotos. Para obtener consejos sobre el uso del teclado, consulta Utilizar el teclado. Encuéntralo en: Mensajes » Crear: toca . Iniciar el chat » Adjuntar: Cuando estás escribiendo un mensaje: • Toca para adjuntar un GIF o contacto, tu ubicación, crear un - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 18
» Entrada por voz: toca en el teclado táctil y, luego, di lo que deseas escribir. » Cierre del teclado: toca . ¿Ves un teclado diferente? Cambia según la aplicación. Este es para enviar mensajes cortos. Pantalla de teclado. Toca el icono de micrófono que se encuentra en la parte superior derecha - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 19
Google Chrome, toca Menú > Ayuda y comentarios o visita https://support.google.com/chrome. Descargas Aviso: Las aplicaciones que se descargan desde éfono y tus datos personales de robos, descarga las aplicaciones solo desde Google Play™. » Archivos: toca el vínculo de descarga. Para ver el archivo, - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 20
/ alto como 3: 4, 9:16 o Completa . Con la cámara frontal, perfecciona la piel y embellece los rostros. Se puede configurar como Automática, Manual o Desactivada. Opciones de visor adicionales para cámara video y foto Linterna En modo video, activa la linterna (solo cámara principal). Micrófono - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 21
Modo video Cámara rápida Grabe un video con timelapse para que la reproducción de un video más largo sea más rápida. Puede establecer la velocidad de reproducción como 4x, 8x, 16x y 32x (veces) más rápido que un video normal. Configuración de la cámara Para encontrar más opciones, toca en la part - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 22
para hacer capturas de pantalla con tres dedos. » Para capturas de pantalla largas, toque Moto> Menú > Pantalla, active el interruptor junto a Kit de herramientas de pantalla. para obtener más información acerca de Google Fotos™, visita https:// support.google.com/photos. Aplicaciones - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 23
Gmail Envía y recibe correos de todas tus cuentas personales (incluso si no tienes cuentas de Gmail). Puedes administrar tus cuentas en Gmail y cambiar entre ellas fácilmente. Encuéntralo en: Desliza hacia arriba > Gmail Buscar los correos Inbox Bandeja de entrada A B Cambiar cuentas. Abr 22 Mant - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 24
teléfono. » Pantalla: ve tus notificaciones de manera rápida. » Play: busca características y herramientas para juegos. Nota: es posible que tu teléfono no tenga todas las funciones. Hola, Anna Toca para abrir las funciones de la aplicación Moto o desliza hacia arriba desde la parte inferior de la - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 25
tu experiencia de juego, personalice su sonido o cambie la música con los botones de volumen. Encuéntralo en: Moto > > Play » Gametime: toque el interruptor para encenderlo, luego toque Configuración para personalizar sus opciones de juego. Cuando abre un juego compatible, está MotoGametimeison - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 26
que Efectos de audio, lo maneje por ti. Encuéntralo en: Moto > > Play > Efectos de audio Toca el interruptor junto a Efectos de audio ajusta la configuración, obtén ayuda y mucho más. Agrega un nuevo evento. Moto Audio screen. Keep Smart audio on for sound to adjust automatically, or set the audio - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 27
la configuración, las cuentas y más. Más aplicaciones Google Play Google Play es una experiencia de contenido digital de Google, donde puedes visita www.google.com/accounts. » Ayuda de Google: consulta www.google.com/support. A Alison Allie Anna Medina Astrid Fanning G Gracie Jo L Lauren Toca - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 28
automáticamente. También puedes ver estos contactos en http://mail.google.com. Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, visita www.motorola.com/transfercontacts. Maps Encuentra un café cercano, obtén indicaciones o navegación GPS por voz paso a paso con Google Maps™. Encuéntralo en - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 29
con tus contactos. toca Menú junto a una canción y toca Compartir. Consulta Direct Share. Para obtener más información sobre la aplicación Play Música, consulta support.google.com/youtubemusic. Nota: ¿tienes los derechos de autor? Siempre respeta las normas. Consulta "Contenido con derechos de autor - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 30
Opciones Hora de dormir Establece una hora de acostarte constante para dormir mejor. Toca . Consejo: para establecer la fecha y hora actuales, la zona horaria y los formatos, desliza hacia arriba > Configuración > Sistema > Fecha y hora. Conectar, compartir, pagar y sincronizar Conéctese a otros - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 31
conectada en la que puedes arrastrar y soltar archivos. Para obtener más instrucciones o archivos de controladores, visita www.motorola.com/support. » Para Apple™ Macintosh™: Usa Android File Transfer, disponible en www.android.com/filetransfer. Conectar, compartir, pagar y sincronizar - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 32
También puedes enviar tus fotos, documentos y más a cualquier dispositivo Android en tu nube o Google Drive. Solo descarga la aplicación Cloud Print de Play Store. Sincronización con la nube Una cuenta con acceso a todo, en cualquier parte: teléfono, tablet y computadora. Sincronizar tu cuenta de - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 33
Uso de una tarjeta de memoria Puedes mover fotos, videos, audio y otros archivos multimedia desde el almacenamiento interno del teléfono a una tarjeta microSD (se vende por separado). Nota: el teléfono admite tarjetas microSD de hasta 512GB. Utiliza una tarjeta microSD Clase 10 (o mayor) para - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 34
te parezca para desbloquear tu teléfono. Encuéntralo en: Desliza hacia arriba > Configuración > Seguridad Seguridad ESTADO DE SEGURIDAD Google Play Protect Las apps se analizaron a las 10:19 a.m. Encontrar mi dispositivo Activado Actualización de seguridad Enero 1, 2020 Actualización del sistema - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 35
contraseñas Mostrar caracteres brevemente mientras escribes Pantalla de bloqueo Mostrar contenido sensible solo al desbloquear Privacidad de Motorola Opciones avanzadas Autocompletar de Google, Historial de ubicacione. Decide qué aplicaciones pueden acceder a tu información. Ver más opciones de - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 36
se permiten. Elegir con cuidado Aquí hay algunos consejos: » Para evitar spyware, phishing y virus, utiliza aplicaciones de sitios confiables, como Play Store. » Comprueba las calificaciones y los comentarios de las aplicaciones antes de instalarlas. Si dudas de la seguridad de una aplicación, no - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 37
actualización. Si las actualizaciones de red móvil no están disponibles en tu país, actualiza mediante una computadora. En tu computadora, ve a www.motorola.com/update. Restablecimiento Para restablecer el teléfono a la configuración de fábrica y borrar todos los datos del teléfono, desliza hacia - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 38
en: Desliza hacia arriba > Configuración > Accesibilidad Para obtener más información acerca de las funciones de accesibilidad del teléfono, visita www.motorola.com/accessibility. Creación de atajos Utiliza gestos para activar las funciones de accesibilidad rápidamente en tu teléfono. Para obtener - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 39
tu pantalla Braille con TalkBack para obtener una retroalimentación de voz y Braille. 1 Descarga la aplicación BrailleBack™ desde Google Play (desliza Play Store) e instálala en tu teléfono. hacia arriba > 2 Desliza hacia arriba > Configuración > Accesibilidad > BrailleBack. 3 Activa tu pantalla - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 40
para el uso de ayudas auditivas" impreso, lee la siguiente guía. Nota: Las calificaciones no garantizan la compatibilidad (visita www.motorola.com/hacphones). Es posible que desees consultar a un médico especializado en problemas de audición, quien podrá ayudarte a obtener mejores resultados - Motorola moto g play 2021 | moto g play 2021 Guia de usuario - Page 41
motorola.com/device-legal. Servicio y reparaciones Si tiene dudas o necesita asistencia, con gusto lo ayudaremos. Visita www.motorola.com/support, dueños. © 2020 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. Producto: moto g play (2021) Número de manual: SSC8D03012-A Obtén más ayuda
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
 |
 |
Guía de usuario