NEC EA231WU-BK Users Manual - Spanish
NEC EA231WU-BK Manual
 |
View all NEC EA231WU-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC EA231WU-BK manual content summary:
- NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 1
Monitor de escritorio MultiSync EA231WU MultiSync EA241F Manual de usuario MODELO: EA231WU-BK, EA241F-BK Consulte el nombre del modelo en la etiqueta que figura en la parte trasera del monitor. - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 2
Español-4 Denominación de las piezas y funciones Español-5 Inicio rápido...Español-6 ControlSync...Español-11 Controles...Español-13 Especificaciones - EA231WU...Español-21 Especificaciones - EA241F...Español-22 Características...Español-24 Solución de problemas...Español-25 Función del sensor de - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 3
el monitor según las indicaciones de la tabla que aparece a continuación. Si el equipo no incluye ningún cable de alimentación, póngase en contacto con NEC. Para todos los demás casos, utilice el cable de alimentación con el estilo de enchufe que coincida con la toma de corriente donde se encuentra - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 4
NEC Display Solutions of America, Inc. en este manual Radio-TV Interference Problems" ("Cómo identificar EA231WU (EA231WU-BK) MultiSync EA241F (EA241F-BK) Para ver una lista de nuestros monitores con certificación TCO y dicha certificación (solo en inglés), visite nuestro sitio web en https://www.nec - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 5
Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimiento ADVERTENCIA PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL MONITOR EN COLOR LCD: • NO ABRA EL MONITOR. El monitor no contiene piezas que deba manipular el usuario. - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 6
NOTA: Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar con regularidad un salvapantallas con movimiento siempre que la pantalla esté inactiva o apagar el monitor si no se va a utilizar. SI - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 7
Denominación de las piezas y funciones Panel de control Teclas de control Consulte el apartado de Controles Véase la página 13. Panel del terminal LED Tecla de encendido Español A Conector de entrada CA Conecta el cable de alimentación que se suministra con el producto. B DisplayPort IN Entrada - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 8
Inicio rápido Para ver el contenido de la caja, consulte la hoja impresa de contenido que se incluye en la caja. Para conectar la base al soporte del monitor LCD: 1. Sitúe el monitor boca abajo en una superficie no abrasiva (figura 1). 2. Gire el soporte 90 grados, como se muestra en la figura 1. - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 9
3. Coloque una mano a cada lado de la pantalla del monitor, inclínela hasta el máximo grado de inclinación posible y luego levántela hasta alcanzar la posición más alta. 4. Conecte todos los cables en los conectores correspondientes (figura C.1). Al utilizar un cable USB, conecte el conector del - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 10
. Para llevar a cabo otros ajustes, utilice los siguientes controles de OSD: • [CONTRASTE AUTOM.] • [AUTO AJUSTE] Consulte el apartado Controles de este manual del usuario si desea obtener una descripción detallada de estos controles OSD. NOTA: Si surgiera algún problema, consulte el apartado Soluci - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 11
ñado para ser utilizado con un brazo flexible. Póngase en contacto con NEC para más información. Para montar el monitor de otra forma: • Siga brazo que soporte su peso. Consulte la página de las Especificaciones - EA231WU y las Especificaciones - EA241F para obtener detalles. Retire el soporte del - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 12
Cómo instalar el brazo flexible Este monitor LCD está diseñado para ser utilizado con un brazo flexible. 1. Siga las instrucciones sobre Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje. 2. Acople el brazo al monitor (figura F.1) con los 4 tornillos que cumplen las siguientes especificaciones. - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 13
Español ControlSync ControlSync controla simultáneamente todos los monitores secundarios conectados a un monitor maestro. También puede controlar individualmente un único monitor secundario utilizando la función de [AJUSTE INDIVIDUAL]. Consulte la siguiente figura. Monitor maestro Monitor - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 14
ControlSync puede controlar las funciones siguientes: HERRAMIENTAS ECO PANTALLA COLOR HERRAMIENTAS MENÚ HERRAMIENTAS MULTIPANTALLA INFORMACIÓN ECO BRILLO* CONTRASTE ECO MODE BRILLO AUTOM. NIVEL DE NEGRO AJUSTE MODO APAGADO AJUSTE SENSOR DEL MODO APAGADO HORA DE COMIENZO DEL MODO APAGADO SENSOR DE - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 15
Español Controles Las teclas de control OSD (On-Screen Display) situadas en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: 1 Sensor de luz ambiental Detecta el nivel de luz ambiental y la presencia de un usuario, lo que permite ajustar el monitor Sensor presencial en distintas - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 16
el rango de la variable de brillo de 0% a 30%. Este ajuste puede regular el brillo dentro del rango reducido por la alimentación en un 35% (EA231WU)/40% (EA241F) respecto al ajuste de brillo máximo. Cuando esta función está en [ENCENDIDO], aparece una barra de [EMISIONES DE CO2] al lado de la - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 17
Español AJUSTE SENSOR (SENSOR DE PRESENCIA) Ajusta el nivel del umbral [SENSOR DE PRESENCIA]. Cuando el icono de persona aparece en el lado derecho de la barra blanca o la ola de color bermellón, no se ha detectado ninguna persona. NOTA: La función del [SENSOR DE PRESENCIA] se inicia cuando está - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 18
la relación entre la altura y la anchura. Nota: La resolución de 1280x768, 1360x768, 1280x720 y 1920x1080 siempre están en [COMPLETA] (solo EA231WU). Color Sistema de control del color: Hay disponibles configuraciones del color que permiten ajustar las opciones del color. 1, 2, 3, 4, 5: Aumenta - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 19
Español Herramientas VOLUMEN Controla el volumen de los altavoces o auriculares. Para poner el altavoz en silencio, toque la tecla [ECO/RESET]. ENTRADA SONIDO (HDMI, sólo entradas de DisplayPort) Selecciona la fuente de entrada de audio. DETECCIÓN DE VÍDEO Permite seleccionar el método de detección - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 20
BLOQUEO OSD Este control bloquea totalmente el acceso a todas las funciones de control de OSD excepto [BRILLO], [CONTRASTE] y [VOLUMEN]. Para activar la función [BLOQUEO OSD], acceda al menú OSD, seleccione [BLOQUEO OSD], y después toque al mismo tiempo las teclas [INPUT/SELECT] y [ ]. Para - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 21
Español COPIA DE DATOS Para iniciar una copia de datos del monitor maestro a un monitor secundario (o más), seleccione [COPIA DE DATOS] y toque la tecla [INPUT/SELECT]. Aparecerá el indicador "EN PROCESO..." en la pantalla. NOTA: Esta función únicamente está pensada para el monitor maestro de - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 22
AJUSTE DE CONVERSIÓN MONETARIA Muestra el ahorro en costes de electricidad en kW/hora (divisa US predeterminada). NOTA: El ajuste inicial de este modelo es el dólar estadounidense [$] en [AJUSTE DE VALORES MONETARIOS] y $ [0.11] en [AJUSTE DE CONVERSIÓN MONETARIA]. Este valor puede modificarse - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 23
Español Especificaciones - EA231WU Especificaciones del monitor MultiSync EA231WU Notas Módulo LCD Diagonal: 57,15 cm/22,5 pulgadas Tamaño de la imagen visible: 57,15 cm/22,5 pulgadas Resolución estándar (píxeles): 1920 x 1200 - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 24
Especificaciones - EA241F Especificaciones del monitor MultiSync EA241F Notas Módulo LCD Diagonal: 60,47 cm/23,8 pulgadas Tamaño de la imagen visible: 60,47 cm/23,8 pulgadas Resolución estándar (píxeles): 1920 x 1080 Matriz activa; pantalla de cristal líquido (LCD) con transistor de película - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 25
Principales cadencias compatibles (EA231WU) Resolución H V 640 x 480 720 x 480 720 x 576 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1280 x 960 1280 x 1024 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1080 - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 26
de visualización de OSD desde un PC de red. Impacto medioambiental (EA231WU): La reducción máxima y típica anual de emisiones de CO2 de partir de un algoritmo exclusivo desarrollado por NEC para sus monitores, y son exactas en el momento de la impresión NEC se reserva el derecho de publicar la - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 27
de visualización del sistema que se está utilizando. (Consulte el manual del sistema o de la tarjeta de visualización para conocer la resoluci : Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar con regularidad un salvapantallas con movimiento - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 28
], el monitor ajusta automáticamente el [BRILLO]. El hub USB no funciona • Asegúrese de que el cable USB está bien conectado. Consulte el manual de usuario de su dispositivo USB. • Compruebe que el puerto USB upstream del monitor esté conectado al puerto USB downstream del ordenador. Y asegúrese - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 29
Español Función del sensor de presencia La función del sensor de presencia reduce el consumo energético al detectar el movimiento de una persona. El [SENSOR DE PRESENCIA] tiene dos opciones: MODO LUZ PROFUNDIDAD AJUSTE DEL SENSOR DE PRESENCIA 1 2 No hay ninguna persona delante del monitor - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 30
Uso de la función Brillo autom. El brillo de la pantalla LCD se puede ajustar para aumentarlo o reducirlo en función de la iluminación ambiental. Si la luz ambiental es brillante, el monitor se volverá más brillante para adaptarse a la luz ambiental. Si la luz ambiental es tenue, el monitor se - NEC EA231WU-BK | Users Manual - Spanish - Page 31
asegurar que sus productos se reciclan de la forma más conveniente, NEC DISPLAY SOLUTIONS ofrece una amplia variedad de procedimientos de reciclaje y su ía Modo apagado *: Configuración de fábrica. Consumo de energía 46 W (EA231WU) 47 W (EA241F) Configuración predeterminada 15 W 0,31 W* 0,29 W
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
 |
 |
Consulte el nombre del modelo en la etiqueta que figura en la parte trasera del monitor.
Monitor de escritorio
MultiSync EA231WU
MultiSync EA241F
Manual de usuario
MODELO: EA231WU-BK, EA241F-BK