NEC EA273WMi-BK Users Manual - French
NEC EA273WMi-BK Manual
 |
View all NEC EA273WMi-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC EA273WMi-BK manual content summary:
- NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 1
Moniteur de bureau MultiSync EA244WMi MultiSync EA273WMi Manuel de l'utilisateur Le nom de votre modèle est indiqué à l'arrière du moniteur. - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 2
cran à cristaux liquides (LCD Français-4 Nettoyage du boîtier ...Français-4 Sommaire ...Français-5 Démarrage rapide ...Français-6 Commandes ...Français-11 Spécifications - EA244WMi ...Français-17 Spécifications - EA273WMi ...Français-18 Caractéristiques ...Français-19 Résolution des problèmes...Fran - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 3
Forme de prise Pays Etats-Unis/Canada Europe (sauf Royaume-Uni) Royaume- NEC Display Solutions of America, Inc. a déterminé que ce produit se conforme aux directives d'ENERGY STAR sur l'efficacité énergétique. L'emblème ENERGY STAR n'a pas valeur d'engagement d'EPA sur un produit ou un service - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 4
a été testé et dé NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse : 500 Park Boulevard, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 Tél. N° : (630) 467-3000 Type de produit : Moniteur d'affichage Classification de l'équipement : Modèles : Périphérique de classe B MultiSync EA244WMi (L240UM) MultiSync - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 5
moniteur avec précaution. • Pour éviter que le moniteur LCD ne tombe suite à un séisme ou à un autre d'incendie et de choc électrique : • Si le support du moniteur est fissuré ou écaillé. • Si équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à intervalles réguliers - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 6
. • Nettoyez le moniteur LCD avec un chiffon sans peluches et non abrasif. N'utilisez pas de solution de nettoyage ou de nettoyant pour vitres ! • Réglez les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utilisez un support - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 7
nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync avec support ajustable en USB • Câble audio (mini prise stéréo ø 3,5) • Câble ControlSync (micro prise stéréo ø 2,5) • Manuel d'installation • CD-ROM (comprenant le manuel utilisateur complet au format PDF) (EA244WMi - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 8
Démarrage rapide Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d'utilisation » (page du module LCD ou encore de réduire la durée de vie du module. Inclinaison de 30° Type A Type A Hauteur maximale du support Port descendant USB Casque - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 9
bles restent bien organisés, disposez-les dans le cache-câbles intégré au support. Placez les câbles dans les crochets fermement et à une distance égale D-SUB Câble DVI Câble HDMI* Câble audio Câbles ControlSync Câbles USB Cordon d'alimentation Câble DisplayPort* Câble D-SUB Câble DVI Câble HDMI* - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 10
Élévation et abaissement de l'écran du moniteur Le moniteur peut être levé ou abaissé en mode portrait ou paysage. Pour élever ou abaisser l'écran, placez une main de chaque côté du moniteur et élevez ou abaissez ce dernier à la hauteur qui vous convient (Figure RL.1). REMARQUE : manipulez l'écran - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 11
du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Pour préparer le moniteur en vue d'un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l'écran. • Pour répondre aux exigences de sécurité, le support de montage doit pouvoir soutenir le - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 12
LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1. Suivez les instructions de la partie Comment retirer le support du moniteur pour retirer le support. 2. Utilisez les 4 vis retirées du support 100 mm 100 mm Poids de l'assemblage du LCD : 4,8 kg (EA244WMi) 5,8 kg (EA273WMi) Figure F.1 Trous - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 13
Commandes Les touches de commande OSD (On-screen Display - Affichage à l'écran) sur la face avant du moniteur :Aucune fonction. 1 (ENERGY STAR) : Définit la plage variable de la luminosité de 0 % à 60 % (EA244WMi) / de 0 % à 80 % (EA273WMi). Ce paramètre peut régler la luminosité sur une plage où - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 14
LUMINOSITÉ AUTO. ARRÊT : Aucune fonction. 1 (LUMIÈRE AMBIANTE) : Ajuste automatiquement la luminosité sur le paramètre optimal en détectant le niveau de luminosité de l'environnement*1. *1 : Pour des informations à propos de la « Luminosité auto », veuillez vous reporter à la page 22. 2 (CONTENU - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 15
LCD. BAS/HAUT Contrôle la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du LCD HAUTEUR (molette). Pour cela, on peut utiliser un test du motif de moirage. Cette fonction peut modifi Valeur de FINESSE correcte. RÉSOLUTION D'ENTRÉE Définit une des paires de résolutions suivantes comme priorité du - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 16
par les barres. NATIVE : Les couleurs originales présentées par le panneau LCD qui sont indéréglables. sRGB : Le mode sRGB améliore considérablement réglé sur COMPLET avec les résolutions 1280x768, 1360x768, 1280x720, 1600x900 et 1920x1080 (EA244WMi uniquement). REPONSE AMELIORER Active ou désactive - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 17
« ARRÊT », le moniteur n'affiche pas le message « DÉTECTEUR DE PRÉSENCE ACTIF ». GUIDE MENU Si vous sélectionnez « MARCHE », le Guide des touches apparaît à l'écran lorsque l'on accède au menu de commandes OSD. Le Guide des touches passe du mode paysage au mode portrait en même temps que le menu de - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 18
tension ou en cas de changement du signal d'entrée, la fenêtre Pas de signal s'affiche. HORS LIMITE : Cette fonction vous renseigne sur la résolution optimisée et le taux de rafraîchissement. Après la mise sous tension ou bien si le signal d'entrée change, ou encore si le signal vid - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 19
recommandée par NEC DISPLAY 1680 x 1050*1 à 60 Hz SOLUTIONS pour des performances d'affichage 1920 x 1200 à 60 Hz optimales. Zone d'affichage active Paysage : Horiz. : Vert. : Portrait : Horiz. : Vert. : 518,4 mm 324,0 mm 324,0 mm 518,4 mm Concentrateur USB I/F : Port : Charge : Révision - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 20
MultiSync EA273WMi Commentaires Module LCD Diagonale : 68,59 cm Dimensions de l'image visible : 68,59 cm Résolution native (en pixels) : 1920 x 1080 Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD 60 Hz Recommandations de NEC DISPLAY SOLUTIONS Zone d'affichage active Paysage : Horiz. - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 21
On-Screen-Display) : solutions, augmentant ainsi de façon importante la taille de l'image. Interface de montage à la norme VESA : Permet aux utilisateurs de fixer leur moniteur MultiSync sur tout support (EA244WMi) NEC pour ses moniteurs. Ceux-ci étaient corrects au moment de l'impression. NEC - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 22
Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à intervalles réguliers un économiseur d'écran ble de signal doit être bien connecté. • La dégradation de la luminosité LCD se produit après une utilisation prolongée ou des conditions de froid extrême. - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 23
ALLUMÉ/ÉTEINT ou déconnecté/connecté au cordon d'alimentation en cas de résolution faible avec DisplayPort. • Lors de l'utilisation d'une entrée HDMI, changez répartiteur USB ne fonctionne pas • Vérifiez que le cordon USB est bien connecté. Consultez le manuel utilisateur de votre appareil USB. Le - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 24
Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l'écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante de la pièce. Si la pièce est lumineuse, le moniteur se règle en consé - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 25
MODE RÉGLAGE AUTO CONTRASTE AUTO. GAUCHE/DROITE BAS/HAUT HAUTEUR FINESSE RÉSOLUTION D'ENTRÉE Préréglage couleur R, V, B, gain de couleur VOLUME ENTR Oui Non INFORMATIONS SIGNAL Oui Non INFORMATIONS CAPTEUR Oui Non GUIDE MENU Oui Non REGLAGE UTILISATEUR Non Non INFORMATIONS ÉCONOMIE DE - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 26
sociale et économique. Chaque modèle de produit TCO CertiÞed est vériÞé par un laboratoire de test indépendant agréé. TCO CertiÞed Edge est un certiÞcat supplémentaire reconnaissant les meilleurs produits dans leur plus amples informations, rendez-vous sur le site www.tcodevelopment.com Français-24 - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 27
), Veille audio/USB 0,47 W (EA244WMi) 0,48 W (EA273WMi) 0,38 W (EA244WMi) 0,40 W (EA273WMi) Couleur du voyant Bleu Bleu Orange Éteint Pour obtenir des informations supplémentaires, rendez-vous aux adresses suivantes : http://www.necdisplay.com/ (aux Etats-Unis) http://www.nec-display-solutions.com - NEC EA273WMi-BK | Users Manual - French - Page 28
les recommandations des autorités locales, ou adressez-vous au revendeur concerné. Vous pouvez également, le cas échéant, appliquer toute autre instruction vous ayant été communiquée. Il est possible que le symbole présent sur les produits électriques et électroniques ne s'applique qu'aux membres
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Moniteur de bureau
MultiSync EA244WMi
MultiSync EA273WMi
Manuel de l’utilisateur
Le nom de votre modèle est indiqué à l’arrière du moniteur.