NEC FP2141SB-BK MultiSync FP2141SB-BK User's Manual
NEC FP2141SB-BK - MultiSync - 22" CRT Display Manual
 |
UPC - 805736005905
View all NEC FP2141SB-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC FP2141SB-BK manual content summary:
- NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 1
- NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 2
Index Warning 1 Contents 2 Quick Start 3 Controls 5 Recommended Use 9 Specifications 12 Features 13 Troubleshooting 15 References 17 Limited Warranty 18 TCO'95 19 TCO'99 21 Avertissement 25 Contenu 26 Mise en marche rapide 27 Commandes 29 Usage recommand 33 Fiche technique 36 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 3
compliance with Canadian Safety Regulations according to C.S.A. 22.2 #950. FCC Information 1. Use the attached specified cables with the C22BW711 color monitor so as not to interfere with radio and television reception. (1) Please use the supplied power cable or equivalent to ensure FCC compliance - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 4
Contents Your new NEC MultiSync® FP2141SB monitor box* should contain the following: • MultiSync FP2141SB with tilt/swivel base • Power Cord • Signal Cable (D-Sub to D-Sub) • USB Cable • User's Manual Signal Cable User's Manual Power Cord USB Cable * Remember to save your original box and - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 5
and the computer. NOTE: NOTE: For download information on the Windows® 98/2000/Me/XP INF file for your MultiSync monitor, refer to the References section of this User's Manual. If you have any problems, please refer to the Troubleshooting section of this User's Manual. 15-pin mini D-SUB Capative - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 6
Quick Start -continued Power Cord Figure C.1 Figure D.1 4 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 7
Controls OSM™ (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: EXIT Main Menu Sub- alter the correct scan of the electron beams and affect the purity of the screen colors, focus and convergence. When activated, your screen image will jump and waver a bit as the - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 8
to adjust each color. Red, Green, Blue: NEC's AccuColor Control System decreases or increases the monitor's red, green or blue color guns depending upon others. To reduce moiré, adjust the level by using the -/+ CONTROL buttons. Convergence: Aligns all three colors (R,G,B) to form a single color ( - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 9
use the -/+ control buttons to fine tune the GlobalSync corrections. NOTE:NEC recommends that you perform your screen. Selecting OSM Position allows you to manually adjust the OSM controls menu left, right, setting at ENABLE. NOTE: Don't keep the MultiSync monitor on when 'No Signal' is applied. This - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 10
by highlighting the control to be reset and pressing the RESET button. Information Display Mode: Indicates the current mode and frequency setting of the monitor. Monitor Info: Indicates the model and serial numbers of your monitor. Refresh Notifier: A message will advise you if the refresh rate of - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 11
Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MULTISYNC® FP2141SB COLOR MONITORS: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 12
• Rest your eyes periodically by focusing on an object at least 20 feet away. Blink often. • Position the monitor at a 90° angle to windows an antiglare filter. • Clean your monitor A special coating is provided on the glass (CRT) surface of this monitor to reduce a reflection and static electricity - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 13
Recommended Use -continued • Use the preset Color Setting and Sides Left/Right controls • Use non-interlaced signals with a vertical refresh rate between 75-160Hz • Do not use primary color blue on a dark background, as it is difficult to see and may produce eye fatigue due to insufficient contrast - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 14
Vertical: Active Display Area (Full Scan) Power Supply Current Rating Monitor: Monitor + USB Hub: Dimensions Weight Environmental Considerations Operating Temperature: Humidity: Altitude: Storage Temperature: Humidity: Altitude: MultiSync® FP2141SB™ Monitor Notes 22 inch/55 cm 20 inch/508 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 15
phosphor alignment of the CRT delivers superior vertical definition resolutions supported) directly to your computer, automatically optimizing display performance. IPM™ (Intelligent Power Manager) System: Provides innovative power-saving methods that allow the monitor to shift to a lower power - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 16
sustains the brightness and screen color levels consistently over the normal life of the monitor. SB (Super Brightness) Mode: Provides the screen brightness suitable for the screen Mode-2 ON: for moving image such as DVD movies USB Hub: Self-powered hub with 1 upstream port and 4 downstream ports. 14 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 17
Troubleshooting No picture • Display card should be completely seated in its slot. • Power Button and computer power switch should be in devices that may be causing electrical interference away from the monitor. • See inside cover of User's Manual for FCC information. Edges of the display image are - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 18
are seen in the diagnosis message, the MultiSync monitor has no problem. In case that some color is lack in the message, the MultiSync monitor has a problem. Contact NEC Customer Service. - In case that no diagnosis message displayed with LED lit in green, power off the computer. • Check the signal - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 19
References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/Macintosh Cable Adapter: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Customer Service Policies & Processes: http://www.necmitsubishi.com/ css/ - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 20
to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this warranty. NMD-A specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NMD-A. For the name of your nearest authorized NEC-Mitsubishi Electronics Display service facility, contact NEC - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 21
TCO'95 MultiSync® FP2141SB Black Front Model encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 22
TCO'95 -continued reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. TCO'95 demand requires that plastic components weighing more than 25 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 23
TCO'99 MultiSync® FP2141SB Silver Front Model encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 24
@tco.se You may also obtain current information on TCO'99 approved and labelled products by visiting their website at: http://www.tco-info.com/ 22 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 25
We hereby certify that the color monitors MultiSync® FP2141SB (C22BW711) is in compliance with Council Directive 73/ 23/EEC: - EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 26
Notes 24 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 27
sont fournies avec ce guide d'utilisateur. Par consé glements de sûreté canadiens selon CAN/CSA 22.2 No. 950. Informations FCC 1. Utiliser les l'aide. • L'utilisateur aucun des parties serviceable intérieur. Ne tente pas pour modifier and Resolve Radio-TV Interference Problems» (comment cerner et ré - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 28
Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® FP2141SB contient : • Moniteur MultiSync FP2141SB avec socle inclinable/rotatif • Cordon d'alimentation • Câble d'interface (D-Sub to D-Sub) • Câble d'USB • Manuel de l'utilisateur Câble d'interface Manuel de l'utilisateur Cordon d' - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 29
les vis. REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble MultiSync Macintosh, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au (800) 632-4662. 4. Relie l' INF Windows® 95/98/Me/2000/XP pour le moniteur MultiSync, se reporter à la section Références de ce guide. REMARQUE : En cas de problème, prière de - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 30
Mise en march rapide (suite) Cordon d'alimentation Figure C.1 Bouton d'alimentation Indicateur d'alimentation Figure D.1 28 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 31
Commandes Les touches de commandes OSMMC (Gestionnaire à l'écran) à l'avant du moniteur fonctionnent comme suit : Menu principal Sous-menu. EXIT Quitte le menu OSM Quitte les commandes OSM. menu principal Remarque : Désactive le menu OSM et active le menu OSM lorsque l'OSM est éteint. - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 32
Commandes (suite) utilisation de la commande Degauss. Luminosité Constante: Maintient la luminosité et la qualité de couleur de l'écran d'une façon constante durant la période de vie normale du moniteur. La fonction de la luminosité constante nécessite une durée de préchauffage du moniteur de 30 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 33
les champs magnétiques terrestres. Dans les sous-menus, utiliser les boutons de commande -/+ pour bien régler les corrections GlobalSync. Remarque: NEC recommande l'utilisation de la fonction GlobalSync pendant l'exécution d'une application, p. ex., un tableur ou un document texte. Outils 2 Langage - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 34
: Pour les systèmes standard et les cartes graphiques, laisser les réglages d'usine sur ENABLE. Remarque : Ne laissez pas le moniteur MultiSync allumé lorsque l'option « aucun signal » est activée. Cela pourrait griller l'image de l'écran si le message « aucun signal » apparaît. Commande - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 35
DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC® FP2141SB : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne né ou un incendie. • Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 36
cran. • Nettoyer votre moniteur. Un revêtement spécial est fourni que verre (CRT) dégauchit pour réduire un reflet et électricité statique sur la verre dégauchit et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de l'écran. • Positionner ce que l' - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 37
Usage recommandé (suite) Ergonomie Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes : • Régler la luminosité jusqu'à ce que la trame de fond disparaisse. • Ne pas placer la commande de contrate à son réglage maximum. • Utiliser les commandes de format et position pré - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 38
USB Hub: Dimensions Poids Considérations environnementales Température de fonctionnement : Humidité : Altitude : Température de stockage : Humitié : Altitude : Moniteur MultiSync® FP2141SB Remarques 22 Hz 1 280 x 1 024 @ 50 à 127 Hz NEC-Mitsubishi Electronics Display 1 600 x 1 200 @ 50 à - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 39
optimisant ainsi automatiquement les performances d'affichage. Système IPMMC (Intelligent Power Manager/Gestionnaire d'énergie intelligent) : Procure des méthodes d'économie placer les images comme les films sur DVD. Moyeu de USB: De le moi powered upstream moyeu sur 1 port 4 ports downstream et. 37 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 40
interférences électriques. • Voir à l'intérieur de la couverture du guide pour les informations FCC. Les bords de l'image affichée ne sont pas carr apercevez sur votre écran sont une caractéristique normale de aperture grille CRT et ne constituet donc pas un dysfonctionnement. Il s'agit de l'ombre - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 41
présente aucune anomalie. Dans le cas où certaines couleurs seraient absentes dans le message, le moniteur MultiSync présente une anomalie. Veuillez contacter le service à la clientèle NEC. - Dans le cas où il n'y a pas de message de diagnostic affiché lorsque la diode électroluminescente est allum - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 42
4037 Ventes au gouvernement: (800) 284-6320 Adresse électronique du service des ventes au gouvernement: [email protected] Courrier électronique World Wide Web ://www.nec-mitsubishi.com Fichier INF Windows® 95/98/Me/2000/XP: http://www.necmitsubishi.com et select "Downloads and Drivers" 40 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 43
ou abusive ou une utilisation contraire aux directives contenues dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la garantie. nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au 1-800-632-4662. - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 44
TCO'95 MultiSync® FP2141SB Modèle frontal de couleur noir Félicitations! Vous avez acheté un -étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l'environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 45
TCO'95 (suite) de substances ignifuges. Ces dernières s'apparentent à un autre groupe de toxines environnementales, les PCB, qui sont suspectés de provoquer les mêmes effets néfastes, dont la modification de la reproduction chez les oiseaux piscivores et les mammifères, attribuable aux processus - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 46
TCO'99 MultiSync® FP2141SB Modèle frontal de couleur argent Félicitations! Vous avez acheté un -étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l'environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 47
TCO'99 (suite) 25 grammes ne contiennent pas de retardateurs de flame contenant du chlore ou du brome organiquement liés. Les retardateurs de flame sont autorisés dans les cartes à circuits imprimés étant donné qu'aucun substitut n'est encore disponible. Plomb** Le plomb peut être présent dans les - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 48
par la présente que les moniteurs MultiSync® FP2141SBTM (C22BW711) sont conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: - EN 60950 la directive 89/336/EEC du Counseil: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 et porte le sigle NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 49
NEC-Mitsubishi NEC NEC MultiSync FP2141SB (C22BW711) Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC ENERGY STAR®, NEC-Mitsubishi Electronics - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 50
Notes 48 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 51
C-UL-Zeichen und entspricht den kanadischen Sicherheitsbestimmungen gemäß C.S.A. 22.2 # 950. Informationen der FCC (Federal Communications Commission) herausgegebene Broschüre „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" kann sich für den Benutzer unter Umständen als nützlich erweisen - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 52
Lieferumfang Ihr neues MultiSync® FP2141SB Monitor-Paket* von NEC sollte den nachfolgenden Inhalt umfassen: • MultiSync FP2141SB™ mit Schwenk-/Neigefuß • Netzkabel (D-sub bis D-sub) • USB-Kabel • Videosignalkabel • Benutzerhandbuch Videosignalkabel Benutzerhandbuch Netzkabel USB-Kabel * Denken - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 53
MultiSync Macintosh-Kabeladapter an (Abbildung B.1). Ziehen Sie alle Schrauben fest. HINWEIS: Den MultiSync Macintosh-Kabeladapter können Sie bei NEC den Monitor (Abbildung D.1) und den Computer ein. HINWEIS: Download-Informationen ber die Windows ® 95/98/2000 INF-Datei f r Ihren MultiSync Monitor - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 54
Quick Start -fortsetzung Netzkabel Figure C.1 Anschaltknopf Figure D.1 Netzanzeige 52 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 55
Bedienungselemente Mit den vorne am Monitor befindlichen OSM™- (On-Screen Manager) - Tasten werden die folgenden Funktionen ausgeführt: EXIT abgeschaltet ist. Hauptmenü Untermenü Schließt das Menü OSM. Schließt die Einstelloptionen für das - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 56
den vom Benutzer für die Einstellung vorgegebenen Namen. Rot, Grün, Blau: NECs AccuColor Control System erhöht oder verringert - in Abhängigkeit von der - entweder den roten, den grünen oder den blauen Farbanteil des Monitors. Die Farbänderung erscheint auf dem Bildschirm, und die Richtung (Erhö - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 57
, um die GlobelSync-Korreckturen präzise einzustellen. Hinweis: NEC empfiehlt Ihnen, die GlobalSync-Korrektur gleichzeitig mit dem Laufen wird. Im Untermenü OSM Turn Off können Sie auswählen, wie lange der Monitor nach der letzten Betätigung einer Taste warten soll, bevor er das OSM-Menü - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 58
: Zurücksetzen des Abschaltmodus. HINWEIS: für Standardsysteme und -grafikkarten behalten Sie die Werkseinstellung ENABLE bei. HINWEIS: Schalten Sie den MultiSync-Monitor aus, wenn die Meldung 'No Signal' angezeigt wird. Es kann sonst die Meldung 'No Signal' auf dem Bildschirm eingebrannt - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 59
MULTISYNC® FP2141SB MONITOR ZU GEWÄHRLEISTEN, SOLLTEN SIE BEI DER AUFSTELLUNG UND VERWENDUNG IHRES GERÄTES DIE FOLGENDEN PUNKTE BEACHTEN • ÖFFNEN SIE DEN MONITOR angeführten Umstände muß der Monitor sofort vom Netz getrennt und ein Service-Techniker konsultiert werden: • Wenn das Netzkabel - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 60
oder geringfügig unter Ihrer Augenhöhe befindet. Wenn Sie die Bildschirmmitte betrachten, sollten Ihre Augen leicht nach unten blicken. • Der Abstand vom Auge zum Monitor sollte nicht weniger als 30 cm und nicht mehr als 70 cm betragen. Der optimale Abstand beträgt 60 cm. • Entspannen Sie Ihre Augen - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 61
Empfehlungen für die Verwendung -fortsetzung Ergonomie Zum Erzielen eines maximalen ergonomischen Nutzens empfehlen wir eine Berücksichtigung der folgenden Punkte: • Passen Sie die Helligkeit an, bis der Hintergrundraster nicht mehr sichtbar ist • Stellen Sie den Kontrastregler nicht auf den Hö - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 62
USB Hub: Abmessungen Gewicht Umweltbedingungen Betriebstemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: Monitor Hinweis MultiSync® FP2141SB™ 22 1800 x 1350 @ 50 bis 98 Hz des Monitors empfiehlt NEC-Mitsubishi Electronics Display eine Auflösung bei 85 Hz. - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 63
Funktionen Flat Aperture Grille CRT: Sorgt für ein IPM™-System (Intelligent Power Manager): Bietet innovative Energiesparmethoden, die es dem Monitor erlauben, auf einen Modus Superhelligkeit-2 EIN: für bewegte Bilder, z. B. DVD-Videos USB Nabe: Selbst- hat Nabe mit 1 stromaufwärts ausgerüstet port - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 64
Bildes sind nicht rechtwinkelig • Verwenden Sie die OSM-Funktion Geometry und Corner Correction Kontrollen, um die Ecken gerade zu bekommen. • Positionieren Sie den Monitor wenn möglich so, daß er nach Osten sieht. Das Bild ist nicht zentriert, zu klein oder zu groß • Verwenden Sie den OSM-Gr - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 65
. Selbsttest • Drücken Sie eine Steuertaste an der Vorderseite des Monitors, wenn ein Problem auf dem Bildschirm angezeigt wird. - Werden in der Diagnosemeldung alle Grundfarben (R, G und B) angezeigt, funktioniert der MultiSync-Monitor einwandfrei. Wenn bei der Meldung eine Farbe fehlt, ist der - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 66
NEC-Mitsubishi Monitor Kundenservice & Support Kundenservice und Technischer Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Teile und Zubehör/Macintosh-Kabeladapter: (888) NEC www.nec-mitsubishi.com Windows® 95/98/Me/2000/XP INF-Datei: http://www.necmitsubishi.com et select "Downloads and Drivers" 64 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 67
sich lediglich auf Komponenten, die von NMD-A geliefert wurden. Service, der aufgrund von Komponenten erforderlich wird, die von Dritten geliefert Produkte dürfen nur nach vorheriger Genehmigung zu Servicezwecken an NEC-MITSUBISHI übermittelt werden. Diese Genehmigung ist unter der Telefonnummer - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 68
TCO'95 MultiSync® FP2141SB, Modell mit schwarzer Front Herzliche Gratulation! Sie haben gerade eines der unter TCO'95 zugelassenen und zertifizierten Produkte erworben. Damit steht Ihnen ein Produkt zur - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 69
TCO'95 (suite) bestehen. Diese sind verwandt mit einer weiteren Gruppe von Umweltgiften, den PCBs (polychlorierten Biphenylenen), die im Verdacht stehen, ähnlich schädlich zu sein und unter anderem aufgrund bioakkumulativer Prozesse* auch negative Auswirkungen auf die Vermehrung fischfressender Vö - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 70
TCO'99 MultiSync® FP2141SB Modell mit silberner Front Herzliche Gratulation! Sie haben gerade eines der unter TCO'99 zugelassenen und zertifizierten Produkte erworben. Damit steht lhnen ein Produkt zur - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 71
TCO'99 -fortsetzung bioakkumulativer Prozesse* auch negative Auswirkungen auf die Vermehrung fischfressender Vögel und Säugetiere zu haben. Entflammungsverzögerer wurden auch im menschlichen Blut gefunden, und die Wissenschaftler fürchten, daß sie Störungen der fetalen Entwicklung zur Folge haben kö - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 72
Herstellers Wir bestätigen hiermit, daß der Farbmonitoren MultiSync® FP2141SBTM (C22BW711) den folgenden Richtlinien entspricht: Richtlinie EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 und folgende Kennzeichnung trägt NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 73
Notes 71 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 74
Notes 72 - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 75
in den U.S.A.: Anschrift: Telefonnummer: NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. 1250 N. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 (800) 467-3000 Art des Produkts: Computermonitor Ausrüstungskategorie: Klasse B, Peripherie Modelle: MultiSync FP2141SB (C22BW711) Wir erklären - NEC FP2141SB-BK | MultiSync FP2141SB-BK User's Manual - Page 76
. U.S. Responsible Party: NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Address: 1250 N. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 Tel. No.: (630) 467-3000 Type of Product: Computer Monitor Equipment Classification: Class B Peripheral Models: MultiSync FP2141SB (C22BW711) We
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
