Naxa NDL-257 NDL-257 manual - Espanol
Naxa NDL-257 Manual
 |
View all Naxa NDL-257 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Naxa NDL-257 manual content summary:
- Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 1
7" Reproductor de DVD Portatil con Bluetooth® y Sintonizador de TV NDL-257 Manual de Operación Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto Conservar el manual para futuras referencias - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 2
por Primera Vez 27 Reproducción de un Dispositivo Conectado 28 Modo de Entrada Auxiliar 28 Modo de memoria USB y tarjeta de memoria SD...... 29 Pg 2 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 3
los discos 38 Manejo de los discos 38 Limpieza de los discos 39 Advertencias y Precauciones 40 Guía rápida para la solución de problemas 44 www.naxa.com Pg 3 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 4
. Favor de contactar al equipo de soporte naxa en www.naxa.com/naxa_support. •• Reproductor DVD portátil NDL-257 •• Cordon de alimentación de Vca •• Adaptador cc/cc (para automóvil) •• Antena externa para TV •• Cable de Audio/Video •• Control Remoto •• Manual de Operación Pg 4 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 5
ninguna forma para prevenir sobrecalentamiento interno. •• Operar los interruptores y controles como se indica en manual. •• Antes de encender el producto por primera vez, asegurarse que el cordón de alimentaci directos del sol, o en un automóvil con las ventanillas cerradas. www.naxa.com Pg 5 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 6
ú u opción. 6 NEXT/RIGHT NEXT: Presionar para ir al capítulo, titulo o pista siguiente. RIGHT: Presionar para buscar a la derecha en una pantalla de menú u opción. Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 7
www.naxa.com 7 Puerta del Levantar la puerta del compartimiento disco del disco para colocar o remover un disco de la unidad 8 Lengüeta Levantar para abrir la - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 8
de función esta en modo de Radio: • Ajustar a AM para sintonizar las frecuencias de AM (kHz) • Ajustar a FM para sintonizar las frecuencias de FM (MHz) Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 9
www.naxa.com 15 Indicador de Poder (Power) 16 Sensor Infrarrojo 17 Indicador de FM ST/ Sincronía 18 AUX IN 19 MIC IN 20 MIC LEVEL Se - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 10
-TFT a color para disfrutar de sus videos y películas. 24 Bocinas Bocinas con controladores de rango completo para disfrutar del poder del sonido estéreo. Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 11
www.naxa.com 25 Asa Conveniente asa que se puede levantar o bajar para transportar la unidad fácilmente cuando se requiera. 26 Antena Extender la antena completamente para - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 12
dirección de la flecha y removerla. Insertar las baterías verificando la correcta polaridad "+" y "-" como se observa en el interior del compartimiento. Colocar la tapa nuevamente. Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 13
Control Remoto www.naxa.com MODE Cuando el selector de función está en la posición de "TV/DVD/BT/AUX", presionar "MODE" para cambiar el modo entre DVD, Bluetooth o - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 14
de las baterías nuevamente. ⚠⚠Usar solo el tamano y tipo de baterías especificadas Verificar la correcta polaridad de acuerdo con lo observado en el Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 15
opera. Siempre desechar las baterías de acuerdo con las leyes de desechos sólidos de la localidad para evitar daños al medio ambiente. www.naxa.com Fuente de Alimentación Esta unidad puede operar con un tomacorriente de Vca, el adaptador cc/cc para automóvil u 8 baterías tamaño "C". Usando el - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 16
no opera. Siempre desechar las baterías de acuerdo con las leyes de desechos sólidos de la localidad para evitar daños al medio ambiente. Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 17
un canal o ingresar un valor cuando una opción o menú en pantalla lo requiere. Por ejemplo, para ir a la pista 15: 1. Presionar "1", 2. Presionar "5". 3. Presionar "ENTER" www.naxa.com Pg 17 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 18
borrar el punto de la memoria. Presionar en el control remoto para repetir el título, capitulo o pista actual o para repetir el disco completamente. Pg 18 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 19
la reproducción. •• Presionar"STOP/USB/CARD" (10) para detenerla reproduccion. Estando la reproduccion detenida, presionar "STOP/ USB/CARD" (10) nuevamente para borrar el programa. www.naxa.com Pg 19 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 20
o todas las pistas en la carpeta Usar el control remoto, ingresar el número de la pista y presionar "ENTER" para saltar directamente a la pista. Pg 20 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 21
ágenes y desplegar la lista de archivos y carpetas. Usando el control remoto, ingresar el número de la imagen y presionar "ENTER" para saltar directamente a la imagen. www.naxa.com Pg 21 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 22
para la sintonización de los canales de TV. Una antena externa para sintonía de los canales de TV es incluida en el empaque. Pg 22 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 23
antena ciación Nacional de Organismos de Radiodifusión han telescópica no puede ser usada con la TV). establecido un sitio web para ayudarle a aprender www.naxa.com Pg 23 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 24
/UP" (12) o "REV/DOWN" (9) para seleccionar la opción de País "Country"; presionar "PREV/LEFT" (5) o "NEXT/RIGHT" (6) para seleccionar el país (por ejemplo, México) Pg 24 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 25
én se pueden usar los botones "‚ƒ„" y "ENTER" en el control remoto. MODE / TV MENU Presionar y sostener para ver el menú de opciones de la TV www.naxa.com Pg 25 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 26
la lista de canales. Esta sobrescribe sobre cualquier lista de canales almacenada previamente. Búsqueda Manual. Sintonizar manualmente los canales de TV Menú del Sistema Software Update Actualización Programa. Para idioma de los menús de TV y de las opciones de despliegue. Pg 26 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 27
el modo de "Búsqueda de dispositivos". En la lista dispositivos Bluetooth localizados, seleccionar "NDL-257" para continuar la sincronía. Si se requiere contraseña, ingresar la contraseña predeterminada "0000 /PAIR (17) destella lentamente. Presionar "PLAY/PAUSE/ENTER/PAIR" (11) www.naxa.com Pg 27 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 28
posibles de habilitar, no tenemos las instrucciones para todos ellos. Favor de referirse al manual de usuario de los dispositivos para conocer mas acerca de la sincronía Bluetooth. Reproducci de la unidad. 2. Iniciar la reproducción a través del reproductor de audio externo. Pg 28 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 29
reproducción de archivos de media: •• Modo de DVD - Reproducción de archivos de Audio/ Video digital •• Modo de DVD - Reproducción de archivos de Imagen digital www.naxa.com Pg 29 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 30
"PLAY/PAUSE/ENTER/PAIR" (11) para confirmar una opcion seleccionada (resaltada). LLTambién se pueden usar los botones de "ƒ„‚" y "ENTER" en el control remoto. Pg 30 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 31
ejemplo, disco pausado o detenido) se despliega el protector de pantalla. Presionar cualquier botón para salir del protector de pantalla. Off (Desactivado): Desactiva la función. www.naxa.com Pg 31 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 32
se mantiene en canales separados. La salida posterior izquierda es a través de la bocina izquierda, la salida posterior derecha es a través de la bocina derecha. Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 33
imagen en pantalla (presionar "PLAY/PAUSE/ENTER/PAIR" [11] o "ENTER" para confirmar el ajuste de la imagen). • Nitidez • Brillo • Contraste • Color • Saturación www.naxa.com TV Type (Tipo de TV) • PAL: Seleccionar esta opción si el reproductor se conecta a una TV con formato PAL (usado en China - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 34
y guardar en un lugar seguro la contraseña. Default (Prede- Restablece los ajustes predeterminados de terminado) fábrica y borra los ajustes realizados por el usuario. Pg 34 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 35
compuesta (ajustar a entrada de AV). Se despliega la salida del reproductor en la pantalla de la TV cuando la fuente es ajustada corretamente. LLReferirse al manual de la TV para conocer más acerca de cómo ajustar la fuente de despliegue. www - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 36
media no indicados en la lista anterior no son soportados por la unidad (por ejemplo, PC CD-ROM, CD-Extra, CD-G, CD-I, etc.) Pg 36 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 37
de ajustes especiales. Verificar las características impresas en el empaque del disco DVD o seguir las instrucciones en pantalla desplegada del menú del disco. www.naxa.com Pg 37 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 38
de daños en los discos, colocarlos en su estuche después de usarlo. Almacenar los discos de forma vertical dentro de un gabinete. Pg 38 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 39
grabación o antiestáticos, benceno, thiner, etc. para limpiar los discos, estos pueden dañar las superficies de los discos de forma permanente y dejarlos inoperables. www.naxa.com Pg 39 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 40
un lente láser. El uso de controles, ajustes o procedimiento diferentes a los especificados en el manual pueden resultar en exposición a radiación láser peligrosa. PRECAUCIONES: • No deben bloquearse o , no exponer al goteo o salpicadura de agua, a la lluvia o humedad. Pg 40 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 41
de electricidad local. Para producto diseñados para operar con baterías u otras fuentes, referirse al manual de operación. 11. Terminal de tierra y polarización. No eliminar la característica de seguridad de una acumulada. La sección 810 del NEC (National Electrical Code), ANSI/ www.naxa.com Pg 41 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 42
no opera adecuadamente siguiendo las instrucciones de operación. Ajustar solo los controles que son indicados en este manual de operación. El ajuste de otros controles puede ocasionar daños y a menudo se requiere que el producto está en condiciones apropiadas de operación. Pg 42 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 43
que en algunos países se conoce como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lavarse las manos después de operarlo. www.naxa.com Pg 43 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 44
distancia de 4.5 metros del sensor remoto La unidad se apaga Apagar la unidad y desconectar la fuente de alimentación; reconectar la unidad y encenderla nuevamente Pg 44 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 45
La unidad puede verse Apagar el reproductor y desconec- afectado por la electri- tarlo de la fuente de alimentación, cidad estática entonces reconectarlo y encenderlo. www.naxa.com Pg 45 - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 46
ías de 1.5 Vcc tamaño "C" 20 W 2.8 W Nota: Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los mismos Pg 46 Naxa Electronics - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 47
problemas con la operación del reproductor, favor de consultar las instrucciones en este manual, asi como las ultimas noticias, recomendaciones y documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www.naxa.com. Si necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado - Naxa NDL-257 | NDL-257 manual - Espanol - Page 48
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
7” Reproductor de DVD Portatil con Bluetooth® y
Sintonizador de TV
NDL-257
Manual de Operación
Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto
Conservar el manual para futuras referencias