NordicTrack Elite 2500 Treadmill French Manual
NordicTrack Elite 2500 Treadmill Manual
 |
View all NordicTrack Elite 2500 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NordicTrack Elite 2500 Treadmill manual content summary:
- NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 1
si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez contacter le Service à la Clientèle (voir les informations ci-dessous), ou contactez le 13h ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Gardez ce manuel pour vous y - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 2
de ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à l'échelle. NORDICTRACK est une marque enregistrée de ICON Health & Fitness, Inc. 2 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 3
et de blessures, veuillez lire toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que toutes les mises en garde sur ne fonctionne pas correctement. (Voir la section ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PROBLEMES à la page 30, si le tapis de course ne fonctionne pas - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 4
capot du moteur autrement qu'à la demande d'un représentant de service autorisé. Les réglages autres que ceux décrits dans ce manuel ne doivent être effectués que par un représentant de service autorisé. 26. L'exercice surmené peut entraîner de graves blessures ou - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 5
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi le tapis de course révolutionnaire NORDICTRACK® ELITE 2500. L'ELITE 2500 offre une gamme de caractéristiques conçues de manière à Cardiaque Clé/Pince Courroie Mobile Repose-Pied Interrupteur Vis de Réglage du Rouleau-Guide Amortisseur de la Plateforme 5 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 6
TABLEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES Référez-vous aux schémas ci-dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de l'assemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma fait référence au numéro de la pièce sur la LISTE DES PIÈCES, vers la fin de ce manuel. Le nombre après les - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 7
.eu sur votre ordinateur afin d'enregistrer votre produit. 1 • pour activer votre garantie • pour vous épargner du temps lors d'une communication avec le Service à la Clientèle • pour nous permettre de vous informer des mises à niveaux et des offres Remarque : si vous n'avez pas acc - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 8
2. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché. 2 Localisez la Jambe Prolongatrice Droite (91). Attachez la Jambe Prolongatrice Droite au Montant (84) droit à l'aide de deux Vis 5/16" x 3/4" (1). Engagez les deux Vis, et serrez ensuite chacune d'elles. Attachez la Jambe Prolongatrice - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 9
4. Retirez et jetez les quatre vis (A) indiquées. Retirez le Plateau (79) de la Barre Transversale 4 du Montant (76). A 76 A 79 5. Faites glisser avec précaution la Barre Transversale du Montant (76) entre les Montants 5 (84). Attachez la Barre Transversale du Montant à l'aide de quatre - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 10
7. Attachez les deux Rampes (74) aux Montants (84) à l'aide de deux des Vis 5/16" x 2" (2) reti- 7 rées à l'étape 3 et deux Rondelles Étoilées 5/16" 2 (8). Ne serrez pas complètement les Vis à ce moment. Prenez soin de ne pas coincer le Fil du Montant (83) ou le fil du ventilateur (B) du 8 C - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 11
9. IMPORTANT : pour éviter d'abîmer la Barre Transversale du Détecteur Cardiaque (80), 9 2 6 n'utilisez aucun outil à commande mécanique et ne serrez pas à l'excès les Vis #10 x 3/4" (6) 8 ou les Vis 5/16" x 2" (2). Orientez la Barre Transversale du Détecteur Cardiaque (80) tel qu'illustr - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 12
11. Attachez l'assemblage de la console (D) aux Rampes (74) à l'aide de quatre Vis 5/16" x 2" (2) 11 et quatre Rondelles Étoilées 5/16" (8). Engagez l'ensemble des quatre Vis, et serrez ensuite chacune d'elles. Prenez soin de ne coincer aucun des fils. Introduisez les fils vers le haut dans - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 13
tourne le dos au tapis de course tel qu'illustré. H 52 Attachez l'extrémité inférieure du Loquet de 56 Rangement (56) au support du Montant (84) à l'aide d'un Boulon 5/16" x 1 3/4" (3) et d'un Écrou 5/16" (9). Autocollant Élevez Loquet de Rangement (56) jusqu'à la verticale. Retirez ensuite - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 14
15. Alignez l'extrémité supérieure du Loquet de Rangement (56) sur le support du Cadre (52). 15 Enfoncez un Boulon 5/16" x 2 1/4" (4) à travers le support. Cela devrait entraîner la sortie d'une bague d'espacement (I) hors de l'autre extrémité. Jetez la bague d'espacement. Attachez le Loquet - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 15
LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE Le détecteur du rythme cardiaque comporte une sangle du torse et un capteur. Insérez la languette sur l'une des extrémités de la sangle du torse dans l'une des extrémités du capteur, comme sur le schéma. Ensuite, - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 16
COMMENT UTILISER LE TAPIS DE COURSE COMMENT BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION Cet appareil doit être branché à la terre. Si un mauvais fonctionnement ou une panne survenait, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique, réduisant ainsi les risques de chocs é - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 17
SCHÉMA DE LA CONSOLE RÉALISEZ VOS OBJECTIFS DE MISE EN FORME SUR IFIT.COM Grâce au nouveau matériel compatible iFit, un éventail de caractéristiques sont à votre portée sur iFit.com pour réaliser vos objectifs de mise en forme : Exercez-vous depuis n'importe où au monde avec les cartes Google - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 18
en miles ou en kilomètres. Pour savoir quelle unité de mesure est sélectionnée, voir l'étape 4 à la page 25. Pour la concision, toutes les instructions dans ce manuel renvoient aux kilomètres. IMPORTANT : avant d'utiliser le tapis de course, effectuez les tâches suivantes pour veiller à ce que la - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 19
bouton Start (démarrer) ou pressez la touche Start de la console pour démarrer la courroie mobile. Vous pouvez également presser la touche Manual (manuel) de la console, puis toucher ensuite le bouton Resume (reprendre) à l'écran. La courroie mobile s'engagera à raison de 2 km/h. Pendant l'exercice - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 20
Après l'appui sur l'une des touches de vitesse numérotées, la vitesse de la courroie mobile varie graduellement jusqu'à correspondre au réglage sélectionné. Pour immobiliser la courroie mobile, pressez la touche Stop (arrêt). Pour redémarrer la courroie mobile, pressez la touche Start. 4. - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 21
7. Activez le ventilateur, au besoin. Le ventilateur comporte divers régimes de ventilation et un mode automatique. Lorsque le mode automatique est sélectionné, le régime du ventilateur augmente ou diminue automatiquement selon que la vitesse de la courroie mobile augmente ou diminue. Sé - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 22
Pour interrompre l'entraînement, touchez le bouton de retour ou le bouton d'accueil au coin inférieur gauche de l'écran, ou pressez la touche Stop de la console. Pour reprendre l'entraînement, touchez le bouton Resume (reprendre) ou pressez la touche Start (démarrer) de la console. Pour mettre fin - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 23
5. Suivez votre progression aux écrans. 4. Entrez votre fréquence cardiaque maximale. Reportez-vous à l'étape 5 de la page 20. 6. Mesurez votre fréquence cardiaque, au besoin. Reportez-vous à l'étape 6 de la page 20. 7. Activez le ventilateur, au besoin. Touchez les boutons d'augmentation ou de - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 24
quitter l'écran d'ouverture de session. Reportez-vous à l'étape 3 de la page 21. Pendant certains entraînements, il est possible qu'un guide audio vous accompagne durant l'entraînement. 6. Suivez votre progression aux écrans. 4. Sélectionnez un entraînement iFit. Pour télécharger un entra - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 25
2. Sélectionnez le mode des réglages du matériel. Dans le menu principal des réglages, touchez le bouton Equipment Settings (réglages du matériel). Remarque : faites défiler ou effleurez l'écran pour parcourir la liste des options vers le haut ou vers le bas, au besoin. 3. Sélectionnez une langue - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 26
procurer un câble audio, voyez un marchand local de fournitures électroniques. Remarque : si vous avez des questions après avoir suivi ces directives, accédez au support.iFit.com pour de l'assistance. 26 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 27
COMMENT UTILISER LE MODE DE MAINTENANCE 1. Sélectionnez le menu principal des réglages. Reportez-vous à l'étape 1 de la page 24. 2. Sélectionnez le mode de maintenance. Dans le menu principal des réglages, touchez le bouton Maintenance pour passer au mode de maintenance. L'écran principal du - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 28
est recommandée ; le rendement dépend de la vitesse de la connexion. Remarque : si vous avez des questions après avoir suivi ces directives, accédez au support. iFit.com pour de l'assistance. 5. Quittez le mode de réseau sans fil. Pour quitter le mode de réseau sans fil, touchez le bouton de - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 29
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE C OMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE Pour éviter d'endommager le tapis de course, réglez l'inclinaison à zéro avant de plier l'appareil. Ensuite, retirez la clé de la console et débranchez le cordon d'alimentation. ATTENTION : vous devez être en mesure - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 30
ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ENTRETIEN Nettoyez régulièrement le tapis de course et maintenez la courroie mobile propre et sèche. Pressez d'abord l'interrupteur à la position d'arrêt et débranchez le cordon d'alimentation. Essuyez les pièces externes du tapis de course à l'aide d'un linge - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 31
aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis de réglage du rouleau-guide dans le sens antihoraire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue de marche autrement qu'à la demande d'un représentant de service autorisé. De telles substances peuvent endommager la courroie mobile et hâ - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 32
mobile soit centrée. a. Retirez d'abord la clé et DÉBRANCHEZ LE CORDON DALIMENTATION. À l'aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis du rouleau-guide dans le sens horaire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue, chacun des bords de la courroie peut être soulevé de façon - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 33
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : avant de commencer ce programme d'exercice ou tout autre programme, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 34
Capteur Magnétique 48 1 Contrôleur 49 2 Rondelle Étoilée #8 50 1 Support du Contrôleur N°. du Modèle NETL24714.0 R0514A N°. Qté. Description 51 1 1 Boîtier Droit du Cadre 58 2 Pied Arrière 59 1 Rouleau-Guide 60 1 Embout Arrière Gauche 61 1 Embout Arrière Droit 62 1 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 35
121 1 122 8 123 8 124 2 125 1 126 1 127 2 128 1 * - Description Écrou 1/4" Poignée de Réglage Embout de la Poignée Bague de l'Amortisseur Support de la Tige de l'Amortisseur Tige de l'Amortisseur Roue de l'Amortisseur Plaque de l'Amortisseur Ressort de l'Amortisseur Embout Arrière Gauche - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 36
36 118 120 121 5 5 11 123 20 122 12 27 31 9 58 60 5 5 118 37 119 119 118 118 5 11 3839123 122 12 61 5 37 5 5 44 11 124123 43 18 122 5 11 26 122 20 123 5 40 42 41 11 123 20 59 58 5 11 123 122 27 31 9 122 5 57 119 118 5 9 47 127 19 13 5 10 46 45 17 17 48 49 13 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 37
SCHÉMA DÉTAILLÉ B N°. du Modèle NETL24714.0 R0514A 5 113 33 112 36 114 115 117 5 36 5 36 5 33 36 62 110 111 116 5 5 5 33 117 115 111 5 36 114 110 28 15 63 64 5 68 5 34 5 65 68 66 14 63 35 34 35 28 5 67 64 78 71 69 72 5 70 5 5 37 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 38
SCHÉMA DÉTAILLÉ C N°. du Modèle NETL24714.0 R0514A 2 6 77 5 8 5 5 79 73 74 75 32 32 24 24 125 82 80 2 1 5 76 5 5 81 1 74 5 6 77 8 8 2 83 1 5 82 32 126 23 32 25 1 93 35 85 22 92 89 90 24 35 88 87 85 22 91 92 35 24 84 85 35 86 1 7 23 88 87 38 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 39
SCHÉMA DÉTAILLÉ D N°. du Modèle NETL24714.0 R0514A 11 96 11 11 94 95 11 11 97 11 11 98 11 99 29 29 29 5 11 105 106 105 11 5 108 5 109 5 5 107 107 5 11 95 11 100 11 102 103 11 101 11 11 29 29 29 11 99 11 11 11 104 39 - NordicTrack Elite 2500 Treadmill | French Manual - Page 40
de l'environnement. Si vous avez besoin de plus d'informations concernant les méthodes correctes et sûres d'élimination des déchets électroniques, contactez les services d'enlèvement des déchets de votre commune ou l'établissement où vous avez acheté ce produit. Nº. de Pièce 356604 R0514A Imprim
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
Nº. du Modèle NETL24714.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d’utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
référer ultérieurement.
www.iconeurope.com
MANUEL DE L’UTILlSATEUR
SERVICE À LA
CLIENTÈLE
Si vous avez des questions, ou si
des pièces sont manquantes ou
endommagées, veuillez contacter le
Service à la Clientèle (voir les infor-
mations ci-dessous), ou contactez
le magasin où vous avez acheté cet
appareil.
Site Internet :
www.iconsupport.eu
Courriel :
FRANCE
Téléphone :
0811 98 00 11
Fax :
01 30 56 27 30
BELGIQUE
Téléphone :
0800 58 095
Fax :
+33 (0) 1305 62 730
du lundi au vendredi, de 8h à 20h ;
le samedi, de 9h à 13h