Onkyo HT-R758 Owners Manual -French

Onkyo HT-R758 Manual

Onkyo HT-R758 manual content summary:

  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 1
    AMPLI-TUNER AV HT-R758 Manuel d'instructions Contenu Informations de Sécurité et Introduction .....2 Contenu 5 Connexions 11 Mise sous tension et opérations de base ......18 Opérations plus sophistiquées 40 Commande d'autres appareils 55 Annexe 61 Ensemble d'enceintes Guide radio Internet
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 2
    7. Ne bloquez pas les orifices d'aération. Installez cet appareil en suivant les instructions du fabricant. 8. Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur Utilisez exclusivement le AVERTISSEMENT POUR chariot, le support, le trépied, la SUPPORTS À ROULETTES fixation ou la table spécifi
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 3
    intérieur du appareil ne peut pas être remplacé par l'utilisateur. Si vous n'arrivez pas à mettre l'appareil sous tension, adressez-vous à votre revendeur Onkyo. 3. Entretien-Essuyez régulièrement le boîtier de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Vous pouvez éliminer les taches rebelles avec un
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 4
    enceintes (➔ page 29) Télécommande (RC-834M) et deux piles (type AA/R6) Guide de Démarrage Rapide * La lettre figurant à la fin du nom du produit dans Amplituner AV Onkyo. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder aux branchements et de brancher l'appareil. Suivre les instructions de ce
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 5
    11 À propos des branchements audiovisuels 13 Branchement d'appareils au moyen d'un câble HDMI 14 Raccordement de vos appareils 15 Raccordement d'appareils Onkyo V 16 Branchement des antennes 17 Branchement du cordon d'alimentation 17 Mise sous tension et opérations de base Mise sous/hors
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 6
    mement précis • Technologie de circuit de nettoyage de scintillement Connexions • 6 entrées et 1 sortie HDMI • Commande du système Q d'Onkyo • 4 entrées numériques (2 optiques/2 coaxiales) • Commutation en vidéo composant (2 entrées/1 sortie) • Bornes d'enceinte compatibles avec le raccordement par
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 7
    Panneaux avant et arrière Panneau avant (Modèles nord-américains) B CD EF GH IJ KL M Informations de Sécurité et Introduction (Modèles européens) N W X OP Q R Pour toute information complémentaire, référez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. B Bouton ON/STANDBY (18) C Boutons
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 8
    Écran s BC DE F Informations de Sécurité et Introduction GH IJ KLMNK E Pour toute information complémentaire, référez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. B Voyant Z2 (zone 2) (54) C Voyant 3D Ce témoin s'allume lorsqu'un signal d'entrée 3D est détecté. D Voyant de casque (39) E ,  et
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 9
    Panneau arrière B CD E F G H Informations de Sécurité et Introduction I J KLM B Prises DIGITAL IN COAXIAL et OPTICAL C Prises COMPONENT VIDEO IN et OUT D Port ETHERNET E Prise FM ANTENNA et borne AM ANTENNA F Prises HDMI IN et OUT G Bornes SPEAKERS (CENTER, FRONT, SURROUND) H Cordon d'
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 10
    le mode Récepteur. Vous pouvez également utiliser la télécommande pour contrôler votre lecteur disque Blu-ray/DVD, votre lecteur CD Onkyo et d'autres appareils. Consultez « Saisie des codes de télécommande préprogrammés » pour toute information complémentaire (➔ page 57). Pour toute information
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 11
    Branchement de l'Amplituner AV Branchement de vos enceintes Branchement des câbles d'enceinte L'illustration suivante montre comment brancher les enceintes sur chaque paire de bornes. ■ Bornes d'enceinte à visser Dénudez les extrémités des câbles d'enceinte sur 12 à 15 mm environ et torsadez les
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 12
    intégré risque de se déclencher. • Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de procéder aux branchements. • Lisez les instructions fournies avec vos enceintes. • Faites très attention à respecter la polarité des câbles de vos enceintes. En d'autres termes, ne branchez les bornes
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 13
    À propos des branchements audiovisuels Raccordement d'appareils audiovisuels a Câble HDMI Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. : Vidéo et audio Ampli-tuner AV Lecteur Blu-ray / Lecteur DVD Console de jeu Autres câbles : Vidéo Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. : Audio Ampli-tuner AV Lecteur
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 14
    Branchement d'appareils au moyen d'un câble HDMI Décodeur câble/satellite, etc. Connexions Ordinateur Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. Console de jeu * Si votre TV ne prend pas en charge le canal de retour audio (ARC - Audio Return Channel), vous devez connecter un câble numérique optique
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 15
    Raccordement de vos appareils "#$ % & ' ( Branchez vos appareils sur les prises appropriées. Les affectations par défaut des entrées sont indiquées cidessous. Consultez « Conseil de connexion et trajet du signal vidéo » pour toute information complémentaire (➔ page 70). Connexions Les menus
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 16
    automatiquement cet appareil comme source d'entrée. ■ Télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande de l'ampli-tuner AV pour commander vos autres appareils Onkyo compatibles V, en pointant la télécommande vers le capteur de télécommande de l'ampli-tuner AV au lieu de la pointer vers l'appareil
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 17
    Branchement des antennes Cette section explique comment brancher l'antenne FM intérieure et l'antenne cadre AM. L'ampli-tuner AV ne captera aucun signal radio sans antenne, c'est pourquoi vous devez brancher une antenne pour pouvoir utiliser le tuner. Modèles nord-américains Modèles européens
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 18
    ît que lorsque l'ampli-tuner AV est connecté à votre réseau domestique (➔ page 74). Pour exécuter la mise à jour du micrologiciel, suivre les instructions à l'écran. Utilisez les boutons R/X et ENTER sur l'ampli-tuner AV ou la télécommande pour choisir une des options. `Update Now : Commence la
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 19
    page 24) • « Lecture distante » (➔ page 25) • « Écoute de la radio AM/FM » (➔ page 26) • « Lecture sur iPod/iPhone via une station d'accueil Onkyo » (➔ page 55) • « Commande d'autres appareils » (➔ page 57) 3 Pour ajuster le volume, utilisez VOL R/X. 4 Sélectionnez un mode d'écoute et profitez de la
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 20
    J ALBUM +/- En mode standard (iPod/iPhone), ce bouton permet de sélectionner des albums. K MENU Ce bouton permet de revenir au menu principal des services de webradio. L RETURN Ce bouton permet de revenir au menu précédent. M Ce bouton permet d'avancer rapidement sur le morceau en cours. Mise sous
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 21
    des icônes de l'afficheur Cette section décrit les icônes qui s'affichent à l'écran de l'ampli-tuner AV pendant la lecture du support. Icône Description Dossier Piste Lecture Pause Avance rapide Retour rapide Artiste Album Répéter une piste Répéter un dossier (périphérique USB) Répéter
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 22
    OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur HDMI OUT. Le service de radio en ligne vTuner est un site portail qui présente des ro d'identification (adresse MAC) de votre unité sur le portail http://onkyo.vtuner.com/. Vous pouvez ensuite enregistrer vos programmes de radio préférés.
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 23
    votre station dans « My Favorites » de l'écran « NET », comme décrit ci-dessous. Remarque • Les services disponibles peuvent varier en fonction de la région. Consultez les instructions séparées pour toute information complémentaire. 1 Choisissez « Network Setup » dans le menu d'installation pour
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 24
    . Le témoin NET s'allume. S'il clignote, vérifiez la connexion réseau. Conseil • La même opération peut être accomplie en choisissant « Network Service » dans le menu principal. 3 Utilisez R/X pour sélectionner « DLNA », puis appuyez sur ENTER. Conseil • Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 25
    Conseil • Pour sélectionner un autre serveur multimédia, sélectionnez le support de votre choix dans le menu « Other Libraries » de Windows lecture à distance ne peut pas être utilisée dans les cas suivants : - Les services réseau sont en cour d'utilisation. - Le contenu est lu à partir d'un périph
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 26
    Écoute de la radio AM/FM Cette section décrit la procédure à l'aide des boutons du panneau avant, sauf mention contraire. Utilisation du tuner Grâce au tuner intégré, vous pouvez écouter des stations de radio AM et FM. Vous pouvez mémoriser vos stations préférées parmi les stations préréglées afin
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 27
    stations de radio par type (actualités, sports, rock, etc.). L'ampli-tuner AV prend en charge quatre types d'informations RDS : PS (Program Service) Ce service permet d'afficher le nom de la station lorsqu'une station RDS diffusant des informations PS est détectée. Appuyez sur DISPLAY pour afficher
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 28
    Remarque • Dans certains cas, les caractères affichés sur l'ampli-tuner AV peuvent ne pas être identiques à ceux diffusés par la station de radio. De même, des caractères inattendus peuvent apparaître sur l'afficheur lorsque les caractères reçus ne sont pas pris en charge. Il ne s'agit pas d'un
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 29
    Utilisation des fonctions de base Utilisation de la configuration automatique des enceintes À l'aide du micro calibré fourni, Audyssey 2EQ® détermine automatiquement le nombre d'enceintes raccordées, leur taille (en vue de la gestion des basses), les fréquences de crossover optimales vers le
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 30
    tension et opérations de base 7 Utilisez R/X pour sélectionner une option, puis appuyez sur ENTER. 2EQ Auto Setup Audyssey Subwoofer Front Center Surround Crossover : Yes : Small : Small : Small : 100Hz Save Cancel Les options sont : ` Save : Permet
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 31
    après 2 ou3 tentatives, contactez votre revendeur Onkyo. • Speaker Detect Error Ce message apparaît 2EQ. Si le « Subwoofer » apparaît sur l'écran « Review Speaker Configuration » comme « No », augmentez le volume du instructions de votre subwoofer pour toute information complémentaire. Fr-31
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 32
    Utilisation des modes d'écoute Sélection des modes d'écoute Consultez « À propos des modes d'écoute » pour toute information complémentaire sur les modes d'écoute (➔ page 33). ■ Boutons des Modes d'écoute Appuyez d'abord sur RECEIVER. (Modèles nord-américains) MUSIC MOVIE/TV MOVIE/TV, MUSIC, GAME
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 33
    À propos des modes d'écoute Les modes d'écoute de l'ampli-tuner AV peuvent transformer la pièce où est installé votre système en une véritable salle de cinéma ou de concert et restituer un son haute fidélité et surround impressionnant. ■ Notes explicatives BC D EF Source d'entrée Les formats
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 34
    ■ Modes d'écoute DSP exclusifs d'Onkyo Mode d'écoute Description Source d'entrée Orchestra Or ches t r a Unplugged Unp l ugged Studio-Mix S t u d i o -M i x TV Logic TV L og i c Game-RPG Game -RPG Game-Action Game - A c t i o n Game-
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 35
    ■ Modes d'écoute Mode d'écoute Pure Audio*1*2 Pu r eAAu d i o Direct Di rec t Stereo St e r eo Mono Mo n o Multichannel Mu l t i c h Description Source d'entrée Dans ce mode, l'afficheur et le circuit vidéo " sont éteints, ce qui limite au maximum les 4 sources de parasites et permet d'obtenir
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 36
    permet de lire n'importe quelle source à 2 canaux sur un système 5.1. Il 4 utilise sept canaux pleine bande de décodage matriciel pour lire les supports à encodage matriciel, ce qui permet d'obtenir un son surround très naturel et pur qui enveloppe littéralement l'auditeur. • DTS Neo:6 Cinema
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 37
    vous modifiez les paramètres. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur HOME. Le menu principal est incrusté sur l'écran sur téléviseur. Home Network Service USB InstaPrevue Setup F/W Update 2 Utilisez R/X et ENTER pour effectuer la sélection de votre choix. Appuyez sur HOME pour fermer le menu. ■ Network
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 38
    Utilisation de la minuterie de mise en veille automatique La minuterie de mise en veille automatique vous permet de régler l'ampli-tuner AV afin qu'il s'éteigne automatiquement au terme d'un délai spécifié. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur SLEEP à plusieurs reprises pour sélectionner le délai de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 39
    Modification de l'affichage de l'entrée Lorsque vous branchez un appareil Onkyo compatible V, vous devez configurer l'affichage d'entrée afin que V fonctionne correctement. Ce réglage ne peut être modifié que depuis le panneau avant. 1 Appuyez sur TV/CD
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 40
    Menu de configuration OSD Avec l'ampli-tuner AV connecté à un téléviseur, il y a deux façons de changer les paramètres sur l'écran : en utilisant l'installation rapide ou le menu d'installation (HOME). ■ Installation rapide L'installation rapide fournit un accès rapide aux paramètres fréquemment
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 41
    Utilisation des paramètres audio de l'installation rapide Vous pouvez modifier plusieurs paramètres audio à partir de l'installation rapide (➔ page 40). Remarque • Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants : - Le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 51). - «
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 42
    Music Optimizer ■ Music Optimizer ` Off ` On La fonction Music Optimizer optimise la qualité du son des fichiers musicaux compressés. Lorsqu'il est réglé sur « On », le témoin M.Opt s'allume à l'écran de l'amplituner AV, et le voyant MUSIC OPTIMIZER (modèles nord-américains) s'allume sur le panneau
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 43
    À propos du voyant HYBRID STANDBY Par l'utilisation d'une circuiterie optimisée, cette fonction réduit la consommation d'énergie lorsque l'ampli-tuner AV est en mode veille. Le voyant HYBRID STANDBY peut s'allumer dans l'une ou l'autre des conditions suivantes : - « HDMI Through » est activé et
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 44
    HDMI Input (Entrée HDMI) 1 2 3 4 5 « Setup » Menu HDMI Input Si vous branchez un appareil vidéo à une entrée HDMI, vous devez affecter cette entrée à un sélecteur d'entrée. Par exemple, si vous raccordez votre lecteur Blu-ray/DVD à l'entrée HDMI IN 2, vous devez affecter l'entrée « HDMI2 »
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 45
    Digital Audio (Entrée audio numérique) 1 2 3 4 5 « Setup » Menu Digital Audio Si vous raccordez un périphérique à une entrée audio numérique, vous devez affecter cette entrée à un sélecteur d'entrée. Par exemple, si vous raccordez votre lecteur CD à l'entrée OPTICAL IN 1, vous devez
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 46
    Remarque • Pour un réglage plus précis, recherchez la distorsion de fréquence dans les manuels fournis avec vos enceintes et procédez au réglage de manière appropriée. • Sélectionnez une fréquence de crossover supérieure si vous souhaitez obtenir davantage de son du subwoofer. ■ Double Bass Ce param
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 47
    Audio Adjust (Réglage audio) 1 2 3 4 5 « Setup » Menu Audio Adjust Grâce aux fonctions et aux réglages Audio Adjust, vous pouvez régler le son et les modes d'écoute selon vos préférences. Multiplex/Mono ■ Multiplex Input Ch (Mux) ` Main ` Sub ` Main/Sub Ce réglage détermine le canal d'une
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 48
    Source Setup (Réglage de source) 1 2 3 4 5 « Setup » Les éléments peuvent être réglés individuellement pour chaque sélecteur d'entrée. Préparation Pressez les boutons du sélecteur d'entrée pour sélectionner une source d'entrée. Menu Audyssey® Source Setup La tonalité de chaque enceinte
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 49
    À propos d'Audyssey Dynamic EQ® Audyssey Dynamic EQ résout les problèmes de détérioration de la qualité du son lorsque le volume diminue en tenant compte de la perception humaine et de l'acoustique de la pièce. Dynamic EQ sélectionne la distorsion de fréquence et les niveaux de surround appropriés à
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 50
    ce réglage pour afficher le niveau sonore sur l'écran du téléviseur pendant le réglage. Remote ID ■ Remote ID ` 1, 2 ou 3 Lorsque plusieurs appareils Onkyo sont utilisés dans la même pièce, leurs code d'identification à distance peuvent se chevaucher. Pour différencier l'ampli-tuner AV des autres
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 51
    . • Si le fonctionnement n'est pas normal lorsque ce paramètre est réglé sur « On », réglez ce paramètre sur « Off ». • Consultez le manuel d'instructions de l'appareil branché pour plus d'informations. • Lorsque le paramètre « HDMI Ctrl (RIHD) » est réglé sur « On », la consommation en mode veille
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 52
    ■ Audio Return Ch (ARC) ` Off ` Auto : Le signal audio du tuner de votre téléviseur peut être envoyé à la sortie HDMI OUT de l'ampli-tuner AV. La fonction de canal audio de retour (ARC) permet aux téléviseurs compatibles ARC d'envoyer le flux audio sur HDMI OUT de l'ampli-tuner AV. Pour utiliser
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 53
    ■ DHCP ` Enable ` Disable Ce paramètre définit si l'ampli-tuner AV utilise le protocole DHCP pour configurer automatiquement les réglages de son adresse IP, de son masque de sous-réseau, de sa passerelle et de son serveur DNS. Remarque • Si vous sélectionnez « Disable », vous devez configurer
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 54
    Zone 2 Outre la pièce d'écoute principale, vous pouvez également bénéficier de la lecture dans une autre pièce, que nous appelons Zone 2. Vous pouvez en outre sélectionner une source différente pour chaque pièce. Réalisation des branchements de la Zone 2 Branchement des enceintes de la zone sur un
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 55
    votre iPod/iPhone, disponible sur le site Web d'Apple. Pour les modèles d'iPod/iPhone pris en charge, consultez le manuel d'instructions de la station d'accueil Onkyo. Station d'accueil RI Grâce à la station d'accueil RI, vous pouvez facilement lire de la musique enregistrée sur votre iPod/iPhone
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 56
    de détails concernant le fonctionnement de l'iPod/iPhone, consultez le manuel d'instructions de la station d'accueil. *1 TOP MENU fonctionne comme le bouton Mode Ce bouton ne permet pas d'éteindre ou d'allumer la station d'accueil RI Onkyo DS-A2 ou DS-A2X. Il se peut également que votre iPod/iPhone
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 57
    . Pour toute information complémentaire sur la commande de ces appareils, consultez les pages indiquées. BD/DVD Lecteur Blu-ray Onkyo (➔ page 59) TV/CD Lecteur CD Onkyo (➔ page 58) Saisie des codes de télécommande préprogrammés Vous devrez saisir un code pour chacun des appareils que vous souhaitez
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 58
    appareils En appuyant sur le bouton REMOTE MODE préprogrammé avec le code de télécommande de votre appareil, vous pouvez commander votre appareil Onkyo comme indiqué ci-dessous. Pour toute information complémentaire sur la saisie des codes de télécommande des différents appareils, consultez « Saisie
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 59
    appareils ■ Fonctionnement du téléviseur Boutons disponibles B , INPUT, TV VOL R/X, H Numéro : 1 à 9, 0 MUTING Numéro : +10*1 C GUIDE D R/X/F/S ENTER J DISPLAY L CH +/- M PREV CH E SETUP N RETURN F 1 O AUDIO*1 P CLR G A (Rouge)*1 B (Vert)*1 C (Jaune)*1 D (Bleu)*1 ■ Fonctionnement
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 60
    K MUTING L CH +/- DISC +/- M MENU N RETURN O AUDIO*1 P CLR ■ Fonctionnement du magnétoscope/magnétoscope numérique Boutons disponibles C GUIDE D R/X/F/S ENTER E SETUP F ,  H Numéro : 1 à 9, 0 Numéro : +10 I SOURCE J DISPLAY K MUTING L CH +/- M PREV CH N RETURN P CLR ■ Fonctionnement de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 61
    d'une odeur ou d'un bruit provenant de l'ampli-tuner AV, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de la prise murale et contactez votre revendeur Onkyo. Annexe Audio ■ Aucun son n'est reproduit, ou le son très faible Assurez-vous que la source d'entrée numérique a 45 bien été sélectionn
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 62
    cas, arrêtez votre lecteur pendant environ trois secondes, puis reprenez la lecture. Certains lecteurs CD et LD ne permettent pas de lire - correctement les supports DTS même si votre lecteur est branché à une entrée numérique de l'ampli-tuner AV. Ceci est généralement dû au fait que le train de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 63
    défini le même 50 identifiant sur l'ampli-tuner AV et sur la télécommande. ■ Il est impossible de commander d'autres appareils S'il s'agit d'un appareil Onkyo, assurez-vous que le 16 câble V et que le câble audio analogique sont branchés correctement. L'utilisation d'un seul câble V ne sera pas
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 64
    USB ■ Impossible d'accéder aux fichiers musicaux d'un périphérique USB Assurez-vous que le périphérique USB est - correctement branché. L'ampli-tuner AV supporte les périphériques USB 75 qui prennent en charge la classe de périphériques de stockage de masse USB. Cependant, la lecture peut s'av
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 65
    prise murale, patientez au moins pendant 5 secondes, puis rebranchez-le. Onkyo n'est pas responsable des dommages causés (comme les pénalités Avant d'enregistrer des données importantes, assurez-vous que le support sera enregistré correctement. Avant de débrancher le cordon d'alimentation de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 66
    ampli-tuner AV durant la mise à jour. • Il est possible que le support de stockage dans le lecteur USB ne fonctionne pas. • Si le périphérique ées ou de toute autre raison actuelle ou future. Consultez le site Web d'Onkyo pour les toutes dernières informations. Annexe Mise à jour du logiciel via un
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 67
    votre fournisseur d'accès Internet. Autres Réessayez la procédure de mise à jour depuis le début. Si l'erreur persiste, veuillez contacter votre assistance Onkyo (➔ page 69) et fournissez le code d'erreur. Annexe Cas 2 : Si une erreur se produit pendant le processus de mise à jour, débranchez
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 68
    ordinateur. Si des données se trouvent sur le périphérique USB, supprimez-les d'abord. 2 Téléchargez le fichier du logiciel depuis le site Web d'Onkyo. Le nom du fichier est le suivant : ONKAVR zip Dézippez le fichier téléchargé. Les trois fichiers suivants sont créés : ONKAVR of1 ONKAVR of2
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 69
    d'assistance du site Web en suivant les instructions du site. Si l'erreur persiste, veuillez contacter votre assistance Onkyo et fournissez le code d'erreur. Réessayez Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site. http://www.intl.onkyo.com/support/firmware/index.html The above
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 70
    une large gamme d'appareils audiovisuels. Le format choisi dépend des formats pris en charge par vos appareils. Utilisez les sections suivantes comme guide. Les menus OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché à d'autres sorties
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 71
    ou d'un enregistreur compatible RIHD Q, qui signifie Remote Interactive over HDMI, est le nom de la fonction de commande du système des appareils Onkyo. L'ampli-tuner AV est compatible avec les commandes CEC (Consumer Electronics Control), ce qui permet de commander le système via la connexion HDMI
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 72
    ■ Comment procéder à la connexion et au réglage 1 Vérifiez la connexion et les réglages. 1. Branchez la prise HDMI OUT sur la prise d'entrée HDMI du téléviseur. Lecteur Blu-ray/DVD, etc. Connexion HDMI Ampli-tuner AV Connexion DIGITAL AUDIO (OPTICAL) Connexion HDMI Téléviseur, vidéoprojecteur,
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 73
    source raccordé. Si l'image est de mauvaise qualité ou si aucun son n'est émis par l'appareil branché via HDMI, vérifiez les réglages. Consultez le manuel d'instructions de l'appareil branché pour plus d'informations. Fr-73
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 74
    routeur avec un commutateur 100Base-TX intégré est recommandé. Certains routeurs ont un modem intégré, et certains fournisseurs de services Internet peuvent imposer l'utilisation de routeurs spécifiques. Veuillez consulter votre fournisseur d'accès Internet ou votre revendeur informatique en cas de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 75
    ôle. Consultez le manuel d'instructions de votre périphérique pour de concentrateur ne sont pas pris en charge. Remarque • Si le support que vous raccordez n'est pas pris en charge, le message « lecteur MP3 ne peuvent pas être lus. • Onkyo décline toute responsabilité quant aux quelconques pertes et
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 76
    Formats de fichiers audio pris en charge Pour la lecture depuis un serveur ou un périphérique USB, l'ampli-tuner AV prend en charge les formats de fichiers musicaux suivants : Les fichiers à débit binaire variable (VBR) sont pris en charge. Cependant, les temps de lecture peuvent ne pas s'afficher
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 77
    Laboratories. Music Optimizer™ est une marque déposée de la société Onkyo Corporation. « HDMI, le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques commerciales, des marques de services ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance. »
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 78
    Caractéristiques techniques Section amplificateur Puissance de sortie nominale Tous les canaux : (Modèles nord-américains) Puissance continue de 80 W minimum par canal, charges de 8 ohms, 2 canaux utilisant une fréquence de 20 Hz à 20 kHz, avec une distorsion harmonique totale maximale de 0,7% (
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 79
    Mémo Annexe Fr-79
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 80
    .com/ 1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ SN 29401098FR-A (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. Y1203-2 *29401098FR-A*
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 81
    HTP-691 En 5.1ch Home Theater Speaker Package Supplied Accessories Make sure you have the following accessories. Front speakers (SKF-680) Powered subwoofer (SKW-791) Front speakers (White) (Red) Speaker cables 11 ft. (3.5 m) Subwoofer RCA cable 10 ft. (3.0 m) 20 rubber stoppers*1 (For Front
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 82
    Speaker Package Using the Rubber Stoppers for a More Stable Platform We recommend using the supplied rubber stoppers to achieve the best possible sound from your speakers. The rubber stoppers prevent the speakers from moving, providing a more stable platform. Rubber stoppers Bottom of the SKF-680
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 83
    Caution • A mounting screw's ability to support a Wall speaker depends on how well it's anchored to front wall, as shown. EB C Enjoying Home Theater The Home Theater means that you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home - just like being in a movie theater or
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 84
    Specifications ■ Powered Subwoofer (SKW-791) Type Bass-reflex Input sensitivity/Impedance 540 mV/20 kΩ Rated output Power (FTC) 120 watts minimum continuous power, 4 ohms, driven at 100 Hz with a maximum total harmonic distortion of 1% Frequency response 25 Hz to 150 Hz Cabinet capacity
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 85
    HTP-691 Fr Ensemble d'enceintes du Home cinéma 5.1 can. Accessoires fournis Assurez-vous que le carton contient bien les accessoires suivants. Enceintes avant (SKF-680) Subwoofer amplifié (SKW-791) Enceintes avant (Blanc) (Rouge) Câbles d'enceinte 3,5 m Subwoofer Câble RCA 3,0 m 20 bouchons
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 86
    Avant d'utiliser l'Ensemble d'enceintes du Home cinéma Utilisation des bouchons en caoutchouc pour une meilleure stabilité Nous vous recommandons d'utiliser les bouchons en caoutchouc fournis pour obtenir le meilleur son possible de vos enceintes. Les bouchons en caoutchouc empêchent les enceintes
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 87
    Mise en garde • La capacité de la vis de fixation Mur permettant de supporter une enceinte dépend de la façon dont elle est fixée au mur. Si vos murs sont creux, vissez chaque vis de fixation dans un
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 88
    caractéristiques techniques et l'apparence de cet appareil sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. SN 29400974-SP (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. Remarque Pour enceintes blindées non magnétiques : Essayez d'éloigner les enceintes de votre
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 89
    the Ethernet cable is firmly connected to the AV receiver. 2 Select the desired service and press ENTER. The top page of the selected service appears. Using Multiple Accounts The AV receiver supports multiple user accounts, which means you can freely switch between several logins. After registering
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 90
    Getting Started (U.S. only) Pandora is a free, personalized Internet radio service that plays the music you know and helps you discover music you point your browser to www.pandora.com/onkyo Enter your activation code and then follow the instructions to create your Pandora account and your
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 91
    don't have one yet, you can create a new account at www.rhapsody.com/onkyo If you have an existing Rhapsody account, select "Sign in to your account" . Search: You can search for music by Artist, Album, or Track. Music Guide: You can play tracks from Genres, Top Artists, Top Albums, Top Tracks, New
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 92
    Internet Radio (North American only) Your Onkyo AV receiver includes a free trial of SiriusXM Internet Radio. The "Account Info" screen shows how many days are left in your trial. After the trial period expires, if you want to continue listening to the service, you must subscribe. To subscribe go
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 93
    music service that learns what you love... Your new Onkyo AV see what they like, too. With thousands of biographies, reviews and an endless choice of personalised, ad-free radio to have the world's music at your fingertips. Latest prices and full information are available at www.last.fm/subscribe
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 94
    confirmation screen appears. 3 If you do not have an account, select "Access without Sign In" and press ENTER to use a restricted version of the service. Note that use will be restricted. Tip • If you want to use multiple user accounts, see "Using Multiple Accounts" (➔ page 1). Login can be made
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 95
    by clicking on Player (www.mp3tunes.com/player). Playing Contents on the AV Receiver Tip • Before proceeding, you need to select the MP3tunes service as described in "Common Procedures in Internet Radio Menu" (➔ page 1). 1 Use R/X to select "Sign in to your account", and then press ENTER. 2 Enter
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 96
    user : Remove this user : Vous pouvez soit stocker un nouveau compte utilisateur, soit en supprimer un existant. Conseil • Certains des services ne permettent pas l'utilisation de plusieurs comptes utilisateur. • Vous pouvez stocker jusqu'à 10 comptes utilisateur. • Pour commuter entre les comptes
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 97
    Radio -Pour commencer (États-Unis uniquement) Pandora est un service de radio en ligne libre et personnalisé vous permettant Internet et connectez le navigateur à www.pandora.com/onkyo Saisissez votre code d'activation puis suivez les instructions pour créer votre compte Pandora et vos stations
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 98
    d'un compte, vous pouvez en créer un à partir de www.rhapsody.com/onkyo Si vous possédez déjà un compte Rhapsody, sélectionnez « Sign in to your pouvez rechercher des morceaux par artiste, par album ou par piste. Music Guide : Vous pouvez lire des pistes à partir des genres,des meilleurs artistes,
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 99
    Nord uniquement) Votre ampli-tuner AV Onkyo comprend un essai gratuit de SiriusXM Internet Radio. L'écran « Account Info » affiche le nombre de jours restants dans votre essai. Une fois la période d'essai expirée, si vous souhaitez continuer à écouter le service, vous devez vous abonner. Pour vous
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 100
    Last.fm Last.fm un service de musique qui apprend ce que vous aimez... Votre nouvel ampli-tuner AV Onkyo est très intelligent. Si le meilleur de la radio sans pub Last.fm sur votre ampli-tuner AV Onkyo sans ordinateur ! Recommended Radio : Découvrez les recommandations personnalisées futées qui
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 101
    possédez pas de compte, sélectionnez « Access without Sign In », puis appuyez sur ENTER pour utiliser une version restreinte du service. Veuillez noter que l'utilisation est restreinte. Conseil • Si vous souhaitez utiliser plusieurs comptes utilisateur, consultez « Utilisation de plusieurs comptes
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 102
    Uso de Internet Radio Procedimientos comunes en el menú Internet Radio Nota • Los servicios disponibles pueden variar de una región a otra. 1 Pulse NET. Aparecerá una lista de los servicios de red y se iluminará el indicador NET. Si parpadea, verifique que el cable Ethernet esté firmemente conectado
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 103
    activación en la pantalla del televisor. Tome nota de este código. Vaya a un ordenador conectado a Internet y dirija el navegador a www.pandora.com/onkyo Introduzca su código de activación y siga las instrucciones para crear su cuenta de Pandora y sus emisoras de radio por Internet personalizadas de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 104
    cuenta. Si todavía no tiene una, puede crear una nueva en www.rhapsody.com/onkyo Si ya tiene una cuenta Rhapsody, seleccione "Sign in to your account" y : Puede buscar música por artista, álbum o canción. Music Guide: Puede reproducir canciones por géneros, artistas principales, álbumes principales
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 105
    Uso de SiriusXM Internet Radio (solo Norteamérica) Su receptor de AV Onkyo incluye una prueba gratuita de SiriusXM Internet Radio. La pantalla "Account Info" muestra los días que quedan de la prueba. Una vez que termine el
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 106
    fm en www.last.fm/join Si se suscribe podrá disfrutar de lo mejor de Last.fm Radio sin anuncios en su receptor de AV Onkyo sin necesidad de un ordenador. Recommended Radio: Descubra nuestras interesantes recomendaciones personalizadas que se adaptan a sus gustos en cada momento. Artist Radio: Escoja
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 107
    Uso de Slacker Personal Radio 1 Si no tiene una cuenta, cree una en el sitio web de Slacker (www.slacker.com) con su ordenador. Si ya tiene una cuenta de Slacker, seleccione "Sign in to your account" y pulse ENTER. Aparecerá la pantalla de teclado. Puede introducir información desde el mando a
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 108
    SN 29401189B (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. Y1203-2 * 2 9 4 0 1 1 8 9 B *
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 109
    the Ethernet cable is firmly connected to the AV receiver. 2 Select the desired service and press ENTER. The top page of the selected service appears. Using Multiple Accounts The AV receiver supports multiple user accounts, which means you can freely switch between several logins. After registering
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 110
    music service that learns what you love... Your new Onkyo AV see what they like, too. With thousands of biographies, reviews and an endless choice of personalised, ad-free radio to have the world's music at your fingertips. Latest prices and full information are available at www.last.fm/subscribe
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 111
    fen Sie ob das Ethernet-Kabel fest im AV-Receiver eingesteckt ist. 2 Wählen Sie den gewünschten Service aus und drücken Sie ENTER. Die oberste Seite des ausgewählten Services erscheint. Verwendung mehrerer Konten Der AV-Receiver unterstützt mehrere Nutzerkonten, was bedeutet, dass Sie frei zwischen
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 112
    werden auf dem Last.fm-Server gespeichert und die Häufigkeit der Wiedergabe wird erhöht. Ban this track: Titel-Informationen werden auf dem Last.fm-Server gespeichert und nicht verfügbar. Y1112-1 SN 29401229 (C) Copyright 2012 Onkyo Sound & Vision Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 113
    Remote Control Codes / Remote Control Codes 1 While holding down the REMOTE MODE button to which you want to assign a code, press and hold down [DISPLAY] (about 3 seconds). The REMOTE MODE button/Remote indicator lights. On Integra products, button names are capitalized. For example, "Remote Mode"
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 114
    Codes de télécommande 1 Tout en maintenant enfoncé le bouton REMOTE MODE auquel vous souhaitez associer un code, pressez et maintenez enfoncé le bouton [DISPLAY] (pendant environ 3 secondes). Le bouton REMOTE MODE/le témoin Remote s'allume. Les noms de boutons sont en manjuscules sur les produits
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 115
    Codici del telecomando 1 Tenendo premuto il tasto REMOTE MODE al quale si desidera assegnare il codice, premere e tenere premuto [DISPLAY] (per circa 3 secondi). Il tasto REMOTE MODE/l'indicatore Remote si accende. Sui prodotti Integra, i nomi dei tasti sono scritti con l'iniziale maiuscola. Ad
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 116
    Afstandsbedieningscodes 1 Houd terwijl u de REMOTE MODE toets ingedrukt houdt waarvoor u een code wilt toewijzen de [DISPLAY] toets ingedrukt (ongeveer 3 seconden). De toets REMOTE MODE (afstandsbedieningsmodus) / Het indicatielampje afstandsbediening gaat branden. Op producten van Integra staan de
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 117
    Ⴧછ˾ᇁ 1 3&.05&.0 d 41 f 3&.05&.0 f ί*OUFHSBӻΐପۜɪd fԷνd˜3FNPUF.PEF JTQMBZ f ‫ء‬จj •
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 118
    Dedicated Onkyo Receiver Default 62503 Zone 2 62506 Zone 3 62507 Cable Set Top Box ADB 02254, 02769 Aon 02769 Arris 02187 AT&T 00858 Bright House 01376, 01877 BT
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 119
    Frontiers Sony Sylvania TAG McLaren Tandy Technics Thorens Thule Audio Traxdata Universum Victor Wards Yamaha Zonda CD-R Denon JVC Kenwood Marantz Onkyo Philips Sony MD Onkyo Sony 7 70157 70157 70157 70157 70157 70157 70157 70036 70157 70157 70490, 70000 70157 70157 70032 70029, 70303 70157 70157
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 120
    , 02345, 02378 01385 02802 01376, 00858, 01998, 02378 03107 02657 02294 00858, 02345 03107 01998, 02802 01385 02345 02769 02378 Receiver Onkyo 52503 Satellite Set Top Box @sat 01300 @Sky 01334 Acoustic Solutions 01284 ADB 00642, 00887, 01259 Akura 01626 Alba 01284 Allvision 01334
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 121
    Satellite Set Top Box Hama 01567 Hanseatic 01100 Hirschmann 00173 Hitachi 01284 Hornet 01300 HTS 00775 Humax 01377, 01176, 01427, 01675, 01808, 01882, 01915, 02144, 02408, 02616 ID Digital 01176 ID Sat 01334 ILLUSION sat 01631 Imperial 01195, 01334 Indovision
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 122
    Satellite Set Top Box Star 00887 Stream System 01300 Strong 00853, 00879, 01284, 01300, 01409, 01626, 02418 Sunny 01300 Sunstar 00642 Supernova 00887 Supratech 01413 Systec 01334 Sytech 02418 TBoston 01251, 02418 Teac 01251 Technical 01626 Technika 01284 TechniSat 01100,
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 123
    Television Akai Akiba Akito Akura Alba Alien Allstar Amstrad Anam Anam National Andersson Anitech Ansonic AOC Ardem Arena Aristona ART Art Mito Asberg Astra ATD Atlantic Audiosonic Audiovox Audioworld Aventura Axxon Baird Bang & Olufsen Barco 10178, 10556, 10037, 10714, 10715, 10208, 11675 10037
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 124
    Television Erres ESA ESC Euroman Europa Europhon Evesham Excello Exquisit Ferguson Fidelity Finlandia Finlux Firstline Fisher Flint Formenti Fraba Friac Fujicom Fujitsu Fujitsu Siemens Funai G-Hanz Gaba Galaxi Galaxis Gateway GE GEC 10037 10171 10037 10037 10037 10037 11248, 11667 11037 10037 10037
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 125
    Metronic Metz MGA Micromaxx Microspot Mikomi Minato Minerva Ministry Of Sound Minoka Mirai Mitsubishi Mivar Moree Morgan's Moserbaer MTC MTlogic Mudan 10037 11585, 11667 11610, 12124 10698 11667 10653 10714 Television Onix Onkyo Onn Onyx Opera Optimus Orbit Orion Orline Ormond Osaki Osio Osume
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 126
    Television Phoenix Phonola Pioneer Plantron Playsonic Powerpoint Prinston Profitronic Proline Prosonic Protech Proton ProVision Pvision Pye Qingdao Quasar Quelle R-Line Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone RCA Realistic Recor Rectiligne Redstar 10037 10556, 10037 10037, 10698, 10512, 11457,
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 127
    Television Technosonic Techvision Techwood Tecnimagen Teco Tedelex Teknika TELE System Telecor Telefunken Telefusion Telegazi Telemeister Telesonic Telestar Teletech Teleview Tennessee Tensai Tesla Tevion Thomson Thorn Thorn-Ferguson TMK Tokai Tokaido Topline Toshiba 10556, 10625, 10499, 11324
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 128
    , 33444 30713 30713 Remote Control Codes DVD Maxim MDS Medion Memorex Metz Micromedia Micromega Microsoft Minax Mitsubishi Momitsu NAD NEC Onkyo Oppo Orion Ormond Pacific Palladium Panasonic Pelican Accessories Philco Philips Pioneer Polk Audio Presidian ProAudio Proscan Proson Pye 30713 30713
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 129
    Anthem Cambridge Audio Denon Dyon Foehn & Hirsch Funai Harman/Kardon Insignia Integra JVC Lenco Lexicon LG Limit Loewe Magnavox Marantz Momitsu Onkyo Oppo Panasonic Philips Pioneer Samsung Sharp Sherwood 30490, 30539, 30646, 30817, 31354, 32298, 32299 30503, 30741 33052 32820 32808 32258, 32748
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 130
    DVD-R Victor Yamaha Zenith 31597 30646 30741 HD-DVD Integra LG Microsoft Onkyo Xbox 32901, 33104 33504 30741 32083 32901, 33104 33504 32083 TV/DVD Combination Akai 11675 Black Diamond 11037, 30713 Blue Sky 11037, 30713 Bush 11037,
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 131
    Memo Remote Control Codes 19
  • Onkyo HT-R758 | Owners Manual -French - Page 132
    SN 29401094 (C) Copyright 2012 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved. Y1112-1 * 2 9 4 0 1 0 9 4 *
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

F
r
AMPLI-TUNER AV
HT-R758
Manuel d’instructions
Contenu
Informations de Sécurité et Introduction
.....
2
Contenu
...........................................................
5
Connexions
...................................................
11
Mise sous tension et opérations de base
......
18
Opérations plus sophistiquées
...................
40
Commande d’autres appareils
....................
55
Annexe
..........................................................
61
Ensemble d’enceintes
Guide radio Internet
Codes de télécommande