Oster 5712 Spanish

Oster 5712 Manual

Get Oster 5712 PDF manuals and user guides
UPC - 034264408180
View all Oster 5712 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Oster 5712 manual content summary:

  • Oster 5712 | Spanish - Page 1
  • Oster 5712 | Spanish - Page 2
    before putting on or taking off parts, and allow to cool before cleaning. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to an authorized Oster® Service Center for examination, repair or adjustment
  • Oster 5712 | Spanish - Page 3
    safety SPECIAL INSTRUCTIONS • This appliance is intended for household use only. • cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a long cord. • For safety it is not recommended to use an electrical extension cord with this appliance. • Do
  • Oster 5712 | Spanish - Page 4
    parts PARTS DESCRIPTION 1 1. Lid 2. Rice Bowl 2 3. Upper Steaming Bowl 4. Lower Steaming Bowl 3 Can Be Used As Egg Tray 5. Drip Tray 4 6. Removable Heating Element Sleeve 5 7. Heating Element 8. Base Unit 6 9. Water Inlet 7 8 10. Timer 10 On 9 Off Warm Cook 11 11. Light 4
  • Oster 5712 | Spanish - Page 5
    Before Using Your New Steamer Before the First Use • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance's rating label. • Remove any labels or stickers from appliance. • Thoroughly wash lid, rice bowl, upper steaming bowl, lower steaming bowl, drip tray and
  • Oster 5712 | Spanish - Page 6
    wall cabinets). The steamer unit and components are Cook WATER INLET STEP 3 To Use Upper or Lower Steaming Bowl (Step 3) Place vegetable, seafood or other foods without sauce or liquid into the steaming bowl. Arrange food in center of bowl. Try not to block steam vents. You can use lower steaming
  • Oster 5712 | Spanish - Page 7
    in the following guide as suggested times for double tier steamer. When handling and removing hot components, use POTHOLDERS to avoid burns from hot steam. Warm On Off Cook MULTI-TIERED STEAMING Using the Rice Bowl Place rice or other foods with sauce or liquid in rice bowl. Place rice bowl in
  • Oster 5712 | Spanish - Page 8
    and 12:00 hours. 3. Press the On/Off button to accept the Delay Time, or the Program button can be pressed to return to the Cook Time adjustment. Once the On/Off button is pressed, the clock icon will displayed and the delay time will begin to count down to 0:00
  • Oster 5712 | Spanish - Page 9
    1 hour Keep-Warm Mode indicated by a green light. During this time the steamer will periodically turn on and off to keep the food warm. timer The steamer has a self-protection feature that will cancel the cooking operation and produce an audible alarm for 1 minute along with a continuous blinking
  • Oster 5712 | Spanish - Page 10
    • Wash lid, steaming bowl, rice bowl and drip tray in hot, soapy water. Rinse and dry all parts, or steam could turn off before the food is cooked. So, after 7-10 uses, pour 3 cups clear vinegar into the water reservoir then fill with water up to the HI level. Do not place lid, steaming bowl, rice
  • Oster 5712 | Spanish - Page 11
    may be seasoned with salt, pepper or butter after steaming. Type of Rice Brown Regular Parboiled Long Grain and Wild Rice Mix Regular (6 oz. pkg.) Quick Cooking (6-1/2 oz. pkg.) Instant White Regular Long Grain Combined In Rice Bowl Rice Amount Water 1/2 cup 1 cup 1 cup 1-1/2 cups Mix Mix 1 cup
  • Oster 5712 | Spanish - Page 12
    and cooking time as desired. 3. Frozen vegetables should not be thawed before steaming. 4. Some frozen vegetables should be placed in the rice bowl and covered with a piece of aluminum foil during steaming. The frozen foods should be separated or stirred after 10-12 minutes. Use a long-handled
  • Oster 5712 | Spanish - Page 13
    and fish. 2. Most fish and seafood cook very quickly. Steam in small portions or in amounts as specified. 3. Clams, oysters and mussels may open at different times. Check the shells to avoid overcooking. 4. You may steam fish fillets in the RICE BOWL. Serve steamed seafood and fish plain or use
  • Oster 5712 | Spanish - Page 14
    Meatballs Chicken Pieces Lamb Cubes Pork Cubes Hot Dogs Pre-Cooked Sausage meat /eggs Weight or Number of Pieces Approx. Time ( Cooked Hard-Cooked Poached Step One: Pour 2 cups water in rice bowl. Steam to heat water. Step Two: Crack egg in small bowl, slide into hot water in rice bowl. Steam
  • Oster 5712 | Spanish - Page 15
    free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace not cover normal wear of parts or damage resulting from any instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an Authorized Service limitations on how long an implied warranty
  • Oster 5712 | Spanish - Page 16
    OF PURCHASE For product questions contact: Sunbeam Consumer Service P. O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.334.0759 www.oster.com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. OSTER® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed
  • Oster 5712 | Spanish - Page 17
  • Oster 5712 | Spanish - Page 18
    toma de corriente cuando no esté en uso. Desconecte antes de colocar o quitar partes y permita que se enfríe antes de limpiar el electrodoméstico. • No opere dañado en cualquier manera. Regrese el aparato a un Centro de Servicio Oster® autorizado para su revisión, reparación o ajuste. • No se use en
  • Oster 5712 | Spanish - Page 19
    seguridad INSTRUCCIONES ESPECIALES • Este aparato es para uso doméstico únicamente. • Asegúrese de que el voltaje del toma corriente sea el mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato • La longitud del cable de alimentación de este aparato se estipuló para reducir el riesgo de que alguien
  • Oster 5712 | Spanish - Page 20
    partrs DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1 1. Tapa 2. Tazón para Cocinar Arroz 2 3. Tazón Superior para Cocinar al Vapor 4. Tazón Inferior para Cocinar al Vapor, Puede 3 Calefactor 7. Elemento Calefactor 6 7 8 8. Base de la Unidad 9. Entrada de Agua 10. Reloj On 10 Off 9 11. Luz Warm Cook 11 4
  • Oster 5712 | Spanish - Page 21
    ña marca (corte) en la cubierta del elemento calefactor, ésta debe estar colocada hacia abajo cuando coloque la cubierta sobre el elemento calefactor. Warm On Off Cook CUBIERTA REMOVIBLE DEL ELEMENTO CALEFACTOR 5
  • Oster 5712 | Spanish - Page 22
    hornos (microondas o convencionales) tampoco sobre la estufa. On Off Warm Cook (Medida 1A) Llene el tanque con agua limpia solamente. No coloque para agua On Off desde la entrada externa. En la caja para agua Warm Cook hay líneas indicadas con el nivel máximo MAX y mínimo MIN. Aun cuando
  • Oster 5712 | Spanish - Page 23
    de dos niveles. Cuando maneje y saque los componentes, utilice PROTECTORES RESISTENTES AL CALOR para evitar quemaduras ocasionadas por vapor caliente. Warm On Off Cook VAPORERAS DE DOS O TRES NIVELES Usando el Tazón para Cocinar Arroz Coloque el arroz u otros alimentos con salsa o líquidos en el
  • Oster 5712 | Spanish - Page 24
    el botón de Prendido/ Apagado cancelará el Tiempo de Retardo. Cuando el temporizador cuente regresivamente y llegue a 0:00 la unidad comenzará inmediatamente el ciclo de cocción. 8 Cook time On Off Warm Cook Cook time On Off Warm
  • Oster 5712 | Spanish - Page 25
    ás de una luz roja y verde parpadeando continuamente. La pantalla indicará "Err" (Error). Esto indica que la olla de vapor no tiene agua, o que el nivel de ón de Prendido/Apagado (On/Off) para continuar cocinando. On Off Warm Cook Después de un período sin uso, la pantalla del temporizador se apagará.
  • Oster 5712 | Spanish - Page 26
    con agua caliente y jabonosa la tapa, el tazón para cocinar al vapor, el tazón para cocinar arroz, y la bandeja de goteo. Enjuague y seque todas las partes, o lávelas en la canasta superior de la lavadora de platos. • Lave el tanque para agua con agua jabonosa y después limpie con un paño seco. • No
  • Oster 5712 | Spanish - Page 27
    Arroz y Graanosrroz/granos 1. Hay muchos tipos de arroz. Siga las direcciones específicas para el tipo de arroz que va a usar. 2. Mida exactamente el arroz y el agua y combínelos en el tazón para arroz. Vierta la cantidad específica de agua en el tanque. Tape y comience a cocinar al vapor. 3. Para
  • Oster 5712 | Spanish - Page 28
    o revolver los alimentos. Variedad Peso o Número de Piezas Tiempo Aprox. (Minutos) Alcachofas, Enteras Espárragos, Varas 4 entero, recorte las partes superiores 1 libra 30 - 32 10 - 14 Frijoles, Verdes 1/2 libra 10 - 14 Cortados o Enteros Remolacha 1 libra 1 libra, cortada 12 - 16
  • Oster 5712 | Spanish - Page 29
    PpesceadsoscyaMdarisocoss/mariscos 1. Los tiempos de cocción al vapor que se muestran en el cuadro, son para pescados y mariscos frescos, congelados o completamente descongelados. Antes de cocinar, limpie y prepare los pescados y mariscos frescos. 2. La mayoría de pescados y mariscos se cocinan en
  • Oster 5712 | Spanish - Page 30
    Carne carne/huevos Variedad Peso o Número de Piezas Tiempo Aprox. (Minutos) Res Paletilla o Espaldilla Hamburguesas Albóndigas Pollos Piezas Cordero Trozos Cerdo Trozos Hot Dogs o Salchichas Salchichón Precocido 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra (2 - 4 piezas) 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 28
  • Oster 5712 | Spanish - Page 31
    producto, uso del producto con voltaje o corriente inadecuados, uso en contravención de las instrucciones de funcionamiento, desensamblaje, reparación o alteración por parte de personal ajeno a Sunbeam o a un Centro de Servicio Autorizado. Más aún, la garantía no cubre los Actos de Deos o de natura
  • Oster 5712 | Spanish - Page 32
    Ó Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service P. O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.334.0759 www.oster.com NO ENVÍE EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ANTERIOR ©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. OSTER® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32