Panasonic CQ C1305U Auto Radio/cd Deck
Panasonic CQ C1305U - Radio / CD Manual
 |
UPC - 037988758128
View all Panasonic CQ C1305U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic CQ C1305U manual content summary:
- Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 1
Español Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor Modelo: CQ-C1335U/CQ-C1305U CQ-C1335L/CQ-C1305L Manual de instrucciones (CQ-C1335U) • Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 2
Panasonic no asume responsabilidad alguna respecto a cualquier problema que pueda surgir por no respetar las instrucciones indicadas en este manual. Este manual ón, perfore el orificio desde el exterior si es posible. No instale nunca la unidad en un lugar en el que pueda interferir con su - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 3
ón. Panasonic no culo, en tornillos o en partes móviles como los rieles daños. No instale la unidad en lugares mando a distancia. CQ-C1335U CQ-C1335L • Utilice ú CONTROLES, EL HACER AJUSTES O ELSEGUIR PROCEDIMIENTOS DISTINTOS DE LOS ESPECIFICADOS EN ESTE MANUAL ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 4
Antes de leer estas instrucciones Panasonic le da la bienvenida a nuestra siempre creciente nuestra familia. Este manual de instrucciones se aplica a los 4 modelos, el CQ-C1335U, CQ-C1305U, CQ-C1335L y el CQ-C1305L. Todas las ilustraciones de este manual hacen referencia al modelo CQ-C1335U, a menos - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 5
- Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 6
ón CQ-C1335L CQ-C1305L Manual de CQ-C1335U CQ-C1305U Solicitud de uso de la caja del panel frontal extraíble: • Para evitar problemas y garantizar la seguridad, utilice la caja del panel frontal extraíble opcional (YEFA131839A). Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 7
CQ-C1335L Extraiga con cuidado la película aislante del lado posterior del mando a distancia. Nota: Información sobre la pila: Tipo de pila: pila de litio Panasonic ]. Los minutos parpadean 6 Presione [DISP]. Fin Notas: • "ADJUST" aparece en el visualizador antes de ajustar el reloj. • Mantenga - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 8
consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado Panasonic más cercano. Advertencia • Emplee fusibles del mismo amperaje se funde el fusible de reemplazo, acuda a su centro de servicio técnico Panasonic autorizado más próximo. Sistema antirrobo Esta unidad está equipada con un panel - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 9
las instrucciones de manipulación de los CD-R/RW. Grabación de archivos MP3/WMA en un disco CD • Le recomendamos reducir al mínimo la producción de discos que contengan archivos CD-DA y archivos MP3/WMA. • Si hay archivos con formato CD-DA y archivos en formato MP3 o WMA en el mismo disco, es - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 10
, consulte el manual de instrucciones del software de codificación y del software de grabación. MP3* • Se recomienda CD-TEXT Título del disco Título de la pista • MP3/WMA Nombre de la carpeta Nombre del archivo • MP3 (etiqueta ID3) Título del álbum Título y nombre del artista • WMA (etiqueta WMA - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 11
distancia CQ-C1335U CQ-C1335L Notas: • Este manual puede seleccionar directamente una pista (modo CD), un archivo, una carpeta (modo MP3/WMA). Ponga en el compartimiento www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Notas: Información sobre la pila: Tipo de pila: pila de litio Panasonic (CR2025) - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 12
Selección de una fuente de sonido Presione [SOURCE] para cambiar la fuente. Radio Reproductor de discos * AUX IN Ajuste del volumen (Margen de ajuste: enfatiza nada. (Ajuste predeterminado) (ROCK) Sonido rápido y potente: amplifica los graves y los agudos. (POP) sonido profundo y de amplia gama: - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 13
preajusta la emisora actual. (Manténgalo presionado durante más de 2 segundos.) 1 Presione [SOURCE] para seleccionar la fuente de radio. 2 Presione [BAND] para seleccionar una banda. 3 Seleccione una emisora. Ajuste de la frecuencia [TUNE ]: Anterior [TUNE ]: Siguiente Nota: Mantenga presionado - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 14
información que aparece en el visualizador. Visualización del modo de radio (ajuste predeterminado) se ilumina cuando recibe una señal de emisoras nuevas se sobrescriben sobre las emisoras que estaban memorizadas. Preajuste manual de emisoras 1 Sintonice una emisora. 2 Mantenga presionado uno de - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 15
Ajustes de audio [VOL] selecciona un valor en el menú de audio. (PUSH SEL) (Presionar para seleccionar) selecciona elementos del menú de audio. [DISP] (Visualización) sale del menú de audio. Menú de audio 1 Presione [VOL] (PUSH SEL) para que aparezca la visualización del menú de audio. Nota: Si - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 16
se carga un disco. • Un disco que contenga tanto datos CD- DA como datos MP3/WMA puede no reproducirse con normalidad. [SOURCE] (Fuente) selecciona una para seleccionar la fuente del reproductor de discos. 2 Seleccione la parte deseada. Selección de pistas/archivos Presione Pausa Presione [BAND] - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 17
ón Cambio de la visualización Presione [DISP] para cambiar la información que aparece en el visualizador. Reproductor de discos (Disco CD-DA): Normal Reproductor de discos (disco MP3/WMA): Normal Se ilumina cuando Indicadores se inserta el disco. del modo de reproducción Visualización del modo - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 18
profesionales. Panasonic no se hace responsable de los accidentes que puedan ocurrir si no se verifica la unidad unidad usted mismo, es peligroso. Problema Radio Ruidos frecuentes Datos de emisoras preajustadas eliminados los archivos WMA estén protegidos por derechos de autor. • Los - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 19
2,1 A (modo CD; 0,5 W x 4 canales) Potencia de salida máxima : 50 W x 4 canales (a 1 kHz), control máximo de volumen de IF : 100 dB Relación de señal/ruido : 62 dB Radio de AM Gama de frecuencias : 530 kHz - 1 710 kHz Sensibilidad de manual pueden ser distintas a las de su producto. - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 20
Memorando - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 21
aislante en los cables desnudos. WMA MP3 CD Player/Receiver Récepteur/lecteur CD avec lecture WMA/MP3 Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor Model: CQ-C1335U/C1305U CQ-C1335L/C1305L (CQ-C1335U) Installation Instructions Instructions d'installation Instrucciones de instalación TEXT • Please - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 22
ón de la unidad Caution • Wear gloves for safety. • Make sure that wiring is completed before installation. Précaution • Portez des gants à des fins de sécurité. • Assurez-vous que le câblage est terminé avant l'installation. Precaución • Póngase guantes para mayor seguridad. • Asegúrese de haber - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 23
whole wiring is preamplificador (Posterior) CQ-C1335U CQ-C1335L Preamp Out Connector au centre de service après-vente Panasonic agréé le Noir)/(Negro) Ground Lead To a clean, bare metallic part of the car chassis. Fil de mise à la masse À une er) Motor Antenna Relay Control Lead To Motor Antenna. - Panasonic CQ C1305U | Auto Radio/cd Deck - Page 24
stereo system. 1. Make sure that all wires are properly connected and insulated. 2. Make sure that the main unit is securely held in the mounting collar. 3. Turn on the ignition to check the unit for proper operation. If you have difficulties, consult your nearest authorized professional installer
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Español
Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor
Modelo:
CQ-C1335U/CQ-C1305U
CQ-C1335L/CQ-C1305L
Manual de instrucciones
• Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
(CQ-C1335U)