Panasonic DMC FS4 Digital Still Camera - Spanish

Panasonic DMC FS4 - Lumix Digital Camera Manual

Panasonic DMC FS4 manual content summary:

  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 1
    Información básica Instrucciones de funcionamiento Cámara Digital DMC-FS42 Nº de modelo DMC-FS4 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 2
    Estimado cliente: ¡Gracias por elegir Panasonic! Ha adquirido usted uno de los productos más sofisticados y fiables indicada. El número de serie se encuentra en la etiqueta colocada en la parte inferior de la cámara. Conserve este manual como una cómoda fuente de información sobre la cámara. Número de
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 3
    que cumple con los límites de un dispositivo digital de la Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. Dichos límites Panasonic Model N.: DMC-FS42 DMC-FS4 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contacto para atención:Panasonic
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 4
    „ Acerca del paquete de la batería CUIDADO Batería (Batería de iones de litio) • Utilice la unidad especificada para cargar la batería. • No utilice la batería con un equipo que no sea la unidad especificada. • No permita que entre suciedad, arena, líquidos u otras materias extrañas en los terminales.
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 5
    para el uso • Utilice siempre un cable AV (DMW- AVC1: opcional) originales de Panasonic. • No use un cable de conexión USB distinto al suministrado. • Utilice siempre un adaptador de CA (DMW-AC5PP: opcional) originales de Panasonic. Mantenga la cámara lejos de equipos magnéticos (tales como un horno
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 6
    tarjetas de memoria SD, SDHC y MultiMediaCard (sólo para DMCFS4). • En estas instrucciones de funcionamiento, el término tarjeta Confirme la información más reciente en el sitio Web siguiente. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Sitio web exclusivamente en inglés). • DMC-FS4. 6 VQT2B45 (SPA)
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 7
    • Para borrar una sola fotografía 21 • Para borrar múltiples imágenes (hasta 50) o todas las imágenes 21 Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF 22 Especificaciones...23 7 (SPA) VQT2B45
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 8
    3 Cable de conexión USB 4 CD-ROM • Software: Utilícelo para instalar el software en su ordenador. • Instrucciones de funcionamiento 5 Correa de mano 6 Receptáculo de la pila 1 DMW-BCF10PP 2 DE-A59B • Las tarjetas de memoria SD, SDHC y MultiMediaCard (sólo para DMC-FS4
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 9
    r 13 Botón [MODE] 14 Botón [MENU/SET] 15 Botón [DISPLAY] 16 Botón [Q.MENU]/Borrado 17 Ojal para la correa de mano • Ate mara para evitar que se le caiga. 18 Toma [AV OUT/DIGITAL] 19 Conector para trípode • Si va a utilizar un tr Panasonic. 22 Palanca de liberación 20 21 22 9 (SPA) VQT2B45
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 10
    o fallos producidos como consecuecia del uso de una pila falsa. Para garantizar el uso de productos seguros, recomendamos utilizar pilas auténticas de Panasonic. • Utilice el cargador y la pila especiales. • La pila no viene cargada de fábrica. Cargue la pila antes de usarla. • Cargue la pila con
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 11
    (DMC-FS4) Aprox. 195 min (DMC-FS42) Aprox. 205 min (DMC-FS4) Según la norma CIPA en el modo de imagen normal Condiciones de grabación según los estándares de la CIPA • Temperatura: 23 °C (73,4 °F)/Humedad: 50% cuando el monitor LCD está encendido. • Utilizar una tarjeta de memoria SD de Panasonic
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 12
    . 1 Deslice la palanca de liberación en la dirección de la flecha y abra la tapa de tarjeta/pila. • Utilice siempre pilas auténticas Panasonic (DMW-BCF10PP). • Si utiliza otras pilas, no podemos garantizar la calidad de este producto. 2 Pila: Insértela a fondo, prestando atención a la direcci
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 13
    Ajuste de fecha/hora (ajuste del reloj) • El reloj no es configurado en fábrica. • Se recomienda seleccionar [IDIOMA] en el menú [CONFIGURACIÓN] antes de ajustar la fecha y hora. 1 Encienda la cámara. • Al encenderla, aparece el mensaje [AJU. EL RELOJ]. (No aparece en el modo de reproducción.) A
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 14
    Sobre el funcionamiento de modos y menús Cambio de modo 1 Deslice el conmutador de grabación/ reproducción A a 1 (derecho) o 5 (izquierda). MODE 1: Modo de grabación 5 : Modo de reproducción 2 Pulse [MODE] para visualizar la pantalla MODE selección del modo de escena. (Ejemplo: Modo de
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 15
    Ajuste de los elementos del menú La cámara incluye menús que le permiten establecer los ajustes para tomar fotografías y reproducirlas a su gusto. En particular, el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con el reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 16
    5 Pulse [MENU/SET] para confirmar su ajuste. 6 Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú. Para cambiar al menú [CONF.] Cuando la cámara muestra la pantalla del menú después del paso 1 de "Cómo utilizar el menú" 1 Pulse w para mover el icono del menú. 2 Pulse r para seleccionar el icono [e] del menú [CONF
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 17
    Modo de grabación: ; Toma de fotografías con la función automática (Modo de escena automático) La cámara activa automáticamente los ajustes apropiados según el motivo y las condiciones de grabación. Este modo es el recomendado para facilitar la toma de fotografías a los usuarios inexpertos. •
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 18
    Detección de escenas Cuando la cámara identifica la escena óptima, el icono de la escena en cuestión se muestra en azul durante dos segundos, para cambiar después al rojo habitual. ;  3 [i-RETRATO] 4 [i-PAISAJE] 2 [i-MACRO] 5 [i-RETRATO NOCT.] 1 [i-PAISAJE NOCT.] • Sólo cuando se selecciona [q]
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 19
    MODE 2 Pulse e/r seleccione [IMAGEN NORMAL] y pulse [MENU/SET]. 3 Enfoque la zona AF sobre la parte que desee enfocar. 4 Pulse el disparador B hasta la mitad. • La indicación de enfoque (verde) D Área AF (normal) E Área AF (cuando se utilice el zoom digital o cuando esté oscuro) 19 (SPA) VQT2B45
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 20
    Modo de reproducción: 9 Reproducción de fotografías (modo de reproducción normal) 1 Deslice el conmutador de grabación/ reproducción de A a [5]. • La reproducción normal se ajusta automáticamente A en los casos siguientes. - Cuando el mode se cambió a de reproducción. - Cuando la cámara se
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 21
    fotografía 1 Seleccione la imagen que se va a borrar y a continuación pulse [4]. 2 Pulse w para seleccionar [SI] y a continuación pulse [MENU/SET]. DISPLAY Para borrar múltiples imágenes (hasta 50) o todas las imágenes 1 Pulse [4]. 2 Pulse e/r para seleccionar [BORRADO MULT.] o [BORRADO TOTAL
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 22
    (incluido). 2 Haga clic en [Operating Instructions / Manuel d'utilisation]. 3 Seleccione su idioma formato PDF) Elimine el archivo PDF de la carpeta "Archivos de programa\Panasonic\Lumix\". 2 Abra la carpeta "Manual" del CD-ROM y luego copie el archivo PDF con el idioma deseado dentro de la
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 23
    4 ×, f=5,5 a 22 mm [equivalente a cámara con película de 35 mm: 33 a 132 mm] / F2,8 a F5,9 Zoom digital: Max. 4 × Zoom óptico adicional: Máx. 7,1 × (DMC-FS42)/ Máx. 6,4 × (DMC-FS4) Enfoque: Normal / Macro Detección de la cara / enfoque de 9 áreas / enfoque de 1 área Rango de enfoque: Normal
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 24
    halógena/Ajuste de blancos Exposición (AE): Programa AE Exposición manual Compensación de la exposición (en intervalos de 1/3 EV, -2 (DMC-FS42), [* 7M] 3264 × 2176 pixeles (DMC-FS4), [* 2.5M] 2048 × 1360 pixeles [} 7.5M] 3648 × 2056 pixeles (DMC-FS42), [} 6M] 3264 × 1840 pixeles (DMC-FS4),
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 25
    : Interfaz Digital: Vídeo/Audio analógico: Terminal AV OUT/DIGITAL: Dimensiones: USB 2.0 (velocidad máxima) NTSC/Salida de línea de audio (monoaural) Conector dedicado (8 patillas) 97,6 mm (ancho) × 55,4 mm (alto) × 22,3 mm (fondo) (3,84˝ (ancho) × 2,18˝ (alto) × 0,88˝ (fondo)) (sin contar la parte
  • Panasonic DMC FS4 | Digital Still Camera - Spanish - Page 26
    La marca QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas registradas de Apple Inc. utilizadas bajo licencia. Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 © Panasonic Corporation 2009 Imprimido en China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

Información básica
Instrucciones de funcionamiento
Cámara Digital
Nº de modelo
DMC-FS42
DMC-FS4
P
Re
érase también a las
Instrucciones de funcionamiento
(formato PDF) grabadas en el
CD-ROM (suministrado).
Puede enterarse de los métodos avanzados de
funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías.
VQT2B45-1
H0209HM1049
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.