Panasonic DMCZS15 DMCZS15 User Guide
Panasonic DMCZS15 Manual
 |
View all Panasonic DMCZS15 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic DMCZS15 manual content summary:
- Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 1
Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital Modelo N. DMC-ZS15 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Las "Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)" en el CD-ROM suministrado contiene instrucciones más detalladas del funcionamiento de - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 2
Estimado cliente: ¡Gracias por haber elegido Panasonic! Usted ha comprado uno los más sofisticados y confiables productos que en la etiqueta ubicada en la cara inferior de su cámara. Tenga cuidado de guardar este manual como fuente de información útil para la cámara. Fecha de compra N.° de teléfono - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 3
autoridad que el usuario tiene de utilizar este equipo. Declaración de conformidad Nombre comercial: Panasonic Modelo: D MC-ZS15 Parte responsable: P anasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contacto de asistencia: P anasonic Consumer Marketing Company of North - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 4
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o daños en el producto: ••No exponga esta unidad a la lluvia, a la humedad, al goteo o las salpicaduras. ••No ponga objetos llenos de líquidos, tales como floreros, encima de esta unidad. ••Use sólo los accesorios recomendados. - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 5
Advertencia Riesgo de incendio, explosión o quemaduras. No desarme, caliente a más de 60 °C (140 °F) ni incinere la batería. ■■Acerca del adaptador AC (suministrado) ¡CUIDADO! Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o daños en el producto: ••No instale ni coloque esta unidad en un - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 6
-CDHM15, RP-CDHM30: opcional). Números de piezas: RP-CDHM15 (1,5 m) (4,9 pies), RP-CDHM30 (3,0 m) (9,8 pies) •• Use siempre un cable de AV de Panasonic original (DMW-AVC1: opcional). Mantenga esta unidad tan lejos como sea posible de equipos electromagnéticos (como hornos de microondas, televisores - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 7
-Si ve este símboloInformación sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el método - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 8
Índice Información para su seguridad 2 Antes de usar 8 Accesorios estándar 9 Nombres de las partes 10 Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)/batería..........11 Carga de la batería 12 Puesta en hora del reloj............13 Ajuste del men 14 Toma de imágenes 15 Toma de imágenes en - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 9
material de embalaje. ••Guarde las piezas pequeñas en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. ••Las ilustraciones y las pantallas en este manual pueden ser diferentes del producto real. 9 (SPA) VQT4B27 - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 10
Nombres de las partes Interruptor ON/OFF de la cámara Disparador Dial de modo Flash Indicador de disparador automático/ Luz de ayuda de AF Tubo del objetivo Objetivo Palanca del zoom Altavoz Micrófono Botón de imagen en Monitor LCD Luz de carga Botón [EXPOSURE] Botones del cursor Botón - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 11
sentido de la flecha. ••Para retirar la tarjeta: Empuje la tarjeta hasta que haga clic y luego sáquela. Palanca ●●Use siempre baterías de Panasonic originales (DMW-BCG10PP). ●●Si usa otras baterías no podremos garantizar la calidad de este producto. ●●Guarde la tarjeta de memoria fuera del alance - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 12
Carga de la batería ••La batería no está cargada cuando la cámara sale de fábrica. Cargue la batería antes de usarla. ••Cargue la batería con el adaptador AC (suministrado) en interiores (10 °C a 30 °C (50 °F a 86 °F)). ••Use siempre el adaptador AC dedicado (suministrado), el cable USB ( - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 13
Puesta en hora del reloj El reloj no está puesto en hora cuando la cámara sale de fábrica. Ponga el conmutador REC/PLAY en antes de encender la cámara. Encienda la cámara ( ) Presione [MENU/SET] ( ) Presione para seleccionar los elementos (año, mes, día, hora, minuto, orden de visualización o - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 14
Ajuste del menú Consulte los procedimientos siguientes para usar los menús. Ejemplo: Ajuste [Modo AF] desde a en el modo [Programa AE] Presione [MENU/SET] para visualizar el menú Cambio al menú [Rec] Seleccione [Rec] y presione [MENU/SET]. Presione para seleccionar [Modo AF] y luego presione [MENU/ - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 15
Toma de imágenes Encienda la cámara ( ) Deslice el conmutador REC/PLAY ( )a Establezca el modo de grabación deseado ( ) Disparador ■■Modo de grabación Tome imágenes con ajustes automáticos. Los motivos se graban usando sus propios ajustes. La velocidad del obturador se determina automáticamente - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 16
Toma de imágenes en movimiento Modo de grabación: Puede grabar imágenes en movimiento con audio (monofónico). El zoom también se puede usar durante la grabación. Deslice el conmutador REC/PLAY ( )a Presione el botón de imagen en movimiento ( ) para iniciar la grabación Presione de nuevo el botón de - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 17
Para ver sus imágenes [Repr. normal] Deslice el conmutador REC/ PLAY ( ) a Presione para seleccionar la imagen ●●Para reproducir una imagen en movimiento, seleccione una imagen con o y luego presione para iniciar la reproducción. ●●Puede imprimir imágenes conectando una cámara a su ordenador o - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 18
Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) En las "Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)" del CD-ROM suministrado hay instrucciones más detalladas sobre la operación de esta cámara. Instálelo en su PC y léalo. ■■Para Windows Encienda el PC e - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 19
Instalación del software suministrado (PHOTOfunSTUDIO) Este software le permite adquirir imágenes en su PC, y también clasifica estas imágenes por su fecha de grabación o por el nombre del modelo de cámara usado ••Cierre todas las aplicaciones que estén ejecutándose antes de insertar el CD-ROM. - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 20
Especificaciones Cámara digital: Información para su seguridad Alimentación CC 5,1 V Consumo de Al grabar: 1,4 W energía Al reproducir fotografías: 0,9 W Píxeles efectivos 12.100.000 píxeles de la cámara Sensor de imagen Sensor MOS de 1/2,3", número total de píxeles 12.800.000 píxeles - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 21
con prioridad de apertura (A) / AE con prioridad de obturador (S) / Exposición manual (M) Modo de medición [Medición múltiple] / [Central] / [Puntual] archivo de grabación Fotografía JPEG (basado en el sistema Design rule for Camera File, basado en estándar Exif 2.3 / correspondiente a DPOF) / - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 22
0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) 10%RH a 80%RH Adaptador AC (Panasonic VSK0768): Información para su seguridad Entrada ~ 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Salida 5 V, 800 mA Batería (litio-ion) (Panasonic DMW-BCG10PP): Información para su seguridad Voltaje / capacidad 3,6 V / 895 mAh 22 VQT4B27 - Panasonic DMCZS15 | DMCZS15 User Guide - Page 23
Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. •• HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. •• VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. •• EZ Sync™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. •• "AVCHD" y el logotipo "AVCHD" son marcas de fábrica de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
 |
 |
VQT4B27
M1211KZ0
Instrucciones básicas de
funcionamiento
Cámara digital
Modelo N.
DMC-ZS15
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
Las “Instrucciones de funcionamiento para
características avanzadas (formato PDF)” en el
CD-ROM suministrado contiene instrucciones
más detalladas del funcionamiento de esta
cámara. Instálelo en su PC para leerlo.
P