Panasonic KX-TGMA44 Operating Manual

Panasonic KX-TGMA44 Manual

Panasonic KX-TGMA44 manual content summary:

  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 1
    No. KX-TGMA44 KX-TGMA45 Thank you for purchasing a Panasonic product. You must register this handset with your base unit before it can be used. This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset. Please read the base unit's operating instructions for
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 2
    information 3 Important Information For your safety 4 Important safety instructions ......5 Other information 6 Getting Started Setting up 7 Controls Memory dial 20 Appendix FCC and other information ......22 Customer services 25 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 26 2 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 2 2016/
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 3
    at the time of shipment. Note: R Please read the base unit's operating instructions for additional/replacement accessories. - Optional headsets: KX-TCA60, KX-TCA400, KX-TCA430 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 3 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 3 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 4
    fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact us at www.panasonic.com/contactinfo Installation R To prevent the risk of fire or electrical shock, do not assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 4 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 5
    identified for use with this product only, in accordance with the instructions and limitations specified in this manual. R Only use a compatible base unit (or charger) to pool. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 5 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 5 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 6
    this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS Other information 6 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 6 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 7
    during use.) R Make sure that the wall and the fixing method are strong enough to support the weight of the unit. Battery charging Important: R 2 rechargeable Ni-MH batteries are installed , please visit http://shop.panasonic.com/support 7 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 7 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 8
    again. Handset battery level Icon Battery level High Medium Low Needs charging. Empty Panasonic Ni-MH battery performance Operation In continuous use Not in use (standby) assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 8 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 9
    Use the supplied rechargeable batteries. For replacement, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted on page 3. R USE ONLY rechargeable Ni-MH polarities ( , ). 1 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 9 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 9 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 10
    . You must set the "Headset type" setting to match the type of device connected. H MZN (SP-PHONE: Speakerphone) 10 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 10 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 11
    call is put on hold. R When flashing rapidly: An incoming call is now being received. Speech booster is on. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 11 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 11 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 12
    a long beep sounds and is displayed. Note: R If an error tone sounds, or if is displayed, register the handset according to the base unit's operating instructions. 12 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 12 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 13
    and phonebook 1 MMENUN#112 2 MbN: Select the desired setting. a MSAVEN a MOFFN R The setting will be applied in about 5 seconds. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 13 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 13 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 14
    selected setting is shown on the handset display while talking. Note: R To select one of the "Custom tone" settings, follow the instructions in "Using the MMENUN key", page 15. 14 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 14 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 15
    their highest settings), the product can output sound at up to 40 dB (KX-TGMA44) or 50 dB (KX-TGMA45). To prevent hearing damage, we recommend that you set this product to the on. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 15 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 15 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 16
    for future calls. A separate setting is used for when volume booster is on and when it is off. 16 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 16 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 17
    : 1-15 15 Light in red Turned on KX-TGMA44 Default Receiver: 12-40 15 Speakerphone: 18-30 21 Headset: 12-40 15 KX-TGMA45 Default Receiver: 12-50 15 Speakerphone: 18- For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 17 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 17 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 18
    of status. - "Incoming call" (default: On) - "New message" (default: On) - "New VM" (default: On) - "Missed call" (default: Off) 18 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 18 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 19
    1 Set your hearing aid to the "T" setting. R Refer to your hearing aid's operating instructions for details. 2 Hold the handset near your hearing aid when talking. To use a neckloop assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 19 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 19 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 20
    Accessibility 2 Use the handset as normal. R Refer to your neckloop's operating instructions for details. R If your neckloop does not have a microphone, speak into by any handset. 20 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 20 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 21
    numbers: 1 Press and hold the desired memory dial key (1 to 9). a MADDN 2 MbN: "Manual" a MSELECTN 3 Enter the party's name (16 characters max.). a MOKN 4 Enter the party's MTALKN. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 21 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 21 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 22
    . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, 22 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 22 2016/04/26 10:11:32
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 23
    frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no TIA-1083 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support 23 TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 23 2016/04/26 10:11:33
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 24
    . La venta o el empleo de este producto en ciertos países puede constituir violación de la legislación local. L L 24 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 24 2016/04/26 10:11:33
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 25
    , Personal Care, Home Appliances, Headphones, BaƩeries, Backup Chargers & more... Customer Services Directory For Product InformaƟon, OperaƟng Assistance, Parts, Owner's Manuals, Dealer and Service info go to hƩp://shop.panasonic.com/support For the hearing or speech impaired TTY: 1- 877-833-8855 As
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 26
    as is". Mail-In Service--Online Repair Request Online Repair Request To submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support When shipping the unit, carefully pack, include all supplied accessories listed in the Owner's Manual, and send it
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 27
    or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to: Consumer Affairs Department Panasonic Corporation SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY. As of June 2015 For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 28
    rechargeable Ni-MH batteries. (Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries CANNOT be used.) 4 Read troubleshooting page in the base unit's Operating Instructions. Visit our Web site: http://shop.panasonic.com/support LFAQ and troubleshooting hints are available. Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 29
    Notes TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf 29 29 2016/04/26 10:11:33
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 30
    Accesibilidad 4 Edite el número telefónico si es necesario. a MListoN a MSELEC.N a MOFFN Cómo borrar una entrada 1 Mantenga oprimida la tecla de marcación memorizada que desee (1 a 9). a MMENUN 2 MbN: "Borrar" a MSELEC.N 3 MbN: "Sí" a MSELEC.N a MOFFN Cómo ver una entrada y hacer una llamada con el
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 31
    de marcación memorizada n Al introducir números telefónicos: 1 Mantenga oprimida la tecla de marcación memorizada que desee (1 a 9). a MAÑADIRN 2 MbN: "Manual" a MSELEC.N 3 Introduzca el nombre de una persona (máx. 16 caracteres). a MListoN 4 Introduzca el número telefónico de la persona (máx. 24
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 32
    Accesibilidad 1 Conecte el micrófono de collar al conector del audífono al costado del auricular. 2 Utilice el auricular normalmente. R Consulte el manual de instrucciones del micrófono de collar para obtener más detalles. R Si el micrófono de collar no tiene un micrófono, hable al micrófono
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 33
    un dispositivo de asistencia auditiva equipado con telebobina 1 Configure su dispositivo de asistencia auditiva en la opción "T". R Consulte el manual de instrucciones del dispositivo de asistencia auditiva para obtener más detalles. 2 Al hablar, mantenga el auricular cerca de su dispositivo de
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 34
    Accesibilidad 2 MbN: "Amp. de Trans. Enc." o "Amp. Tr. Apag." a MSELEC.N R La configuración seleccionada se aplica inmediatamente y también se utiliza en futuras llamadas. Tonos de teclas Use este procedimiento para cambiar o desactivar el volumen de los tonos que suenan cuando oprime teclas en el
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 35
    Luz apagada Apagado Receptor: 1-15 15 Altavoz: 1-21 15 Audífono: 1-15 15 Luz roja Encendido KX-TGMA44 Predeterminado Receptor: 12-40 15 Altavoz: 18-30 21 Audífono: 12-40 15 KX-TGMA45 Predeterminado Receptor: 12-50 15 Altavoz: 18-40 21 Audífono: 12-50 15 Amplificador de voz
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 36
    Accesibilidad Nota: R La reducción de ruido se activa automáticamente cuando el amplificador está activado. En este caso, el menú que le permite desactivar la reducción de ruido no aparece, incluso después de que oprime MMENUN durante una llamada. R no aparece si la opción de reducción de ruido se
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 37
    capacidad (con las funciones de volumen y amplificación de volumen configuradas al máximo), el producto puede emitir sonidos de hasta 40 dB (KX-TGMA44) o 50 dB (KX-TGMA45). Para evitar daño en la capacidad auditiva, le recomendamos que configure este producto en la opción de volumen más bajo en el
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 38
    . Nota: Para obtener información sobre modelos de unidad base añadibles y funciones disponibles, visite el sitio web que aparece a continuación. http://shop.panasonic.com/amplified Control de tono Esta función aclara la voz de la persona con la que está hablando, produciendo una voz más natural que
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 39
    Pasos iniciales Cómo registrar un auricular a una unidad base 1 Unidad base: Oprima y mantenga oprimido MLOCATOR/INTERCOMN durante aproximadamente 5 segundos. R Si todos los auriculares registrados comienzan a timbrar, oprima MLOCATOR/INTERCOMN de nuevo para detenerlos y después repita este paso. 2
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 40
    Pasos iniciales Iconos de la pantalla Elementos de la pantalla del auricular Artículos Significado Dentro del alcance de la unidad base Fuera del alcance de la unidad base El potenciador de sonido está encendido. La línea se está usando. R Cuando parpadea lentamente: la llamada se ha pues- to
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 41
    Pasos iniciales G Toma para audífono R Esta toma se utiliza para conectar un audífono opcional o un micrófono de collar al auricular. Debe configurar la opción "Tipo de auricular" para que coincida con el dispositivo conectado. H MZN (SP-PHONE: Altavoz) I Micrófono J Indicador de mensaje K Receptor
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 42
    Controles Auricular A Pasos iniciales J K C L D B E MA A B F G H N I O P A Orificios de sujetador para cinturón B Altavoz C MTONEN (Control de tonos) D MjN/MkN (VOL.: Subir o bajar el volumen) E MFLASHN MTALKN F Teclado de marcación *: Marcación temporal por tonos 0: ( ) Timbre
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 43
    batería (para reemplazo) Importante: R Utilice las baterías recargables que se suministran. Para reemplazarlas, recomendamos el uso de las baterías recargables Panasonic que se especifican en la página 3. R USE SOLO baterías Ni-MH recargables tamaño AAA (R03) (1). R NO utilice baterías alcalinas, de
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 44
    de la batería del auricular Icono Nivel de la batería Alta Media Baja Necesita cargarse. Vacía Rendimiento de las baterías Ni-MH de Panasonic Operación En uso continuo Mientras no esté en uso (en espera) Tiempo de funcionamiento 13 horas máx.*1 9 días máx.*1 *1 Si el modo ecológico est
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 45
    Pasos iniciales Instalación Conexiones/Montaje en la pared Conecte el cable del adaptador de corriente oprimiendo firmemente el enchufe. Enganche el cable para sujetarlo. Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente. Si lo requiere, inserte los tornillos (1) (no se suministran) en la
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 46
    el momento del envío. Nota: R Lea las instrucciones de operación de la unidad base para obtener información sobre accesorios adicionales o de repuesto. - Audífonos opcionales: KX-TCA60, KX-TCA400 y KX-TCA430 TGMA44_45(es-es)_0426_ver021.pdf 3 3 2016/04/26 10:29:06
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 47
    Tabla de Contenido Instalación Información de los accesorios .........3 Pasos iniciales Instalación 4 Controles 7 Accesibilidad Accesibilidad 11 Control de tono 11 Amplificador de volumen 12 Amplificador de voz (sube el tono de su voz 14 Tonos de teclas 15 Indicador de mensaje 15 Uso de
  • Panasonic KX-TGMA44 | Operating Manual - Page 48
    de instalación Auricular Inalámbrico Digital Adicional Modelo n° KX-TGMA44 KX-TGMA45 Gracias por adquirir un producto Panasonic. Debe registrar este auricular en su unidad base antes de poder usarlo. Este manual de instalación solo describe los pasos necesarios para registrar y comenzar a usar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Installation Manual
Additional Digital Cordless Handset
Model No.
KX-TGMA44
KX-TGMA45
Thank you for purchasing a Panasonic product.
You must register this handset with your base unit before it can be used. This
installation manual describes only the steps needed to register and begin using
the handset. Please read the base unit’s operating instructions for further details.
Please read this installation manual before using the unit and save it for future
reference.
For assistance, visit our Web site:
for customers in the U.S.A.
Printed in Malaysia
PNQX7795ZA
PP0316KT0
TGMA44_45(en)_0426_ver021.pdf
1
2016/04/26
10:11:31