Panasonic KXTG7731 KXTG7731 User Guide
Panasonic KXTG7731 Manual
 |
View all Panasonic KXTG7731 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic KXTG7731 manual content summary:
- Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 1
Cellular Convergence Solution Model No. KX-TG7731 KX-TG7732 KX-TG7733 KX-TG254SK KX-TG7741 KX-TG7742 KX-TG7743 KX-TG7745 Model shown is KX-TG7731. Before initial use, see "Getting Started" on page 11. Thank you for purchasing a Panasonic product. Please read these operating instructions before using - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 2
50 Remote operation 51 Answering system settings 53 Voice Mail Service for Landline Voice mail service for landline 55 Intercom/Locator Intercom 57 Handset locator 57 Transferring calls, conference calls 58 Useful Information Wall mounting 59 Error messages 61 Troubleshooting 62 FCC - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 3
Model No. KX-TG7731 KX-TG7732 KX-TG7733 KX-TG254SK KX-TG7741 KX-TG7742 KX-TG7743 KX-TG7745 R Model shown is KX-TG7742. Base unit Part No. KX-TG7731 KX-TG7731 KX-TG7731 KX-TG7731 KX-TG7741 KX-TG7741 KX-TG7741 KX-TG7741 Handset Part No. KX-TGA470 KX-TGA470 KX-TGA470 KX-TGA470 KX-TGA470 KX-TGA470 KX - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 4
1 1 2 4 6 8 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 - 1 2 3 4 *1 KX-TG7731/KX-TG7741 *2 KX-TG7732/KX-TG7742 *3 KX-TG7733/KX-TG7743 *4 KX-TG254SK *5 KX-TG7745 *6 The handset cover comes attached to the handset. A B C D E F G 4 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 5
visit our Web site: http://www.panasonic.com/RangeExtender Expanding your phone system Optional handset feature overview Handset (optional): KX-TGA470 You can expand your phone system by registering optional handsets (6 max.) to a single base unit. R Optional handsets may be a different color from - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 6
for a wireless hands-free conversation: page 47) *1 Your cellular phone and headset must be Bluetooth wireless technology compatible. For more details and the list of compatible cellular phones, please visit our Web site: http://www.panasonic.com/link2cell 6 For assistance, please visit http://www - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 7
that smoke has stopped emitting and contact the Panasonic Call Center at 1-800-211-PANA (1-800-211 telephone line cord to be excessively pulled, bent or placed under heavy objects. Operating safeguards facilities if any regulations posted in the area instruct you not to do so. Hospitals or health - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 8
batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS For best performance Base unit location/avoiding noise The base unit and other compatible Panasonic units use radio - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 9
objects such as wire fences, etc. R Operating the product near electrical appliances may cause interference. of used batteries according to the instructions. Important Information Notice for product ENERGY STAR As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 10
to 1.93 GHz (DECT) 2.402 GHz to 2.48 GHz (Bluetooth) R RF transmission power: 115 mW (max.) R Power source: 120 V AC, 60 Hz R Power consumption: Base unit: Standby: Approx. 1.2 W Maximum: Approx. 4.5 W Charger: Standby: Approx. 0.1 W Maximum: Approx. 2.0 W R Operating conditions: 0 °C - 40 °C (32 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 11
To single-line telephone jack (RJ11C) DSL/ADSL filter* Correct Incorrect Rechargeable Ni-MH ONLY *DSL/ADSL filter (not supplied) is required if you have DSL/ADSL service. R When the date and time setting is displayed, see page 17. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 12
) Operating time 13 hours max.*1 11 days max.*1 During a power failure *1 If Eco mode is on. R The unit will not work during a power failure. We recommend connecting a corded-type telephone (without AC adaptor) to the same telephone line or to the same telephone line jack using a Panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 13
the handset is close to the base unit. R When this feature is activated, is displayed. However, during a cellular call, is not displayed even though this feature is activated. R Eco mode is turned off when the clarity booster is activated (page 24). Controls Base unit n KX-TG7731 series - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 14
Handset L A AB MNO P H I B C D J E K Q R Charge contacts Speaker MHOLDN MCONFN (Conference) MREDIALN MPAUSEN MFLASHN MCALL WAITN MSP-PHONEN (Speakerphone) SP-PHONE /down) M N (SP-PHONE: Speakerphone) M N (TALK) Headset jack 14 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 15
line. Eco mode is on.*2 (page 13) Equalizer is set. (page 24) Speakerphone is on. (page 22) Ringer volume is off.*3 (page 35, 37) Silent mode is on. (page 40) Call sharing mode is off. (page 38) Alarm is on. (page 40) Handset number Battery level For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 16
(page 41) Clarity booster is on.*2 (page 24) Answering system is being used by another handset or the base unit. Someone is using the cellular line. Someone is using the landline. *1 Corresponding cellular line(s) is indicated next to the item. *2 During a cellular call, the item is not displayed - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 17
batteries for the first time, the handset may prompt you to set date line service. The default setting is "Tone". "Tone": For tone dial service. "Pulse": For rotary/pulse dial service. 1 MMENUN#120 2 MbN: Select the desired setting. 3 MSAVEN a MOFFN For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 18
a cellular phone http://www.panasonic.com/link2cell R Before registering a Bluetooth enabled cellular phone to the base unit: - we recommend you change the PIN (page 21). - make sure that no Bluetooth device such as a Bluetooth headset is connected to your cellular phone. 1 Handset: MMENUN For - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 19
)": The handset and base unit use your cellular phone's ringer tone. Caller information is not announced even if the Talking Caller ID is turned on. Important: R To use this feature, your cellular phone must support Bluetooth in-band ringtone. Refer to your cellular phone's operating instructions - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 20
are using a cellular line or a Bluetooth headset, the base unit loses its connection from other Bluetooth devices (cellular phone or headset). To automatically resume the connection to cellular phones, leave the auto connection on. R Some cellular phones lose connection after usage, please check the - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 21
The following settings are available: - "Manual" (handset only: default): You can select the desired cellular line when making a call. - "Cellular phone 1" (base unit default): CELL 1 is selected. - "Cellular phone 2": CELL 2 is selected. 1 MMENUN 2 For handset: #634 For base unit*1: #*634 3 MbN: - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 22
list 1 MEN REDIAL 2 MbN: Select the desired phone number. 3M N Pause (for PBX/long distance service users) A pause is sometimes required when making calls using a PBX or long distance service. When storing a calling card access number 22 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 23
call is taken when: - only 1 cellular phone is registered. - the line is set to make cellular calls (page 20). R The base unit user can take the call by pressing MCELL 1N or MCELL 2N. (KX-TG7741 series: page 3) To release hold on the landline: Press M N. R Another handset user can take the call by - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 24
phone, you will hear a call waiting tone. If you subscribe to both Caller ID and Call Waiting with Caller ID services, the 2nd caller's information is displayed after you hear the call waiting tone on the handset quality of your telephone line, this feature may emphasize existing line noise. If it - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 25
) R To prevent other users from joining your conversations with outside callers, turn call sharing mode off (page 38). 1 During a conversation using a cellular phone, press MCELLN. R The call is transferred to the handset when: - only 1 cellular phone is registered. - the line is set to make - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 26
Making/Answering Calls Using the Handset 2 MbN: "Hold" a MSELECTN 3 To make a 2nd call: Dial the phone number. a M N To answer a 2nd call: MN R To hold the 2nd call: MMENUN a MbN: "Hold" a MSELECTN 4 To hang up the 2nd call and return to the - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 27
phone is registered or the line is set to make cellular calls (page 20), press MCELLN on the handset, then press MSP-PHONEN on the base unit. If the handset for PBX/long distance service users) A pause is sometimes required when making calls using a PBX or long distance service. When storing a - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 28
1 Press MHOLDN during an outside call. 2 To release hold on the cellular line: Press MCELL 1N or MCELL 2N. R A handset user can take the call: MCELLN*1 a MSELECTN *1 The call is taken when: - only 1 cellular phone is registered. - the line is set to make cellular calls (page 20). To release hold on - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 29
service users) You can temporarily switch the dialing mode to tone when you need to access touch-tone services (for example, answering services, telephone banking services on a cellular line 1 Press MHOLDN during a cellular call. 2 To make a 2nd call: MSP-PHONEN a Dial the phone number. To answer - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 30
manually. Any handset registered to the base unit can use the shared phonebook. You can add 3,050 names and phone phonebook entries from a Bluetooth cellular phone to the unit's shared a MOKN 3 Enter the party's phone number (24 digits max.). a MOKN entries in the phonebook quickly and easily. When - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 31
line 1M N 2 MbN: Select the desired entry. 3 MCELLN R The unit starts dialing when: - only 1 cellular phone is registered. - a specific line is set to make cellular calls (page 20). 4 MbN: Select the desired cellular phone 4 Edit the phone number if necessary - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 32
without having to dial manually. 1 During an handset in step 1 to change the dialing mode temporarily to tone. When adding entries to the phonebook, we recommend adding * (TONE) to the beginning of phone numbers you wish to chain dial (page 30). 32 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 33
Main menu: "Caller list" Operation Viewing the caller list. Code #213 44 Main menu: "Answering device" Sub-menu 1 Play new msg. (msg.: message) Play all msg. Erase all msg.*1 Greeting Sub-menu 2 - - - Record greeting*1 Check greeting Pre-recorded*1 (Reset to pre-recorded greeting) Settings - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 34
#306 51 1: 0: Off #310 49 - #327 49 - #328 49 Main menu: "V.M. access"*3 (V.M.: Voice mail) Operation Listening to voice mail messages. Code #330 56 Main menu: "Intercom" Operation Paging the desired unit. Code #274 57 34 For assistance, please visit http://www - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 35
Main menu: "Bluetooth" Sub-menu 1 Link to cell - 1: Add new device*4 (for CELL 1) - 2: Add new device*4 (for CELL 2) Sub-menu 2 Connect*1/ Disconnect*1 Ringer volume - Handset Ringer volume *6 #618 46 #621 47 #622 47 #621 47 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 35 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 36
21 Cell line only 1: On 0: #157 20 mode*1 Cell line select 1: Cellphone 1*4 #634 20 - Handset 2: Cellphone 2*4 0: Cell line select 1: - 1: Once 2: Daily 0: 1: 0: Manual Code #101 17 #720 40 #226 - 36 For assistance, please visit http://www - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 37
Manual #226 - Talking Caller ID Handset 1: 0: Off #162 43 Base unit*1 1: On 0: #G162 Handset name - - #104 40 Call block*1 - - #217 41 Block w/o num*1, *2 (Block calls without phone 1: 0: Off #165 - For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 37 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 38
number auto edit) Auto talk*14 Set tel line*3 Sub-menu 2 - - Set dial mode*1 Set flash time*1, *15 Call sharing*1 Set line mode*1, *16 - Settings 1: support" Operation Displaying customer support Web address. Code #680 - *1 If you program these settings using one of the handsets, - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 39
are dialing or pressing any keys, including confirmation tones and error tones. *14 If you subscribe to a Caller ID service and want to view the caller's information after lifting up the handset to answer a call, turn off this feature. *15 The flash time depends on your telephone exchange or host - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 40
between handsets. You can also select whether or not the handset name is displayed in standby mode. The default setting is "No". If you select "Yes" without entering any handset name, "Handset 1" to "Handset 6" is displayed. 1 MMENUN#104 40 For assistance, please visit http://www.panasonic.com - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 41
a number that is stored in the call block list or a call without a recognized phone number, the call is logged in the caller list (page 44) with after the call if the blocking incoming calls without phone number feature is turned on. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 41 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 42
handsets. R When you purchase an additional handset, refer to the additional handset's installation manual for registration. Deregistering a handset A handset can cancel its own registration to the base unit, or other handsets registered to 42 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 43
Caller ID service. - " operation is performed by one of the units: - A handset is replaced on the base unit or charger. - Pressing MOFFN on a handset. Phonebook name display Talking Caller ID Handset handsets and base unit announce the caller's name or phone number received from your service phone - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 44
press MFN. R or indicates the caller information was received from the cellular line. Editing a caller's phone number before calling back You can edit a phone number in the caller list by removing its area code and/or the as follows: 44 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 45
call has ended, the caller's phone number is displayed in the same format as the edited number, when reviewed from the caller list. For example handset (page 38). The default setting is "On". Note: R Phone numbers from the 4 most recently edited area codes are automatically edited. Caller ID Service - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 46
automatically. Go to step 5. "Manual": Copy entries you selected. R "Select mode" menu is displayed only when the cellular phone supports PBAP (Phone Book Access Profile) for Bluetooth connection. 4 Cellular phone: Follow the instructions of your cellular phone to copy phonebook entries. R For - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 47
operating instructions. When you finish talking, turn off your headset referring to your headset operating instructions. Note: R If you cannot hang up the call using your headset; - press MnN (STOP) on the base unit. (KX-TG7731 series: page 3) For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 48
unit: Press MSP-PHONEN on the base unit. *1 KX-TG7731 series: page 3 R You can only switch from the base unit to your headset. Turn on the headset referring to your headset operating instructions. Call sharing between your headset and the handset Important: R To activate this feature, you should set - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 49
when you are unavailable to answer the phone. You can also set the unit correctly (page 17). R When the cellular line only mode is set (page 20), the handset. The default setting is "On". 1 MMENUN#310 2 MbN: Select the desired setting. a MSAVEN a MOFFN Base unit*1 *1 KX panasonic.com/help 49 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 50
3 After a beep sounds, hold the handset about 20 cm (8 inches) away and asking callers to call again. Resetting to a pre-recorded greeting message Operating the answering system during playback Key MjN or MkN MN MN MnN (STOP) MERASEN Operation using the handset When new messages have been recorded: - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 51
off Erase currently playing message Erase all messages Reset to a pre-recorded greeting message *1 If line, continue from step 2, "Making cellular calls", page 22. Erasing all messages 1 MMENUN#325 2 MbN: "Yes" a MSELECTN a MOFFN Remote operation Using a touch-tone phone, you can call your phone - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 52
from a touch-tone phone. 2 Let the phone ring 15 times. R A long beep is heard. 3 Enter your remote access code within 10 seconds after the long beep. R The greeting message is played back. R You can either hang up, or enter your remote access code again and begin remote operation (page 51). 52 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 53
number of times the phone rings "Ring count" service of your service provider/ telephone company does. It is necessary to check the number of rings required to activate the voice mail service provided by your service message indicator on the handset flashes slowly when new panasonic.com/help 53 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 54
Answering System for Landline Note: R While message alert is on, battery operating time is shortened (page 12). 54 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 55
tone detection Handset / Base unit*1 *1 KX-TG7741 series: page 3 Your service provider/telephone company phone stops ringing, your unit checks the phone line to see if new voice mail messages have been recorded. Turn this feature off when: - You do not subscribe to voice mail service. - Your service - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 56
you have listened to all new messages, turn it off by pressing and holding # until the handset beeps. Base unit*1 *1 KX-TG7741 series: page 3 To listen to voice mail messages, you have to dial your voice mail access number manually. 56 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 57
: n KX-TG7731 series: page 3 Press MOFFN. n KX-TG7741 series: page 3 Press M N, then press MOFFN. Answering an intercom call Handset 1 Press M N to answer the page. 2 When you finish talking, press MOFFN. Base unit*1 *1 KX-TG7741 series: page 3 For assistance, please visit http://www.panasonic.com - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 58
handsets - between a handset and the base unit*1 *1 KX-TG7741 series: page 3 Handset KX-TG7741 series: page 3 1 During an outside call, press MINTERCOMN. R To page a specific handset, enter the handset number. R To page all handsets the handset. Handset Press M N to answer the page. Base unit*1 *1 KX - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 59
wall and the fixing method are strong enough to support the weight of the unit. Useful Information 3 Insert the hooks on the wall mounting adaptor into holes and on the base unit. 1 2 Base unit 1 Thread the AC adaptor cord and telephone line cord through the hole in the wall mounting adaptor - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 60
the wall mounting adaptor While pushing down the release levers (A), remove the adaptor (B). 1 83 mm (3 1/4 inches) or 102 mm (4 inches) 2 Wall phone plate 83 mm 102 mm (3 1/4 inches) (4 inches) 1 2 A A B Charger Drive the screws (not supplied) into the wall. 25.4 mm (1 inch) Screws - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 61
. Busy Call phone company for your access # Check tel line Error!! Failed Invalid Requires subscription to Caller ID. Cause/solution R The handset has lost communication with the base unit. Move closer to the base unit and try again. R Unplug the base unit's AC adaptor to reset the unit. Reconnect - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 62
Troubleshooting If you still have difficulties after following the instructions in this section, disconnect the base unit's AC adaptor, then reconnect the base unit's AC adaptor. Remove the batteries from the handset, and then insert the batteries into the handset again. General use Problem The - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 63
green (page 16). R Make sure the telephone line cord is connected properly (page 11). R Disconnect the base unit from the telephone line and connect the line to a known working telephone. If the working telephone operates properly, contact our service personnel to have the unit repaired. If the - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 64
Problem is displayed. Noise is heard, sound cuts in and out. The handset or base unit does not ring. I cannot make local calls with the handset or base unit using a cellular line be only one active Bluetooth connection at a time. R The cellular phone is being used separately from your system. 64 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 65
to the operating instructions of your cellular phone. R The dialing mode may be set incorrectly. Change the setting (page 17). R The cellular line only mode is turned on. Turn it off (page 20). R Make sure that you have long distance service. Caller ID/Talking Caller ID Problem Caller information - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 66
(for example, the long distance "1" or the area code is missing). Edit the phone number with another pattern (page 44). R Incorrect time information from incoming Caller ID changes the time. Set the time adjustment to "Manual" (off) (page 36). R In order to use Caller ID, call waiting, or Call - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 67
cellular phone supports the Phone Book Access Profile (PBAP) or Object Push Profile (OPP) specification. R If the cellular phone is already connected to another Bluetooth device such as a Bluetooth headset, turn it off or disconnect it from the cellular phone. R Someone is using a cellular line or - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 68
the remote access code setting to check your current code (page 51). R The answering system is turned off. Turn it on (page 52). R You cannot operate the answering system when calling a cellular phone registered to the base unit. Bluetooth PIN Problem I cannot remember the PIN. Cause/solution - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 69
to dry for at least 3 days. After the handset/base unit are completely dry, reconnect the AC adaptor and telephone line cord. Insert the batteries and charge fully before use. If the unit does not work properly, contact an authorized service center. Caution: R To avoid permanent damage, do not - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 70
, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the problem is resolved. Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service CFR Section 68.316. When you hold the phone to your ear, noise might be heard in - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 71
on the line and briefly explain phone. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate instructions operated in conjunction with any other antenna or transmitter. L The handset may be carried and operated - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 72
Compliance with TIA-1083 standard: Telephone handsets identified with this logo have reduced noise and interference when used with T-Coil equipped hearing aids and cochlear implants. Compatible with Hearing Aid T-Coil T TIA-1083 72 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 73
ñola Guía Rápida Española Instalación Unidad base L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PNLV226 incluido. "Clic" Oprima firmemente el contacto. Correcto Incorrecto Gancho A la toma de corriente A la toma de teléfono de línea única (RJ11C) Filtro DSL/ADSL* *Requiere un filtro DSL/ADSL - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 74
cm (8 pulgadas) y hable con claridad en el micrófono (máx. de 2 minutos). 3 Oprima {ALTO} para dejar de grabar. s {OFF} 74 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en ingls) - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 75
o contestar llamadas usando una línea de teléfono celular. Sus teléfonos celulares deben tener tecnología inalámbrica Bluetooth® compatible con este producto. Para obtener más detalles, visite nuestro sitio web: http://www.panasonic.com/link2cell L Coloque su teléfono celular cerca de la unidad base - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 76
un audífono con Bluetooth, la unidad base pierde la conexión de otros dispositivos con Bluetooth (teléfono celular o audífono). Para restablecer la conexión a los teléfonos celulares automáticamente pitido largo.) 2 {OFF} 76 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en ingls) - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 77
llamadas por la línea {SP-PHONE} s Marque el número telefónico. terrestre Para contestar llamadas {SP-PHONE} Para colgar {SP-PHONE} Para ajustar el volumen del altavoz Oprima {+} o {-} repetidamente mientras habla. Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en ingls) 77 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 78
KX-TG7741) Remarcación del último número marcado 1 Para hacer una llamada celular: {CELL 1}/{CELL 2} Para hacer una llamada terrestre: {SP-PHONE teléfono celular registrado: {CEL.} o Cuando hay 2 teléfonos celulares registrados: {CEL.} s {r}: Seleccione el telé panasonic.com/help (solo en ingls) - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 79
Manual": Copie las entradas que seleccionó. L El menú "Selec. modo" aparece solo cuando el teléfono celular soporta PBAP (Perfil de Acceso a Directorio Telefónico) para la conexión Bluetooth. 4 Teléfono celular: Siga las instrucciones de su tel visite http://www.panasonic.com/help (solo en ingls) 79 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 80
fono inalámbrico con Bluetooth usando una línea terrestre PHONE} en la unidad base. *1 Serie KX-TG7731 L Solo puede cambiar entre la unidad base y su audífono. Encienda el audífono. Para ello, consulte las instrucciones de operación de su audífono. 80 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 81
panasonic.com/link2cell L Confirme que la función de Bluetooth de su teléfono celular esté encendida. Es posible que necesite encender esta función dependiendo de su tel base. L Para adquirir auriculares accesorios adicionales (KX-TGA470), visite http://www.panasonic.com o llame al 1-800-332-5368. - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 82
-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday - Friday 9 am to 9 pm, EST.) Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks.) TTY users (hearing or speech impaired users) can call - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 83
of valid registered receipt is required under the 1 year parts and labor Limited Warranty. For Limited Warranty service for headsets if a headset is included with this product please follow instructions above. IF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 84
improper maintenance, power line surge, lightning problem with this product develops during or after the Limited Warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem (Panasonic) Exchange Center, prepaid and adequately insured. L Do not send your unit to Panasonic Corporation - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 85
: 22, 27 Ringer ID: 43 Ringer tone: 35, 37, 43 Rotary/pulse service: 24 S Silent mode: 40 SP-PHONE (Speakerphone): 22 T Talking Caller ID: 43 Temporary tone dialing: 24, 29 Time adjustment: 36 Transferring calls: 58 Troubleshooting: 62 TTY: 82 V VM (Voice mail): 55 Voice guidance language: 17 Voice - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 86
Index W Wall mounting: 59 86 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 87
Notes 87 - Panasonic KXTG7731 | KXTG7731 User Guide - Page 88
base unit. 2 Check if telephone line cord is connected. 3 Use rechargeable Ni-MH batteries. (Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries CANNOT be used.) 4 Read troubleshooting page in the Operating Instructions. Visit our Web site: http://www.panasonic.com/help L FAQ and troubleshooting hints are available
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
Operating Instructions
Model shown is KX-TG7731.
Link-to-Cell Cellular Convergence Solution
Model No.
KX-TG7731
KX-TG7732
KX-TG7733
KX-TG254SK
KX-TG7741
KX-TG7742
KX-TG7743
KX-TG7745
Before initial use, see “Getting Started”
on page 11.
Thank you for purchasing a Panasonic product.
Please read these operating instructions before using the unit and save them for
future reference.
Consulte “Guía Rápida Española”, página 73.
For assistance, visit our Web site:
for customers
in the U.S.A. or Puerto Rico.
Please register your product: http://www.panasonic.com/prodreg