Panasonic TCP50S60 TCP42S60 User Guide
Panasonic TCP50S60 Manual
 |
View all Panasonic TCP50S60 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic TCP50S60 manual content summary:
- Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 1
. Número de modelo TC-P42S60 TC-P50S60 TC-P55S60 TC-P60S60 TC-P65S60 Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only) English Español manual electrónico Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions before operating your set and retain them for - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 2
menos tres (3) años a partir de la entrega de este producto, Panasonic proporcionará a cualquier tercero que se comunique con nosotros a la dirección durante mucho tiempo Esto hará que la imagen permanezca en la pantalla de plasma ("Retención de imagen"). Esto no se considera como una falla de - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 3
VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface • Identificación de los controles 17 • Ajuste Inicial 19 • Usando eAyuda (manual electrónico 20 • Preguntas frecuentes 21 • Cuidados y limpieza 22 •• Especificaciones 23 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 4
Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 5
plasma puede utilizarse sólo con los siguientes accesorios opcionales. El uso con otros tipos de accesorios opcionales puede provocar inestabilidad. Panasonic Corporation fabrica todos los accesorios siguientes. • Abrazadera de suspensión de pared (Angulado) TY-WK4P1RW (TC-P42S60, TC-P50S60 la TV por - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 6
cable dañado podría causar un incendio o descarga eléctrica.) • No mueva el TV con el cable de alimentación enchufado en una toma de corriente. • No coloque ning en un lugar alejado de la luz directa de su televisor de plasma o de la luz reflejada por ella. El televisor seguirá consumiendo - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 7
Centro de Servicio Panasonic o a un técnico de radio/TV con experiencia para Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Dirección de contacto: Panasonic Consumer Marketing Company of North America 1-877-95-VIERA (958-4372) email: consumerproducts@panasonic - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 8
de sistemas electrónicos para consumidores (de la cual es miembro Panasonic) trabaja por que el entretenimiento en casa sea entretenido y seguro. más detalles acerca de la configuración del Punto de acceso, consulte el manual operativo del Punto de acceso. ● Se recomienda utilizar 11n (5 GHz) para - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 9
de ferrita (Sólo para TC-P42S60/TC-P50S60) para el cable HDMI (2) para el teclado USB (1) Manual de usuario Guía de inicio rápido Seguridad para niños Tarjeta del cliente (para EE. UU.) Accesorios opcionales Póngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano para adquirir accesorios - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 10
Advertencia ● Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad, cerciórese absolutamente de pedir a su concesionario o a un contratista calificado que asegure las abrazaderas de suspensión de pared. ● Lea atentamente las instrucciones suministradas con accesorios opcional, y cerciórese - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 11
50") M4 × 10 Colocación del pedestal A3 C D 1 E 5 4 A (para 55"/60"/65") B (para 42"/50") 2 A TC-P42S60 TC-P55S60 TC-P50S60 TC-P60S60 TC- Precaución No utilice ningún otro pedestal que no sea el que viene incluido con el TV. En caso de no ser así, la unidad puede caerse y dañarse, pudiendo - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 12
y de manganeso, por ejemplo). • No utilice baterías (Ni-Cd). No queme ni rompa las pilas. Colocación del núcleo de ferrita (Sólo para TC-P42S60/TC-P50S60) Asegúrese de instalar el núcleo de ferrita provisto en el cable HDMI/USB del teclado (no suministrado) para reducir la interferencia o ruido el - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 13
Conexiones Parte posterior del TV Paneles de conexión Salida de audio digital Conector USB 1/2 Conector Ethernet ● Por favor referirse a la pág. 15 para las conexiones , y . 13 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 14
televisión de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva. Cable ● Usted necesita video externos que aparecen en este manual no vienen incluidos con el TV. ● Para obtener más ayuda, visítenos en: www.panasonic.com/help 14 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 15
Equipo de AV ej. Reproductor de disco Blu-ray Cable de conversión HDMI-DVI DVI OUT Equipo de AV blanco blanco Cable de audio rojo rojo L R AUDIO OUT ej. Reproductor de disco Blu-ray Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE (Grabadora DVD / Reproductor de disco Blu-ray / etc.) Buena - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 16
) La conexión HDMI está disponible si el equipo de audio conectado tiene la función ARC (Canal de retorno de audio). Si desea información sobre la conexión de red, la conexión a VIERA Link u otras conexiones, consulte eAyuda (pág. 20). Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 17
frente del televisor. Indicador de alimentación (conectada: rojo, desconectada: apagado) S.S.A.C. (sistema de seguimiento automático de contraste) Parte posterior del TV (42"/50") (55"/60"/65") Cambia la señal de entrada. Selecciona el menú y la entrada de submenú. (Presione y mantenga presionado - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 18
principal Muestra o remueve la ventana de información Visualice VIERA TOOLS Despliega el menú opcional para funciones especiales (cuando del volumen Subtítulos Sí/No Selecciona el Programa de audio secundario Controla la función de la lista de canales favoritos manual electrónico) (pág. 20) 18 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 19
en una toma de corriente. (42"/50") (55"/60"/65") Encienda el televisor con el interruptor POWER (TV) (mando a distancia) o Configure los Ajuste Inicial Se muestra la pantalla indicando que ha terminado. Para ver TV mediante una caja de cable, receptor satelital o cualquier otro medio (DVD - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 20
electrónico) eAyuda es un manual incorporado que explica cómo operar fácilmente las funciones del televisor. Pulse el botón eHELP para acceder a la guía. Mostrar eAyuda [Pantalla inicial] Seleccione la página - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 21
Panasonic, utilice el control remoto suministrado con el dispositivo. Verifique que el cable de alimentación esté enchufado y el TV encendido (la luz LED roja frontal debe estar encendida, no titilando). Presione el botón INPUT nuevamente los pasos anteriores. El TV pasó a modo de apagado - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 22
que puede verse afectada la superficie del mueble y puede desprenderse el revestimiento. No permita que elementos de caucho o PVC estén en contacto con el TV durante largos períodos. Pedestal Limpieza Limpie las superficies pasando un paño blando y seco. Si la unidad está muy sucia, límpiela con un - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 23
TC-P42S60 TC-P50S60 Alimentación Consumo de energía (Nominal de energía/Condición de espera) Tipo de panel 120 V CA, 60 Hz 240 W / 0,2 W Panel de pantalla de plasma 296 W / 0,2 W Tamaño de pantalla Clase 42 " Clase 50 (VIDEO, AUDIO-L, AUDIO-R) RCA PIN (Y, PB, PR, AUDIO-L, AUDIO-R) Conector - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 24
LAN inalámbrica IEEE 802.11a/n: Conformidad con normas y 5,15 GHz - 5,35 GHz, 5,47 GHz - 5,85 GHz Rango de frecuencia *1, *2 IEEE 802.11b/g/n: 2,400 GHz - 2,4835 GHz Seguridad WPA2-PSK (TKIP/AES) WPA-PSK (TKIP/AES) WEP (64bit/128bit) *1 La frecuencia y canal difieren dependiendo del país. *2 802 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 25
Nota 25 - Panasonic TCP50S60 | TCP42S60 User Guide - Page 26
, please visit Panasonic website: http://www.panasonic.com/environmental or event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Serial Number Anotación del anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
manual electrónico
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Owner’s Manual
42”/50”/55”/60”/65” Class 1080p
Plasma HDTV
(41.9/49.9/55.1/60.1/64.7 inches measured
diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p
y clase 42”/50”/55”/60”/65” de Plasma
(41,9/49,9/55,1/60,1/64,7 pulgadas medidas
diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:
1-866-330-0014
concierge.panasonic.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas
para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este
manual tienen solamente fines ilustrativos.
Model No.
Número de modelo
TC-P42S60
TC-P50S60
TC-P55S60
TC-P60S60
TC-P65S60
Español
English
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and
retain them for future
reference. The images shown in this
manual are for illustrative purposes only.
TQB2AA0704-1
Scan, watch and discover how
to get the most out of your TV
Escanee, observe y descubra
como
obtener el máximo de su TV
http://SCN.BY/
9T9AB0HTW8JBJZ