Philips SRU5106 User manual
Philips SRU5106 Manual
 |
UPC - 609585166615
View all Philips SRU5106 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Philips SRU5106 manual content summary:
- Philips SRU5106 | User manual - Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRU5106/27 EN User Manual 2 FR Mode d'emploi 14 ES Instrucciones de manejo 26 - Philips SRU5106 | User manual - Page 2
9 5 Keep updated for future devices 10 5.1 Learning commands 10 5.2 Clearing commands 11 5.3 Tips on learning 11 6 Troubleshooting 12 7 Limited Lifetime Warranty 13 Notes • The remote control powers on in TV mode. • Codes are stored in the permanent remote control memory so you will not - Philips SRU5106 | User manual - Page 3
your devices. However, if you miss certain functions, this remote control can 'learn' these functions from the original remote control. Please carefully read this user manual to become familiar with your Philips universal remote control. To fully benefit from the support that Philips offers - Philips SRU5106 | User manual - Page 4
SETUP POWER LEARN Used to setup learning functions. SETUP (Red light Indicator) ....... - Used for setting up the remote control. - Lights up when any button is pressed. POWER (y Turns devices On / Off. Zone 2 TV CBL DVR VCR SAT DVD AUX Device mode buttons ..... Selects device to be - Philips SRU5106 | User manual - Page 5
guides and menus or on-screen guide menus used by some Satellite systems). 0 (Record), 2 (Play), 9 (Stop), 5 (Rewind), 6 (Fast Forward), ; (Pause Control buttons. Operate DVR, VCR, DVD INST.REPLAY ADVANCE C CC TV Closed Caption (if your TV has this feature). L1 / L2 Store learned commands. PREV - Philips SRU5106 | User manual - Page 6
previous (4) / next (3) page in Replay TV guides and menus. • Q. SKIP - Skips 30 seconds of a recorded or delayed show. • SUBTITLE - Turns the subtitles On / Off. • INST. REPLAY - Replays the last 7 seconds (Replay) or 8 seconds (Tivo) of a program. • ADVANCE - Catches you up to the live - Philips SRU5106 | User manual - Page 7
is used to setup the remote control. Refer to 'Code Tables' (on separate sheet) to find the code(s) for your device(s). 3.2.1 Code search by brand Lets you search for a code for a specific brand within the code library for a particular manufacturer. 1 Turn on the device (TV, DVR, etc.) you wish to - Philips SRU5106 | User manual - Page 8
need to set up one code under the TV button to control the TV part and a separate code (under any other Mode button) to control the DVD part. 3.4 Copy Volume / Mute buttons from another device When setting the remote control up for your devices, the remote control copies the Volume / Mute settings - Philips SRU5106 | User manual - Page 9
is not supported by all codes. 4.2 Controlling combo devices Some combo devices (e.g.TV / DVR,TV / DVD, DVD / DVR, etc.) have separate buttons on the original remote control to select the part of the combo device to be controlled. For example, if your combo device is a TV / DVD then its original - Philips SRU5106 | User manual - Page 10
similarly to all Combo devices (TV / DVR,TV / VCR, DVD / DVR, etc.) and is available for all device modes. • Note that this feature is not supported by all codes. 5 Keep updated for future devices 5.1 Learning commands The learning feature allows you to 'learn' the remote control functions from your - Philips SRU5106 | User manual - Page 11
can only learn TV codes under the TV mode button, DVR codes under the DVR mode button, etc. If you are trying to learn from a 'universal' remote control, it might have more than one code type stored under a Mode button. Try learning from another remote control to see if there's a problem with the - Philips SRU5106 | User manual - Page 12
after you program a product code • The remote control did not accept the code. • Try to program the code again or try a different code. When you have additional questions about setup, usage, advanced features, spare parts, warranty, etc. of the SRT5106/27, see www.philips.com/support. For further - Philips SRU5106 | User manual - Page 13
FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution User changes or modifications not expressly approved by the party - Philips SRU5106 | User manual - Page 14
Philips 15 2 Fonctions des touches 16 2.1 Fonctions générales 16 2.2 Fonctions dédiées DVR 18 2.3 Fonctions dédiées DVD 18 2.4 Fonctions dédiées SAT 18 3 Mise en route 19 3.1 Insertion des piles 19 3.2 Configuration par code s'allume en mode TV. • Les codes sont enregistrés dans la - Philips SRU5106 | User manual - Page 15
Français Votre télécommande Philips LEARN SETUP POWER 1 TV DVR DVD VCR 2 CBL SAT AUX 3 SELECT OK 4 MUTE 5 LIVE TV INPUT P P 6 7 123 456 8 789 ENTER 0 Q.SKIP SUBTITLE REPEAT 9 L1 L2 PREV.CH INST.REPLAY ADVANCE C 1 Votre télécommande Philips Félicitations pour - Philips SRU5106 | User manual - Page 16
rales Zone 1 LEARN SETUP POWER LEARN Permet de configurer les fonctions par apprentissage. SETUP (voyant rouge Permet de configurer la télécommande. - S'allume lorsque vous appuyez sur une touche. POWER (y Permet d'allumer/éteindre les appareils. Zone 2 TV CBL DVR VCR SAT DVD AUX Touches - Philips SRU5106 | User manual - Page 17
TV guides et menus ReplayTV ou menus du guide à l'écran utilisé par certaines offres satellite). 0 (Enregistrement), 2 (Lecture), 9 (Arrêt), 5 (Retour rapide), 6 (Avance rapide), ; (Pause Touches de commande. Permettent de faire fonctionner un DVR, un magnétoscope, un lecteur de DVD ADVANCE - Philips SRU5106 | User manual - Page 18
fonctions DVR deviennent opérantes. • T.CENTRAL - Touche TiVo pour TiVo Central. • CH GUIDE - TiVo Live Guide, le guide des programmes TiVo. • DISPLAY - Permet d'afficher la bannière des chaînes. • CLEAR - Permet de quitter les menus à l'écran. • LIVE TV - Permet d'accéder à la télévision en - Philips SRU5106 | User manual - Page 19
é, puis relâchez. 3 Appuyez sur la touche correspondant au mode souhaité (TV, DVR, etc.). • Le voyant rouge clignote, puis reste allumé en permanence. 4 Entrez le code à 4 chiffres trouvé dans les tableaux de codes (sur la fiche distincte). 5 L'appareil allumé, appuyez sur plusieurs touches pour - Philips SRU5106 | User manual - Page 20
Si ce n'est pas le cas, vous devrez définir deux codes. Par exemple, si vous êtes équipé d'un téléviseur/lecteur de DVD combinés, vous devrez définir un code sous la touche TV pour commander la partie téléviseur, et un autre code (sous n'importe quelle autre touche de mode) pour commander la partie - Philips SRU5106 | User manual - Page 21
RCA). Votre télécommande Philips offre les fonctions é codes. 4.2 Commande d'appareils combinés La télécommande d'origine de certains appareils combinés (par exemple, téléviseur/DVR, téléviseur/lecteur de DVD, lecteur de DVD DVD, la télécommande d'origine peut proposer des touches distinctes TV et DVD - Philips SRU5106 | User manual - Page 22
sont disponibles sur votre télécommande Philips via les touches de mode d'appareil et la touche SETUP. Exemple avec un lecteur de DVD. 1 Configurez la télécommande pour un appareil (lecteur de DVD dans cet exemple) comme indiqué au chapitre 3.2.1 'Recherche de code en fonction de la marque - Philips SRU5106 | User manual - Page 23
touche de mode TV permet uniquement de copier les codes d'un téléviseur, la touche de mode DVR permet uniquement de copier les codes d'un DVR, morisée sous les touches LEARN et SETUP. • La copie est limitée à un seul type d'appareil pour chaque mode. • Équipez la SRU5106 et la télécommande d'origine - Philips SRU5106 | User manual - Page 24
. • Essayez de reprogrammer le code, ou essayez un autre code. Pour toute autre question concernant la configuration, l'utilisation, les fonctionnalités avancées, les pièces de rechange, la garantie, etc. de la SRT5106/27, consultez le site www.philips.com/ support. Pour obtenir de l'aide pour la - Philips SRU5106 | User manual - Page 25
est soumise à deux conditions : • Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles. • Cet appareil doit être capable de supporter différentes interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un dysfonctionnement. Attention Les changements ou modifications apportés par - Philips SRU5106 | User manual - Page 26
Philips 27 2 Funciones de los botones 28 2.1 Funciones generales 28 2.2 Funciones específicas de DVR 30 2.3 Funciones específicas de DVD Control de dispositivos que requieren botones independientes de encendido/apagado 33 4.2 Control distancia se enciende en modo TV. • Los códigos se guardan - Philips SRU5106 | User manual - Page 27
TV DVR DVD VCR 2 CBL SAT AUX 3 SELECT OK 4 MUTE 5 LIVE TV INPUT P P 6 7 123 456 8 789 ENTER 0 Q.SKIP SUBTITLE REPEAT 9 L1 L2 PREV.CH INST.REPLAY ADVANCE C 1 Su mando a distancia de Philips Enhorabuena por la adquisición de este mando a distancia universal de Philips - Philips SRU5106 | User manual - Page 28
LEARN SETUP POWER LEARN Se utiliza para configurar las funciones de aprendizaje. SETUP (indicador de luz roja).... - Se utiliza para configurar el mando a distancia. - Se enciende cuando se pulsa cualquier botón. POWER (y Enciende o apaga los dispositivos. Zona 2 TV CBL DVR VCR SAT DVD - Philips SRU5106 | User manual - Page 29
Zona 5 MUTE LIVE TV INPUT VOL +/VOL Aumenta ), 6 (Avance rápido), ; (Pausa Botones de control. Controlan el DVR, VCR, DVD,Aux, etc. Zona 7 Botones de color Ordenados seg Zona 9 SUBTITLE L1 REPEAT L2 PREV.CH INST.REPLAY ADVANCE C CC Transcripción de televisión (si el televisor cuenta - Philips SRU5106 | User manual - Page 30
) de un programa. • ADVANCE: le pone al tanto de la emisión en directo. • REPEAT: repite el capítulo o la pista actual. * TiVo y Replay son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. 2.3 Funciones específicas de DVD • INPUT: activa el menú de configuración del reproductor de - Philips SRU5106 | User manual - Page 31
botón SETUP hasta que el indicador de luz roja permanezca encendido y, a continuación, suelte el botón SETUP. 3 Pulse y suelte el botón de modo deseado (TV, DVR, etc.). • El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. 4 Introduzca el código de 4 dígitos de las tablas de códigos (en - Philips SRU5106 | User manual - Page 32
guardado actualmente en dicho modo. 3.3 Programación de dispositivos combinados En dispositivos combinados, en muchos casos un único código controla ambas partes del dispositivo (por ejemplo,TV y DVD). En otros casos es necesario que configure dos códigos. Por ejemplo, si tiene un televisor con - Philips SRU5106 | User manual - Page 33
3 Pulse y suelte el botón de modo de dispositivo deseado (TV, DVR, etc.) para el control del volumen/silencio; el indicador de luz roja parpadea y después DVD y de televisor independientes para seleccionar la parte del dispositivo combinado que desee controlar. En el mando a distancia de Philips - Philips SRU5106 | User manual - Page 34
combinado (televisor con DVD, televisor con vídeo, DVD con vídeo, etc TV, DVR, etc.). • El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. 3 Pulse y suelte el botón LEARN. • El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. 4 Pulse y suelte el botón de la unidad SRU5106 - Philips SRU5106 | User manual - Page 35
eliminar (TV, DVR, etc.). • El indicador de luz roja parpadea. 3 Pulse y suelte el botón LEARN dos veces aprendizaje de las funciones de un mando a distancia 'universal', puede que éste tenga más de un tipo de original apunte al transmisor de IR del SRU5106. • Mantenga una distancia de unos 2,5 - Philips SRU5106 | User manual - Page 36
a distancia original a menos que esté seguro de que éstos controlan el mismo dispositivo. Por ejemplo, algunos mandos a distancia originales de DVD incluyen el control del botón de volumen y silencio del televisor, que puede tener dos tipos distintos de código. • Evite el aprendizaje de los botones - Philips SRU5106 | User manual - Page 37
las piezas de recambio, la garantía, etc. del SRT5106/27, visite www.philips.com/support. Para obtener ayuda con la configuración, llame al: otros derechos dependiendo del estado en el que se encuentre. Fabricado en China. Control de calidad en EE.UU. Ledgewood, NJ 07852 Compatibilidad con la FCC - Philips SRU5106 | User manual - Page 38
- Philips SRU5106 | User manual - Page 39
- Philips SRU5106 | User manual - Page 40
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of not convey nor imply any license under patent- or other industrial or intellectual property rights. November 2008 www.philips.com N'MW/RR/RD/4908
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
SRU5106/27
EN
User Manual
2
FR
Mode d’emploi
14
ES
Instrucciones de manejo
26
Register your product
and get support at
www.philips.com/welcome
129238_SRU5106_Short.indd 1
129238_SRU5106_Short.indd
1
05-12-2008 15:43:11
05-12-2008
15:43:11