Pioneer AVH-601EX Installation Manual
Pioneer AVH-601EX Manual
 |
View all Pioneer AVH-601EX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer AVH-601EX manual content summary:
- Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 1
AVH-601EX AVH-600EX AVH-501EX AVH-500EX DVD RDS AV RECEIVER RÉCEPTEUR A/V RDS DVD RADIO AV RDS CON DVD Installation Manual Manuel d'installation Manual de instalación Español Français English - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 2
receiver, do not use the Pioneer receiver unless it is connected to and displays the same view as the factory backup camera. Connection to the factory backup camera will require an adaptor, sold separately. Not all vehicles may be able to connect. Please check with a qualified professional installer - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 3
Wired remote input Hard-wired remote control adapter can be connected (sold separately). SiriusXM Connect Vehicle Tuner Refer to the instruction manual for SiriusXM Connect Vehicle Tuner (sold separately). RGB cable (supplied with Navigation system) This product Pioneer navigation unit firmware. You - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 4
or backward. Yellow/black If you use an equipment with Mute function, wire this lead to the Audio Mute lead on that equipment. If not to the Operation Manual. • For details concerning the connection and operations of smartphone, refer to the Operation Manual. System remote control Connect to Blue - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 5
IN) (AVH-601EX/AVH-501EX) RCA cable (sold separately) View camera (sold separately) NOTES • Connect only the rear view camera to R.C IN. Do not connect any other equipment. • Some appropriate settings are required to use rear view cameras. For details, refer to the Operation Manual. External video - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 6
component. For details, refer to the Operation Manual. WARNING NEVER install the rear display in a location that enables the installation of this product, temporarily connect the wiring to confirm that the connections are correct and the system works properly. Installation notes • Do not install - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 7
out of the way. Dashboard or console Truss head screw or flush surface screw Be sure to use the screws supplied with this product. Installing the microphone • Install the microphone in a place where its direction and distance from the driver make it easiest to pick up the driver's voice. • Be sure - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 8
ce produit soi-même. Ce produit est conçu pour être installé uniquement par des professionnels. Il est recommandé de confier la configuration et l'installation de ce produit au personnel de service de Pioneer uniquement, qui a reçu une formation spéciale et a l'expérience des appareils électroniques - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 9
est le câble de masse. Lors de l'installation de cet appareil ou d'un amplificateur de puissance SiriusXM Connect Vehicle Tuner (vendu séparément). Câble RGB (fourni avec le Système de navigation) Ce produit Système de navigation Pioneer Contactez votre détaillant au sujet des appareils de navigation - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 10
Cordon d'alimentation Vers la source d'alimentation Cordon d'alimentation Jaune Vers une borne alimentée quelle que soit la position du commutateur d'allumage. Rouge Vers une borne électrique commandée par l'activation et la désactivation du commutateur d'allumage (12 V c.c.) Orange/blanc Vers la - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 11
Connectez au câble bleu/blanc. Amplificateur de puissance (vendu séparément) Connectez au câble RCA (vendu séparément) Vers la sortie arrière (STD) Vers la sortie de sons moyens (NW) Haut-parleur arrière (STD) Haut-parleur de sons moyens (NW) Vers la sortie avant (STD) Vers la sortie de sons aigus ( - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 12
Brun (R.C IN) Alimentation Cordon d'alimentation Violet/blanc (REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT) Reportez-vous à Cordon d'alimentation à la page 4. Jaune (F.C IN) (AVH-601EX/AVH-501EX) Câble RCA (vendu séparément) Caméra (vendue séparément) REMARQUES • Connectez uniquement la caméra de recul à R.C IN - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 13
à tête bombée (5 mm × 9 mm), soit les vis à tête plate (5 mm × 9 mm), suivant la forme des trous de vis du support. Support de montage radio installé en usine Si le cliquet gêne l'installation, vous pouvez le rabattre vers le bas pour l'écarter. Tableau de bord ou console Vis à tête bombée ou vis - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 14
Monter sur le paresoleil 1 Placez le fil de microphone dans la rainure. Installation sur la colonne de direction 1 Détachez la base de microphone de l'attache de microphone, en glissant la base tout en appuyant sur la languette. Régler l' - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 15
Français Fr 9 - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 16
específicas de su vehículo. Conexión Precauciones Su nuevo producto y este manual • No utilice este producto, ninguna aplicación, ni la opción de la del interior del vehículo. Precauciones importantes ADVERTENCIA Pioneer recomienda que no instale este producto usted mismo. Este producto está dise - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 17
producto Sistema de navegación de Pioneer Comuníquese con su distribuidor para firmware] Micrófono de 3 m Entrada remota con cable Es posible conectar el adaptador del control remoto cableado (se vende por separado). SiriusXM Connect Vehicle Tuner Consulte el manual de instrucciones del SiriusXM - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 18
cambie el ajuste de salida trasera en el ajuste inicial. La salida del subwoofer de este producto es monoaural. Para obtener información detallada, consulte el Manual de operación. • Con un sistema de dos bocinas, no conecte nada a los cables de bocina que no estén conectados a ninguna bocina. Sin - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 19
y el modo de red (NW). Para obtener información detallada, consulte el Manual de operación. iPod®/iPhone® y teléfono inteligente NOTAS • Para obtener informaci externo mediante un cable que se vende por separado, consulte el manual del cable. • Para obtener información detallada sobre la conexión, - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 20
correspondiente al Cable de alimentación en la página 4. Amarillo (F.C IN) (AVH-601EX/AVH-501EX) Cable RCA (se vende por separado) Cámara de visión (se vende externo. Para obtener información detallada, consulte el Manual de operación. ADVERTENCIA NUNCA instale la pantalla trasera en un lugar que le - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 21
afecte la capacidad del conductor de manejar el vehículo de forma segura. • Nunca instale este producto frente a, ni a un lado de, el tablero, una puerta, ni área de apertura de las bolsas de aire delanteras, consulte el manual de instrucciones del vehículo. Antes de la instalación • Comuníquese con - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 22
de dirección. Clip del micrófono Abrazaderas Utilice abrazaderas que se venden por separado para fijar el cable donde sea necesario dentro del vehículo. Instale el micrófono en el parasol cuando el parasol esté plegado hacia arriba. No puede reconocer la voz del conductor si el parasol está abajo - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 23
Español Es 9 - Pioneer AVH-601EX | Installation Manual - Page 24
© 2017 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2017 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. UC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
English
Français
Español
AVH-601EX
AVH-600EX
AVH-501EX
AVH-500EX
DVD RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR A/V RDS DVD
RADIO AV RDS CON DVD
Installation Manual
Manuel d’installation
Manual de instalación