Pioneer VSX-1130-K French Owner's Manual

Pioneer VSX-1130-K Manual

Get Pioneer VSX-1130-K PDF manuals and user guides View all Pioneer VSX-1130-K manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer VSX-1130-K manual content summary:

  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 1
    Récepteur AV 1130 VSX- -K 830 VSX- -K
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 2
    (ou à une forte lumière artificielle). D3-4-2-1-7c*_A1_Fr PRÉCAUTION DE VENTILATION Dans le cas du VSX-1130 Lors de l'installation de l'appareil, veillez à laisser un espace suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la dissipation de chaleur (au moins 40 cm sur le dessus, 10 cm à l'arri
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 3
    télécommande...10 02 Commandes et affichages Télécommande (Dans le cas du VSX-1130)...12 Télécommande (Dans le cas du VSX-830)...13 Afficheur...15 Panneau avant...16 03 Raccordement de votre équipement (dans le cas de VSX-1130) Raccordement de votre équipement...19 Panneau arrière...19 Détermination
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 4
    récepteur depuis le menu MCACC PRO (VSX-1130)/MCACC avancé (VSX-830 99 MCACC automatique (Expert)...99 Configuration MCACC manuelle...101 Vérification des données MCACC...103 Gestion des données...104 14 FAQ Guide de dépannage...114 Alimentation...114 Pas de son...114 Autres problèmes audio...115
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 5
    des enceintes ! Disposition des enceintes (page 22 (VSX-1130), page 39 (VSX-830)) ! Raccordement des enceintes (page 23 (VSX-1130), page 39 (VSX-830)) ! Installation de votre système d'enceintes (page 23 (VSX-1130), page 40 (VSX-830)) ! Double amplification de vos enceintes (page 25 (VSX-1130
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 6
    Avant de commencer Caractéristiques...7 Vérification du contenu de la boîte 9 Installation du récepteur...10 Mise en place des piles...10 Portée de la télécommande...10 6
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 7
    Audio % Dolby Atmos VSX-1130 uniquement Ce récepteur AV prend en charge le dernier système de son surround Dolby Atmos. Dolby Atmos est une nouvelle technologie qui permet d'obtenir, par le calcul en temps réel de données audio et de métadonnées (informations de position et de temps) incluses dans
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 8
    directe sans fil, au moyen d'un iPhone ou de tout autre diapositif mobile Wi-Fi. % Service de diffusion de musique numérique Spotify ready Spotify est un service de diffusion de musique numérique qui vous donne accès à volonté à des millions de titres. Ce récepteur est prêt pour la connexion
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 9
    un réseau domestique et de définir les réglages initiaux de manière interactive. En outre, avec VSX-1130, il est également possible d'utiliser Interactive Operation Guide, qui explique visuellement les fonctions et l'utilisation par des exemples concrets avec des contenus liés à l'appareil principal
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 10
    peuvent être restaurés selon les valeurs par défaut après remplacement des piles. Si cela se produit, réinitialisez-la (page 92 (VSX-1130), page 13 (VSX-830)). VSX-1130 ATTENTION Toute utilisation incorrecte des piles peut causer des accidents, comme une fuite ou une explosion. Prenez les pr
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 11
    Commandes et affichages Télécommande (Dans le cas du VSX-1130 12 Télécommande (Dans le cas du VSX-830 13 Afficheur...15 Panneau avant...16 11
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 12
    02 Télécommande (Dans le cas du VSX-1130) Cette section explique comment utiliser la télécommande du récepteur. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 STANDBY/ON SOURCE ALL ZONE STBY RECEIVER SUB ZONE CONTROL MAIN Z2 Z3 HDZ SOURCE CONTROL BD DVD SAT HDMI USB iPod ADPT BT ROKU MHL NET TUNER TV
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 13
    le son). Pour mettre en sourdine le volume de la zone principale, appuyez tout d'abord sur la touche MAIN RECEIVER et ensuite sur cette touche. Dans la zone secondaire, appuyez d'abord sur SUB ZONE CONTROL et ensuite sur cette touche. 18 RCU SETUP Utilisée pour régler la télécommande (page 93
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 14
    Permet d'activer ou de désactiver la sortie de l'enceinte. Aucun son n'est restitué par l'enceinte lorsque SP OFF est sélectionné. ! CH LV. (CHANNEL LEVEL) - : Pioneer Marques de téléviseur préréglées Touche de fonction d'entrée Marque de téléviseur MAIN RECEIVER Pioneer BD Panasonic
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 15
    la lecture de signaux PCM. ! MSTR - S'allume pendant la lecture de signaux DTS-HD Master Audio. 4 MULTI-ZONE S'allume lorsque la fonction MULTI-ZONE est système. 20 Indicateur du mode de commande à distance VSX-1130 uniquement : S'allume pour indiquer le mode de commande à distance spécifié pour
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 16
    accessoires sans fil) (page 53 ). 4 Commandes MULTI-ZONE VSX-1130 uniquement Si vous avez effectué des liaisons MULTI-ZONE (page 32 ), utilisez ces commandes pour agir sur l'appareil de la seconde zone depuis la zone principale (page 89) . 5 Afficheur alphanumérique Consultez la section
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 17
    Servent à raccorder votre iPod/iPhone Apple comme source audio (page 34 ) ou à raccorder un dispositif USB pour la lecture audio et le visionnage de photos (page 34 ). 16 Prise HDMI 5 INPUT VSX-1130 uniquement Sert à relier un appareil HDMI compatible (Caméscope, etc.) (page 35) . 17 DIMMER
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 18
    votre équipement (dans le cas de VSX-1130) Raccordement de votre équipement 19 Panneau arrière...19 Détermination des enceintes à utiliser 20 Disposition des enceintes...22 Raccordement des enceintes...23 Installation de votre système d'enceintes 23 À propos de la liaison audio...26 À propos du
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 19
    de VSX-1130) Raccordement de votre équipement Ce récepteur vous offre de nombreuses possibilités de liaisons, ce qui ne signifie pas nécessairement que cela soit compliqué. Ce chapitre explique les différents types de récepteur. Reportezvous à Le menu Input Setup à la page 59 pour changer les
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 20
    (dans le cas de VSX-1130) Détermination des enceintes à utiliser Cet appareil permet de réaliser différents systèmes surround selon le nombre d'enceintes que vous possédez. ! Des enceintes doivent être raccordées aux canaux avant gauche et droit (L et R). ! Il est également possible de ne raccorder
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 21
    équipement (dans le cas de VSX-1130) [C] Raccordement du système surround 7.2 canaux (surround arrière/avant possible avec ce système. SBL SBR Speaker B Ces liaisons permettent de bénéficier d'un son surround 5.2 canaux dans la zone principale et du même son en stéréo restitué par les enceintes
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 22
    équipement (dans le cas de VSX-1130) Disposition des enceintes Référez-vous au schéma ci-dessous pour la disposition des enceintes que vous voulez raccorder. Instructions relatives à l'emplacement des enceintes d'écoute Les enceintes d'écoute, telles que les enceintes gauche, droite, centrale
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 23
    de VSX-1130) Raccordement des enceintes Pour chaque enceinte le récepteur comporte une borne positive (+) et une borne négative (-). Prenez soin de surround arrière peuvent être utilisées pour le raccordement à la zone secondaire. Réglage 7.2 canaux/5.2.2 canaux Surround arrière droite Surround
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 24
    votre équipement (dans le cas de VSX-1130) Enceinte compatible avec Dolby Les enceintes compatibles avec Dolby apportent une nouvelle sensation de hauteur et d'immersion à l'expérience d'écoute sans avoir besoin d'installer des enceintes de plafond. Plafond Auditeur Enceinte compatible avec Dolby
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 25
    équipement (dans le cas de VSX-1130) ! Réglage du Speaker System : 7.2ch/5.2.2ch Speaker Setting: Dolby Sp (Surr) Avant droite Caisson de grave 1 Centrale LINE LEVEL INPUT Caisson de grave 2 LINE LEVEL INPUT AUDIO OUT 1 SUBWOOFER PRE OUT 2 FRONT R L 5.2ch CENTER SURROUND R L 7.2ch
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 26
    votre équipement (dans le cas de VSX-1130) ATTENTION ! La plupart des enceintes dotées de bornes High et Low arborent deux plaques métalliques reliant les bornes High et les bornes Low. Il faut retirer ces plaques lors de la double amplification des enceintes, sans quoi vous pourriez sérieusement
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 27
    de VSX-1130) des prises composites. Si plusieurs composants vidéo sont affectés à la même fonction d'entrée (consultez la section Le menu Input Setup des signaux audio numériques aux formats suivants : - Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, Son à débit élevé (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 28
    équipement (dans le cas de VSX-1130) Raccordement d'un téléviseur ou de lecteurs Connexion via HDMI Si vous avez un (consultez la section Le menu Input Setup à la page 59 ). - Reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur pour les instructions sur les raccordements et l'installation du télé
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 29
    équipement (dans le cas de VSX-1130) Raccordement d'un lecteur DVD sans sortie HDMI Le sché mesure où le téléviseur présente le ARC (Canal de retour audio) comme fonction HDMI. Dans ce cas, Réglez ARC dans HDMI Setup sur ON (consultez la section Réglage de l'HDMI à la page 82) . ! Lors du
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 30
    de VSX-1130) ! Pour écouter le son HD par ce récepteur, raccordez un câble HDMI et utilisez un câble vidéo analogique pour l'entrée du signal vidéo. Selon le lecteur, il peut être impossible de Setup à la page 59 ). ! Si votre décodeur est équipé d'une prise de sortie HDMI, il est conseillé de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 31
    équipement (dans le cas de VSX-1130) Raccordement d'autres composants audio Ce récepteur est pourvu d'entrées à la fois numériques et analogiques, ce qui permet de raccorder des composants audio pour la lecture. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l'entrée à laquelle
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 32
    (dans le cas de VSX-1130) 1 Retirez les protections des deux fils d'antenne AM. 2 Appuyez sur les onglets pour ouvrir les orifices et insérez un fil à fond dans chaque borne, puis relâchez les onglets pour fixer les fils d'antennes AM. 3 Fixez l'antenne cadre AM au support rattaché. Pour fixer
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 33
    le cas de VSX-1130) Configuration MULTI-ZONE en utilisant la prise HDMI (HDZONE) Important ! MAIN/HDZONE dans ZONE Setup doit être réglé sur HDZONE pour pouvoir utiliser la fonction HDZONE (page 111) . ! Pour utiliser les fonctions HDZONE, réglez Control ou Control Mode dans HDMI Setup sur OFF
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 34
    de VSX-1130) Raccordement au réseau par l'interface LAN Raccordé au réseau par la borne LAN, ce récepteur permet d'écouter les stations radio Internet. Pour pouvoir écouter des stations radio Internet, il faut s'abonner auprès d'un fournisseur de service ! Pour les instructions concernant la lecture
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 35
    endommagé peut entraîner un incendie ou une électrocution. Vérifiez le cordon d'alimentation de temps en temps. Si vous le trouvez abîmé, demandez à votre service après-vente Pioneer le plus proche de le remplacer. ! Lorsque le récepteur n'est pas utilisé régulièrement (pendant les vacances
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 36
    (dans le cas de VSX-830) Raccordement de votre équipement 37 Panneau arrière...37 Détermination des enceintes à utiliser 38 Disposition des enceintes...39 Raccordement des enceintes...39 Installation de votre système d'enceintes 40 À propos de la liaison audio...41 À propos de l'HDMI...41
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 37
    de raccordement et les noms des prises peuvent être différents de ce qui est indiqué dans ce manuel. Reportez-vous aussi au mode d'emploi des appareils respectifs. Panneau arrière NETWORK d'entrée du récepteur. Reportezvous à Le menu Input Setup à la page 59 pour changer les composants affectés si
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 38
    dans le cas de VSX-830) Détermination des enceintes à utiliser Cet appareil permet de réaliser différents systèmes surround selon le nombre d'enceintes que vous possédez. ! Des enceintes doivent être raccordées aux canaux avant gauche et droit (L et R). ! Si vous possédez deux caissons de grave, le
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 39
    votre équipement (dans le cas de VSX-830) Disposition des enceintes Référez-vous au schéma ci-dessous pour la disposition des enceintes que vous voulez raccorder. Instructions relatives à l'emplacement des enceintes d'écoute Les enceintes d'écoute, telles que les enceintes gauche, droite, centrale
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 40
    équipement (dans le cas de VSX-830) Installation de votre système d'enceintes En configuration minimale, des enceintes à différents amplificateurs externes pour obtenir une meilleure répartition des fréquences. Pour cela, vos enceintes doivent supporter la double amplification (en disposant de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 41
    de VSX-830) Double câblage de vos enceintes Vos enceintes peuvent aussi recevoir un double câblage si elles acceptent la double amplification. ! Avec ces liaisons, le réglage Speaker System n'a pas d'importance. ATTENTION ! Ne raccordez pas de et DTS-HD Master Audio. Pour bénéficier de ces formats
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 42
    équipement (dans le cas de VSX-830) Raccordement d'un téléviseur ou de lecteurs Connexion via HDMI Si vous avez un est raccordé (voir Le menu Input Setup à la page 59 ). - Reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur pour les instructions sur les raccordements et l'installation du téléviseur
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 43
    équipement (dans le cas de VSX-830) Raccordement d'un lecteur DVD sans sortie HDMI Le mesure où le téléviseur présente le ARC (Canal de retour audio) comme fonction HDMI. Dans ce cas, Réglez ARC dans HDMI Setup sur ON (consultez la section Réglage de l'HDMI à la page 82) . ! Lors du raccordement
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 44
    de VSX-830) ! Pour écouter le son HD par ce récepteur, raccordez un câble HDMI et utilisez un câble vidéo analogique pour l'entrée du signal vidéo. Selon le lecteur, il peut être impossible de Le menu Input Setup à la page 59 ). STB ! Lors du raccordement à un tuner de télévision par satellite
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 45
    le lecteur est raccordé (consultez la section Le menu Input Setup à la page 59) . Raccordement d'un caisson de grave AUDIO OUT SUBWOOFER PRE OUT 1 2 ANALOG INPUT ANALOG INPUT Caisson de grave amplifié 1 Caisson de grave amplifié 2 AUDIO OUT SUBWOOFER PRE OUT 1 2 ! Si vous n'utilisez
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 46
    Internet, il faut s'abonner auprès d'un fournisseur de service Internet (FSI). Lorsque cette liaison est effectuée, les fichiers audio enregistrés sur les composants en réseau, y compris l'ordinateur, peuvent être lus. NETWORK NETWORK Internet Modem NAS au port LAN Ordinateur LAN
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 47
    de VSX-830) Raccordement d'un iPod Ce récepteur dispose d'une prise spéciale iPod permettant de lire les contenus audio de votre iPod en utilisant les commandes de les instructions concernant de temps en temps. Si vous le trouvez abîmé, demandez à votre service après-vente Pioneer le plus proche de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 48
    Configuration de base Réglages initiaux de ce récepteur 49 Réglage avec une application spéciale (Start-up Navi 49 Procédez aux réglages en utilisant la fonction AVNavigator intégrée à ce récepteur 49 Réglage d'après le mode d'emploi 51 48
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 49
    . Les réglages initiaux peuvent être réalisés avec une grande préci- sion en suivant simplement les instructions à l'écran pour le branchement et la configuration de l'appareil. Les contenus associés au récepteur permettent en outre d'utiliser aisément les diverses fonctions. Environnement
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 50
    Operation Guide (VSX-1130 uniquement) - Le récepteur s'utilisera à l'aide de la télécommande et vous pourrez visualiser les explications ou les vidéos des fonctions à l'écran. Les explications sur les fonctions utilisées à l'aide de la télécommande s'affichent également automatiquement. ! Network
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 51
    cas, patientez quelques instants avant de l'utiliser. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur. 2 cepteur depuis le menu MCACC PRO (VSX-1130)/MCACC avancé (VSX-830) à la page 99. ! System Setup - Permet de faire divers réglages en rapport avec
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 52
    vérifier l'état des réglages des éléments suivants liés au réseau (page 56 ). ! Network Type - Sélection de la méthode de raccordement au réseau. ! Network Connection - Raccordement au réseau. ! Network Option - Réglage du réseau en dehors de la connexion (page 56) . ! Bluetooth Setup - Réglage du
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 53
    Vérifiez que le symbole de fonctionnement du Wi-Fi apparaît à l'écran de l'appareil iOS. 2 Sélectionnez 'Network Type' dans le menu Network, Bluetooth. 3 Utilisez k/l ou SSID (iOS 6 ou plus ancien). XXXXXX VSX-1130 ***** j ! Sélectionnez [Suivant]. XXXXXX XXXXXX VSX-1130 ********** j 53
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 54
    la fin du processus. XXXXXX VSX-1130 ***** ... j ! Sélectionnez [Terminer]. XXXXXX 8 Sélectionnez 'WPS'. 9 À l'aide de i/j, sélectionnez 'PBC' ou 'PIN Input' et appuyez sur ENTER. Si le routeur est compatible avec la fonction PBC, sélectionnez 'PBC'. ! PBC (méthode de l'appui sur une touche
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 55
    le menu Network Connection. 8 Sélectionnez 'Wireless Accessory Config.'. 9 Sélectionnez 'START', puis appuyez sur ENTER. Le SSID et l'adresse IP s'affichent lorsque le mode WAC est actif. 10 Sélectionnez 'OK', puis appuyez sur ENTER. 11 Sélectionnez [Pioneer Setup] (ce récepteur) dans la liste des
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 56
    de la connexion. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de ! Network Standby - Même lorsque l'appareil est en veille, la mise sous tension de des fonctions réseau (page 57 ). ! Play ZONE Setup (VSX-1130 uniquement) - Sélectionnez la zone pour la lecture de contenu audio des
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 57
    pas restreints. ! ON - Les services Internet sont restreints. 4 Si vous voulez changer le mot de passe, sélectionnez Change Password. Dans ce cas, vous revenez à l'étape 2. Configuration de la ZONE pour la lecture VSX-1130 uniquement Vous pouvez sélectionner la zone lors de la lecture par le biais
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 58
    de base 3 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur. 4 Sélectionnez les paramètres que vous voulez régler. Si le système d'enceintes n'est pas 7.2ch/5.2.2ch (VSX-1130)/5.2ch (VSX-830), réglez le Speaker System avant de lancer les mesures de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 59
    les si nécessaire. Si l'afficheur du panneau avant affiche des instructions, veuillez les suivre. ! Certains téléviseurs assez anciens peuvent Setup à la page 59 pour indiquer au récepteur comment vous l'avez connecté. Les points (k) indiquent les affectations possibles. ! Dans le cas de VSX-1130
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 60
    Setup est réglé sur ON, il n'est pas possible d'affecter des fonctions aux prises Audio In de l'entrée TV. Configuration de base Changement de la langue de partir de toutes les prises de sortie HDMI et s'affichera sur n'importe quel téléviseur raccordé au moyen d'un câble HDMI. VSX-1130 uniquement
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 61
    Lecture de base Lecture d'une source...62 Lecture d'un iPod...63 Lecture d'un dispositif USB...64 Lecture sur un dispositif compatible avec le MHL 65 Écoute de la radio...66 Lecture de musique à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth 67 61
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 62
    d'une source Voici les instructions de base pour la lecture d'une source (telle qu'un DVD) avec votre chaîne home cinéma. VSX-1130 STANDBY/ON SOURCE CONTROL BD DVD SAT HDMI USB iPod ADPT BT ROKU MHL NET TUNER TV CD ALL VOLUME LISTENING MODE AUTO SURR ADV VSX-830 3 Appuyez sur AUTO
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 63
    avant le raccordement. ! Pioneer décline toute responsabilité quant aux pertes directes ou indirectes liées à un problème ou aux pertes d'enregistrement résultant d'une panne de l'iPod. ! VSX-1130 uniquement : Lorsque vous écoutez un morceau de l'iPod dans la zone principale, il est possible
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 64
    USB. Commandes de lecture de base Les touches de la télécommande de ce récepteur peuvent être utilisées pour la lecture de base des fichiers enregistrés sur des dispositifs USB. ! Appuyez sur iPod USB pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement iPod/USB. VSX-1130 TOP MENU ENTER
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 65
    Pioneer ne garantit pas la lecture. e Les fichiers DSD ne peuvent pas être lus dans la zone secondaire. f 5,6448 MHz est compatible uniquement avec VSX-1130 la norme MHL, reportez-vous à page 35 (VSX-1130) ou page 47 (VSX-830). 2 Appuyez sur MHL de la télécommande pour mettre le récepteur en mode
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 66
    lorsque vous atteignez la fréquence souhaitée. Amélioration du son FM VSX-1130 uniquement Si, en raison d'un signal faible, les indicateurs TUNED ou Choisissez la station préréglée que vous souhaitez nommer. Consultez la section Écouter des stations préréglées à la page 66 pour le détail à ce sujet.
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 67
    charge les profils A2DP. ! Pioneer ne garantit pas une connexion correcte ni le fonctionnement de cet appareil avec tous les de ce récepteur indiqué sur les appareils dotés de la fonctionnalité Bluetooth est "VSX-1130 XXXXXX (symbole unique de l'appareil)" ou "VSX-830 XXXXXX (symbole unique de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 68
    Bluetooth Setup pour Network, Bluetooth sont sur ON, ce récepteur s'allume automatiquement lorsque vous lancez la lecture sur des appareils utilisant la fonction Bluetooth. ! Lorsque vous lancez la lecture sur des appareils dotés de la fonction Bluetooth, l'entrée de zone réglée dans Play ZONE Setup
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 69
    votre système Écoute de sources variées grâce aux divers modes d'écoute 70 Sélection des préréglages MCACC 72 Choix du signal d'entrée...72 Contrôle de phase pour un son de meilleure qualit 72 Amélioration du son avec le contrôle de phase et le contrôle de phase pleine bande 73
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 70
    . Dans le cas du VSX-1130 % Pendant l'écoute d'une source, appuyez sur la touche SURR (STANDARD SURROUND). Si besoin, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner un mode d'écoute. ! Si la source est codée en Dolby Digital, DTS ou Dolby Surround, le format de décodage adéquat est
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 71
    DTS-ES Matrix ou DTS-ES Discrete - Permet une lecture 5.1 canaux avec des sources codées DTS-ES ! DTS Neo:6 - Permet une lecture 5.1 canaux avec des sources codées DTS MODE 1. À propos de Dolby Atmos VSX-1130 uniquement Ce récepteur AV prend en charge le dernier système de son surround Dolby Atmos
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 72
    sur DIGITAL. ! Certains lecteurs DVD ne génèrent pas de signaux DTS. Pour de plus amples informations, consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur DVD. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur, puis appuyez sur AUDIO P.. 2 Utilisez
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 73
    avec le contrôle de phase et le contrôle de phase pleine bande VSX-1130 uniquement Ce récepteur présente deux types de fonctions pour corriger la distorsion de phase et le retard de groupe : Le contrôle de phase et le contrôle de phase pleine bande. Il est conseillé de mettre en service le contrôle
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 74
    Lecture avec les fonctions NETWORK Introduction...75 Lecture avec les fonctions Réseau 76 À propos de la lecture en réseau 78 À propos des formats de fichiers lisibles 80 74
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 75
    et iTunes peut être changé par Friendly Name à partir de Network Option. ! La version AirPlay de ce récepteur a été mise au point et testée à partir des versions iPod, iPhone, iPad et des versions pour iTunes mentionnées sur le site de Pioneer. AirPlay peut ne pas être compatible avec les versions
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 76
    consulter le site de Pioneer pour les toutes dernières informations sur les dispositifs et les supports de format audio compatibles. http://www.pioneerelectronics.com/htc (pour les États-Unis) http://www.pioneerelectronics.ca/htc (pour le Canada) Commandes de lecture de base Vous pouvez utiliser
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 77
    posséder un compte pour pouvoir écouter des chansons avec la radio Internet Pandora. Sélectionnez, PANDORA, puis suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour établir votre compte. ! Consultez le site Pandora pour les régions où le service Pandora est proposé. ! Certaines fonctions peuvent
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 78
    pour plus d'informations à ce sujet. DLNATM, le logo DLNA et DLNA CERTIFIEDTM sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance. Lecture de vos morceaux préférés En tout 64 morceaux diffusés par votre serveur multimédia et
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 79
    BÉNÉFICE, QUEL QUE SOIT LE PRINCIPE DE RESPONSABILITÉ, MÊME SI INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE PIONEER À VOTRE ÉGARD QUANT AUX DOMMAGES RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER UN QUELCONQUE SERVICE (AUTRE QUE CE QUI PEUT ÊTRE
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 80
    codecs ne sont pas pris en charge, en particulier Pro, Lossless, Voice. e Les fichiers FLAC décompressés ne sont pas pris en charge. Pioneer ne garantit pas la lecture. f Les fichiers DSD ne peuvent pas être lus dans la zone secondaire. g 5,6448 MHz est compatible uniquement avec VSX-1130. 80
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 81
    Commande par l'HDMI À propos de la commande par l'HDMI 82 Raccordements pour la Commande par l'HDMI 82 Réglage de l'HDMI...82 Avant la synchronisation...83 À propos des opérations synchronisées 83 Lien à la Correction du son...83 Précautions concernant la fonction Commande par l'HDMI 83
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 82
    Important ! Sur les appareils Pioneer, la fonction Control par l' de chaque composant. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur, puis appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez 'System Setup', puis appuyez sur ENTER. 3 Sélectionnez 'HDMI Setup
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 83
    service, il est annulé lorsque le récepteur est éteint. Pour remettre en service es sur un téléviseur Pioneer compatible avec la fonction de HDMI Setup sur ON et le paramètre Control Mode sur ON. Consultez la section Réglage de AV (par exemple un commutateur HDMI) peut entraîner des problèmes de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 84
    4K/60p 88 Changement du niveau des canaux pendant l'écoute 89 Utilisation des commandes MULTI-ZONE 89 Réglages de réseau depuis un navigateur Web 89 Utilisation de la minuterie sommeil 90 Régler la luminosité de l'afficheur 90 Vérification des réglages de votre système 90 Réinitialisation du
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 85
    galiseur professionnel. tique) OFF S-WAVE (Ondes stationnaires) ON Met en ou hors service les effets du contrôle des ondes stationnaires. OFF PHASE (Contrôle de phase) Met en ou hors service les effets du contrôle de phase (page 72 ). Il est automatiquement réglé sur FULLBND lorsque la mesure
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 86
    MANUAL. Si vous n'utilisez pas d'enceintes surround arrière, la sélection de de choisir le signal, base objet (OBJECT) ou base canal (LEGACY) à décoder lors de la lecture du contenu Dolby Atmos. OFF ON OBJECT LEGACY a VSX-1130 amp synchronisé doit être en service pour que les signaux audio
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 87
    , il n'est pas possible de régler VIDEO PARAMETER. ! VSX-1130 uniquement : lorsque MAIN/HDZONE est réglé sur HDZONE, le réglage du menu VIDEO PARAMETER n'affecte que le signal de la prise HDMI OUT 1. 1 Appuyez sur MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du récepteur, puis
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 88
    exception des liaisons Speaker B) sont désactivés lorsqu'un casque est branché. Commutation de la sortie HDMI VSX-1130 ZONE OFF (page 89 ). 1 Mettez le récepteur en veille. 2 Tout en tenant ENTER enfoncée sur le panneau avant, appuyez sur u STANDBY/ON. L'écran affiche RESET c NO d. 3 À l'aide de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 89
    i/j pour sélectionner 'ALL'. 4 Réglez le volume avec k/l. Le volume peut être réglé de -12.0dB à +12.0dB, par incréments de 0,5 dB. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN. Utilisation des commandes MULTI-ZONE VSX-1130 uniquement Les commandes du panneau avant du récepteur sont utilisées ci
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 90
    f la fréquence d'échantillonnage f la mémoire MCACC f le contrôle de phase automatique plus la valeur du résultat de la correction f Source d'entrée lue avec HDZONE (VSX-1130 uniquement) f réglages de la sortie HDMI (VSX-1130 uniquement) ! Pour certains réglages, certains éléments n'apparaissent pas
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 91
    (M1 à M6) ATT de tous les canaux/filtres Ampleur du canal des extrêmes graves 0.0 dB 0.0 dB Données de l'égalisation (M1 à M6) Tous les canaux/toutes les bandes Ampleur de l'égalisation 0.0 dB 0.0 dB Réseau Veille réseau ON DHCP ON a VSX-1130 uniquement. b VSX-830 uniquement. 91
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 92
    le reste de votre système (VSX-1130 uniquement) À propos du menu de configuration de la télécommande 93 Exploitation de plusieurs récepteurs 93 Réglage de la télécommande pour la commande d'autres composants 93 Sélection directe des codes de préréglage 93 Programmation de signaux depuis
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 93
    votre système (VSX-1130 uniquement) À propos du menu de configuration de la télécommande Le mode de configuration de la télécommande se sélectionne en appuyant sur la touche numérique tout en tenant RCU SETUP enfoncée. Les différents paramètres du menu de configuration de la télécommande sont les
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 94
    codes de format Pioneer). Certaines touches représentent des opérations ne pouvant être apprises depuis d'autres télécommandes. Les touches suivantes sont disponibles : STANDBY/ON SOURCE TV INPUT VOL 1 2 3 Fav 4 5 6 7 8 9 CH CLR 0 ENTER CH ENTER RECEIVER 1 Appuyez sur RCU SETUP
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 95
    /récepteurs peuvent être mis en veille de cette façon même lorsque plusieurs amplificateurs/récepteur Pioneer sont utilisés et leurs Modes de commande à distance (Remote Control Mode) ont été changés. 1 Appuyez sur ALL ZONE STBY. La DEL continue de clignoter. 2 Appuyez sur u STANDBY/ON. Le
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 96
    - - ANT - AUDIO DISPLAY CH +/- RETURN - AUTO SETUP FREEZE - - AV SELECTION SCREEN SIZE AUDIO DISPLAY CH +/- RETURN d e g m n o p AUDIO DISPLAY Sous-titre (CH +) Menu incrusté (CH -) a Commandes de BD. HDD/BDR/ DVR POWER ON/ OFF numériques + ENTER TOP MENU GUIDE i/j/k/l ENTER HOME MENU RETURN
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 97
    - LEGATO LINK - - SACD SETUP - d e g m n o p PURE AUDIO TIME MD/DAT POWER ON/OFF numériques CLEAR OPEN/CLOSE - - - - - - d e g m n o p - - TAPE POWER ON/OFF - CLEAR ENTER MSc MSd e/g/m/n - - - d e g m n o p - - Commander le reste de votre système (VSX-1130 uniquement) TV
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 98
    Le menu MCACC PRO (VSX-1130)/ MCACC avancé (VSX-830) Réglages du récepteur depuis le menu MCACC PRO (VSX-1130)/ MCACC avancé (VSX-830)...99 MCACC automatique (Expert)...99 Configuration MCACC manuelle 101 Vérification des données MCACC 103 Gestion des données...104 98
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 99
    VSX-1130)/ MCACC avancé (VSX-830) Le système MCACC PRO/MCACC avancé (Calibrage Acoustique Multi-Canaux) avancé a été mis au point par les laboratoires Pioneer pour permettre aux utilisateurs d'effectuer chez eux des réglages de MAIN RECEIVER pour mettre la télécommande en mode de fonctionnement du
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 100
    sélectionnez NO (page 24 ). ! SP to ceiling (VSX-1130 uniquement. Lors du réglage en vue d'utiliser une enceinte compatible avec Dolby, vous pouvez vous servir de Auto MCACC pour effectuer les réglages lorsque ALL, Keep SP System et Channel Level & Speaker Distance sont sélectionnés) : saisissez la
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 101
    élevés et autres interférences possibles. ! Si vous utilisez un caisson de grave, allumez-le et montez le volume jusqu'en position médiane. 1 Sélectionnez 'Manual MCACC' dans le menu MCACC PRO (VSX-1130)/Advanced MCACC (VSX-830), puis appuyez sur ENTER. Consultez la section Réglages du récepteur
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 102
    d'utiliser la fonction Reverb Measurement. ! Advanced EQ Setup - Permet de sélectionner le temps d'ajustement et de calibrage des fréquences, sur la base de la mesure de la réverbération de la zone d'écoute. Notez que l'utilisation de cette configuration pour personnaliser le calibrage du système
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 103
    MCACC PRO (VSX-1130)/Advanced MCACC (VSX-830), puis appuyez sur ENTER. 2 Sélectionnez le réglage que vous voulez vérifier. ! Speaker Setting - Sert à vérifier les réglages des systèmes d'enceintes. Pour plus d'informations, consultez la section Réglage des enceintes à la page 103 . ! Channel Level
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 104
    MCACC PRO (VSX-1130)/MCACC avancé (VSX-830) Égaliseur du calibrage acoustique Sert à afficher les valeurs de calibrage obtenues pour la réponse en fréquence des différents canaux consignés dans les différents préréglages MCACC. Pour plus d'informations, consultez la section Réglage de l'égaliseur
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 105
    et d'autres configurations Réglages du récepteur depuis le menu de Configuration du système 106 Configuration manuelle des enceintes 106 Configuration MHL...109 Menu Autre configuration...109 Réglage des paramètres réseau avec Safari 111 Utilisation de Safari pour spécifier un nom convivial 111
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 106
    éo à composantes (consultez la section Le menu Input Setup à la page 59) . ! HDMI Setup - Permet de synchroniser ce récepteur et votre composant Pioneer compatible avec la Control par l'HDMI (page 81 ). ! Manual SP Setup - Permet de spécifier le type de liaison appliqué aux bornes surround arrière
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 107
    é, le réglage ne change pas. Vous revenez alors au menu Manual SP Setup. Réglage des enceintes Dans le cas du VSX-1130 Utilisez ce réglage pour préciser la configuration de vos enceintes (taille, nombre d'enceintes et fréquence de transition). Assurez-vous que les réglages effectués à la section
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 108
    ème home cinéma. 1 Sélectionnez 'Channel Level' sur le menu Manual SP Setup. Les tonalités d'essai sont émises. 2 Ajustez le niveau de chaque canal en utilisant k/l. Utilisez i/j pour commuter les enceintes. Ajustez le niveau de chaque enceinte lorsque la tonalité de test est émise. ! Si vous
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 109
    le récepteur fonctionne (page 110 ). ! Remote Control Mode Setup (VSX-1130 uniquement) - Permet de définir le mode de la télécommande de ce récepteur (page 110 ). ! ZONE Setup (VSX-1130 uniquement) - Permet de faire les réglages en rapport avec la zone secondaire (page 111 ). 2 Sélectionnez le
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 110
    Réglage du mode de la télécommande VSX-1130 uniquement ! Réglage par défaut : 1 Ce réglage permet d'éviter les opérations erratiques possibles lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés. 1 Sélectionnez 'Remote Control Mode Setup' sur le menu Other Setup. 2 Sélectionnez le réglage Remote Control Mode
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 111
    ZONE VSX-1130 uniquement Change le réglage de zone secondaire. 1 Sélectionnez 'ZONE Setup' sur le menu Other Setup. 2 Sélectionnez 'MAIN/HDZONE', puis appuyez sur ENTER. 3 Spécifiez l'emploi de Safari. 3 Sur la page du menu de l'AVNavigator, sélectionnez Network Setup. 4 Cliquez sur Friendly Name. 5
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 112
    édez à l'adresse IP "http://(l'adresse IP du récepteur)" depuis Safari. 3 Sur la page du menu de l'AVNavigator, sélectionnez Network Setup. 4 Cliquez sur Firmware Update. 6 Recherchez le tout dernier micrologiciel sur votre ordinateur (a) puis appuyez sur Upload (b). Les fichiers du micrologiciel
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 113
    FAQ Guide de dépannage...114 Alimentation...114 Pas de son...114 Autres problèmes audio...115 AUDIO BT...116 Vidéo...116 Réglages...117 Graphique de l'égaliseur du calibrage professionnel 117 Afficheur...117 Télécommande...118 HDMI...118 MHL...119 AVNavigator intégré...119 Interface USB...120 iPod
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 114
    14 FAQ Guide de dépannage Souvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes et des dysfonctionnements. Si VSX-1130) /Advanced MCACC (VSX-830) clignote. Le bloc d'alimentation est endommagé. Débranchez le récepteur et contactez le service après-vente Pioneer. Pas de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 115
    des enceintes à la page 107 ). Vérifiez les raccordements des enceintes (consultez la section Raccordement des enceintes à la page 23) . VSX-1130 raccordé (consultez la section Le menu Input Setup à la page 59 ). Vérifiez les réglages de sortie numérique sur le composant source. Autres
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 116
    Le volume semble différent lorsqu'une entrée est changée. Réglez Channel Level sur ALL, puis ajustez le volume des sources d'entrée respectives (consultez la section Absorbeur de volume des entrées à la page 89 ). VSX-1130 uniquement : lorsque HDZONE est sur ON, les sources audio multicanaux ne
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 117
    és que si toutes les zones sont hors service. Mettez toutes les zones secondaires hors service avant de débrancher le cordon d'alimentation Setup à la page 59) . Vérifiez que le lecteur n'est pas configuré pour convertir les sources Dolby Digital et DTS en PCM. Vérifiez que Dolby Digital ou DTS
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 118
    autre que la sortie HDMI à laquelle le téléviseur est raccordé. Essayez de changer le réglage SCAL (dans Réglages des options vidéo à la page 87 ). VSX-1130 uniquement : pour utiliser la prise HDMI OUT 2 dans la zone principale, réglez MAIN/HDZONE Output Setting sur MAIN (page 111 ). Assurez
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 119
    de toutes les zones, puis ressayez. Essayez aussi de désactiver les paramètres Network Standby et Standby Through en les réglant sur OFF. VSX-1130 ou de l'électricité statique. Lorsque le Wiring Navi ou Interactive Operation Guide (VSX-1130 uniquement) est lancé, un avertissement au sujet de la
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 120
    fonction réseau. L'adresse IP n'a pas été désignée correctement. L'adresse IP est désignée automatiquement. Mettez en service la fonction de serveur DHCP de votre routeur, ou paramétrez le réseau manuellement pour votre environnement réseau (page 51 ). Le paramétrage automatique prend un certain
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 121
    passe programmé avec AirPlay Password pour Wireless Accessory Configuration ou Network Option. Si vous avez oublié le mot de passe, il est possible de le réinitialiser. Dans le cas de Windows Media Player 11 : vous êtes actuellement connecté au domaine par un ordinateur sur lequel Windows Vista
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 122
    - n'est pas reproduit. VSX-1130 uniquement : si le récepteur AV possède l'option 'Network, Bluetooth' d 'Network Option' d 'Play ZONE Setup', le son est peutêtre diffusé dans une autre zone. Le volume de l'appareil n'augmenta pas en montant le curseur de volume de l'application Spotify. Une
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 123
    fil Bluetooth 125 Avis relatif à la licence du logiciel 125 Formats de son surround...126 Surround automatique, ALC et flux direct avec différents formats de signal d'entrée......... 127 Réglage des enceintes...128 À propos des messages apparaissant lorsque les fonctions réseau sont utilisées 129
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 124
    . Le logo AirPlay est une marque d'Apple Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. 124
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 125
    , EXEMPLAIRES OU ACCESSOIRES (DONT NOTAMMENT LA FOURNITURE DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT ; LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS ; OU L'INTERRUPTION DES AFFAIRES) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ET DE TOUTE THÉORIE DE FIABILITÉ, SOIT CONTRACTUELLE, RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 126
    amples informations. Dans le cas du VSX-1130 Pour les brevets DTS, consultez le site Web http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, le symbole & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Fabriqu
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 127
    direct sélectionné (consultez la section Utilisation des modes Stream Direct à la page 71 ). Formats de signal stéréo (2 canaux) Dans le cas du VSX-1130 Format du signal d'entrée Dolby : surround 2.0 Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS Surround Autres sources stéréo Sources analogiques Sources
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 128
    réduit. Les tests effectués par le groupe de recherche multicanal de Pioneer ont montré qu zone située entre 30 cm et 80 cm derrière la position d'écoute (entre les enceintes surround et la position d'écoute). Toutefois, en fonction de l'état de la pièce et des enceintes utilisées, la sensation de
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 129
    Comme le son est coupé sur l'écran lors d'une liaison HDMI, vous devrez régler le volume sur l'écran chaque fois que vous changerez de fonctions d'entrée. Nettoyage de l'appareil ! Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la poussière et la saleté. ! Lorsque la surface est sale, essuyez-la avec
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 130
    Dolby Atmos en raccordant la plupart des lecteurs de disques Blu-ray traditionnels à ce récepteur à l'aide de la liaison HDMI. DTS Les technologies DTS sont expliquées ci-dessous. Voir http://www.dts.com pour de plus amples informations. DTS Digital Surround DTS Digital Surround est un format audio
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 131
    vTuner est un service de base de données en ligne, permettant d'écouter des émissions de radio et de télévision sur Internet. vTuner regroupe des milliers de stations dans plus de 100 pays au monde. Pour plus d'informations sur vTuner, consultez le site web suivant : http://www.radio-pioneer.com "Ce
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 132
    la section Écoute de la radio Internet Pandora à la page 77. ZONE de lecture Consultez la section Configuration de la ZONE pour la lecture à la page 34 (VSX-1130) ou 46 (VSX-830). Lecture d'un fichier audio en haute définition Consultez la section À propos des formats de fichiers lisibles à la
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 133
    331,5 mm (P) Poids (sans emballage) VSX-1130...9,8 kg VSX-830...8,7 kg Nombre d'articles fournis Microphone de configuration MCACC...1 Télécommande...1 Piles sèches IEC R03 de taille AAA...2 Antenne cadre AM...1 Antenne fil FM...1 CD-ROM Guide rapide Instructions de sécurité Feuille de garantie 133
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 134
    dont les droits afférents sont détenus par Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays. ! Microsoft, Windows, Windows Media et Windows Vista sont soit des marques déposées ou des marques de com- merce de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. ! Android et Google Play sont
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 135
    des codes préréglés VSX-1130 uniquement Vous devriez pouvoir utiliser sans problème un composant si vous trouvez son numéro dans la liste mais, dans le cas de certains modèles, les codes de section Programmation de signaux depuis d'autres télécommandes à la page 94 ). Téléviseur Pioneer 0004, 0006
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 136
    peut éventuellement fonctionner avec les codes préréglés pour les DVD, DVR (BDR, HDR). Pioneer 2034, 2192, 2255, 2258, 2259, 2260, 2281 Denon 2310, 2311, 2312 Packard 1017 HNS 1016 Howard Computers 1017 HP 1017 HTS 1029 Hughes Network Systems 1016, 1020, 1022, 1023, 1024 Humax 1016, 1020 Hush
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 137
    Hisense 6020 Hitachi 6038, 6049 Houston 6002 HTS 6002, 6004 Hughes Network Systems 6113, 6038, 6054, 6114, 6115, 6116 Hyundai 6016 Pioneer 5058, 5059 Platine à cassette numérique Pioneer 5057 MD Pioneer 5056 Gestion des des médias réseau Pioneer 5063 Console de jeux X-Box 2313 Récepteur AV Pioneer
  • Pioneer VSX-1130-K | French Owner's Manual - Page 138
    , to purchase replacement parts, operating instructions, or accessories, please go to one of following URLs : Pour enregistrer votre produit, trouver le service après-vente agréé le plus proche et pour acheter des pièces de rechange, des modes d'emploi ou des accessoires, reportez-vous aux URL
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
VSX-
1130
-K
VSX-
830
-K
Récepteur AV