Pioneer White Bundle Owner's Manual - Spanish

Pioneer White Bundle Manual

Pioneer White Bundle manual content summary:

  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 1
    MULTIRREPRODUCTOR CDJ-2000 http://www.prodjnet.com/support/ El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/ Para obtener información acerca del rekordbox, vea el sitio de asistencia indicado más arriba. Manual de instrucciones
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 2
    causar incendios o descargas eléctricas. Revise el cable de alimentación está dañado, solicite el reemplazo del mismo al centro de servicio autorizado PIONEER más cercano, o a su distribuidor. S002*_A1_Es La seguridad de sus oídos está en sus manos Saque el mayor provecho de su equipo reproduciendo
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 3
    ha caído. P1-4-2-2_Es Contenido Cómo leer este manual Los nombres de las visualizaciones, menús y botones de este manual van entre corchetes. (Ej.: canal [MASTER], [ON/OFF], menú [File]) ! Después de instalar el rekordbox, su Operating Instructions se podrá ver desde el menú [Help] del rekordbox
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 4
    pueden realizar sin problemas. rekordbox es una aplicación para administrar archivos de música usados para la reproducción DJ con un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ900). Los datos que han sido detectados y medidos, así como también cualquier punto que haya sido establecido
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 5
    fácil uso le permiten seleccionar pistas sin ningún esfuerzo. WAVE DISPLAY Las visualizaciones WAVE indican los datos con una resolución más alta que la de productos Pioneer anteriores. NEEDLE SEARCH Cuando se toca la barra NEEDLE SEARCH con un dedo, el sonido próximo a la posición en que se toca la
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 6
    de alimentación ! Cable de control ! Cable LAN ! Pasador de expulsión a la fuerza del disco ! CD-ROM (rekordbox) ! Tarjeta de garantía ! Manual de Instrucciones (este manual) Discos/archivos reproducibles en el CDJ2000 Discos que se pueden reproducir Se pueden reproducir los discos que tienen las
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 7
    se visualiza [FORMAT SD] y la tarjeta no se puede usar. ! Puede que no sea posible usar tarjetas formateadas en un ordenador, cámara digital, etc. ! Pioneer no garantiza que todas las tarjetas de memoria SD funcionen en el CDJ-2000.  Cuidados al usar tarjetas de memoria SD ! Las tarjetas de
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 8
    y medidos, así como también cualquier punto que haya sido establecido y guardado usando rekordbox, se pueden usar en combinación con un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ-900) para lograr un rendimiento de DJ extraordinario. ! Instale el rekordbox en un ordenador desde el CD
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 9
    Nombres y funciones de los controles Nombres y funciones de los controles Panel de control 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Panel trasero 10 9 8 USB STOP SD HOT CUE LINK USB SD DISC TIME MODE AUTO CUE BROWSE TAG LIST INFO IN / CUE OUT RELOOP /EXIT LOOP 7 IN ADJUST OUT ADJUST
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 10
    USB STOP (la página 14) Pulse un mínimo de 2 segundos antes de desconectar el aparato USB. b LINK (la página 15) Pulse esto para reproducir archivos de música o medios cargados en otros reproductores DJ. USB (la página 15) Pulse esto para reproducir archivos de música de un aparato USB. SD (la pá
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 11
    Nombres y funciones de los controles Pantalla de la unidad principal 1 10 11 12 2 3 13 4 14 5 15 6 16 7 8 9 1 Sección de visualización de información 2 REMAIN Esto se enciende cuando la visualización de tiempo se establece para el tiempo restante. 3 TRACK Esto indica el número de
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 12
    rekordbox, las pistas de rekordbox se pueden seleccionar y reproducir. Para conocer instrucciones del funcionamiento del rekordbox en el ordenador, vea el manual del rekordbox. Las instrucciones del funcionamiento del rekordbox se encuentran en el en el menú [Ayuda]. ! Se pueden conectar hasta dos
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 13
    para la reproducción con relevo La reproducción con relevo entre dos reproductores DJ se puede hacer interconectando el CDJ-2000 y un reproductor DJ de Pioneer usando las tomas CONTROL (la página 19). Cable de audio Cable de audio Cable de control RL POWER AUDIO OUT R L CONTROL DIGITAL OUT
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 14
    . El indicador USB se enciende. ! Cuando se carga un aparato USB que ha sido cargada previamente en el CDJ-2000 o en un reproductor DJ de Pioneer, el número de discos para los cuales se ha grabado información WAVE, etc., se visualiza en la pantalla de la unidad principal. Extracción de aparatos
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 15
    Reproducción Examen de librerías y carpetas La visualización de examen cambia dependiendo de si la información de librería está grabada o no en la tarjeta de memoria SD/aparato USB. ! Con información de librería d examen de librería: Los archivos de música se visualizan por categorías establecidas
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 16
    Configuración de cue 1 Durante la reproducción, pulse [PLAY/PAUSEf]. La reproducción hace una pausa. 2 Pulse [CUE]. El punto en el que se hace la pausa en la pista se establece como punto cue. El indicador CUE se enciende y los indicadores PLAY/PAUSEf parpadean. En este momento no sale sonido. !
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 17
    Cancelación de la reproducción de bucle (Salida de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT)]. La reproducción continua después del punto de salida de bucle sin volver al punto de entrada de bucle. Vuelva a la reproducción de bucle (Rebucle) Después de cancelar la reproducción de
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 18
     Cancelación del modo de llamada a hot cue Haga una de las operaciones de abajo para cancelar el modo de llamada a hot cue. El modo de llamada a hot cue no se cancela cuando se reproduce una pista diferente. 1 Llamada a los hot cues A, B y C. 2 Pulse [HOT CUE REC/CALL]. Para guardar cue y puntos
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 19
    de fader) 1 Conecte el CDJ-2000 con un mezclador DJ de Pioneer usando el cable de control incluido. Para conocer instrucciones de conexión, vea se cancela y la pista se reproduce instantáneamente. Consulte también el manual de instrucciones del mezclador DJ conectado. ! Cuando el fader de canales o
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 20
    [HISTORY]. ! Las listas de reproducción se pueden crear de este historial de reproducción en [HISTORY] usando rekordbox. Para conocer detalles, vea el manual de instrucciones del rekordbox. 1 Cargue una tarjeta de memoria SD/aparato USB en el CDJ2000. 2 Reproducción de pistas. La pista de reproducci
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 21
    Reproducción  Adición de categorías o carpetas a la lista de fichas Con la lista de las pistas visualizada en el lado derecho de la pantalla de visualización de información, pulse [TAG TRACK/ REMOVE]. El nombre de categoría/carpeta parpadea, y las pistas de esa categoría/carpeta se añaden a la
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 22
    sitio web de abajo. http:/ / www.prodjnet.com/ support/ Para conocer detalles, vea Cambio de nivel de cue se ha grabado una librería MEP-7000 de Pioneer. Para conocer detalles, consulte Configuración [HISTORY ON AIR DISPLAY. Consulte también el manual de instrucciones del mezclador compatible con ON
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 23
    Acerca del software rekordbox rekordbox es una aplicación para administrar archivos de música usados para la reproducción DJ con un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ-900). - rekordbox se puede usar para clasificar y buscar archivos de música guardados en su ordenador y para
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 24
    etc.). Puerto LAN Para transferir archivos de música a un reproductor DJ de Pioneer (CDJ-2000, CDJ-900, etc.) se necesita un adaptador Ethernet LAN (puerto de la pantalla. Una vez completada la instalación del rekordbox, los manuales de instrucciones se pueden abrir desde el menú [Ayuda] del
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 25
    la asistencia técnica del rekordbox, consulte el manual de instrucciones del rekordbox y lea atentamente rekordbox> http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/ ! Para poder hacer preguntas acerca como también la clave de la licencia. ! Pioneer Corporation recoge su información personal con los propó
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 26
    Todos los programas] >[Pioneer]>[Pioneer CDJ]>[Utilidad de visualización de la versión del Pioneer CDJ].  Cambio con esta unidad. http://www.prodjnet.com/support/ Uso de otras marcas de software de software de DJ. Para conocer detalles, vea el manual de instrucciones del Software DJ. 1 Conecte el
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 27
    accidentes). ! Los BPM medidos por el CDJ-2000 pueden ser diferentes de los BPM indicados en el disco o los indicados por un mezclador DJ de Pioneer, etc. Esto se debe a los diferentes métodos usados para medir los BPM, y no es ningún fallo de funcionamiento. Problema No se puede expulsar el disco
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 28
    error aparece después de tomar la medida indicada, póngase en contacto con la tienda donde compró el aparto o con el centro de servicio de Pioneer más cercano. Código de error Tipo de error E-7201 TOC READ ERROR E-8301 E-8302 E-8303 PLAYER ERROR (XXXX) E-8304 DECODE ERROR E-8305 DATA FORMAT
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 29
    , pero si por alguna razón hay un fallo en su funcionamiento debido a polvo o suciedad, contacte con el centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano. Aunque se encuentran a la venta limpiadores de lentes para reproductores, no recomendamos utilizarlos porque podrían dañar la lente. Manejo
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 30
    y rekordbox son marcas de fábrica o marcas registradas de Pioneer Corporation. ! Microsoft®, Windows Vista®, Windows® e Internet Explorer® son marcas registradas o marcas de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. ! Apple,
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 31
  • Pioneer White Bundle | Owner's Manual - Spanish - Page 32
    , find the nearest authorized service location, to purchase replacement parts, operating instructions, or accessories, please go to one of following URLs : Para registrar su producto, encuentre el centro de servicio autorizado más cercano; para adquirir piezas de recambio, manuales de instrucciones
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

MULTIRREPRODUCTOR
CDJ-2000
Manual de instrucciones
Para obtener información acerca del rekordbox, vea el sitio de asistencia indicado más arriba.
El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más
frecuentes, y además ofrece información del software y varios tipos de información y
servicios para que usted pueda usar su producto con la mayor comodidad.