Polk Audio LSiM702F/X LSiM702FX Mounting Template

Polk Audio LSiM702F/X Manual

Polk Audio LSiM702F/X manual content summary:

  • Polk Audio LSiM702F/X | LSiM702FX Mounting Template - Page 1
    wall-anchor manufacturer's instructions. #10 (non fournies) selon les instructions du fabricant. c. aligned and that the wall vis et le support sont bien alignes et que les chevilles anchors are . plus profondement puis replacez-la. LSiM702F/x Surround Loudspeakers Orientation: The Dynamic
  • 1

J
Mettre
de
niveau
polkaudio®
the
speaker
specialists®
20°
Left
I
X
LSiM702F/x
Surround
Loudspeakers
Orientation:
The
Dynamic
Sonic
Engine
should
point
toward
the
listening
area
for
both
side
wall
and
back
wall
mounting.
Left
Surround
Right
Surround
O
9
Dynamic
Sonic
Engine
90'
/
90°
20°
Right
For
5.1
Systems:
Side
walls:
Left
and
right
F/X
surrounds
mount
on
left
and
right
side
walls,
respectively.
Left
20°
Left
Keep
it
level
0
LSiM702F/x.
1.a.
If
there's
a
stud
behind
the
wall,
drive
a
#10
screw
(not
included)
through
the
wall
and
into
the
stud.
b.
If
no
stud,
install
a
#10
wall
anchor
(not
supplied).
Following
the
wall
-anchor
manufacturer's
instructions.
c.
For
masonry
walls,
use
a
masonry
drill
bit
and
#10
masonry
anchor
and
screw
(not
included).
2.
Tighten
screws
into
stud
or
wall
anchors,
leaving
screw
heads
protruding
1/4"
(6mm).
3.
Make
all
wire
attachments
now.
4.
Line
up
the
keyhole
slots
so
the
screw
heads
pass
through
the
large
center
hole
of
the
slots.
5.
Let
the
speaker
slide
straight
down,
allowing
the
screw
head
to
slip
behind
the
smaller
end
of
the
keyhole
slot.
6.Tug
gently
on
the
speaker
to
make
certain
the
screws
and
bracket
are
properly
aligned
and
that
the
wall
anchors
are
secure.
7.
If
the
bracket
is
not
held
snug
against
the
wall,
remove
the
speaker
from
the
wall,
drive
the
screws
in
a
little
further,
then
remount
the
speaker.
Right
90"
90°
/
\
Right
Left
1.a.
S'il
y
a
un
montant
derriere
la
surface
du
mur,
vissez
des
vis
#10
(non
fournies)
a
travers
le
mur
et
dans
le
montant.
b.
S'il
n'y
a
pas
de
montant,
installez
des
chevilles
d'ancrage
#10
(non
fournies)
selon
les
instructions
du
fabricant.
c.
Pour
les
murs
en
nnagonnerie,
utilisez
un
foret
a
magonnerie
puis
des
chevilles
d'ancrage
et
des
vis
#10
(non
fournies).
2.
Vissez
les
vis
dans
le
montant
ou
les
chevilles,
laissant
les
fetes
de
vis
depasser
de
6
mm
(1/4").
3.
Connectez
maintenant
le
fil
de
h.p.
4.
Alignez
l'enceinte
de
fagon
a
ce
que
les
tetes
de
vis
penetrent
la
partie
evasee
des
fentes
en
trou
de
serrure.
5.
Laissez
glisser
l'enceinte
vers
le
bas,
permettant
aux
t8tes
de
vis
de
penetrer
la
partie
etroite
des
fentes
en
trou
de
serrure.
6.Trez
doucement
l'enceinte
pour
vous
assurer
que
les
vis
et
le
support
sont
bien
alignes
et
que
les
chevilles
sont
bien
ancrees.
7.
Si
l'enceinte
n'est
pas
retenue
solidement
au
mur
par
les
fetes
de
vis,
retirez
l'enceinte,
vissez
les
vis
un
peu
plus
profondement
puis
replacez-la.
Center
Point
Point
Central
20°
Right
For
7.1
Systems:
Side
walls:
Left
and
right
F/X
surrounds
mount
on
left
and
right
side
walls,
respectively.
Rear
walls:
The
right
F/X
Surround
speaker
becomes
the
left
Surround
Rear.
The
left
F/X
Surround
speaker
becomes
the
right
Surround
Rear.
O
Wire
Channel
O
Rainure
pour
fil
20°
Gauche
I
X
Orientation
des
enceintes
ambiophoniques
LSiM702F/x:
Les
transducteurs
Dynamic
Sonic
Engine
doivent
etre
orientes
vers
la
zone
d'ecoute
-
que
l'enceinte
soit
installee
sur
un
mur
lateral
ou
le
mur
arriere.
Ambiophonique
Ambiophonique
gauche
droit
0
0
Dynamic
Sonic
Engine
\
Tv
/
90'
/
90°
D
20°
Droite
Pour
systemes
5.1:
Murs
lateraux:
Les
enceintes
F/X
gauche
et
droite
s'installent
respectivement
sur
les
murs
lateraux
gauche
et
droit.
Gauche
20°
Gauche
Droit
90"
-
/
90°
/
\
Droite
20°
Droite
Pour
systemes
7.1:
Murs
lateraux:
Les
enceintes
F/X
gauche
et
droite
s'installent
respectivement
sur
les
murs
lateraux
gauche
et
droit.
Mur
arriere:
L'enceinte
F/X
droite
devient
l'ambiophonique
gauche
arriere.
L'enceinte
F/X
gauche
devient
l'ambiophonique
droite
arriere.
HBP2363B
Date
Drawing
#
File
Name
Scale
Drawn
By
Color
Emboss
Ht.
Deboss
Depth
Finish
Process
Notes
Artwork
22
November
2010
HBP2363
LSiM702FX_WallTemp2363B.eps
Full
Size
KLB
Prints
100%
black
n/a
n/a
n/a
Offset
Lithography
Stock:
100
lb
text
weight
(148
gsm),
White
matte
finish
Dielines
DO
NOT
PRINT.
Layout
size:
17"
x
20";
Folds
in
quarters:
Fold
Size:
8.5"
x
10"
Digital
file
Approvals
Project
Manager
Signature
Date
Product
Line
Manager
Mechanical
Designer
System
Engineer
Electrical
Engineer
Safety
&
Regulations
Quality
Assurance
Creative
Director
Comments
LSiM702F/x
Wall
Mount
Template
(20"
W
x
17"
H)
Full
Size
Revision
Date
Description
Called
out
paper
stock
on
titleblock
Lineart
corrected
to
convey
symmetry
A
1/10/11
B
3/3/11