Polk Audio PSW111 PSW111 Owner's Manual
Polk Audio PSW111 Manual
 |
View all Polk Audio PSW111 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio PSW111 manual content summary:
- Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL PSW111 POWERED SUBWOOFER - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 2
17. The main plug of the power supply cord shall remain readily operable. WARNING: Listen Carefully Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for hearing - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 3
'involucro. 17. La spina del cavo di alimentazione deve essere sempre facilmente accessibile. ATTENZIONE: usare cautela durante l'ascolto. Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all'udito - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 4
power strip) as per the safety instructions found on the inside cover of this manual. We Do Not Recommend connecting the subwoofer's AC power contracapa deste manual. Não recomendamos conectar o cabo de alimentação de CA do subwoofer à tomada comutada do receiver. Polk Audio Customer Service: 800- - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 5
sound quality for your listening environment. For more information on subwoofer placement, go to www.polkaudio.com/education/ article.php?id=20. OÙ INSTALLER VOTRE SUBWOOFER Votre subwoofer del subwoofer andare a www.polkaudio.com/education/article.php?id=20. Polk Audio Customer Service: 800 - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 6
oferece muitas opções de posicionamento em uma central de entretenimento, podendo ser colocado atrás de móveis ou próximo de um sofá ou poltrona. O subwoofer pode ser colocado em qualquer lugar no ambiente, mas terá melhor desempenho se ficar no mesmo lado que as caixas acústicas frontais do sistema - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 7
= "SMALL" • Subwoofer = "ON," or "YES," or "PRESENT" Consult your receiver's owner's manual for speaker configuration. subwoofer para "ON" (Ativado), "YES" (Sim) ou "PRESENT" (Presente). Consulte o manual do receiver antes de fazer a conexão usando esta configuração. Polk Audio Customer Service - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 8
level inputs, use two-conductor 16 gauge or thicker speaker wires. See your Polk dealer for wire recommendations. Note that one of the speaker input terminals on using speaker wire from the speaker level outputs from the powered subwoofer. • Connect the Center Channel Speaker directly to the center - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 9
dos dois condutores para ajudar a manter a coerência da conexão. Se o subwoofer aparentemente não produzir um bom nível de graves, é bem provável que um (-) del ricevitore rispettivamente ai terminali rosso (+) e nero (-) Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 10
raccord est la moins courante). • Raccordez les sorties «Preamp Out» gauche et droite de votre récepteur aux entrées «LINE LEVEl» du subwoofer. Utilisez du câble audio RCA (non du fil de haut-parleur). • Si vous choisissez l'option #3, réglez les contrôles de votre récepteur comme suit: • Réglage du - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 11
IN SurroundBar® Hookup Option 2 Opción de cableado estéreo 2 Opzione collegamento stereo 2 Stereo-Anschlussoption 2 Option de branchement stéréo 2 Opção de conexão de equipamento estéreo 2 Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, [email protected] - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 12
check fuse after unplugging the subwoofer. TECHNICAL ASSISTANCE AND SERVICE If, after following these hook up directions, you experience difficulty, please double-check all wire connections. Should you isolate the problem to the speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 13
avoir suivi toutes les instructions, vous éprouvez toujours des difficultés, vérifiez de nouveau tous les raccords et connexions. Si vous en concluez que le problème est relié à l'enceinte, communiquez avec votre revendeur Polk Audio ou contactez le Service à la Clientèle de Polk Audio au 1-800-377 - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 14
Sicherung. TECHNISCHER KUNDENDIENTS UND SERVICE Wenn Sie Probleme haben, nachdem Sie den Anschlussanweisungen gefolgt sind, sollten Sie alle Kabelverbindungen nochmals prüfen. Wenn Sie ein Problem am Lautsprecher feststellen, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Polk Audio-Fachhändler, von - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 15
, como durante as férias. AJUSTE PRECISO DO SUBWOOFER • Volume-Ajuste pela audição, utilizando uma gama Polk Audio, Polk, PowerPort, Dynamic Balance, F/X, Atrium, Big Speaker Sound logotipo da Polk Audio), visite nossa loja na Internet: http://shop.polkaudio.com. Polk Audio Customer Service: 800 - Polk Audio PSW111 | PSW111 Owner's Manual - Page 16
période de trois (3) ans à partir de la date de l'achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio. Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne à l'adresse web: www.polkaudio.com/registration - ou
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
POWERED
SUBWOOFER
PSW111
OWNER’S
MANUAL