Polk Audio PSWi225 PSWi225 Owner's Manual
Polk Audio PSWi225 Manual
 |
View all Polk Audio PSWi225 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio PSWi225 manual content summary:
- Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL PSWi225 WIRELESS POWERED SUBWOOFER - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 2
manufacturer's instructions. power supply cord shall remain readily operable. WARNING: Listen Carefully Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio back of your PSWi225. CAUTION: To - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 3
check to ensure you have everything in your Polk Audio PSWi225 Wireless Subwoofer carton. Inside, you should find: Take Inventory • PSWi225 Wireless Subwoofer • Transmitter • 5' RCA Cable • Power Supply For Transmitter • Owners Manual • Transmitter Wall Mount Template • Online Registration Card - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 4
set the crossover frequency on the receiver to 80Hz for tower and bookshelf speakers (speakers with a woofer 5 1/4" in diameter or larger) and 100-120Hz for satellite speakers. Consult your receiver's owner's manual for instructions. 4 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 5
of the Channel ID switches on both the transmitter and the Wireless Subwoofer. - The Wireless Subwoofer could be too far away from the transmitter to receive a sufficiently strong signal. Try moving it closer. A Note Regarding Wireless Performance: Like all wireless devices, your PSWi225 may - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 6
support subwoofers Polk Audio enceintes PSWi225. Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec Polk Audio: 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA-Tél.: +1 410 358-3600. NOTE: Ce dispositif a été test instructions Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 7
subwoofer amplifié sans fil Polk Audio PSWi225 Power»-Allume ou éteint le subwoofer sans fil; vous pouvez le laisser toujours allumé si vous le désirez. 5 «Low Pass» (filtre passe-bas)-Règle la gamme de fréquences reproduite par le subwoofer. 6 Commutateur de phase-Voir page 5. Customer Service - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 8
le subwoofer et son transmetteur. DC 5V 1A WIRELESS TRANSMITTER WIRELESS SUBWOOFER • Raccordez woofer de 13,3 cm (5 1/4") de diamètre ou plus) et à 100Hz -120Hz pour les enceintes satellites. Consultez le manuel d'utilisation de votre récepteur pour plus de détails. 8 Polk Audio Customer Service - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 9
PSWi225. SERVICE OU ASSISTANCE TECHNIQUE Si, après avoir suivi toutes les instructions, vous éprouvez toujours des difficultés, vérifiez de nouveau toutes les connexions. Si vous en concluez que le problème est relié au subwoofer, communiquez avec votre revendeur Polk Audio ou contactez le Service - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 10
: Escuche cuidadosamente. Los altavoces y subwoofers de Polk Audio son capaces de reproducir sonido a vol en la parte de atrás del sistema de altavoz PSWi225. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas eléctricas, haga coincidir la Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410 - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 11
del subwoofer inalámbrico PSWi225 de Polk Audio. Dentro de la caja debe haber lo siguiente: Haga Inventario • Subwoofer inalámbrico PSWi225 • Transmisor • Cable RCA de 1.5m (5 pies) • Fuente de alimentación para el transmisor • Plantilla de montaje en la pared del transmisor • Manual del propietario - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 12
WIRELESS TRANSMITTER Los dos selectores se deben poner en el mismo canal para que la señal le llegue al subwoofer. WIRELESS SUBWOOFER • Conecte un solo cable RCA desde la salida de subwoofer el manual del propietario del receptor para ver las instrucciones. 12 Polk Audio Customer Service 800-377 - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 13
del sistema de PSWi225. SERVICIO Y ASISTENCIA TÉCNICA Si tiene problemas después de seguir estas instrucciones de cableado, revise bien todas las conexiones de cables. Si determina que el problema está en el subwoofer, póngase en contacto con el proveedor autorizado de Polk Audio donde hizo su - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 14
Polk Audio-Lautsprecher und Subwoofer können extrem hohe Lautstärkepegel erzeugen, die schwere oder permanente Hörschäden verursachen könnten. Polk Audio befinden sich auf der Rückseite Ihres PSWi225 Lautsprechersystems. ACHTUNG: (Nur USA und Kanada 14 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 15
vorsichtig. Prüfen Sie, dass sich alles im Karton des drahtlosen Subwoofers Polk Audio PSWi225 befindet. Sie sollten Folgendes vorfinden: Inhalt • Drahtloser Subwoofer PSWi225 • Sender • RCA-Kabel (1,5m) • Netzteil für den Sender • Wandbefestigungsschablone für den Sender • Benutzerhandbuch - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 16
den Stecker herausziehen. DC 5V 1A WIRELESS TRANSMITTER Die beiden Schalter müssen auf die gleiche Position eingestellt werden, da der Subwoofer sonst kein Signal erhält. WIRELESS SUBWOOFER • Verbinden Sie mit einem einzelnen RCA-Kabel den „SUB OUT" Ihres Receivers mit dem LFE-Eingang am Sender - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 17
Ihrem PSWi225 erhöht. TECHNISCHER KUNDENDIENST UND SERVICE Wenn Sie Probleme haben, nachdem Sie diesen Installationsanweisungen gefolgt sind, sollten Sie alle Kabelverbindungen nochmals prüfen. Wenn Sie ein Problem am Subwoofer feststellen, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Polk AudioFachh - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 18
durante l'ascolto. Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a illustrati sotto sono riportati sulla parte posteriore del diffusore PSWi225. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade USARE L'APPARECCHIO. 18 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 19
che la scatola del subwoofer wireless Polk Audio PSWi225 contenga i seguenti componenti: Contenuto Della Confezione • Subwoofer wireless PSWi225 • Trasmettitore • Cavo RCA da 1,5 metri • Alimentatore per il trasmettitore • Dima per il fissaggio a parete del trasmettitore • Manuale del proprietario - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 20
posizione affinché il subwoofer riceva il segnale del trasmettitore. DC 5V 1A WIRELESS TRANSMITTER WIRELESS SUBWOOFER • Collegare un woofer di diametro uguale o maggiore di 13,3 cm) e a 100Hz-120Hz per i satelliti. Per istruzioni consultare il manuale del ricevitore. 20 Polk Audio Customer Service - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 21
tutte aumentando la distanza tra il PSWi225 e il forno stesso. SERVIZIO DI ASSISTENZA Se dopo aver seguito le istruzioni per il cablaggio si rilevano problemi, controllare di nuovo tutte le connessioni. Una volta isolato il problema al subwoofer, contattare il rivenditore Polk Audio presso cui lo si - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 22
subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio de trás do sistema de caixas acústicas PSWi225. CUIDADO: (Apenas nos EUA e Canadá) Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 23
estão incluídos na caixa do subwoofer sem fio PSWi225 da Polk Audio. Conteúdo da embalagem: Verifique A Conteúdo • Subwoofer sem fio PSWi225 • Transmissor • Cabo RCA de 1,5m • Fonte de alimentação do transmissor • Modelo para instalação do transmissor em parede • Manual do proprietário • Cartão de - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 24
a freqüência do crossover do receiver para 80 Hz para caixas acústicas tipo torre e de estante (unidades com um woofer de 5 1/4" de diâmetro ou mais) e 100-120 HZ para caixas acústicas satélite. Consulte as instruções no manual do receiver. 24 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 25
filtradas) (esta é a conexão geralmente menos usada). SUB-OUT RECEIVER OUTPUT CENTER FRONT REAR DC 5V 1A WIRELESS TRANSMITTER As duas chaves devem ser colocadas na mesma posição para que o subwoofer receba o sinal. WIRELESS SUBWOOFER • Conecte as saídas esquerda e direita do pré-amplificador - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 26
période de trois (3) ans à partir de la date de l'achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio. Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne à l'adresse web www.polkaudio.com/registration - ou - Polk Audio PSWi225 | PSWi225 Owner's Manual - Page 27
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 27
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
OWNER’S
MANUAL
PSWi225
WIRELESS
POWERED
SUBWOOFER