Poulan PRBP675i Owner Manual

Poulan PRBP675i Manual

Get Poulan PRBP675i PDF manuals and user guides View all Poulan PRBP675i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Poulan PRBP675i manual content summary:

  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 1
    PRBP675i EN Operator's manual ES-MX Manual del usuario FR-CA Manuel d'utilisation 2-13 14-26 27-39 BBP58VPR
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 2
    2 MAINTENANCE 11 SAFETY 4 TROUBLESHOOTING 11 ASSEMBLY 8 TECHNICAL DATA 12 OPERATION 9 INTRODUCTION Operator's manual The initial language of this operator's manual is English. Operator's manuals in other languages are translations from English. Consumer support 1-800-487-5951 (U.S.) 1-800
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 3
    Symbols on the product Warning Left hook Read this manual. Right hook Use approved hearing protection Tube rotate Use approved eye by the manufacturer. • the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority. Keep hairs above shoulders 369 - 002 - 17.11.2017 3
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 4
    : Damage to the product. Note: This information makes the product easier to use. General power tool safety warnings WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 5
    use a damaged product. Obey the maintenance schedule. Only do the maintenance work that you find an instruction about in this manual. An approved service center must do all other maintenance work. • This manual cannot include all situations that can occur when you use the product. Be careful and use
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 6
    Safety instructions for operation • Use the product only for the blowing or removal Do not use a product with damaged protective equipment. If the product is damaged, speak to an approved service center. Power button Make sure that the motor stops when you push the power button. To wear the harness
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 7
    packs must be charged before use. Always use the correct battery charger and refer to the manual for correct charging instructions. • Do not keep a battery pack on continuous charge when not in operation. • Save the manual to refer to it in the future. • Only use the battery pack for its necessary
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 8
    • Remove the battery pack from the product when not in operation. • Keep the battery pack away from paper clips, keys, nails, screws, or other small metal objects while in operation. This can make a connection between terminals. Shorting the battery pack terminals together can cause burns or a fire
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 9
    3. Remove the fan housing assembly. 5. Replace the rear cover and lower cover. 6. Replace the screws. 4. Rotate the fan housing assembly 180° to put the blower tubes on the opposite side of the backpack. OPERATION WARNING: Read and understand the safety chapter before you operate the product.
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 10
    2. Boost mode - The product operates at high speed in Boost mode. Boost mode runs at maximum power for tasks that are not easy. To start Boost mode, push the Boost mode button until the light is on. To stop Boost mode, push the Boost mode button until the light is off. Note: If the trigger is
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 11
    manual. • Speak to an approved service center about other maintenance work not found in this manual. Daily maintenance • Remove the battery pack. Refer to the operating instructions speak to an approved service center. Do not use a damaged product. TROUBLESHOOTING Problem The product does not
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 12
    error codes help you do troubleshooting on the battery pack and product. Operate the product. Battery charger may be defective. Speak to an approved service center. LED 1 is red and LED 2 is Battery pack failure green, V (DC) W W PRBP675i (BBP58VPR) Brushless 58 1200 1500 369 - 002 - 17.11.2017
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 13
    type Impeller fan performance Max. air velocity Max. air volume Product dimensions Weight (without battery pack, with tubes) unit m/s (mph) m3/min (cfm) kg (lb) PRBP675i (BBP58VPR) PR280Li PR275Ci 67 (150) 19 (675) 6.15 (13.6) 369 - 002 - 17.11.2017 13
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 14
    24 SEGURIDAD 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24 ARMADO 20 DATOS TÉCNICOS 25 OPERACIÓN 22 INTRODUCCIÓN Manual del usuario El idioma original de este manual de usuario es el inglés. Los manuales de usuario en otros idiomas son traducciones del inglés. Soporte al cliente 1-800-487-5951 (EE
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 15
    Symbols on the product Advertencia Gancho izquierdo Lea este manual Gancho derecho Use protección auricular aprobada Utilice protección ocular aprobada (ANSI Z87.1 o equivalente) Utilice máscara contra polvo aprobada Utilice guantes y botas de protección aprobados Utilice
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 16
    SEGURIDAD Definiciones de seguridad Las siguientes definiciones proporcionan el nivel de gravedad de cada palabra clave. ADVERTENCIA: Lesiones a personas. AVISO: Daños en el producto. Tenga en cuenta: Esta información hace que el producto sea más fácil de usar. Advertencias de seguridad generales
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 17
    usuario no obedece las instrucciones y los símbolos, es posible que se produzcan daños y lesiones tanto graves como fatales. • No deseche este manual. Utilice las instrucciones para montar, operar y mantener el producto en buen estado. Utilice las instrucciones para la correcta instalación de piezas
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 18
    lesiones graves o fatales son un posible resultado de un mantenimiento incorrecto. • No encienda el producto en interiores o cerca de materiales inflamables. • El motor produce un campo electromagnético al utilizar el producto. El campo electromagnético puede causar daños a implantes médicos. Hable
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 19
    El equipo de protección personal disminuye el grado de la lesión en caso de un accidente. • Use siempre protección ocular aprobada cuando emplee el producto. • No utilice el producto con los pies descalzos o con zapatos abiertos. Use siempre botas antideslizantes de servicio pesado. • Utilice
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 20
    unidades de baterías secundarias deben estar totalmente cargadas antes de su uso. Siempre utilice el cargador de batería correcto y consulte el manual del equipo para obtener las instrucciones de carga apropiadas. • No mantenga una unidad de batería en carga continua cuando no esté en funcionamiento
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 21
    3. Apriete el tornillo en la abrazadera del tubo con un destornillador. 4. Fije el cable de control a los clips en las abrazaderas del tubo. 5. Fije el tubo medio al tubo superior hasta que la lengüeta encaje en el orificio. Asegúrese de que los tubos se encuentren acoplados. 3. Gire la perilla
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 22
    6. Vuelva a colocar los tornillos. OPERACIÓN ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo de seguridad antes de utilizar el producto. Antes de arrancar el producto • Examine el producto para ver si hay piezas dañadas, sueltas, desgastadas o faltantes. • Examine las tuercas, los tornillos
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 23
    Para detener el motor 1. Suelte el acelerador. 2. Presione el botón de encendido hasta que se apague la luz. Para cambiar el modo de potencia Se puede cambiar el modo de potencia mientras el producto está en funcionamiento. Existen 2 modos de potencia: 1. Modo estándar: ahorra energía y maximiza el
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 24
    la página22. Instale la unidad de batería correctamente. Consulte Para instalar la unidad de bateríaen la página22. Cargue la unidad de batería. Consulte el manual de usuario de la unidad de batería. Deje que la unidad de batería y el producto se enfríen antes de arrancar el producto. Deje que
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 25
    de unidad de batería predeterminado Tipo de cargador de batería predeterminado Rendimiento del ventilador del propulsor unidad V (CC) Mi Mi 369 - 002 - 17.11.2017 PRBP675i (BBP58VPR) Sin escobillas 58 1200 1500 PR280Li PR275Ci 25
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 26
    Velocidad máxima del aire Volumen máximo del aire Dimensiones del producto Peso (sin unidad de batería, con tubos) unidad m/s (mph) m3/min (cfm) kg (lb) PRBP675i (BBP58VPR) 67 (150) 19 (675) 6,15 (13,6) 26 369 - 002 - 17.11.2017
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 27
    de ce manuel de l'opérateur est l'anglais. Les manuels de l'utilisateur fournis dans d'autres langues sont des traductions de l'anglais. Service à la clientèle 1 800 487-5951 (É.-U.) 1 800 805-5523 (Canada) 8 h à 19 h HE Vue d'ensemble 1. Bloc de batteries 2. Chargeur de batterie 3. Bouton
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 28
    le fabricant. • Le produit comprend un accessoire qui n'est pas fourni ou homologué par le fabricant. • Le produit n'est pas réparé par un centre de service après-vente agréé ou par une autorité homologuée. 28 369 - 002 - 17.11.2017
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 29
    l'utilisation de l'outil. Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions et consignes peut provoquer une électrocution, un incendie et des blessures graves. Conserver ces
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 30
    lectrique, les accessoires, les forets, etc., conformément aux présentes instructions et en tenant compte des conditions de travail et de la tâche , à votre revendeur, à un atelier de réparation ou à un centre de service après-vente agréé. • Retirer le bloc de batteries avant d'installer, de stocker
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 31
    • Ne pas laisser un enfant utiliser l'outil. Ne pas laisser une personne utiliser le produit sans connaître les instructions. • S'assurer de toujours surveiller les personnes avec des capacités physiques ou mentales réduites qui utilisent le produit. Un adulte responsable doit toujours être présent.
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 32
    durée de vie utile du produit. • Cette précaution réduit le risque d'accident. Communiquer régulièrement avec un concessionnaire agréé ou à un centre de service après-vente agréé d'examiner le produit pour effectuer les réglages et les réparations. • Ne pas utiliser un produit avec un équipement de
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 33
    le chargeur de batterie adéquat et consulter le manuel pour obtenir des instructions de charge appropriées. • Ne pas laisser la charge du bloc • Retirer le bloc de batteries de l'outil lorsque celui-ci n'est pas en service. • Tenir le bloc de batteries à l'écart d'attachestrombones, clés, clous, vis
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 34
    3. Serrer la vis du collier du tube à l'aide d'un tournevis. 4. Fixer le câble de commande aux agrafes sur les colliers du tube. 5. Fixer le tube central sur le tube supérieur jusqu'à ce que l'onglet entre dans le trou. S'assurer que les tubes sont verrouillés l'un à l'autre. 2. Régler la poignée
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 35
    6. Réinstaller la batterie. 5. Faire tourner le boîtier du ventilateur de 180 ° pour orienter les tubes du souffleur vers le côté opposé du sac à dos. FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Lire et comprendre le chapitre sur la sécurité avant d'utiliser l'outil. Avant de démarrer le produit • Inspecter l'
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 36
    • Appuyer légèrement sur la gâchette pour un régime plus lent. • Appuyer davantage sur la gâchette pour un régime plus rapide. 4. Utiliser l'outil. Arrêt du moteur 1. Relâcher la gâchette. 2. Appuyer sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant s'éteigne. Pour changer le mode de puissance
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 37
    décrits dans ce manuel. • Communiquer avec un centre de service aprèsvente agréé pour effectuer les travaux d'entretien qui ne figurent pas dans ce manuel. Entretien quotidien • Retirer le bloc de batteries. Se reporter aux instructions d'utilisation de la batterie pour connaître l'entretien adéquat
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 38
    . ie LA batterie est endommagée et doit être remplacée. Com- muniquer avec un centre de service après-vente agréé. La DEL ROUGE s'allume, la DEL 2 est verte et elle clignote pendant la du moteur Type de moteur DONNÉES TECHNIQUES unité PRBP675i (BBP58VPR) Sans balais 38 369 - 002 - 17.11.2017
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 39
    de la roue à ailette Vitesse d'air maximale Volume d'air maximal Dimensions de l'outil Poids (sans batterie, avec tubes) unité V (c.c.) W W M/s (mi/h) m3/min (pcm) kg (lb) PRBP675i (BBP58VPR) 58 1200 1500 PR280Li PR275Ci 67 (150) 19 (675) 6,15 (13,6) 369 - 002 - 17.11.2017 39
  • Poulan PRBP675i | Owner Manual - Page 40
    www.poulanpro.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d'origine 115903049 2017-11-17
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
PRBP675i
EN
Operator's manual
2-13
ES-MX
Manual del usuario
14-26
FR-CA
Manuel d’utilisation
27-39
BBP58VPR