ProForm 8.5 Zt Treadmill Spanish Manual
ProForm 8.5 Zt Treadmill Manual
 |
View all ProForm 8.5 Zt Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ProForm 8.5 Zt Treadmill manual content summary:
- ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 1
Nº de Modelo PFTL54509.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o alguna pieza ha resultado dañada, por favor comuní - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 2
falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real. PROFORM es una marca registrada de ICON IP, Inc. iPod es una marca comercial - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 3
en una superficie plana, con al menos 2,4 m de espacio libre en la parte trasera y 0,6 m de espacio libre en cada lado. No coloque la máquina , vea a su distribuidor local de PROFORM o llame al número de teléfono que aparece en la portada de este manual y solicite la pieza número 146148, - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 4
después de usar, antes de limpiar la máquina para correr y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste descritos en este manual. Nunca retire la cubierta del motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no estén incluidos en los - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 5
por seleccionar la revolucionaria máquina para correr PROFORM® 8.5 ZT. La máquina para correr 8.5 ZT cuenta con una selección de funciones impresionantes, ubicación del número de serie se muestran en la portada de éste manual. Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo de abajo y familiar - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 6
alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. Esto es de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 7
1. Asegúrese de que el cable eléctrico esté 1 desenchufado. B A Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr hacia el lado izquierdo. Pliegue parcialmente la Armadura (51) de modo que la máquina para correr quede más estabilizada; no pliegue la Armadura por completo - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 8
3. Identifique el Montante Vertical Derecho (80) y el Espaciador del Montante Vertical Derecho (82), que están marcados con pegatinas derechas "Right" (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha). Introduzca el Cable del Montante Vertical (79) a través del Espaciador del Montante Vertical - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 9
5. Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr hacia el lado 5 derecho. Pliegue parcialmente la Armadura (51) de modo que la máquina para correr quede más A estabilizada; no pliegue la Armadura por completo todavía. Retire y deseche los pernos (A) indicados y el - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 10
. A conti- Cable de la Consola nuación, inserte el cable de la consola dentro 1 del orificio grande de la Baranda Derecha y 104 fuera de la parte superior, como se muestra. Si es necesario, use un alicate punta aguja para ayudar a extraer el cable de la consola. Conecte la Baranda Derecha - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 11
9. Pida a otra persona que sujete el Montaje de la Consola cerca del Montante Vertical Derecho (80) y del Montante Vertical Izquierdo (no mostrado). Conecte el Cable del Montante Vertical (79) al cable de la consola. Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos fácilmente y - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 12
11. En caso necesario, presione la Charola Izquierda (94) y la Charola Derecha (103) para 11 introducirla en la Parte de Atrás de la Consola (98). 94 103 Vea el paso 8. Apriete firmemente los dos Pernos 1/4" x 1 1/4" (10). 98 12. Levante la Armadura (51) a la posición - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 13
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PARA CAMINAR DE ALTO RENDIMIENTO Su máquina para correr tiene una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede causar demasiado - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 14
certificación del fabricante de conformidad con las normas de rendimiento de Apple. Para encender el aparato, véase la página 15. Para usar la función manual, véase la página 15. Para usar un entrenamiento preajustado, véase la página 17. Para usar un entrenamiento iFit, véase la página 18. Para - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 15
el gancho cuidadosamente dando unos pasos hacia atrás; si la llave no sale de la consola, ajuste la posi- ción del gancho. IMPORTANTE: llave, se seleccionará la función manual. Si se ha seleccionado algún entrenamiento, seleccione nuevamente la función manual extrayendo la llave e insertándola - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 16
5. Seleccione un modo de visualización para monitorear su progreso a través de la pantalla. Cuando se seleccione la función manual, la consola ofrece tres funciones de visualización. La función de visualización que seleccione determinará qué tipo de información del entrenamiento se mostrará. - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 17
para perder de peso o un entrenamiento de rendimiento, oprima el botón de Entrenamientos para Perder Peso [WEIGHT LOSS WORKOUTS] o el botón Entrenamientos de Rendimiento [PERFORMANCE WORKOUTS]. Los perfiles de los ajustes de velocidad de los programas de entrenamiento aparecerán en la pantalla. Para - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 18
USAR UN ENTRENAMIENTO iFIT Para comprar tarjetas iFit, visite www.iFit.com o llame al número de teléfono que aparece en la portada de este manual. Las tarjetas iFit también están disponibles en tiendas selectas. 1. Inserte la llave dentro de la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 15 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 19
iPod (no se incluye). Para comprar un conector iFit universal para iPod, por favor llame al número telefónico ubicado en la portada de este manual. Enchufe un extremo en el puerto de música cerca de los altavoces y el otro extremo en su iPod. Asegúrese de que el conector iFit - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 20
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENAMIENTO Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si no se lleva a cabo este paso, la maquina para correr puede experimentar daños al ser plegada. Extraiga la llave - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 21
CÓMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO 1. Sostenga el extremo superior de la máquina para correr con su mano derecha como se muestra. Tire de la perilla del seguro hacia la izquierda y sosténgala. Puede que sea necesario empujar la armadura hacia delante a medida que tira de la perilla hacia - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 22
máquina para correr todavía no funciona, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: La pantalla de la consola se mantiene encendida cuando usted retira la (75, 80). Puede que haya tres Tornillos #8 x 2" (16) en la parte inferior de la Charola Ventral (73). 80 73 Si los hay, extráigalos. - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 23
mueva ligeramente el 71 Interruptor de Lengüeta y vuelva a apretar el Tornillo. Vuelva a fijar la Cubierta del Motor (no se muestra). En caso necesario, coloque de nuevo los Vista desde Arriba 46 Tornillos #8 x 2" (no cuando se camina sobre ella, por favor vea la portada de este manual. 23 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 24
PROBLEMA: La banda está descentrada o resbala cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si la banda para caminar no está centrada, primero retire la llave y DESCONECTE EL a CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para cami- nar se ha movido a la izquierda, use la llave hexagonal para dar 1/2 vuelta en - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 25
.) Respire regularmente y profundamente mientras hace ejercicios-nunca contenga la respiración. Para encontrar el nivel de intensidad adecuado, busque su edad en la parte inferior del esquema (las edades se redondean al múltiplo de 10 más cercano). Los tres números que se listan encima de su edad - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 26
PFTL54509.0 R1111A Para localizar las piezas de la lista que se muestra a continuación, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual 77 1 78 1 79 1 80 1 81 4 82 1 83 2 84 4 85 2 86 1 87 1 88 2 89 2 90 2 91 6 92 6 93 Motor de Inclinación Espaciador del Motor de Inclinación Cable del Motor - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 27
ón 96 1 97 1 98 1 99 2 100 4 Consola Atadura de Cables Parte de Atrás de la Consola Tornillo #12 x 1 1/2" Tapa de la Baranda 101 1 102 1 103 1 104 1 * - Baranda Izquierda Barra Cruzada Charola Derecha Baranda Derecha Manual del Usuario Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 28
DIBUJO DE LAS PIEZAS A 26 35 26 42 43 18 45 36 26 32 41 46 17 28 26 99 25 56 30 29 21 57 37 19 55 32 52 17 58 38 40 39 19 25 99 29 21 30 54 56 32 26 53 17 51 26 50 11 44 18 32 41 17 28 26 38 43 42 26 47 35 8 49 48 28 Nº de Modelo PFTL54509.0 R1111A 17 7 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 29
DIBUJO DE LAS PIEZAS B 1 33 Nº de Modelo PFTL54509.0 R1111A 1 33 1 33 59 61 20 64 60 27 25 62 25 63 65 71 15 17 72 2 70 15 25 20 66 67 68 25 15 69 16 73 16 15 16 29 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 30
DIBUJO DE LAS PIEZAS C 6 Nº de Modelo PFTL54509.0 R1111A 13 6 22 78 75 31 76 23 31 77 9 6 6 13 86 12 81 85 87 7 89 11 88 84 4 11 90 88 91 92 83 79 80 31 24 24 84 31 4 83 79 85 84 4 82 89 7 84 4 12 9 81 12 81 9 30 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 31
DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo PFTL54509.0 R1111A 5 96 95 3 94 3 1 1 1 1 93 1 1 34 1 1 100 1 1 98 1 103 101 100 1 14 74 10 1 102 1 97 104 100 1 100 1 14 10 1 74 31 - ProForm 8.5 Zt Treadmill | Spanish Manual - Page 32
descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) GARANTÍA LIMITADA IMPORTANTE: Usted debe registrar este producto dentro de 30 días de la fecha de compra para evitar cargos adicionales por servicio rendido bajo
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Calcomanía con el
Número de Serie
Nº de Modelo PFTL54509.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de arriba para referencia.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o alguna pieza ha resultado
dañada,
por favor comuníquese
con el establecimiento donde com-
pró este producto.
MANUAL DEL USUARIO