RCA RCP268 RCP268 Product Manual

RCA RCP268 Manual

RCA RCP268 manual content summary:

  • RCA RCP268 | RCP268 Product Manual - Page 1
    YOU OF SIDE REFER SERVICING IMPORTANT • 0 ARO ER OUS TO QUALIFIED SERVICE INSTRUCTIONS VLTM INSIDE pERSONNEL ACCOMPANYING has expired, please contact our Customer Support Center at www.RCAay.com Important: locales. RCP 268 (E) Ver. 1.0 ncn Manual de usuario Magnetofono de radio de FM E
  • 1

FCC
Information
This
equipment
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
fcra
Class
B
digttal
device,
pursuantto
Part
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in
a
residential
installation.
This
equipment
generates,
uses
and
can
radiate
radio
frequency
energy
and,
if
not
installed
and
used
in
accordance
will
the
instructions,
may
cause
harmful
interference
to
radio
communications.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
tuning
the
equipment
off
and
on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following
measures
:
Re
-orient
or
relocate
the
receiving
antenna
Increase
the
separation
between
the
equipment
and
receiver
Connect
the
equipment
into
an
outlet
on
a
circuit
different
from
that
to
which
the
receiver
is
connected.
Consult
the
dealer
or
an
experienced
radio/TV
technician
for
help.
Modifications
not
expressly
approved
by
the
manufacturer
could
void
the
user's
authority
to
operate
the
equipment
under
FCC
rules.
Headset
Safety
Do
not
play
your
headset
at
a
high
volume.
Hearing
experts
advise
against
continuous
extended
play.
If
you
experience
a
ringing
in
your
ears,
reduce
volume
or
discontinue
use.
Do
not
use
while
operating
a
motorized
vehicle
or
bicycle,
it
may
create
a
traffic
hazard
and
is
illegal
in
many
areas.
Even
if
your
headset
is
an
open-air
type
designed
to
let
you
hear
outside
sounds,
don't
turn
up
the
volume
so
high
that
you
can't
hear
what's
around
you.
For
Your
Safety
Power
adaptor
(not
included)
is
intended
to
be
correctly
orientated
in
a
vertical
or
floor
mount
position.
A
lieggi
A
THE
LIONTNINO
CAUTION
TO
REDUCE
THE THE
EXCLAMATION
WASS
AND
MIRO.
HEAD
WITHIN
WE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
REMOVE
COVER
POINT
WITHIN
THE
TRIANGLE
IS
A
Z
:Pa
I?!
0:
VLMA%
"
Plan:: =A
a.
If
'
0:
ALERTING
YOU
OF
0
ARO
ER
OUS
SIDE
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED
SERVICE
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
VLTM
INSIDE
THE
PRODUCT
pERSONNEL
ACCOMPANYING
THE
PRODUCT
WARNING:
TO
PREVENT
FIREOR
ELECTRICAL
SHOCK
HAZARD,DO
NOT
EXPOSE
THIS
PRODUCT
TO
RAIN
OR
MOISTURE.
I
Power
This
device
operates
on
either
2
"AA"
batteries
not
included)
or
DC
3V
adaptor
(not
included)
Rating
output
voltage
of
AC/DC
adaptor
to
be
used
:
max.
3V
Battery
Installation
Open
the
battery
door
by
pushing
the
tabs
down
and
swinging
the
door
out.
1.
Insert
the
batteries
into
the
battery
compartment.
Be
sure
to
match
the
polarity
of
the
batteries
as
indicating
on
the
back
of
player.
2.
Replace
compartment
door.
NOTE:
After
the
radio/cassette
has
been
used
extensively
on
batteries,
the
quality
of
the
sound
may
deteriorate
and
volume
may
decrease.
When
this
happens,
remove
old
batteries
and
replace
with
a
complete
new
set.
Important
Battery
Precautions
CAUTION
:
Danger
of
explosion
if
battery
is
incorrectly
replaced.
Replace
only
with
the
same
or
equivalent
type.
Any
battery
may
present
a
risk
of
fire,
explosion,
or
chemical
burn
if
abused.
Do
not
try
to
charge
a
battery
that
is
not
intended
to
be
recharged,
do
not
incinerate,
and
do
not
puncture.
Non
-rechargeable
batteries,
such
as
alkaline
batteries,
may
leak
if
left
in
your
product
for
a
long
time.
Remove
the
batteries
from
the
product
if
you
are
not
going
to
use
it
for
a
month
or
more.
Do
not
mix
old
and
new
batteries
and
do
not
mix
alkaline,
standard
(carbon
-
zinc),
or
rechargeable
(Ni-Cd,
Ni-MH,
etc.)
batteries.
Discard
any
leaky
or
deformed
battery
immediately.
They
may
cause
skin
burns
or
other
personal
injury.
Batteries
shall
not
be
exposed
to
excessive
heat
such
as
sunshine,
fire
or
the
like.
Please
help
to
protect
the
environment
by
recycling
or
disposing
of
batteries
according
to
Federal,
state,
and
local
regulations.
RCP
268
(EN)
Ver.
1.0
ncn
FM
Radio
Cassette
Player
EN
user
manual
RCP268
AVC
MULTIMEDIA
("AVC")
makes
the
following
limited
warranty.
This
limited
warranty
extend
to
the
original
consumerpurchaser
and
is
limited
to
non-commercial
use
of
the
product.
One
Year
Parts
&
Labor
WarrantyAVC
products
purchased
in
the
United
States
are
warranted
to
be
free
from
defects
in
materials
or
workmanship
for
a
period
of
one
year
from
the
date
of
their
original
retail
purchase.
If
the
unit
fails
toconform
to
this
warranty,
we
will
service
the
product
using
new
orrefurbished
parts
and
products,
at
AVC's
sole
discretion.
During
a
period
of
one
year
from
the
effective
warranty
date,
AVC
will
provide,
when
needed,
service
labor
to
repair
a
manufacturing
defect
at
its
designated
Service
Center.
The
determination
of
service
will
be
made
by
AVC
Customer
Support.
PLEASE
DO
NOT
RETURN
YOUR
UNIT
TO
AVC
WITHOUT
PRIOR
AUTHORIZATION.
New
or
remanufactured
replacements
for
defective
parts
or
products
will
be
used
for
repairs
by
AVC
at
its
designated
Service
Center
for
one
year
from
the
effective
warranty
date.
Such
replacement
parts
or
products
are
warranted
for
an
additional
one
year
from
the
date
of
repair
or
replacement.
The
Customer
will
be
required
to
ship
the
unit
to
the
Service
Center
indicated
at
the
time
Customer
Support
is
contacted
to
make
the
necessary
repairs.
The
customer
is
responsible
for
all
transportation
charges
to
the
service
facility.
Packaging
and
Shipping
InstructionWhen
you
send
the
product
to
AVC
service
facility,
you
must
use
the
original
carton
box
and
packing
material
or
an
equivalent
as
designatedby
AVC.
Your
Responsibility
1)
You
must
retain
the
original
sale
receipt
to
provide
proof
of
purchase.
2)
These
warranties
are
effective
only
if
the
product
is
purchased
and
operated
in
the
U.S.A.
or
Canada.
3)
Warranties
extend
only
to
defects
in
material
or
workmanship,
and
do
not
extend
to
any
product
or
parts
which
have
been
lost
or
discarded,
or
damage
to
product
or
parts
caused
by
misuse,
accident,
improper
operation
or
maintenance,
or
use
in
violation
of
instructions
provided
with
the
product,
or
to
product
which
has
been
altered
or
modified
without
authorization
of
AVC,
or
to
products
or
parts
thereof
which
have
had
the
serial
number
removed
or
changed.
Out
of
Warranty
In
the
event
your
product
requires
repair
after
the
limited
warranty
period
has
expired,
please
contact
our
Customer
Support
Center
at
www.RCAay.com
Important:
You
are
responsible
for
any
transportation,
shipping
or
insurance
relative
to
the
return
of
product
to
our
Product
Returns
Center.
All
warranties
implied
by
state
law,
including
the
implied
warranties
of
merchantability
and
fitness
for
a
particular
purpose,are
expressly
limited
to
the
duration
of
the
limited
warranties
set
forth
above.
With
the
exception
of
any
warranties
implied
by
state
law
as
hereby
limited,
the
foregoing
warranty
is
exclusive
and
in
lieu
of
all
other
warranties,
guarantees,
agreements
and
similar
obligations
of
manufacturer
or
seller
with
respect
to
the
repair
or
replacement
of
any
parts.
In
no
event
shall
AVC
be
liable
for
consequential
or
incidental
damages.
No
person,
agent,
distributor,
dealer
or
company
is
authorized
to
change,
modify
or
extend
the
terms
of
these
warranties
in
any
manner
whatsoever.
The
time
within
action
must
be
commenced
to
enforce
any
obligation
of
AVC
arising
under
the
warranty
or
under
any
statute,
or
law
of
the
United
Stated
or
any
state
thereof,
is
hereby
limited
to
one
year
from
the
date
of
purchase.
This
limitation
does
not
apply
to
implied
warranties
arising
under
state
law.
This
warranty
gives
you
specific
legal
rights
and
you
may
also
have
other
rights,
which
may
vary,
from
state
to
state.
Some
states
do
not
allow
limitation
on
how
long
an
implied
warranty
lasts,
when
an
action
may
be
brought,
or
the
exclusion
or
limitation
of
incidental
or
consequential
damages,
so
the
above
provisions
may
not
apply
to
you.
For
more
information
on
other
products
and
services,
please
visit
our
web
site
at
www.RCAay.com
Important:
Also
keep
your
"Bill
of
Sale"
as
proof
of
purchase.
Model
no.
Product
name
Type
of
set
Serial
no.
Invoice
no.
Date
purchased
Dealer's
name
FOR
SERVICE
AND
REPAIR,
PLEASE
VISIT
www.RCAay.com
Specifications
and
external
appearance
are
subject
to
change
without
notice.
Printed
in
China
P.1
Size
:
210
x
258
mm
pnformacion
Informacion
de
la
FCC
Este
equipo
se
ha
probado
y
se
ha
encontrado
que
cumple
con
los
'finites
de
un
dispositivo
digital
Clase
B,
en
conformidad
con
la
Parte
15
de
las
Regulaciones
de
la
FCC.
Estos
'finites
se
han
disefiado
para
suministrar
protection
razonable
contra
interferencia
daffina
en
una
instalacion
residential.
Este
equipo
genera,
usa
y
puede
irradiar
energfa
de
radiofrecuencia
y,
si
no
se
instala
y
se
usa
de
acuerdo
a
las
instrucciones,
podrfa
causar
interferencia
daffina
en
la
comunicaciones
de
radio.
Sin
embargo,
no
se
garantiza
que
la
interferencia
no
ocurrira
en
una
instalacion
particular.
Si
este
equipo
causa
interferencia
daffina
a
la
reception
de
radio
o
television,
lo
que
puede
determinarse
al
encender
y
apagar
el
equipo,
se
exhorta
al
usuario
a
tratar
de
corregir
la
interferencia
por
medio
de
una
o
mas
de
las
siguientes
medidas
:
Vuelva
a
orientar
o
a
ubicar
la
antena
receptora.
Aumente
la
separation
entre
el
equipo
y
el
receptor.
Conecte
el
equipo
a
un
enchufe
en
un
circuito
diferente
a
aquel
en
el
que
el
receptor
este
conectado.
Consulte
el
distribuidor
o
un
tecnico
de
radio
/
television
experimentado.
Los
cambios
o
las
modificaciones
a
esta
unidad
no
aprobados
de
manera
express
por
la
parte
responsable
del
cumplimiento
podrfan
anular
la
autoridad
del
usuario
a
operar
el
equipo.
Seguridad
de
los
audifonos
No
use
los
audifonos
mientras
el
volumen
este
alto.
Los
expertos
en
audition
aconsejan
no
reproducir
a
volumenes
altos
de
manera
prolongada.
Si
escucha
un
zumbido
en
sus
ofdos,
reduzca
el
volumen
o
suspenda
el
uso.
Debe
tener
mucho
cuidado
o
suspender
el
uso
temporalmente
en
situaciones
potencialmente
peligrosas.
Aunque
sus
audifonos
tengan
un
disefio
abierto
que
le
permite
escuchar
sonidos
externs,
no
suba
el
volumen
a
tal
punto
que
no
pueda
escuchar
lo
que
lo
rodea.
Para
su
seguridad
El
adaptador
de
la
potencia
(no
incluido)
se
piensa
para
ser
orientado
correctamente
en
una
vertical
o
una
position
del
montaje
del
suelo.
A
a
SENO
DEL
RAYS
Y
LA
FLECNA
DENTRO
DEL
TRIANOLILO
Ell
ON
SIGN°
DE
ADVERTENCIA
ALERTANDOLD
DEL
PELIGROSO
VOLTAM'
DEN1R0
DEL
PRODUCTS.
R15"
NIS
L
APPe
CUMN
PRECAUCION:
NO
REMUEVA
LA
CUBIERTA
10
REVERSO)
PARA
SSMC'S
EL
RIESGO
DE
ELECTROCUCION.
NO
HAY
PASTES
INTERNAL
REUSABLES
POR
EL
USLIASIO.
PARA
SERVICIO
REFERIRSE
A
TECNICOS
ESPECIALIZADOS.
A
EL
MONO
DE
EXCLANACION
DENTRO
DEL
TRIANGOULO
DE
PRECAUCION
ES
UNA
SEA.
OE
ADVERTENCIA
E
INST
RUCCIO
N
ES
IMPORTANTES
CLUE
VIENEN
CON
EL
PRODUCTS.
comenzar
Potencia
Este
dispositivo
funciona
encendido
2
baterias
del
"AA"
(no
incluidas)
o
el
adaptador
de
DC3V
(no
incluido).
El
grado
hizo
salir
el
voltaje
del
adaptador
de
AC/DC
que
se
utilizara:
maxim°
3V
Instalacion
de
la
bateria
Abra
la
puerta
de
la
bateria
empujando
las
lenglietas
hacia
abajo
y
haciendo
pivotar
la
puerta
hacia
fuera.
1.
Inserte
las
baterias
en
el
compartimiento
de
bateria.
Sea
seguro
emparejar
la
polaridad
de
las
baterias
como
indicando
en
la
parte
posteriora
del
jugador.
2.
Substituya
la
puerta
de
compartimiento.
NOTA:
Despues
del
de
radio/del
cassette
se
ha
utilizado
extensivamente
en
las
baterias,
la
calidad del
sonido
puede
deteriorar
y
el
volumen
puede
disminuir.
Cuando
sucede
esto,
quite
las
viejas
baterias
y
substitiyalas
por
un
nuevo
sistema
completo.
Information
importante
sobre
las
pilas
PRECAUCION
:
Peligro
de
explosion
si
la
bateria
es
re
emplazada
incorrectamente.
Reemplace
solamente
con
el
tipo
de
baterias
especificado.
Cualquier
pila
puede
representar
un
riesgo
de
incendio,
explosion
o
quemadura
qtamica
si
se
abusa
de
la
misma.
No
intente
recargar
una
pila
que
no
se
diseR6
para
recargarse,
no
la
incinere
y
ni
la
puncione.
Las
piles
no
recargables,
tales
come
las
piles
alcalinas,
podrian
presenter
escapes
si
se
dejan
dentro
de
su
product°
por
un
period°
de
tiempo
prolonged°.
Retire
las
piles
del
producto
si
no
lo
ve
a
usar
durante
un
mes
o
mas.
Si
su
producto
usa
mas
de
una
pile:
-
No
mettle
las
pilas
novas
con
las
viejas
-
No
mettle
piles
alcalinas,
estandares
(cinc-carbon)
o
recargables
(Ni-Cd,
Ni-MH,
etc).
Elimine
inmediatamente
cualquier
pila
que
presente
escapes
o
que
este
defonnada.
Las
mismas
pueden
causer
quemaduras
en
la
piel
u
otro
dane
personal.
Las
piles
no
deben
exponerse
al
calor
excesivo,
come
es
el
caso
de
la
lux
solar,
el
fuego
o
similares.
Por
favor
contribuya
a
proteger
el
medio
ambiente
al
reciclar
o
desechar
las
piles
de
acuerdo
a
las
reguladones
federales,
estatales
y
locales.
RCP
268
(E)
Ver.
1.0
ncn
Manual
de
usuario
Magnetofono
de
radio
de
FM
E
RCP268
AVC
MULTIMEDIA
("AVC")
ofrece
la
siguiente
garantia
limitada,
la
cual
se
extiende
al
comprador-consumidor
original
y
esta
limitada
al
uso
no
comercial
del
product°.
Garantia
de
repuestos
y
reparaciones
por
Uno
An°
Los
productos
AVC
que
se
hayan
comprado
en
los
Estados
Unidos
tienen
una
garantia
de
uno
ano
a
partir
de
la
fecha
original
de
compra
en
caso
de
presentar
defectos
en
los
materiales
o
en
su
fabrication.
Si
la
unidad
no
se
encuentra
en
conformidad
a
esta
garantia,
nosotros
repararemos
el
product°
usando
piezas
y
productos
nuevos
y
reparados,
segun
lo
estime
AVC
0nicamente.
Durante
un
period°
de
uno
ano
a
partir
de
la
fecha
efectiva
de
la
garantia,
AVC
proporcionara,
cuando
sea
necesario,
mano
de
obra
de
reparation
para
reparar
defectos
de
fabrication
en
su
centro
de
reparaciones
designado.
La
decision
de
si
bien
usted
esta
facultado
para
recibir
estos
servicios
la
tomara
la
ofi
cina
de
Respaldo
al
Cliente
de
AVC.
POR
FAVOR
NO
DEVUELVA
ESTA
UNIDAD
A
AVC
SIN
CONTAR
CON
AUTORIZACION
PREVIA.
En
los
centros
designados
para
reparaciones
y
por
un
period°
de
uno
ano
a
contar
de
la
fecha
de
efectividad
de
la
garantia,
AVC
utilizara
piezas
o
productos
de
recambio
nuevos
o
refabricados
al
efectuar
reparaciones
de
productos
o
piezas
defectuosas.
Dichos
productos
o
piezas
de
recambio
cuentan
con
una
garantia
adicional
de
uno
ano
a
contar
de
la
fecha
del
cambio
o
de
la
reparacidn.
Para
poder
hater
las
reparaciones
que
sean
necesarias,
el
cliente
debera
enviar
la
unidad
al
centro
de
reparaciones
que
se
le
indique
al
contactarse
con
la
ofi
cina
de
respaldo
al
cliente.
El
cliente
es
responsable
por
todos
los
gastos
de
envio
al
centro
de
reparaciones.
Instrucciones
para
envolver
la
unidad
y
para
su
owl°
Cuando
usted
envie
el
product°
al
centro
de
reparaciones
de
AVC,
usted
debe
utilizar
la
caja
de
carton
y
el
material
de
embalaje
original
o
un
tipo
de
embalaje
equivalents,
segun
lo
establezca
AVC.
Su
responsabilidad
1)
Usted
debe
guardar
la
boleta
de
yenta
original
como
prueba
de
su
compra.
2)
Estas
garantias
solo
son
efectivas
si
el
product°
ha
sido
comprado
y
puesto
a
funcionar
en
Estados
Unidos
o
Canada.
3)
Las
garantias
solo
se
extienden
en
caso
de
materiales
o
de
fabrication
defectuosa
y
no
se
extiende
a
productos
o
piezas
que
se
hayan
perdido
o
tirado
a
la
basura,
ni
a
productos
o
piezas
dahadas
a
causa
del
mal
uso
de
la
unidad,
de
accidentes,
del
funcionamiento
o
mantenimiento
inapropiados
del
equipo,
as(
como
tampoco
en
caso
de
no
haber
seguido
las
instrucciones
que
acompatian
este
product°,
o
de
haber
modificado
o
alterado
el
product°
sin
la
autorizacion
de
AVC,
o
de
haber
quitado
o
cambiado
el
n0mero
de
serie
de
las
piezas
o
del
product°.
Fuera
de
la
Garantia
En
caso
que
su
product°
necesite
ser
reparado
y
que
el
period°
de
garantia
ya
haya
expirado,
sirvase
contactarse
con
el
Centro
de
Ayuda
al
Cliente
www.RCAay.com
Importante:
Usted
se
hate
responsable
de
cualesquier
gastos
por
razones
de
transporte,
envio
o
seguro
relaaonados
con
la
devolucion
del
product°
al
Centro
de
Devoluciones
de
Productos.
Todas
las
garantias
implicitas
seg0n
la
ley
de
un
estado,
incluidas
las
garantias
implicitas
de
comercializacion
y
de
aptitud
para
un
propdsito
especifi
co,
estan
limitadas
expresamente
a
la
duration
de
la
garantia
limitada
expuesta
mas
arriba.
Con
la
exception
de
cualesquiera
garantias
implicitas
seg0n
la
ley
de
un
estado,
que
por
la
presente
quedanlimitadas,
la
garantia
precedente
tiene
caracter
de
exclusiva
y
predomina
sobre
las
demos
garantias,
cauciones,
acuerdos
y
obligaciones
similares
del
vendedor
o
del
fabricante
con
respect°
a
la
reparation
o
al
reemplazo
decualesquier
partes
del
aparato.
AVC
en
ning0n
caso
se
hara
responsable
de
dahos
fortuitos
ni
de
datios
resultantes
de
cualquier
otra
situation
que
no
sea
la
indicada
en
la
garantia
limitada
de
este
aparato.
Ninguna
persona,
agente,
distribuidor,
comerciante
ni
empresa
esta
autorizada
para
cambiar,
modifi
car
o
extender
los
terminos
de
estas
garantias
en
ninguna
manera,
cualquiera
que
esta
fuese.
El
tiempo
dentro
del
cual
se
debe
iniciar
una
action
para
hater
cumplir
cualquier
obligation
de
AVC
que
surja
en
virtud
de
la
garantia
o
de
cualquier
estatuto
o
ley
de
Estados
Unidos
o
de
cualesquier
de
sus
estados,
queda
aqui
limitado
a
uno
ano
a
contar
de
la
fecha
de
adquisicion
del
product°.
Esta
restriction
no
se
aplica
a
las
garantias
implicitas
planteadas
en
virtud
de
la
ley
de
un
estado.
Esta
garantia
le
brinda
derechos
legales
especifi
cos
y
puede
que
usted
tambien
tenga
otros
derechos
que
pueden
variar,
dependiendo
del
estado.
Algunos
estados
no
ponen
limite
en
cuanto
a
la
duration
de
una
garantia
implkita,
a
cuando
se
puede
tomar
action,
o
a
la
exclusion
o
limitation
de
los
datios
fortuitos
o
consiguientes,
de
modo
quees
posible
que
las
disposiciones
anteriores
no
sean
aplicables
en
su
caso.
Para
mayor
information
acerca
de
otros
productos
y
servicios,
sirvase
contactar
nuestra
pagina
de
internet
en
la
siguiente
direction:
www.RCAay.com
Importante:
Guarde
su
"Boleta
de
yenta"
como
prueba
de
su
compra.
IV
de
modelo
Nombre
del
product°
Tipo
de
aparato
de
serie
IV
de
recibo
Fecha
de
compra
Nombre
del
comerciante
PARA
SERVICIO
Y
REPARACION,
POR
FAVOR
VISTITA
www.RCAay.com
Estas
especifi
caciones
y
la
apariencia
externa
de
este
aparato
estan
sujetas
a
cambio
sin
previo
aviso.
Impreso
en
China
P.2
Size
:
210
x
258
mm