Ridgid AM2560 Owners Manual
Ridgid AM2560 Manual
 |
View all Ridgid AM2560 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Ridgid AM2560 manual content summary:
- Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 1
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 1 OWNER'S MANUAL THREE SPEED AIR MOVER AM25600 FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada 01-800-701-9811 from Mexico www.ridgidvacs.com ! WARNING: To reduce the risk of injury, the - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 2
Air Mover 7 User Servicing/Troubleshooting Instructions 7 Repair Parts 8-9 Wiring Diagram 9 Warranty 10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS injury: • Read and understand this manual and all labels on the Air Mover before operating. • Use only as described in this manual. • To reduce the risk of - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 3
of injury, unplug before servicing. • Do not use an extension cord with this fan. ! WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIP-OVER DURING STORAGE OR TRANSPORT, STACK 2-HIGH ONLY. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Motor Specifications and Electrical Requirements This Air Mover is provided with a 3-speed - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 4
to dry wet carpets, floors and furniture. They may also be used for ventilation. Unpacking and Checking Carton Contents Carefully unpack and inspect your Air Mover. Call 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) or E-mail us at [email protected] if any parts are damaged or missing. Your Air Mover comes - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 5
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 5 Features and Operation Retractable Handle Carrying Handle Recessed Stacking Pads (4) Cord Wrap Area 3-Speed ON/OFF Switch Air Outlet Wheels (2) Foot Bumper (4) Place Air Mover in desired operating position: Floor & Carpet 90° Ceilings & - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 6
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 6 Storage and Transportation When stacking units, position the four foot bumpers on the recessed stacking pads. The units conveniently "stack" for storage, as shown ! CAUTION: Do not operate Air Mover when stacked on top of each other. Do not stack more - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 7
or remounted. User Servicing / Troubleshooting Instructions ! WARNING: Unplug before any disassembly or servicing. PROBLEM Unit will not run. CAUSE 1. No power to unit. 2. Switch not on. 3. Switch is faulty. 4. Faulty/broken cord or motor wire. Unit runs but air mover makes loud scraping noise - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 8
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 8 Repair Parts Three Speed Air Mover Model Number AM25600 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com 5 1 8 6 2 3 7 4 9 3 10 4 8 - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 9
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 9 Repair Parts Three Speed Air Mover Model Number AM25600 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number - Not by Key Number Key No. Part Number Description 1 510141 Switch & Knob 2 833658 3 510140 4 833690 - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 10
TOOL COMPANY. Stock No. AM2560 Model No. AM25600 Model and serial number may be found between the two wheel assemblies. You should record both model and serial numbers in a safe place for future use. QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) www.ridgidvacs.com c 2011 Emerson Part - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 11
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:52 AM Page 11 MANUAL DEL USUARIO DESPLAZADOR DE AIRE DE TRES VELOCIDADES AM25600 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá 01-800-701-9811 desde México www.ridgidvacs.com ! ADVERTENCIA: Para - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 12
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 12 Indice Sección Página Instrucciones de tirando del cordón. • Lea y entienda el manual del usuario y todas Para desenchufarla, agarre el enchufe y no las etiquetas que están en el desplazador de el cordón. aire antes de usarlo. • No use la - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 13
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 13 domésticos. Ubique dicho cable alejándolo del área de tráfico y donde nadie se tropiece con él. • No maneje el enchufe, el interruptor o el desplazador de aire con las manos mojadas. • No levante el desplazador de aire utilizando el asa retraíble. • No - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 14
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 14 Introducción Los desplazadores de aire están diseñados para mover grandes volúmenes de aire. Se utilizan para secar alfombras, pisos y muebles mojados. También pueden utilizarse para proporcionar ventilación. Desempaquetado y comprobación del - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 15
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 15 Características y utilización ReAtsraarcettarabíbllee Handle de 3 velocidades SAailridOa udetlaeitre WhReueeldsas(2(2)) AmFoortiogtuaBduormdepepire((44)) Coloque el desplazador de aire en la posición de funcionamiento deseada: Piso y alfombra A 90° - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 16
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 16 Almacenamiento y transporte Cuando apile unidades, posicione los cuatro amortiguadores de pie sobre las almohadillas de apilamiento embutidas. Las unidades se " - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 17
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 17 Limpieza del desplazador de aire Si la carcasa de polietileno se ensucia dañada. 3. Suciedad acumulada en un lado de la rueda del soplador del desplazador de aire. 1. La rueda del soplador está atorada contra la carcasa. 2. El cable del capacitor se - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 18
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 18 Piezas de repuesto Desplazador de aire de tres velocidades Número de modelo AM25600 Las piezas RIDGID están disponibles en Internet conectándose a www.ridgidparts.com 5 1 8 6 2 3 7 4 9 3 10 4 18 - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 19
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 19 Piezas de repuesto Desplazador de aire de tres velocidades Número de modelo AM25600 Las piezas RIDGID están disponibles en Internet Motor Rejilla de la salida Rueda del soplador Asa Manual del usuario Diagrama de cableado RROEJDO (B(LAOJAW) ) - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 20
es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID®. Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a alterar esta garantía ni a dar ninguna otra garantía en nombre de RIDGE TOOL COMPANY. No. de existencias AM2560 No. de modelo AM25600 El número de modelo y el de serie se - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 21
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 21 MODE D'EMPLOI APPAREIL DE VENTILATION À TROIS VITESSES AM25600 EN CAS DE QUESTIONS OU POUR OBTENIR DES INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU : 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) depuis les États-Unis et le Canada 01-800-701-9811 depuis le Mexique www. - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 22
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 22 Table des matières Sujet Page Instructions importantes relatives à la s'il a été laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans de l'eau, téléphonez au service d'assistance à la clientèle. • Ne tirez pas l'appareil et ne le portez pas par son cordon, - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 23
AM2560 Air Mover air vers des personnes présentes à proximité. ! MISE EN GARDE : • Portez un masque antipoussières en cas d'utilisation dans un environnement poussiéreux. • Ne pas déplacer ou transporter l'appareil de ventilation pendant qu'il est en service CONSERVER CES INSTRUCTIONS Spécifications - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 24
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 24 Introduction Les appareils de ventilation sont conçus pour déplacer de larges volumes d'air. Ils sont utilisés pour le séchage de moquettes et tapis, planchers ou meubles ayant souffert de l'humidité. Ils peuvent également servir à la ventilation. Dé - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 25
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 25 Caractéristiques et fonctionnement Poignée de transport Carrying Handle RPaeticnes sds'eemdpilement Sentcaacsktriénsg(4P) ads (4) RetraPcotaigbnélee Haenscdalmeotable Cord - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 26
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 26 Rangement et transport Lorsque vous empilez des appareils, positionnez les quatre pieds tampons sur les patins d'empilement encastrés. Ces appareils « s' - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 27
AM2560 Air Mover doivent être remontés ou réinstallés. Entretien par l'utilisateur/Instructions pour le dépannage ! AVERTISSEMENT : Débrancher avant de dé ou défectueux. 1. Enlevez le moteur et remplacez le moteur ou les supports du moteur endommagés suivant les besoins. 2. Remplacez la roue de la - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 28
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 28 Pièces de rechange Appareil de ventilation à trois vitesses Modèle N° AM25600 Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l'adresse suivante : www.ridgidparts.com 5 1 8 6 2 3 7 4 9 3 10 4 28 - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 29
SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 29 Pièces de rechange Appareil de ventilation à trois vitesses Modèle N° AM25600 Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l'adresse suivante : www.ridgidparts.com Toujours commander par numéro de pièce - et non pas par numéro - Ridgid AM2560 | Owners Manual - Page 30
ÈTE est la garantie unique et exclusive concernant les produits RIDGID®. Aucun salarié, agent, distributeur ou autre n'est autorisé à modifier cette garantie ou à offrir une quelconque autre garantie de la part de RIDGE TOOL COMPANY Stock N° AM2560 Modèle N° AM25600 Les numéros de modèle et de série
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
AM25600
THREE SPEED
AIR MOVER
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada
01-800-701-9811 from Mexico
www.ridgidvacs.com
Part No. SP6786
Printed in Mexico
OWNER’S MANUAL
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual
before using this product.
!
Thank you for buying a RIDGID product.
•
Español - página 11
•
Français - page 21
SP6786 AM2560 Air Mover
4/8/11
9:52 AM
Page 1