Ridgid SSP-1000 Owners Manual

Ridgid SSP-1000 Manual

Ridgid SSP-1000 manual content summary:

  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 1
    SP-330 SP-330D SP-500 SSP-1000 OPERATOR'S MANUAL • Pour français voire page 11 • Para ver el castellano vea la paginá 21 Submersible Sump Pump WARNING! Read this operators Manual carefully before using this tool. Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electrical
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 2
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Table of Contents Recording Form for Pump Serial Number 1 General Safety Information Work Area 2 Electrical Safety 2 Personal Safety 2 Service 3 Specific Safety Information Submersible Pump Safety 3 Description and Specifications
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 3
    SP-330, SP-330D, SP-500, & SSP-1000 Submersible Sump Pumps SP-330, SP-330D, SP-500, and SSP-1000 Submersible Sump Pumps Record Serial Number From Product Decal Below Serial No. 351412-005 8/10
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 4
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps General Safety Information Safety is a combination of common sense, staying alert and understanding how your sump pump instructions. Failure to follow all instructions parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 5
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Service • The motor is oil filled and sealed for cooler running. Allow 2 hours for the motor to cool before servicing. Hot oil is under pressure and could result in severe burns. • Pump service must be performed only by qualified repair
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 6
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Specifications Motor: Type 1/3 HP & 1/2 HP Shaded Pole 1HP Split Phase Rating 120V, Single Phase 1/3 HP, 9.5 Amps 1/2 HP, 3.8 Amps Pump 1HP, 9.8 Amps 1/3 HP 3100 GPH @ 0 Ft. 1/2 HP 4400 GPH @ 0 Ft. 1HP 5400 GPH @ 0 Ft. Liquid
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 7
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps (SP-330D Diaphragm Switch Only) 4. Remove the Support pump and piping when assembling and after installation. Failure to do so could cause piping to break or pump to fail, which could result in property damage and/or personal injury. (SSP-1000
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 8
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps IMPORTANT! Make sure there is adequate room for float switch to move freely during operation. A 1" minimum is required. Do not allow water inflow to affect float. 9. Connect 1-1/4" diameter rigid pipe to rubber boot on check valve (not included
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 9
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Service And Repair • Service and repair work on this pump must be performed by qualified repair personnel. Pump should be taken to a RIDGID Independent Authorized Service Center or returned to the factory. All repairs made by Ridge service
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 10
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps 1 2 4 Figure 1 2 3 4 5 6 7 5 3 Description Shaft Seal and Impeller Kit Impeller Plate Kit Cast Iron Volute Kit Motor Housing Seal Kit Screen Kit Float Kit Top Cover Kit 6 7 RIDGID Cat. # SP-500 37933 37928 37938 37943 37978 88557 88562
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 11
    Pompes de puisard submersibles SP-330, SP-330D, SP-500 et SSP-1000 Pompes de puisard submersibles SP-330, SP-330D, SP-500 et SSP-1000 Enregistrez le numéro de série de la décalcomanie du produit ci-après No. de série 351412-005 8/10
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 12
    de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Table des matières Formulaire d'enregistrement du numéro de série de la pompe 9 Informations générales de sécurité Aire de travail 11 Sécurité électrique 11 Sécurité personnelle 11 Service 12 Information de sécurité spécifique Sécurit
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 13
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Informations générales de sécurité La sécurité est mortel, un incendie, des dommages à la propriété et/ou de graves blessures. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Aire de travail • Le câblage électrique doit être effectué par un électricien
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 14
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Service • Le moteur est rempli d'huile et scellé pour ré et annuler la garantie. • En faisant le service de la pompe, utilisez seulement des pièces de rechange identiques. Suivez les instructions sous la section d'entretien de ce manuel.
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 15
    charge 0m 1,5m 3,1m 4,6m SP-330 SP-330D SP-500 SSP-1000 Litres/heure Litres/heure Litres/heure Litres/heure 11734 11734 16654 20439 11355 11355 15519 18395 10220 10220 12112 15897 6359 6359 7570 12718 Figure 2 - L'installation de la pompe submersible 2. Assurez-vous que la prise électrique
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 16
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 L'utilisation d'une prise mise à la terre protégée doit être utilisé seulement temporairement. Il faut un tuyau de métal ou de PVC rigide pour une installation permanente. Si vous utilisez temporairement un flexible, assurez-vous que la
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 17
    submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 ingresa a la bomba. Esto no daña la bomba. Instructions d'entretien • Coupez toujours le courant ou débranchez la de cat. Ridgid. Remplacer le stator tous les 5 ans. Voir page 8 pour le numéro de catalogue Ridgid. Le modèle SSP-1000 utilise un détecteur
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 18
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Service et réparation • Le travail de service et réparation de cette pompe doit être effectué par un personnel qualifié. La pompe doit être apportée à un centre de service autorisé indépendant RIDGID ou retournée à l'usine. Toutes les
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 19
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 1 2 4 5 3 Figure 1 2 3 4 5 6 7 Description Trousse du joint d'étanchéité de l'arbre et impulseur Trousse de Plaque d'impulseur Trousse de volutes de fonte Trousse de joint de boîtier du moteur Trousse de tamis (guide de flotteur
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 20
    Pompe de puisard submersible SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Notes 18 Ridge Tool Company
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 21
    Bombas sumergibles de sumidero SP-330, SP-330D, SP-500, y SSP-1000 Bombas sumergibles de sumidero SP-330, SP-330D, SP-500 y SSP-1000 Anote el Número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto No. de serie 351412-005 8/10
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 22
    Índice SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Formulario de registro para el número de serie de la bomba 19 Información general sobre seguridad Área de trabajo 21 Seguridad eléctrica 21 Seguridad
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 23
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Información general de seguridad La seguridad es una combinación de sentido común, mantenerse alerta y comprender cómo funciona su bomba de sumidero. Palabras de señales
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 24
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Mantenimiento y reparación • El motor está lleno de piezas idénticas de repuesto. Siga las instrucciones en la Sección de mantenimiento de este manual. Si no usa las piezas autorizadas o no sigue las instrucciones de mantenimiento, puede crear
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 25
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Esta bomba no es adecuada para su HP y 1/2 HP Polo protegido1 HP - Fase dividida Capacidad nominal . . . . .120V, monofásica 1/3 HP, 9.5 Amps 1/2 HP, 3,8 Amps 1 HP, 9.8 Amps Bomba 1/3 HP 3100 GPH a cero pies 1/2 HP 4400 GPH a cero pies 1 HP
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 26
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps El uso de una toma con puesta a tierra daños materiales y/o lesiones personales. (SSP-1000 - Sólo sensor de agua de estado sólido) 5. Enchufe el cordón de alimentación de la bomba directamente en la parte de atrás del enchufe del cord
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 27
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps sujetada firmemente a la cuenca del RIDGID que se indica en la página 24. Cambie el estator cada 5 años. Consulte la página 8 para obtener el número de catálogo de Ridgid. La bomba SSP-1000 usa un control electrónico de estado sólido sin partes
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 28
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Servicio y reparación • Las tareas de mantenimiento y reparación en esta bomba deben ser realizadas por personal calificado de reparaciones. La bomba debe llevarse a un Centro Autorizado de Servicio RIDGID independiente o enviarse a la fá
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 29
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps 1 2 4 Figura 1 2 3 4 5 6 7 5 3 Descripción Kit del sello y del impulsor Rotor de hierro fundido Voluta de hierro fundido RIDGID Cat. # RIDGID Cat. # RIDGID Cat. # SP-330 SP-330D SSP-1000 88562 N/A 25138 N/A 88567 N/A N/A N/A
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 30
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Notas 28 Ridge Tool Company
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 31
    SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps Notas Ridge Tool Company 29
  • Ridgid SSP-1000 | Owners Manual - Page 32
    warranty, deliver via prepaid transportation the complete product to RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, or any authorized RIDGID® INDEPENDENT SERVICE CENTER. Pipe wrenches and other hand tools should be returned to the place of purchase. What we will do to correct problems des droits spécifiques qui
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

WARNING!
Read this operators Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.
Submersible
Sump Pump
OPERATOR’S
MANUAL
Pour français voire page 11
Para ver el castellano vea
la paginá 21
SP-330
SP-330D
SP-500
SSP-1000