Ridgid WD0970 Owners Manual

Ridgid WD0970 Manual

Ridgid WD0970 manual content summary:

  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 1
    26/10 3:33 PM Page 1 OWNER'S MANUAL 6 U.S. GALLON/22.5 LITER 9 U.S. GALLON/34.0 LITER WET/DRY VAC WD06700 WD0671EX0 WD09700 WD0970M0 WD0970EX0 FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada 01-800-701-9811 from Mexico www.ridgidvacs.com ! WARNING
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 2
    Drum 9 Moving the Wet/Dry Vac 9 Blowing Feature 9 Maintenance 10 Filter 10 Storage 11 Casters 11 Repair Parts 12 Warranty 14 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety is a combination of using common sense, staying alert, and knowing how your wet/dry vacuum cleaner ("Vac") works. Safety Signal
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 3
    parts. Read the instructions for Servicing Double-Insulated Wet/Dry Vacs. • Do not put any object into ventilation openings. Do not vacuum liquid. • To reduce the risk of personal injury or damage to Vac, use only Ridgid recommended accessories. • When using as a blower: - Direct air discharge
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 4
    List Key Description Qty A Wet/Dry Vac 1 B Tug-A-Long Hose 1 C Caster 4 D Caster Foot w/Storage 4 E* Qwik Lock™ Filter 1 F Extension Wands 2 G Utility Nozzle 1 H Owner's Manual 1 * The filter comes preassembled to the power head. A B G D H E C F Select Models May Also Include
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 5
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 5 Caster/Caster Foot Assembly 1. Turn the Hole Caster Caster Stem Caster Ball Pin Filter Removal and Installation Removal and Installation of the Qwik Lock™ Filter Filter Removal: 1. Hold the filter tabs of the Qwik Lock™ filter in each hand. 2. With one
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 6
    Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 6 Wet/Dry Vac Assembly 1. Line up front of powerhead assembly with Vacuum Hose Insert the larger end of the hose into the vacuum port. Place the utility nozzle securely on the opposite end of the hose and the Vac is ready for use. Power Assembly Release Button Vacuum
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 7
    -1 Ridgid 7/ grain, or gun powder. • Do not vacuum up explosive dusts, flammable liquids, or hot ashes. • Do not use Vac as a sprayer. ! WARNING: To reduce switch, or Vac with wet hands. • Do not service Vac while it is plugged-in. If your Vac is not working as it should, has missing parts, has been
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 8
    spaces. Wet Nozzle (On Select Models Only) Used for wet pickup on smooth surfaces to pick up liquid and dry the surface in one stroke. Vacuuming Dry Materials 1. The filter must always be in correct position at all times to avoid leaks and possible damage to Vac. 2. When using your Vac to pick
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 9
    filter. 4. Dump the drum contents into the proper waste disposal container. Moving the Wet/Dry Vac Should it become necessary to pick the Vac up to move it, DO NOT pick the Vac up by the lid handles unless dust drum is empty. To avoid dropping the Vac, due to latches releasing or possible part
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 10
    debris will loosen and fall. 4. For thorough cleaning of dry filter with fine dust (no debris), run water through it as described under "Cleaning A Wet Filter" Cleaning A Wet Filter After filter is removed, run water through the filter from a hose or spigot. Take care that water pressure from the
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 11
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 11 Maintenance (continued) Cleaning and Disinfecting the Wet/Dry Vac To keep your Wet/Dry Vac looking Vac so they can be readily available. The Vac should be stored indoors. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or their service
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 12
    or 9 U.S. Gallon Wet/Dry Vac Model Number WD06700/WD0671EX0 or WD09700/WD0970M0/WD0970EX0 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number - Not by Key Number ! WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 13
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 13 Repair Parts (continued) 6 or 9 U.S. Gallon Wet/Dry Vac Model Number WD06700/WD0671EX0 or WD09700/WD0970M0/WD0970EX0 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com 2 1 3 14 9 Select Models Only 10 8 11 12 5 13 6 13 4 7
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 14
    warranty for RIDGID® products. No employee, agent, dealer, or other person is authorized to alter this warranty or make any other warranty on behalf of the RIDGE TOOL COMPANY. Stock No. WD0670/WD0671EX or WD0970/WD0970M/WD0970EX Model No. WD06700/WD0671EX0 or WD09700/WD0970M0/WD0970EX0 Serial
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 15
    7/26/10 3:33 PM Page 17 MANUAL DEL USUARIO ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE 6 GALONES EE.UU./22.5 LITROS 9 GALONES EE.UU./34 LITROS WD06700 WD0671EX0 WD09700 WD0970M0 WD0970EX0 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá 01-800
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 16
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 18 Indice Sección Página Instrucciones de notar señales importantes que indiquen un funcionamiento ella líquidos de la manera que se describe en este manual. Los residuos secos absorbidos por el impulsor podrían dañar el motor o ser expulsados de vuelta
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 17
    pelo, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas la aspiradora, utilice únicamente accesorios recomendados por Ridgid. • Cuando utilice la aspiradora como soplador : propia seguridad, lea y entienda el manual del operador. No tenga en marcha
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 18
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 20 Introducción Esta aspiradora para mojado/seco está diseñada solamente para uso doméstico. Se puede utilizar para recoger materiales mojados o secos y se puede usar como soplador. Lea este manual del usuario para familiarizarse con las características del
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 19
    Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 21 Ensamblaje de las ruedecillas/patas para ruedecilla 1. Ponga el tambor para polvo en posición invertida sobre el piso. 2. Introduzca las patas para ruedecilla en la parte del filtro: PIlanctaegderafitlterod Filter EMPUJE inPtelgartaedawciothn aCguejnertoer
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 20
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 22 Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco 1. Alinee la parte delantera del cabezal del motor con el orificio de aspiración ubicado en la parte delantera del tambor, de la manera que se muestra en la ilustración. NOTA: El ensamblaje del cabezal del motor
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 21
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 23 Para guardar los accesorios 1. Deslice los tubos extensores y los accesorios sobre los postes de las ruedecillas para almacenarlos. 2. Para
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 22
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 24 Funcionamiento (continuación) Para reducir aumento de la velocidad del motor. Cuando esto suceda, apague la aspiradora, desenchufe el cordón de energía y vacíe el tambor. 4. Después de utilizar la aspiradora para recoger líquidos, deje que el filtro se seque
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 23
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 25 Vaciado del tambor 1. Quite la tapa. aspiradora para trasladarla, NO la levante por las asas de la tapa, a menos que el tambor para polvo esté vacío. Para evitar dejar caer la aspiradora, debido a que los pestillos se suelten o a una posible rotura de piezas,
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 24
    Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 26 Mantenimiento Filtro ! ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, desenchufe el cordón de energía antes de cambiar o limpiar el filtro. NOTA: Este filtro está hecho de papel de alta calidad diseñado para detener part este manual.
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 25
    SP6737-1 Ridgid 7/26/10 3:33 PM Page 27 Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado/seco Para mantener el mejor aspecto posible de la aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave. Para limpiar el tambor: 1. Vacíe de residuos el
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 26
    Números de modelo WD06700/WD0671EX0 ó WD09700/WD0970M0/WD0970EX0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectá . de pieza 832086 509488 823201-3 VF4000 832084 Serie WD0970 No. de pieza 832086 509488 823201-3 VF4000 832084 (modelos selectos solamente) Manual del usuario † Estas
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 27
    de repuesto (continuación) Aspiradora para mojado/seco de 6 ó 9 galones EE.UU. Números de modelo WD06700/WD0671EX0 ó WD09700/WD0970M0/WD0970EX0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com 2 1 3 14 9 SMeoledcetlMosodselsecOtnolsy solamente 10 8 11 12
  • Ridgid WD0970 | Owners Manual - Page 28
    productos RIDGID®. Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a alterar esta garantía ni a dar ninguna otra garantía en nombre de RIDGE TOOL COMPANY. Nos. de existencias WD0670/WD0671EX o WD0970/WD0970M/WD0970EX Nos. de modelo WD06700/WD0671EX0 o WD09700/WD0970M0/WD0970EX0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Part No. SP6737
Printed in Mexico
WD06700
WD0671EX0
WD09700
WD0970M0
WD0970EX0
6 U.S. GALLON/22.5 LITER
9 U.S. GALLON/34.0 LITER
WET/DRY VAC
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada
01-800-701-9811 from Mexico
www.ridgidvacs.com
OWNER’S MANUAL
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual
before using this product.
!
Thank you for buying a RIDGID product.
Español - página 15
SP6737-1 Ridgid
7/26/10
3:33 PM
Page 1