Rocketfish RF-TVMFM03 Quick Setup Guide (French)

1

Fixation des supports du téléviseur

Option 1 : Installation sur une surface de montage plane

1

Aligner les supports du téléviseur (A et B) avec les trous pour vis au dos du téléviseur.

2

Placer les rondelles M4/M5 (H) ou M6/M8 (O) sur les trous des supports du téléviseur qui s’alignent avec les

trous pour vis au dos du téléviseur, puis insérer les vis M4 (F), M5 (J), M6 (L ou M) ou M8 (Q) dans les rondelles.

3

Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas serrer excessivement.

2

Installation des barres horizontales

1

Insérer les barres horizontales (C) dans les guides des supports du téléviseur.

2

Fixer les barres aux supports du téléviseur à l’aide des vis à tête cruciforme de 9/16 po × 8/32 po (W).

Option 2 : Installation sur une surface de montage obstruée

Remarque

: Utiliser les rondelles supplémentaires (H) uniquement avec la visserie M4 ou M5.

1

Placer les entretoises M4/M5 (I) ou M6/M8 (P) et les rondelles M4/M5 (H) dans les trous encastrés pour vis au dos du téléviseur.

2

Aligner les supports du téléviseur (A et B) avec les entretoises et les rondelles au dos du téléviseur.

3

Placer les rondelles M4/M5 (H) ou M6/M8 (O) sur les trous des supports du téléviseur qui s’alignent avec les trous pour vis au

dos du téléviseur, puis insérer les vis M4 (G), M5 (K), M6 (N) ou M8 (R ou S) dans les rondelles.

4

Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas serrer excessivement.

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

RF-TVMFM03

Outils requis :

• Détecteur de montants

• Poinçon

• Crayon

• Niveau

• Mètre à ruban

• Tournevis cruciforme

•

Clé à douille avec douille de 1/2 po

ou clé à molette

•

Mèche à bois pour perceuse de 7/32 po

• Perceuse électrique

Contenu de l’emballage

A

Support vertical droit pour téléviseur (1)

B

Support vertical gauche pour téléviseur (1)

C

Support horizontal pour téléviseur (2)

D

Bras de montage (1)

E

Plaque murale (1)

Sachet de vis M4

F

Vis M4 de 12 mm (4)

G

Vis M4 de 30 mm (4)

H

Rondelles M4/M5 (8)

I

Entretoises M4/M5 (4)

Sachet de vis M5

J

Vis M5 de 12 mm (4)

K

Vis M5 de 30 mm (4)

Sachet de vis M6

L

Vis M6 de 12 mm (4)

M

Vis M6 de 20 mm (4)

N

Vis M6 de 35 mm (4)

O

Rondelles M6/M8 (4)

P

Entretoises M6/M8 (4)

Merci d’avoir choisi ce modèle RF-TVMFM03 de Rocketﬁsh. Le système

de montage mural RF-TVMFM03 pour téléviseurs est conçu pour des

téléviseurs à écran plat d’un poids maximal de 130 lb (58,9 kg).

Sachet de vis M8

Q

Vis M8 de 16 mm (4)

R

Vis M8 de 40 mm (4)

S

Vis M8 de 60 mm (4)

Sachet avec clé hexagonale

T

Clé hexagonale de 3/16 po (1)

Sachet de tire-fonds

U

Rondelles pour tire-fonds (4)

V

Tire-fonds de 5/16 po x 2 3/4 po (4)

Visserie pour le support

W

Vis à tête cruciforme de 9/16 po × 8/32 po (4)

X

Vis à tête cruciforme de 3/8 po × 8/32 po (1)

Attaches pour câbles

Y

Attaches en nylon de 8 po (5)

Vis d’assemblage

Z

Clé hexagonale de 5/32 po (1)

AA

Vis d’assemblage (2)

Sachet de vis M4

Vis d'assemblage avec clé hexagonale

Sachet de vis M5

Sachet de vis M6

Visserie pour le support

Sachet de vis M8

Sachet avec clé hexagonale

Attaches pour câbles

Sachet de

tire-fonds

M4

×

12 mm

M4

×

30 mm

M5

×

12 mm

M8

×

16 mm

M8

×

40 mm

M8

×

60 mm

M6/M8

M4/M5

M6/M8

M4/M5

M6

×

12 mm

M6

×

20 mm

M6

×

35 mm

AA

M5

×

30 mm

5/32 po

5/16 po × 2-3/4 po

3/16 po

3

Fixer la plaque murale sur un mur à montants en bois

Remarque

: L’épaisseur du matériau recouvrant le mur ne doit pas dépasser 5/8 po (16 mm).

1

Repérer les montants. Repérer le centre du montant à l’aide d’un poinçon ou d’un

clou ﬁn ou utiliser un détecteur de montants bord à bord.

2

Mettre la plaque murale (E) de niveau et repérer les emplacements des trous.

3

Pré-percer le trou sur une profondeur de 3 po à l’aide d’une mèche de 7/32 po

de diamètre.

4

Aligner la plaque murale (E) avec les trous pré-percés.

5

Placer les rondelles (U) sur les trous de la plaque murale (E), insérer les

tire-fonds (V) dans les rondelles, puis serrer les tire-fonds uniquement

jusqu’à ce que les rondelles (U) soient fermement

contre la plaque murale.

ATTENTION

: Éviter les blessures potentielles

ou les dégâts matériels!

NE PAS trop serrer les tire-fonds (V).

10-1/5 po

7 po

En déploiement total le téléviseur est écarté de 7 po par

rapport à sa position de base.

16 po

<5/8 po

Remarque

: Conçu exclusivement

pour des murs à montants en bois

espacés de 16 pouces ou moins.

R

ou

ou

ou

ou

ou

(75 mm)

3 po

Mur

Téléviseur

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RF-TVMFM03_10-0726_QSG_V2_FR.eps 1 7/2/2010 1:17:16 PM

RF-TVMFM03_10-0726_QSG_V2_FR.eps

1

7/2/2010

1:17:16 PM

Rocketfish RF-TVMFM03 Quick Setup Guide (French)

Rocketfish RF-TVMFM03 Manual

Rocketfish RF-TVMFM03 manual content summary: