Ryobi AP1305 User Manual 6

Ryobi AP1305 Manual

Get Ryobi AP1305 PDF manuals and user guides View all Ryobi AP1305 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi AP1305 manual content summary:

  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 1
    pour vous apporter fiabilité, facilité d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui. ATTENTION: Lisez attentivement tout le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser votre nouvelle raboteuse. Faites attention aux règles de
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 2
    », «avertissement» et «attention». Si votre outil est utilisé correctement et uniquement pour ce à quoi il est destiné, il vous fournira un service sûr et fiable pendant des années. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS: Avance Intensité Vitesse à vide Alimentation nominale Hauteur de rabotage
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 3
    afin d'assurer un rendement des plus sûrs. Suivez les instructions pour la lubrification et le changement d'accessoires. I DÉBRANCHEZ LES correctement réparé ou remplacé par un technicien qualifié, dans un centre de service après-vente agréé. I SENS D'AVANCE. Alimentez toujours la pièce dans le
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 4
    mécaniques, doivent être faites par un technicien qualifié dans un centre de service après-vente agréé. I LORS DE L'ENTRETIEN, n'utilisez que des pièces Si vous prêtez cet outil à quelqu'un, prêtez-lui aussi ces instructions. AVERTISSEMENT: Les travaux à la machine tels que ponçage, sciage, meulage,
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 5
    l'outil au CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ RYOBI le plus proche de chez vous. Utilisez toujours pour les réparations des pièces de rechange Ryobi identiques. AVERTISSEMENT: Ne tentez pas de faire fonctionner cet outil avant d'avoir lu la totalité des instructions, règles de sécurité, etc
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 6
    de 120 V, 60 Hz. Si votre machine ne fonctionne pas lorsqu'elle est branchée dans une prise, vérifiez bien les caractéristiques de l'alimentation. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE En cas de mauvais fonctionnement ou de court-circuit, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 7
    DÉBALLAGE AVERTISSEMENT: Pour empêcher un démarrage accidentel qui peut entraîner des blessures graves, montez toutes les pièces, assurezvous que tous les réglages sont terminés et que tous les éléments de fixation de votre raboteuse portative sont bien serrés avant de la brancher. La raboteuse
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 8
    CARACTÉRISTIQUES CONNAISSEZ VOTRE RABOTEUSE PORTATIVE Voir figure 3. Avant de tenter d'utiliser votre raboteuse, familiarisez-vous avec toutes ses caractéristiques de fonctionnement et les régles de sécurité. AVERTISSEMENT: Ne laissez pas l'habitude de votre raboteuse vous rendre insouciant.
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 9
    assurer qu'elle ne peut se déplacer pendant l'utilisation. Si la machine peut basculer ou se déplacer, fixez l'établi au sol ou la surface de support avant de commencer à l'utiliser. MONTAGE DE LA RABOTEUSE SUR UN ÉTABLI AVEC DES SERRE-JOINTS Voir figure 5. Si la raboteuse doit être transportée pour
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 10
    RÉGLAGES MISE À NIVEAU DES RALLONGES Voir figure 6. Les rallonges d'entrée/de sortie sont fixées à la raboteuse. Ces rallonges repliées vers le «haut» pour l'expédition, doivent être «abaissées» avant de procéder au rabotage. Pour un rabotage précis, les rallonges doivent être de niveau avec la
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 11
    RÉGLAGES RÉGLAGE DE L'ÉCHELLE D'ÉPAISSEUR Voir figure 8. Située sur le devant et à droite de la raboteuse, l'échelle d'épaisseur montre l'épaisseur de la pièce finie. Les coupes non précises peuvent être évitées en vérifiant régulièrement l'alignement de l'échelle d'épaisseur. I La table de la
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 12
    RÉGLAGES RÉGLAGE LATÉRAL DU PORTE-LAMES Voir figures 10 et 11. Pendant l'utilisation de votre raboteuse, des petites ébréchures peuvent paraître sur les lames. Ceci provient de grains de sable ou d'autres petites particules qui se trouvent sur la pièce lors du rabotage. Pour éliminer les
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 13
    FONCTIONNEMENT UTILISATION Avant de mettre votre raboteuse en marche, vérifiez qu'il n'y ait pas d'éléments de fixation, de raccords ou des pièces de quincaillerie desserrés. Assurez-vous que la goulotte à poussière/le pare-poussière est bien monté et que le portelames tourne librement. Abaissez l'
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 14
    FONCTIONNEMENT JAUGE DE PROFONDEUR Voir figure 13. La jauge de profondeur indique l'épaisseur du bois enlevé lors d'une passe. La pièce doit se trouver sous la jauge de profondeur à l'avant de la raboteuse. Ne faites jamais un rabotage d'une profondeur supérieure à: I 3 mm (1/8 po) pour les piè
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 15
    ENTRETIEN AVERTISSEMENT: Pour l'entretien, n'utilisez que des pièces de rechange Ryobi identiques. L'usage d'autres pièces peut être dangereux ou endommager le produit. GÉNÉRALITÉS Évitez d'utiliser des solvants lorsque vous nettoyez des pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 16
    masque antipoussière. AVERTISSEMENT: Afin d'assurer sécurité et fiabilité, toutes les réparations doivent être réalisées par un technicien qualifié, dans un centre de service après-vente agréé Ryobi pour éviter les blessures. CHARBON BOUCHON DE PORTE-CHARBON 11--13//24 1-1/4 1/4 0 Fig. 16 Page 16
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 17
    2. Nettoyez la table de la raboteuse et serrez-la 1. Nettoyez et lubrifiez 2. Faites vérifier et réparer la raboteuse dans un centre de service après-vente Ryobi agréé La raboteuse ne se met pas en marche. 1. L'appareil n'est pas branché 2. Disjoncteur déclenché ou fusible sauté 3. Panne
  • Ryobi AP1305 | User Manual 6 - Page 18
    pas de fournir les renseignements pertinents lors de votre appel ou visite. Composez le 1-800-525-2579 pour obtenir les coordonnées du centre de service après-vente agréé le plus proche de chez vous. Vous pouvez également consulter notre site web à www.ryobitools.com pour obtenir une liste complète
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
1-3/4
1-1/2
1-1/4
1/4
0
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UNE RABOTEUSE PORTATIVE RYOBI.
Votre nouvelle raboteuse a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité,
facilité d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
ATTENTION:
Lisez attentivement tout le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser votre nouvelle raboteuse.
Faites attention aux règles de sécurité et avertissements. Si votre outil est utilisé comme il se doit et ce pour quoi il est prévu,
il sera fiable et durera des années.
Veuillez remplir et retourner la carte d’enregistrement – garantie afin que nous puissions demeurer à votre service.
Nous vous remercions de l'achat d'outils Ryobi.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Raboteuse portative de 330 mm (13 po)
Modèle AP1300
CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT