Home » Ryobi Manuals » Tools » Ryobi CSB123 » Manual Viewer

Ryobi CSB123 Français

Ryobi CSB123 Manual

View all Ryobi CSB123 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi CSB123 manual content summary:

Ryobi CSB123 | Français - Page 1
MANUEL D'UTILISATION SCIE CIRCULAIRE DE 184 mm (7-1/4 po) DOUBLE ISOLATION CSB123 Cette scie circulaire a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
Ryobi CSB123 | Français - Page 2
instructions de sécurité en ce qui a trait à la scie circulaire 4-5  Symboles...6-7  Caractéristiques électriques...8  Caractéristiques...9-10  Assemblage...10-12  Utilisation...12 RYOBI® - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS ET POLITIQUE D'ÉCHANGE sentant du service après- www.ryobitools.com. Lors
Ryobi CSB123 | Français - Page 3
é en ce qui a trait aux outils électriques AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Ne pas suivre l'ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les avertissements et les
Ryobi CSB123 | Français - Page 4
les grains etc. conformément à ces instructions en tenant compte des conditions de travail utilisateur.  Pour les coupes en long, utiliser un guide de chant ou autre. Cela augmente la précision de tendance à ployer sous leur propre poids. Des supports doivent être placés sous la planche, de chaque
Ryobi CSB123 | Français - Page 5
es d'aération.  Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrô de réparation agréé pour éviter tout risque.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs
Ryobi CSB123 | Français - Page 6
de ces symboles permettra d'utiliser l'outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION V Volts Tension A Ampères Intensité Hz Hertz Fréquence (cycles par seconde) W Watts Puissance min Minutes Temps Courant alternatif Type de courant
Ryobi CSB123 | Français - Page 7
utilisation. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d'utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit. Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d'objets en
Ryobi CSB123 | Français - Page 8
ne doit être confié qu'à un technicien de service qualifié. En ce qui concerne les réparations, nous cordon prolongateur d'une capacité suffisante pour supporter le prélèvement de courant du moteur 50' 16 16 16 14 14 12 100' 16 16 14 12 10 - **Utilisé sur circuit de calibre 12 - 20 A NOTE : AWG
Ryobi CSB123 | Français - Page 9
(1-5/8 po) Vitesse à vide 4 600 r/min (RPM) Alimentation 120 V, c.a. seulement, 60 Hz, 12 A Poids net 4,3 kg (9,36 lb) POIGNÉE logement de clé de LAME PROTECTION DE LAME SUP DE BROCHE BOUTON DE RÉGLAGE DE BISEAU Bouton de guide de chant vis d'arrêt DE RÉGLAGE DE BISEAU COMMUTATEUR bouton de
Ryobi CSB123 | Français - Page 10
l'écart de l'opérateur. DISEÑO ERGONÓMICO El diseño de la sierra circular permite mantener el debido control con las dos manos al cortar. Ha sido dise de la boîte. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses.  Examiner soigneusement le produit pour s'assurer que
Ryobi CSB123 | Français - Page 11
ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 184 mm (7-1/4 po). Ne jamais utiliser une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de s'engager sur les méplats de la broche. Des lames de trop grand diamètre toucheraient
Ryobi CSB123 | Français - Page 12
blocage de la lame est causée par son pincement dans le bois. REBOND - PROFONDEUR DE COUPE EXCESSIVE Fig. 5 SUPPORT INCORRECT Fig. 6 DANGER : Si la lame se bloque ou la scie cale, relâcher immédiatement la gâchette que celles décrites ci-dessous :  Réglage incorrect de la profondeur de coupe 12
Ryobi CSB123 | Français - Page 13
cours de coupe  Coupe avec une lame émoussée, encrassée ou mal réglée  Support incorrect de la pièce à couper  Coupe forcée  Coupe de planches humides ou de noeuds ou de clous.  Effectuer des coupes droites. Toujours utiliser un guide pour le sciage en long. Ceci évite la déviation de la lame.
Ryobi CSB123 | Français - Page 14
base à plat contre la planche à couper et élever ou abaisser la lame de manière à ce que le point d'indexation (ou la repère) du support s'aligne sur l'encoche de la garde.  Serrez bien le bouton de réglage de la profundeur. Pendant la coupe, la garde inférieure est relevée Fig
Ryobi CSB123 | Français - Page 15
UTILISATION UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 12 à 14. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d'utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette ou mortelles. Si le cordon est endommagé, le faire remplacer avant d'utiliser la scie de nouveau. 15 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14
Ryobi CSB123 | Français - Page 16
ET EN LONG Voir les figures 15 et 16. Pour effectuer une coupe transversale ou en long, aligner l'encoche extérieure de la base du guide de lame sur le trait de coupe, comme illustré. Différentes lames étant d'épaisseurs différentes, toujours effectuer un essai sur une chute, afin de
Ryobi CSB123 | Français - Page 17
EN BISEAU Voir figures 17 et 18. Pour faire les meilleures coupes possibles, suivez ces conseils utiles:  Alignez votre ligne de coupe sur l'encoche de guide intérieur de lame qui se trouve sur la semelle de la scie lorsque vous sciez à un angle de 45°.  Effectuez toujours une coupe d'essai
Ryobi CSB123 | Français - Page 18
UTILISATION DÉCOUPAGE D'UNE OUVERTURE Voir figure 20. AVERTISSEMENT : Remettez toujours le réglage de la coupe en biseau à zéro avant de découper une ouverture. Si vous essayez de couper une ouverture à tout autre réglage, vous perdrez le contrôle de votre scie, ce qui peut entraîner une blessure
Ryobi CSB123 | Français - Page 19
et peut servir à mesurer la distance sur laquelle la lame scie la pièce. note: La longueur maximale mesurable de coupe est six pouces. D'autre part, celle-ci n'est précise que lorsque la profondeur de coupe est réglée à la valeur maximale. BOUTON DE RÉGLAGE DE BISEAU écrou hexagonal vis de
Ryobi CSB123 | Français - Page 20
par les trous de la semelle de la scie, comme l'illustre la figure.  Réglez le guide de chant selon la largeur de coupe désirée pour la coupe.  Serrez bien le bouton de guide de chant. Pour utiliser le guide de chant :  Fixez la pièce.  Maintenez fermement sa face contre le bord de
Ryobi CSB123 | Français - Page 21
ACCESSOIRES Pour obtenir ces accessoires, appeler le 1-800-525-2579.  Guide de chant...969862009  Ensemble de buse à poussière...200673001 AVERTISSEMENT : Les outils et accessoires disponibles actuellement pour cet outil sont listés ci-dessus. Ne pas utiliser d'outils ou accessoires non recommand
Ryobi CSB123 | Français - Page 22
au www.ryobitools.com ou en téléphonant au 1-800-525-2579. • COMMENT OBTENIR DE L'AIDE EN CONTACTANT LE SERVICE À LA CLIENTÈLE : Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-525-2579. Ryobi® est une marque