Ryobi PCL1303K1N 18V Compact Speaker with Bluetooth

Ryobi PCL1303K1N Manual

Get Ryobi PCL1303K1N PDF manuals and user guides View all Ryobi PCL1303K1N manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi PCL1303K1N manual content summary:

  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 1
    8  Illustrations 9  Parts Ordering/Service.........Back page TABLE DES MATIÈRES  Instructions importantes concernant la sécurit 2-4  Symboles risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 2
    openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.  Do not install near any heat sources Know your product. Read operator's manual carefully. Learn its applications and limitations Do not use on a ladder or unstable support. Stable footing on a solid surface enables better
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 3
    unqualified personnel may result in a risk of injury.  When servicing a product, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury.  Refer
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 4
    installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 5
    these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator's Manual Eye Protection Electric Shock Alert To reduce the risk of injury, user must read and understand operator
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 6
    is not waterproof. Do not submerge in liquid. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. NOTICE: Always refer to the manual for any device recommended for use as an attachment or accessory. Proper use of any device, when attached to the speaker, is the sole responsibility
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 7
    the possibility of damage. Repeated deep discharge of the battery may decrease storage capacity and battery life. For complete charging instructions, see the operator's manuals for your battery pack and charger. CONTROL BUTTONS See Figure 2, page 9. Use the control buttons to turn the speaker on
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 8
    Ne pas obstruer les fentes de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.  Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à SÉCURITÉ PERSONNELLE  Ne pas utiliser l'produit sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 9
    feu ou à des températures excessives. Une exposition à un incendie ou à une température supérieure à 130 °C (265 °F) peut provoquer une explosion.  Suivre toutes les instructions afférentes à la recharge et ne pas recharger le bloc-piles ou l'appareil hors des températures spécifiées dans les
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 10
    une installation résidentielle. Cet équipement produit et utilise de l'énergie RF. Si l'équipement n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, cela peut causer de l'interférence aux radiocommunications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 11
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des blessures
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 12
    ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s'il n'est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. L'utilisation d'un produit dont l'assemblage est incorrect ou incomplet ou comportant des pièces endommagées ou absentes représente un risque de
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 13
    UTILISATION NOTE : Le bloc-piles devrait être rechargé après environ 5 heures d'utilisation pour réduire la possibilité de dommages. Une décharge importante et répétitive de la pile peut diminuer sa capacité de stockage et sa durée de vie. Pour prendre connaissance des consignes de chargement,
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 14
    entre ellos, amplificadores).  Use sólo los accesorios/aditamentos especificados por el fabricante.  Familiarícese con el producto. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus aplicaciones y limitaciones así como los posibles peligros específicos de este producto. Con el cumplimiento de
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 15
     Al dar servicio a un producto, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la sección Mantenimiento de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica o de
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 16
    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES DECLARACIÓN DE LICENCIA DE BLUETOOTH® La marca y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por TECHTRONIC POWER TOOLS TECHNOLOGY LIMITED se realiza bajo licencia. Los demás nombres y
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 17
    ÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Siempre póngase protección ocular
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 18
    de esta advertencia podría causar lesiones personales serias. AVISO: Para usar cualquier dispositivo que se utilice como accesorio o complemento, consulte siempre el manual. El uso correcto de cualquier dispositivo cuando se lo conecta al altavoz para el lugar de trabajo es total responsabilidad del
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 19
    repetida de la batería puede disminuir la capacidad de almacenamiento y la duración de la batería. Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual del operador que se incluye con el cargador y la batería. BOTONES DE CONTROL Vea la figura 2, pàgina 9. Use los botones de control para
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 20
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 21
    PAD02 BC D A Fig. 2 B A C D A - On/Off button (bouton « On/Off » [marche/arrêt], botón de encendido/ apagado) B - LED light (lampe à DEL, diodo luminiscente) C - PLAY/PAUSE button (bouton LECTURE/PAUSE, botón REPRODUCIR/ PAUSAR) D - Volume buttons (boutons de réglage du volume, botóns de
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 22
    NOTES / NOTAS
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 23
    NOTES / NOTAS
  • Ryobi PCL1303K1N | 18V Compact Speaker with Bluetooth - Page 24
    -PARLEUR COMPACTE DE 18 V AVEC TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTH® MANUAL DEL OPERADOR / ALTAVOZ COMPACTA DE 18 V CON TECNOLOGÍA INAL de la persona. To request service, purchase replacement parts, locate an Authorized Service Center or obtain Customer or Technical Support: Visit www.ryobitools.com or
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT COMPACT SPEAKER
WITH BLUETOOTH
®
WIRELESS
TECHNOLOGY
HAUT-PARLEUR COMPACTE DE 18 V
AVEC TECHNOLOGIE SANS FIL
BLUETOOTH
®
ALTAVOZ COMPACTA DE 18 V CON
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA
BLUETOOTH
®
PAD02
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE OF CONTENTS
****************
Important Safety Instructions
..........
2-4
Symbols
..............................................
5
Assembly
............................................
6
Operation
.........................................
6-7
Maintenance
.......................................
8
Illustrations
.........................................
9
Parts Ordering/Service
........
Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
Instructions importantes concernant
la sécurité
........................................
2-4
Symboles
............................................
5
Assemblage
........................................
6
Utilisation
.........................................
6-7
Entretien
.............................................
8
Illustrations
.........................................
9
Commande de
pièces/dépannage
............
Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Instrucciones de seguridad
importantes
....................................
2-4
Símbolos
............................................
5
Armado
...............................................
6
Funcionamiento
...............................
6-7
Mantenimiento
....................................
8
Ilustraciones
.......................................
9
Pedidos de
repuestos/servicio
.........
Pág. posterior