Ryobi RY40250 Operation Manual
Ryobi RY40250 Manual
 |
View all Ryobi RY40250 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Ryobi RY40250 manual content summary:
- Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION/MANUAL DEL OPERADOR 40 VOLT POWER HEAD 40 V BLOC MOTEUR 40 V CABEZAL MOTOR RY40006 Important Safety Instructions.......... 2-3 Symbols 4 Features 5 Assembly 5-6 Operation 6-7 Maintenance 8 Troubleshooting 8 Parts Ordering and Service - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 2
Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador. Fig. 1 E D B A C F Fig. 2 A - Switch G C E B B B A A - Button (bouton, botón) B - Guide recess (logement guide, hueco guía) C - Coupler (coupleur, acoplador) D - Power head shaft (arbre - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 3
ACCESSOIRE POUR LES DÉTAILS SPÉCIFIQUES À VOTRE ACCESSOIRE. POSICIÓN OPERATIVA TÍPICA PARA ACCESORIOS QUE SE USAN DEBAJO DE LA CINTURA. CONSULTE EL MANUAL DEL OPERADOR DE SU ACCESORIO PARA OBTENER DETALLES AL RESPECTO. Fig. 7 TYPICAL OPERATING POSITION FOR ATTACHMENTS USED ABOVE THE WAIST. SEE YOUR - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 4
the appliance or the battery pack (as applicable) except as indicated in the instructions for use and care. Use Right Appliance - Do not use appliance be properly repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual. Keep hands and feet away from cutting - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 5
INSTRUCTIONS disconnect battery before servicing, cleaning or removing codes for possible special disposal instructions. Do not open or instructions and do not charge the battery pack or appliance the instructions. instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 6
SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 7
TO THE POWER HEAD See Figure 2. WARNING: Read and understand entire Operator's Manual for each optional attachment used on this power head and follow all warnings and instructions. Failure to follow all instructions could result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WARNING: If - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 8
Push in the button located on the attachment shaft. Align the button with the guide recess on the power head coupler and slide the two shafts together. Rotate Manual for each optional attachment used on this power head and follow all warnings and instructions. Failure to follow all instructions - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 9
or damaged parts are replaced. Please contact customer service or an authorized service center for assistance. WARNING: Always remove battery pack pack from the power head. For complete charging instructions, refer to the Operator's Manuals for your RYOBI battery pack and charger models. WARNING - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 10
's Manual. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes and other possible serious injuries. WARNING: When servicing, corrosive agents such as garden chemi- cals and de-icing salts. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE Motor fails to start when switch Battery is not - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 11
poussières ou vapeurs. Ne modifiez pas ou n'essayez jamais de réparer l'appareil ou le bloc de batterie, sauf comme indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien. Éviter tout contact du corps avec des surfaces mises à la terre, telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrig - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 12
/piles/appareil n˚ 988000-842. Ne pas jeter les piles au feu. La cellule peut exploser. Vérifier les codes locaux pour connaître toute instruction spéciale relative à l'élimination des piles. Ne pas altérer le bloc piles. L'électrolyte est un produit corrosif pouvant causer des lésions cutan - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 13
SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des blessures - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 14
d'utilisation de chaque accessoire facultatif employé avec l'ensemble moteur et respecter tous les avertissements et toutes les instructions. Le non-respect de l'ensemble des instructions peut entraîner une décharge électrique, un incendie et des blessures graves. AVERTISSEMENT : Si des pièces - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 15
bouton se trouvant sur l'arbre de l'accessoire. Aligner le bouton sur la rainure guide du bloc moteur et emboîter les deux arbres. Tourner l'arbre de l'accessoire tous les avertissements et toutes les instructions. Le non-respect de l'ensemble des instructions peut entraîner une décharge é - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 16
pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations autorisé. AVERTISSEMENT bloc-piles du bloc moteur. Pour prendre connaissance de l'ensemble des instructions relatives à la charge, consulter les manuels d'utilisation des batteries - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 17
n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations autorisé. ENTRETIEN GÉNÉRAL bloc-piles est enclenché correctement. Charger la pile conformément aux instructions fournis avec ce modèle. Ce produit est accompagné d'une garantie - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 18
que esté dañada debe ser reparada apropiadamente o reemplazada en un centro de servicio autorizado, a menos que se indique otra cosa en este manual. Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. Asegúrese de que todas las protecciones, correas, mangos y deflectores de hierba est - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 19
personas que puedan utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también las instrucciones. PODRÁ ENCONTRAR REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS EN EL MANUAL DEL OPERADOR DEL ACCESORIO CORRESPONDIENTE 3 - Español - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 20
NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Siempre póngase protecci - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 21
la comprensión de la información impresa en la producto y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de sólo se utilice con los modelos de accesorios que se especifican en este Manual del operador. No está diseñado para ser usado con desbrozadoras u - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 22
en un costado del mango. Vuelva tuerca de mariposa. Apriete firmemente la tuerca de mariposa. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Lea y comprenda todo el Manual del operador de cada accesorio opcional que se utilice con este cabezal del motor, y siga todas las advertencias e instrucciones. El - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 23
NOTA: Las posiciones operativas más comunes se muestran en las imágenes de referencia. Para la posición operativa de su accesorio específico, consulte el manual del operador que vino con ese accesorio. Siempre opere el cabezal motor con la máxima aceleración. Si se acumulan residuos en el accesorio - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 24
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, siempre retire el paquete de pilas de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La inobservancia - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 25
NOTES / NOTAS - Ryobi RY40250 | Operation Manual - Page 26
HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT: To obtain customer or technical support please contact us at 1-800-860-4050. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l'achat de pièces
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION/MANUAL DEL OPERADOR
40 VOLT POWER HEAD
40 V BLOC MOTEUR
40 V CABEZAL MOTOR
RY40006
Important Safety Instructions
.........
2-3
Symbols
.............................................
4
Features
.............................................
5
Assembly
........................................
5-6
Operation
.......................................
6-7
Maintenance
.......................................
8
Troubleshooting
..................................
8
Parts Ordering and
Service
...............................
Back Page
Instructions importantes
concernant la securite
.....................
2-3
Symboles
...........................................
4
Caractéristiques
.................................
5
Assemblage
....................................
5-6
Utilisation
.......................................
6-7
Entretien
.............................................
8
Dépannage
.........................................
8
Commande de pièces
et réparation
.....................
Page arrière
Instrucciones de seguidad impor-
tantes
.............................................
2-3
Símbolos
............................................
4
Características
...................................
5
Armado
...........................................
5-6
Funcionamiento
..............................
6-7
Mantenimiento
...................................
8
Corrección de problemas
...................
8
Pedidos de piezas
y servicio
.......................
Pág. posterior
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS