Samsung 151B User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)

Samsung 151B Manual

Get Samsung 151B PDF manuals and user guides View all Samsung 151B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 151B manual content summary:

  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
    SyncMaster 151S/151B/151BM Monitor TFT-LCD Manual del Usuario
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
    Instalación Limpieza Otros Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Instalación Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor -- Automático -- Manual Cambiar la base Manual del Usuario Visualización en Pantalla Investigación de fallas Lista de chequeo Q & A Investigaci
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
    Instrucciones de seguridad Nomenclatura Manual del Usuario Advertencia/Precauócin Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo.
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
    al modo de pantalla activa. Si el tamaño de su monitor es pequeño, o si la imagen está presente por periodos largos de tiempo, es probable que vea imágenes secundarias debido al daño de la sustancia fluorescente de la parte interior del TFT-LCD. • No use un enchufe estropeado o flojo. • Esto podr
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
    Instrucciones de seguridad Manual del Usuario Fuente de alimentación • Desconecte el enchufe del tomacorriente durante tormentas o relámpagos o si no es usado por un periodo largo de tiempo. • El
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
    Instrucciones de seguridad Manual del Usuario Instalación • No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. • Una mala ventilación podría causar averías o fuego. • Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. • Podría producirse un corto circuito o
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
    Instrucciones de seguridad Manual del Usuario Instalación • No asiente el monitor sobre la pantalla. • Se podría dañar la superficie TFT-LCD.
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
    Instrucciones de seguridad Manual del Usuario Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. • No rocíe detergente directamente sobre el monitor. • Use el detergente recomendado con una tela suave. • Si el conector
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
    de seguridad Manual del Usuario Otros • No saque la cubierta (o la parte posterior). El usuario no debe hacer reparaciones por sí mismo. • Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. • Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento. • Si su monitor no
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
    Instrucciones de seguridad Manual del Usuario Otros • No trate de mover el monitor jalándolo del cordón o del cable de señal. • Esto podría causar averías, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. • No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
    INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. IMPORTADO POR: EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO 44 COL. NVA. INDUSTRIAL
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
    Introducción Desempaque • Monitor y Soporte SyncMaster 151S/151B Manual del Usuario • Cordón eléctrico • Cable de señal SyncMaster 151BM • Cable de Audio (SyncMaster 151BM) • Guía de Instalación Rápida • Soporte pivotante y software CD (opcional) • Documento de garantía (no está disponible en
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
    Introducción Manual del Usuario Parte Delantera (Syncmaster151s) SyncMaster 151S/151B SyncMaster 151BM 1. Botón Auto : "Auto" permite que el monitor se autoajusta a la señal de video entrante. 2. Botón Salir : Use este botón para salir del menú activo o del OSD (Visualización en Pantalla).
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
    ón Parte Posterior Manual del Usuario (La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) 1. Toma de corriente 2. Toma de señal : Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. : Conecte el
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
    Instalación Conexión del Monitor(SyncMaster 151S/151B) Manual del Usuario 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2. Conecte el D-SUB de 15
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
    Instalación Conexión del Monitor(SyncMaster 151BM) Manual del Usuario 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2. Conecte el D-SUB de 15 pins
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
    site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America) http://www.samsungmonitor.com/ (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Windows ME/98/95 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Windows ME/98/95 Driver". 3. Escoja el modelo
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
    /2000 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Windows XP/2000 Driver". Manual del Usuario 3. Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos, luego haga clic en el botón "OK". 4. Pulse el botón "Instalar" de la ventana "Advertencia". 5. Si ve la ventana "Mensaje",
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
    web que se menciona a continuación. z Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe) http://www.samsungmonitor.com/ (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
    "No busque, yo voy a ....." luego haga clic en "Siguiente" y luego pulse "Retire el disco". 7. Pulse el botón "Examinar" luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón "Siguiente". 8. Si ve la ventana "Mensaje", haga clic en el bot
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
    la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Pulse el botón "Cerrar" luego haga clic continuamente en el botón "OK". 10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
    ón Manual del Usuario Sistema Operativo Microsoft® Windows® Millennium 1. Haga clic en "Iniciar", "Configuración", "Panel de control". 2. Haga doble clic en el icono "Pantalla". 3. Seleccione la ficha "Configuraciones" y luego pulse el botón "Propiedades Avanzadas". 4. Escoja la ficha "Monitor
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
    Manual del Usuario Instalación 4. Haga clic en el botón "Navegador..." y especifique A:\(D:\driver) y pulse "Aceptar". 5. En la ventana "Seleccionar Dispositivo", haga clic en el modelo apropiado de monitor que aparece en este manual. Sistema Operativo Linux Para ejecutar X-Window, necesita hacer el
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
    la base Manual del Usuario Retirar la base 1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín. 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD.
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
    Instalación Manual del Usuario Cambiar la base Cómo montar una base NOTA: Este monitor admite la base de montaje de 75mm x 75mm compatible con VESA. 1 Base de montaje para la tapa trasera 2 Base para montaje Alinee la base de
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
    /151B Manual del Usuario SyncMaster151BM 1. Use este modelo para abrir el OSD y active el item del menú resaltado. 2.3 Use estos botones para resaltar y ajustar items usando Visualización en Pantalla. Estos botones son también accesos directos para la característica de brillo(volumen: 151BM
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Luminosidad Calibre el Luminosidad. 1. Pulsar el bot de acceso directo: Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSD está desactivado. (SyncMaster 151S/151B) Contraste Calibre el Contraste. 1. Pulsar el botón Menú ( ) . 2.
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Adaptsción Imagen Sintonía Fina La función Bloqueo de Imagen es usada para ajustar y obtener la mejor imagen mediante la eliminación
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
    Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor. 1. - y + para cambiar la posición vertical de la área de la vista del monitor. Nota: Límite alcanzado! Pulse el botón - cuando aparezca "Límite alcanzado
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Reset Como ajustar Reset Geometria Los pará Reset Geometria. 4. Pulse el botón + para seleccionar Sí. Si no quiere recuperar los valores del monitor establecidos en fábrica, use el botón - para seleccionar No. Reset Color Los parámetros de la
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Temp. De Color Usted puede cambiar a un color cálido. 1. Pulsar el botón Menú ( ) . 2. Pulsar el botón - ó + hasta que en la
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Idioma Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el menú. Puede escoger uno de los 6 idiomas siguientes. (
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Posición del menú. Posición H Puede cambiar la posición horizontal donde aparece el menú OSD en su monitor. 1. Pulsar el botón Menú ( ) . 2. Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Posición del menú. 3. Pulsar el bot
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
    Visualización en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Duración del menú El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado. Usted
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
    ón en Pantalla Manual del Usuario Menú Como ajustar Ajuste Automático El ajuste automático permite al monitor hacer un autoajuste más veloz, ejecute la función "AUTO" mientras está activo AUTO PATTERN. Volumen(SyncMaster 151BM) Cuando el sistema OSD no está en pantalla, pulse el botón - ó
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
    fallas Manual autorizado. Síntomas No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor. No se puede ver Visualización en Pantalla(OSD). Revisar la list conexión), inicie el computador: en el modo aplicable (el modo seguro para Windows 98/95) y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video. (Vé
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
    Investigación de fallas Manual del Usuario Lista de chequeo Síntomas Revisar la list Solución La imagen en la pantalla se está moviendo. Inspeccione la configuración del monitor para ver si está en el Modo Interface. (Modo interface: frecuencia vertical 43 Hz, 87 Hz(i), etc) La señal de la
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
    Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video? Ha instalado el controlador de monitor? Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la función Enchufar y Usar (VESA DDC) puede ser soportada. Para Windows 98(95): Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control, Pantalla, Configuraci
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
    Investigación de fallas Manual del Usuario Lista de chequeo Si hay problemas con el monitor, inspeccione los siguientes ensambla el PC, inspeccione si la unidad del adaptador (video) o el controlador del monitor está instalado. 4. Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
    protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) Windows 3.1: Ponga la función usando el dispositivo Gráfico de Video VGA proporcionado por la tarjeta de video. Desconecte el cordón de suministro de energíay luego limpie el monitor
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
    Investigación de fallas Manual del Usuario Investigación del dispositivo de Autoprueba Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
    Investigación de fallas Manual del Usuario Investigación del dispositivo de Autoprueba Mensajes de lo tanto, si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video, esto podría causar que el monitor se ponga en blanco, o tenga malos colores, sonido, Sincronización Fuera de Rango, etc. En este caso
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
    Especificaciones Manual del Usuario Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 151S Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo Angulo de visualización 15,0 pulgadas de diagonal 304,1 (H) x 228,1 (V) 0,297 (H) x 0,297 (V) matrix activa TFT a-si 60/60/50/50((Izq/Der/
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
    Especificaciones Manual del Usuario Generales Consumo de Energía 30W (Máximo) Dimensiones (P x D x A) / Peso 391 ón del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
    Especificaciones Manual del Usuario Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 151B Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo matrix Angulo de visualización 15.0 pulgadas de diagonal 304.1 (H) x 228.1 (V) 0.297 (H) x 0.297 (V) activa TFT a-si 60/60/50/50((Izq/Der/
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
    Especificaciones Manual del Usuario Generalidades Consumo de Energía 30W (Máximo) Dimensiones (P x D x A) / Peso ón del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
    Especificaciones Manual del Usuario Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 151BM Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo matrix Angulo de visualización 15,0 pulgadas de diagonal 304,1 (H) x 228,1 (V) 0,297 (H) x 0,297 (V) activa TFT a-si 60/60/50/50((Izq/Der
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48
    Especificaciones Manual del Usuario Generalidades Consumo de Energía 36W (Máximo) Dimensiones (P x D x A) / Peso ón del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49
    Nombre del Modelo : SyncMaster 151BM Estado Indicador de Suministro de Energía Consumo de Energía Operación normal Verde Menos de 36W Modo de ahorro energético EPA/ENERGY 2000 Verde, intermitente Apagado de la Fuente de Alimentación Negro Menos de 2W Menos de 1W Este monitor es compatible con
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 50
    . Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Table 1. Preset Timing Modes Modo Pantalla IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 51
    Información Manual del Usuario Servicio U.S.A. : SAMSUNG Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://SAMSUNGmonitor.com/ CANADA : SAMSUNG Electronics Canada Inc. 7037
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52
    .com.ua/ SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND : SAMSUNG Electronics AB Box 713 S-194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress : Johanneslundsvagen 4 SAMSUNG support Sverige: 020-46 46 46 SAMSUNG support Danmark : 8088-4646 SAMSUNG support Norge: 8001-1800 SAMSUNG support Finland: 0800-118001 Tel +46 8 590
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53
    Información Manual del Usuario • Dot Pitch (Ancho de Punto) La imagen en el monitor está compuesta de puntos de color método de Enlazamiento. El método de No-Entrelazamiento es usado por la mayoría de monitores para asegurar una imagen clara. El método de Entrelazamiento es el mismo que se usa en
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54
    Manual del Usuario Regulatory • FCC Information User Instructions The to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by the Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA Tel) 408-544-5124 Fax) 408-544-5191 Provided with this monitor is a
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55
    Información Manual del Usuario Regulatory • IC Compliance Notice This Class B digital 003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. • MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. • European Notice
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 56
    Información Manual del Usuario Regulatory • TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57
    Información Manual del Usuario Regulatory What does labelling involve?(continue) TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 58
    Información Manual del Usuario Regulatory • TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned,
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 59
    Información Manual del Usuario Regulatory TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: + one exception. Mercury is, for the time being, permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative. TCO aims on removing this exception when a
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60
    Medical Requirement Manual del Usuario , if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other devices in the the other device(s) are connected. -Consult the manufacturer or field service technician for help. Video In / RS 232 / Video
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 61
    Natural • Programa de Software Color Natural Manual del Usuario Uno de los problemas recientes que manualmente, inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM, haga clic en el botón [Iniciar] de Windows y luego seleccione [Ejecutar]. Entre D:\color\eng\setup.exe
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 62
    Información Manual del Usuario Para Obtener una Mejor Presentación • Para Obtener una usted puede usarlo con confianza. Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2,359,296. 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior, por favor aplique con un paño suave y seco
  • Samsung 151B | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63
    la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no este material. El logotipo "Samsung" son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd.; "Microsoft", "Windows" y "Windows NT" son marcas registradas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
SyncMaster 151S/151B/151BM
Monitor TFT-LCD
Manual del Usuario