Samsung C23A750X Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English)

Samsung C23A750X Manual

Samsung C23A750X manual content summary:

  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
    del usuario SyncMaster C23A750X / C27A750X El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Antes de user el equipo lea este manual para eviter fallas y guarde para futuras referencias
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
    ón de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung Electronics están prohibidos. Los logotipos de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. VESA, DPM
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
    LCD avanzadas se arañan con facilidad. Ponga en práctica los pasos siguientes durante la limpieza. 1. Apague el monitor y el ordenador. 2. Desconecte el cable de alimentación del monitor. Sujete el cable de alimentación por el enchufe y no toque el cable con las manos húmedas. De lo contrario
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
    problem with the product due to an increase in the internal temperature. The appearance may differ depending on the product. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 con el Centro de servicio al cliente de Samsung (87page) si necesita limpiar el interior del monitor. (Se le cobrará una tarifa por este
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
    Antes de usar el producto Advertencia No utilice un cable de alimentación o un enchufe que estén dañados, como tampoco una toma de corriente suelta. z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. No enchufe muchos productos a la misma toma de corriente. z De lo contrario, la toma podría
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
    descarga eléctrica podría dañar el producto. No utilice el cable de alimentación para productos distintos de los autorizados y suministrados por Samsung. ! z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. Mantenga la toma de corriente a la que esté enchufado el cable de alimentación libre
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
    Antes de usar el producto No instale el producto en una superficie inestable o que vibre (una estantería poco firme, una superficie inclinada, etc.). z El producto podría caerse y romperse o provocar daños personales. z La utilización del producto en un área con mucha vibración puede dañar el
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
    MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL o fuego. z Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung (87page) para las reparaciones. Antes de mover el producto, asegúrese de apagar
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
    cae o se daña su parte externa, apáguelo, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung (87page). z De lo contrario, podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. No coloque objetos pesados, juguetes ni dulces sobre el producto. z El
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
    el producto, retire el cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung (87page). z Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego. Precaución de CC juntos. z De lo contrario, se podría producir fuego. 10 Antes de usar el producto
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
    CC en un área bien ventilada. ! Mirar fijamente la pantalla desde muy cerca durante mucho tiempo puede dañar la vista. ! No sujete el monitor boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo. z El producto podría caerse y romperse o provocar daños personales. No utilice humidificadores ni estufas
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
    Antes de usar el producto Tenga cuidado al ajustar el ángulo del producto o la altura del soporte. z De lo contrario, los dedos o las manos de los niños podrían quedar ! atrapados y resultar heridos. z Una inclinación excesiva del producto podría hacer que se cayera, lo que podría causar daños
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
    Copyright Iconos utilizados en este manual Símbolos de precauciones de CENTRAL 28 STATION" 28 29 30 33 Acerca de "Central Station" Instalación de software para el uso de "Central Station" Instalación de "SAMSUNG Central Station Setup" Conexión del producto a un PC para utilizar "Central Station
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
    Índice 34 Utilización de "Central Station" 34 Utilización del producto a modo de HUB USB 36 Conexión a una red LAN CONEXIÓN Y USO 37 DE UN 37 38 DISPOSITIVO 38 FUENTE 40 42
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
    Índice 55 N.neg HDMI CONFIGURACIÓN 56 DEL MATIZ 56 56 56 57 57 58 58 59 59 Rojo (R) Configuración de Rojo (R) Verde (V) Configuración de Verde (V) Azul (A) Configuración de Azul (A) Tono de color Ajuste de la configuración de Tono de color Gamma Configuración de Gamma CAMBIO DE 60 TAMAÑO O 60 60
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
    Índice CONFIGURACIÓN 65 Y RESTAURACIÓN 65 65 66 67 67 68 69 69 69 71 71 71 71 72 72 73 73 73 73 74 74 75 75 75 75 76 76 HUB Detección autom. inalámbrico Conexión inalámbrica Conexión USB Analógico HDMI Carga elevada USB ID inalámbrico Ahorro energía Configuración de Ahorro energía
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
    inicial SOLUCIÓN DE 79 PROBLEMAS 79 79 79 82 Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung Prueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuencia Compruebe lo siguiente. P y R ESPECIFICACIONE 84 S 85 86 General Ahorro de energía Tabla de
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
    1 Preparativos 1.1 Comprobación del contenido 1.1.1 Extracción del embalaje 1 Abra la caja de embalaje. Tenga cuidado de no dañar el producto al abrir el embalaje con un instrumento afilado. 2 Retire la espuma de poliestireno del producto. 3 Compruebe los componentes y retire la bolsa de plástico y
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
    de los componentes y elementos que se venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones. Componentes Guía de configuración rápida Garantía Manual del usuario Mochila de conexión inalámbrica Cable de alimentación Adaptador de alimentación CC Cable USB 3.0 Cable D-Sub Cable HDMI
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
    1 Preparativos Cable LAN Cable HDMI-DVI Cable USB 20 1 Preparativos
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
    ú en pantalla (OSD) sólo aparece cuando la luz del botón de menú está encendida. z La luz del botón de menú se apagará automáticamente tras 10 segundos. 21 1 Preparativos
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
    se iluminará cuando el producto esté funcionando con normalidad. z Consulte "10.2Ahorro de energía" para obtener detalles sobre la función de ahorro de menú OSD en la pantalla, cambiará la fuente de entrada (Analógico/Wireless USB/USB/ HDMI). Si enciende el producto o cambia la fuente de entrada
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
    1 Preparativos Iconos Descripción Moverse al menú superior o inferior, o bien ajustar el valor de una opción en el menú OSD. Moverse al menú de la izquierda o la derecha, o bien ajustar el valor de una opción en el menú OSD. 23 1 Preparativos
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
    1 Preparativos 1.2.2 Parte posterior El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Puerto Descripción Conecta con un PC mediante el cable D-SUB. Conecta con una red
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
    1 Preparativos 1.2.3 Vista lateral izquierda El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Puerto HDMI HDMI Descripción Conecta con un dispositivo de salida de audio
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
    1 Preparativos 1.2.4 Vista lateral derecha El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Puerto Descripción Conecta con un dispositivo que actúa como fuente mediante
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
    sin previo aviso para mejorar la calidad. 20° 20° z La inclinación y la altura del producto se pueden ajustar. z Sujete el producto por la parte superior central y ajuste su inclinación con cuidado. 27 1 Preparativos
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
    producto. Para maximizar el rendimiento del monitor Central Station, visite www.samsung.com/sec y actualice el controlador periódicamente. 2.2.1 Instalación de "SAMSUNG Central Station Setup" Este software es necesario para utilizar la función Central Station. La instalación del software puede verse
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
    sea necesario. (Panel de control->Audio->Altavoces->Configuración del altavoz) 1 2 3 4 z El software "SAMSUNG Central Station Setup" consta de "Samsung Wireless Central Station" y "Samsung Wireless Monitor". Para eliminar el software, diríjase a Inicio ªConfiguración ªPanel de control y haga
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
    varios puertos de salida de visualización del PC al monitor Central Station, según las especificaciones del PC las salidas de la señal pueden ser diferentes. 2.3.1 Conexión a un PC a través de USB inalámbrica CSM Para utilizar la función Wireless USB, es necesario conectar la mochila de conexi
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
    degradar la transmisión/recepción de la señal. z El uso del monitor Central Station sobre una mesa de acero degrada el rendimiento inalámbrico. z No Samsung Central Station Setup" en el PC y conecte la mochila al puerto USB del PC. 2 Pulse [ ] para cambiar la fuente de entrada del producto a Wireless
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
    el producto mostrará la pantalla del PC. Si no aparece [ ], no se ha establecido la conexión entre el producto y el PC. 5 Right-click in the Monitor conectado to open the menu page as below. z Desconectar: Permite desconectar Wireless entre el producto y el PC. 32 2 Utilización de "Central Station"
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
    2 Utilización de "Central Station" z Definir predet.: Da más prioridad al producto para conectar con el PC una vez detectada una señal Wireless. Aparecerá una estrella junto al icono del monitor si el producto se define como monitor predeterminado. z Cambiar nombre: Permite personalizar el nombre
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
    2 Utilización de "Central Station" Conexión mediante cable USB automática/manual La fuente de entrada cambiará el modo anterior. 2.4 Utilización de "Central Station" Central Station sólo está disponible cuando el producto se conecta a un PC a través de Wireless USB o un cable USB. 2.4.1 Utilización
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
    2 Utilización de "Central Station" Utilización del producto a modo de HUB USB Wlreless USB USB3.0 CABLE Si se conectan diversos dispositivos de fuente al PC, se puede cargar en el modo de ahorro de energía, pero no está disponible cuando el producto está apagado. 35 2 Utilización de "Central Station"
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
    a través del cable LAN al PC a modo de señal USB convertida. Conexión a una red LAN a través de Wireless USB LAN Conexión a una red LAN a través de un cable USB LAN USB CABLE Este producto no puede conectarse a diversos PC al mismo tiempo y viceversa. 36 2 Utilización de "Central Station"
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
    uso de un dispositivo fuente 3.1 Antes de la conexión 3.1.1 Puntos de control previos a la conexión z Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario que se proporcione. El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos fuente puede variar, según el dispositivo. z No
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
    3 Conexión y uso de un dispositivo fuente 3.2 Conexión y utilización de un PC 3.2.1 Conexión a un PC z Seleccione un método de conexión adecuado a su PC. La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Conexión mediante el cable D-SUB (tipo Analógico) D-SUB 1 Conecte el cable D-SUB al
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
    3 Conexión y uso de un dispositivo fuente Conexión mediante un cable HDMI (tipo digital) HDMI 1 Conecte un cable HDMI al puerto HDMI situado en el lateral del producto y al puerto HDMI del PC. 2 Conecte el adaptador de alimentación CC al producto y a una toma de corriente; a continuación, pulse el
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
    Samsung (http:// www.samsung.com/sec) y descargue el archivo. 1 Inserte en la unidad de CD-ROM el CD con el manual del usuario proporcionado con el producto. 2 Haga clic en "Windows Driver manual de su SO Windows para obtener más información. Requisitos de CPU del PC Este monitor Central Station se
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
    3 Conexión y uso de un dispositivo fuente z El sistema operativo del PC puede afectar al rendimiento de éste en la reproducción de vídeos o juegos, z Se recomienda utilizar Windows 7 en el monitor Central Station. 41 3 Conexión y uso de un dispositivo fuente
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
    óptima al encender el producto por primera vez tras su adquisición. Seleccione un idioma y cambie la resolución al valor óptimo. The optimal resolution for this monitor is as follows: 1920 x 1080 60Hz Follow the above settings to set the resolution. English 1 Pulse [ ] para ir al idioma de su elecci
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
    imagen óptima. z La calidad de imagen de las pantallas TFT-LCD puede degradarse si no se selecciona la resolución óptima. Cambio de la resolución en Windows XP Diríjase a Panel de control ªPantalla ªConfiguración y cambie la resolución. 1 2 3 43 3 Conexión y uso de un dispositivo fuente
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
    3 Conexión y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resolución en Windows Vista Diríjase a Panel de control ªPersonalización ªConfiguración de pantalla y cambie la resolución. 1 2 3 4 44 3 Conexión y uso de un dispositivo fuente
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
    3 Conexión y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resolución en Windows 7 Diríjase a Panel de controll ªPantalla ªResolución de pantalla y cambie la resolución. 1 2 3 4 45 3 Conexión y uso de un dispositivo fuente
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
    salida de audio como unos auriculares o unos altavoces a [ ] en el producto. Los auriculares funcionarán adecuadamente si el producto se conecta al PC a través de USB, Wireless USB o HDMI. 46 3 Conexión y uso de un dispositivo fuente
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
    [ ] en el producto. 4 Pulse [ ] para desplazarse a Angle y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Color  Des. Modo Recostado1  Modo Recostado2 Modo De pie  Modo Lateral Vista de grupo Personal Volver
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
    4 Configuración de pantalla 4 1 2 3 1 5 5 z Modo Recostado2 ˟: Seleccione esta opción para la visualización desde una posición más baja que con el modo Modo Recostado1 ˞. z Modo De pie ˠ: Seleccione esta opción para la visualización desde una posición más alta que el producto. z Modo Lateral
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
    y DVD. z Contraste dinám.: Obtendrá un brillo equilibrado mediante el ajuste de contraste automático. En el modo AV MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Color  Des.  Dinámico Estándar  Película Personal Volver Ajustar Intro z Dinámico: Este modo es adecuado
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
    seleccionada. 4.1.3 Configuración de Color Color es una nueva tecnología de mejora de la calidad de imagen desarrollada de forma independiente por Samsung que ofrece colores naturales y vívidos sin degradación de la calidad. z Este menú no está disponible cuando z Esta opción no está disponible
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
    4 Configuración de pantalla 4.2 Brillo Ajuste el brillo general de la imagen. (Rango: 0~100) Un valor superior conseguirá que la imagen aparezca más brillante. 4.2.1 Configuración de Brillo 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para desplazarse a Imagen y pulse [ ] en el producto. 3 Pulse [ ]
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
    4 Configuración de pantalla 3 Pulse [ ] para desplazarse a Contraste y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. IMAGEN MAGIC Brillo Contraste Nitidez Grueso Fino Tiempo respuesta Más rápido 50 75 60 2200 0 Volver Ajustar Intro 4 Ajuste el Contraste mediante el botón [ ].
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
    4 Configuración de pantalla 4 Ajuste la Nitidez mediante el botón [ ]. 4.5 Grueso Permite ajustar la frecuencia de la pantalla. Sólo está disponible en el modo Analógico. 4.5.1 Ajuste de Grueso 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para desplazarse a Imagen y pulse [ ] en el producto. 3 Pulse
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
    . z Es mejor establecer Tiempo respuesta como Normal o Más rápido cuando no se está viendo una película. z Las funciones disponibles en el monitor pueden variar en función del modelo. Consulte el producto en sí. 4.7.1 Configuración de Tiempo respuesta 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
    4 Configuración de pantalla 3 Pulse [ ] para desplazarse a Tiempo respuesta y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. IMAGEN MAGIC Brillo Contraste Nitidez Grueso Fino Tiempo respuesta       Normal  Más rápido Muy rápido 50 75 60 2200 Volver Ajustar Intro 4
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
    4 Configuración de pantalla z Sólo está disponible cuando el producto está conectado a un dispositivo de fuente a través de un cable HDMI. z N.neg HDMI puede no ser compatible con algunos dispositivos de fuente. 56 4 Configuración de pantalla
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
    5 Configuración del matiz Permite ajustar el matiz de la pantalla. Esta opción no está disponible cuando encuentra en los modos Cine o Contraste dinám. Bright se 5.1 Rojo (R) Permite ajustar el valor del color rojo de la imagen. (Rango: 0~100) Cuanto mayor sea el valor, más alta será la
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
    5 Configuración del matiz 5.2.1 Configuración de Verde (V) 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para desplazarse a COLOR y pulse [ ] en el producto. 3 Pulse [ ] para desplazarse a Verde (V) y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. COLOR      Rojo 50 Verde 50 Azul
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
    5 Configuración del matiz 3 Pulse [ ] para desplazarse a Azul (A) y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. COLOR      Rojo 50 Verde 50 Azul 50 Tono de color Normal Gamma Modo1 Volver Ajustar Intro 4 Ajuste la opción Azul (A) mediante el botón [ ]. 58 5
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
    5 Configuración del matiz 5.4 Tono de color Ajuste el tono de color general de la imagen. z Esta opción no está disponible cuando Angle está habilitado. z Esta opción no está disponible cuando Color se encuentra en el modo Total o Inteligente. z Sólo está disponible en los modos Analógico o
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
    5 Configuración del matiz 5.5 Gamma Ajuste el brillo de rango medio (gamma) de la imagen. Esta opción no está disponible cuando Angle está habilitado. 5.5.1 Configuración de Gamma 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para desplazarse a COLOR y pulse [ ] en el producto. 3 Pulse [ ] para
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
    6 Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla 6.1 Ajuste automático Esta función se puede utilizar para ajustar automáticamente las opciones Grueso y Fino, así como la configuración de posición. Esta función puede usarse automáticamente para detectar y suprimir interferencias de la pantalla y
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
    Auto Amplio  Posición-V  50 Posición-H menú  50 Posición-V menú  10 Volver Ajustar Intro z Auto: La imagen se muestra según la relación de : 9 Ajuste pantalla Posición-H menú  50 Posición-V menú  10 Volver Ajustar Intro z 4:3: La imagen se muestra con una relación
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
    . TAMAÑO/POSICIÓN Ajuste automático Tamaño de imagen  Amplio Posición-H  50 Posición-V  50 Posición-H menú  50 Posición-V menú  10 Volver Ajustar Intro 4 Ajuste la Posición-H mediante el botón [ ]. 6.4 Posición-V Permite mover la pantalla hacia arriba o hacia abajo. Sólo est
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
    á la ventana siguiente. TAMAÑO/POSICIÓN Ajuste automático Tamaño de imagen  Amplio Posición-H  50 Posición-V  50 Posición-H menú  50 Posición-V menú  10 Volver Ajustar Intro 4 Ajuste la Posición-H menú mediante el botón [ ]. 63 6 Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
    á la ventana siguiente. TAMAÑO/POSICIÓN Ajuste automático Tamaño de imagen  Amplio Posición-H  50 Posición-V  50 Posición-H menú  50 Posición-V menú  10 Volver Ajustar Intro 4 Ajuste la Posición-V menú mediante el botón [ ]. 64 6 Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
    producto. z Refer to "2.1Acerca de "Central Station"" for details about how to use the HUB function. z Para abrir la pantalla de configuración de HUB, pulse HUB en el soporte. 7.1.1 Detección autom. inalámbrico Si el producto se conecta a un PC a través de Wireless USB, detectará automáticamente la
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
    [ ] en el producto. Aparecerá un mensaje para indicar que se establece o se cierra una conexión USB inalámbrica. 4 Si se establece una conexión Wireless USB, pulse [ ] para desplazarse a Conexión inalámbrica y pulse [ ]. La fuente de entrada cambiará al modo USB inalámbrica. HUB Detec. autom. inal
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 69
    7 Configuración y restauración 4 Si se conecta un cable USB, pulse [ ] para desplazarse a Conexión USB y, después, pulse [ ]. La fuente de entrada cambiará al modo USB. HUB Detec. autom. inalám. Conexión inalámbrica Conexión USB Analógico HDMI Carga elevada US ID inalámbrico a Des. a
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 70
    7 Configuración y restauración 7.1.5 HDMI Es posible ver el estado de la conexión HDMI entre el producto y un dispositivo AV. z El estado de la conexión se mostrará aunque la fuente de entrada no esté en el modo HDMI. z Si selecciona la opción HDMI cuando haya un cable HDMI conectado, la fuente de
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 71
    ón seleccionada. 7.1.7 ID inalámbrico ID inalámbrico es un ID exclusivo asignado al monitor. El programa "Samsung Central Station Setup" lee el ID e identifica los monitores cercanos. The ID is shown in the "Samsung Central Station Setup" program and in the lower part of the HUB menu. 7.2 Ahorro
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 72
    Aparecerá la ventana siguiente. CONFIG. Y REST. HUB Ahorro energía 7UDQVSPHQ~ Idioma Modo PC/AV Fuente autom. Mostrar hora   Des.  Spanish  PC  Manual  20 s ೛ 75% 50% Volver Ajustar Intro z 75%: Reduce el consumo energético del producto al 75%. z 50%: Reduce el consumo energético del
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 73
    á la ventana siguiente. CONFIG. Y REST. ೛ HUB Ahorro energía Transp. menú Idioma  Des.  Des.  Act. Modo PC/AV Fuente autom.  PC  Manual Mostrar hora  20 s Volver Ajustar Intro 4 Pulse [ ] para desplazarse a la opción que desee y pulse [ ]. 5 Se aplicará la opción seleccionada
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 74
    7 Configuración y restauración 3 Pulse [ ] para desplazarse a Idioma y pulse [ ] en el producto. Aparecerá la ventana siguiente. CONFIG. Y REST. HUB Ahorro energía Transp. menú Idioma Modo PC/AV Fuente autom. Mostrar hora Deutsch English Español  FIଞtara˲linaç߭naois  Magyar Polski 
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 75
    . menú  Act. Idioma  Spanish Modo PC/AV  PC Fuente autom. Mostrar hora  Auto Manual  Volver Ajustar Intro z Auto: La fuente de entrada se reconocerá automáticamente. z Manual: Permite seleccionar una fuente de entrada manualmente. 4 Pulse [ ] para desplazarse a la opción que desee
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 76
    ventana siguiente. CONFIG. Y REST. ೛ HUB Ahorro energía  Des. Transp. menú  Act. Idioma  Spanish Modo PC/AV Fuente autom. Mostrar hora  5 s  10 s  20 s 200 s Volver Ajustar Intro 4 Pulse [ ] para desplazarse a la opción que desee y pulse [ ]. 5 Se aplicará la opción seleccionada
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 77
    áticamente. 4 Pulse [ ] para desplazarse a la opción que desee y pulse [ ]. 5 Se aplicará la opción seleccionada. 7.10 Conf.temp.apagado El temporizador de apagado se puede establecer en un rango de 1 a 23 horas. El producto se apagará automáticamente una vez transcurrido el número especificado de
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 78
    producto. Aparecerá la ventana siguiente. CONFIG. Y REST. Frec. rep. tecla  Aceleración Act/des temp apag  Act. Conf.temp.apagado  10 h Restaurar Volver Ajustar Intro 4 Pulse [ ] para configurar Conf.temp.apagado. 7.11 Restabl. Permite devolver todos los ajustes del producto a la
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 79
    8 Menú INFORMACIÓN y otros 8.1 INFORMACIÓN Permiten ver la fuente de entrada, la frecuencia y la resolución actuales. 8.1.1 Acceso a INFORMACIÓN 1 Pulse [m ] en el producto. 2 Pulse [ ] para desplazarse a INFORMACIÓN. Aparecerán la fuente de entrada, la frecuencia y la resolución actuales. IMAGEN
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 80
    8 Menú INFORMACIÓN y otros 8.3 Configuración de Volumen en la pantalla inicial Ajuste el Volumen mediante el botón [ ] en la pantalla inicial cuando el menú OSD no esté disponible. Sólo está disponible en el modo HDMI. 1 Pulse [ ] en la pantalla inicial. Aparecerá la ventana siguiente. Volumen 
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 81
    de servicio al cliente de Samsung 9.1.1 Prueba del producto Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de frecuencia En el caso de un modo que supere la resolución admitida (consulte "10.3Tabla de modos de señal estándar"), aparecerá brevemente el mensaje Modo no
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 82
    la resolución y la frecuencia en los niveles recomendados. (Consulte "10.1General".) La pantalla aparece inestable y temblorosa. Aparecen sombras o im con la tabla de modos de señal estándar (86page) de este manual y el menú INFORMACIÓN del producto. La pantalla es demasiado brillante. La pantalla
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 83
    9 Solución de problemas Problema de la pantalla No hay imagen en la pantalla y el LED de encendido parpadea cada 0,5-1 segundo. El producto está en el modo de ahorro de energía. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para volver a la ventana anterior. No hay sonido. El volumen es
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 84
    mo puedo cambiar la frecuencia? Respuesta Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. z Windows XP: Seleccione Panel de control ªApariencia y Temas ªPantalla ªConfiguración ªOpciones avanzadas ªMonitor y ajuste la opción Frecuencia de actualización de la pantalla debajo de Configuración del
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 85
    ªAjustar resolución y ajuste la resolución. ¿Cómo puedo establecer el z Windows XP: Establezca el modo de ahorro de energía en Panel modo de ahorro de pantalla o en la configuración de la BIOS del PC. Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 86
    10 Especificaciones 10.1 General Nombre del modelo C23A750X C27A750X Panel LCD Tamaño 23,0 pulgadas / 58 cm 27,0 pulgadas / 68 cm Área de visualización 286,74 mm (V) x 509,76 mm (H) 336,15 mm (V) x 597,6 mm (H) Sincroniza Frecuencia ción horizontal
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 87
    10 Especificaciones Nombre del modelo Plug & Play Puntos del panel (píxeles) C23A750X C27A750X Este monitor se puede instalar y usar en cualquier sistema compatible Plug & Play. El intercambio de datos de dos direcciones entre el monitor y el sistema PC optimiza la configuración del monitor 23
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 88
    10 Especificaciones C27A750X Ahorro de energía Indicador de encendido Consumo de energía Funcionamiento normal Encendido 41,4 W Modo de ahorro de energía Parpadeo a 0 vatios en caso de no estar disponible el interruptor de alimentación, desconecte el cable de alimentación. 86 10 Especificaciones
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 89
    el manual del usuario de la tarjeta gráfica para cambiar la configuración de acuerdo con la tabla siguiente. Resolución VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA,1440 x 900 VESA,1600 x 1200 VESA,1680 x 1050 VESA,1920
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 90
    NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA Latin America 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800-"SAMSUNG "(726-7864) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 800-27919267 1-800-234-7267 00-1800-5077267 800-7267 0-800-777-08 1-800-682
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 91
    207 777 - 020 405 888 - 0900 - "SAMSUNG" (09007267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com 815-56 480 http://www.samsung.com 0 801 1"SAMSUNG (172678") 022 - 607 - 93 - 33 http://www.samsung.com 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com 1. 08010 SAMSUNG (08010 7267864) - doar din re
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 92
    CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA Europe 0700 Samsung (0700 726 7864) 0800-"SAMSUNG "(726-7864) 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) 0771 726 7864 ("SAMSUNG") 0848-"SAMSUNG" (7267864, CHF 0.08/min) 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 93
    -327-527 http://www.samsung.com 1800-88-9999 http://www.samsung.com 1-800-10-"SAMSUNG "(7267864) http://www.samsung.com 1-800-3-"SAMSUNG" (726-7864) 1-800-8-"SAMSUNG "(726-7864) 02-5805777 1800-"SAMSUNG" (726-7864) http://www.samsung.com 0800-329-999 http://www.samsung.com 1800-29-3232
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 94
    Apéndice Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 95
    únicamente el usuario que conecte la mochila pueda acceder a una aplicación concreta. La mochila de este producto contiene datos necesarios para utilizar Wireless USB y debe conectarse al PC. Grueso Hace referencia a la frecuencia de las vibraciones de las ondas de radio por segundo. Cuanto mayor
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 96
    líneas verticales (resolución vertical). Plug & Play La función Plug & Play permite el intercambio automático de información entre un monitor y el PC con el fin de producir un entorno de visualización óptimo. El monitor utiliza VESA DDC (norma internacional) para ejecutar Plug & Play. 93 Apéndice
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 97
    Station" 29 Conexión y utilización de un PC 38 Conf.temp.apagado 75 Configuración de Brillo en la pantalla inicial 77 Configuración de Volumen en la pantalla inicial 78 Contacte con SAMSUNG INFORMACIÓN 77 Instalación de software para el uso de "Central Station" 28 L Limpieza 3 M MAGIC 47 Modo PC/AV
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 98
    previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung 79 Restabl. 76 Rojo (R) 56 T Tabla de modos de señal estándar 86 Tamaño 60 Terminología 92 Tiempo respuesta 54 Tono de color 58 Transparenc. menú 71 U Utilización de "Central Station" 34 V Verde (V) 56 95 Índice
  • Samsung C23A750X | Ce Doc (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 99
    BN46-00037A-03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

Manual del
usuario
SyncMaster
C23A750X / C27A750X
El color y el aspecto pueden variar según el producto;
las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso para mejorar el rendimiento del producto.
Antes de user el equipo lea este manual para eviter fallas
y guarde para futuras referencias