Samsung DV219AEB/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung DV219AEB/XAA Manual
View all Samsung DV219AEB/XAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DV219AEB/XAA manual content summary:
- Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
DV219AE* DV219AG* Gas and Electric Dryer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register DV219AGW-02691A_EN.indd 1 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:21 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
ultralarge 7.3 cu.ft. capacity dryer circulates dryers will fit just about anywhere. The direction of our easy reversible door can be changed XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Samsung's Washer and Dryer can be stacked to maximize usable space. The Dryer legs need to be removed to stack the Washer and Dryer - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
instructions Congratulations on your new Samsung Dryer. This manual contains valuable information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer's many benefits and features. WARNING - Risk of Fire • Clothes dryer - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
or solids should not be placed in the dryer until all traces of these flammable liquids or must not be dried on a heat setting. Heated foam rubber materials can, under certain replace, or attempt to service any part of the appliance unless specifically recommended in the user-repair instructions - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
grounding this appliance. Do not sit on top of the dryer. Because of continuing product improvements, Samsung reserves the right to change specifications without notice. For complete details, see the Installation Instructions packed with your product before selecting cabinetry, making cutouts, or - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
13 Electrical connections 14 Replacement parts and accessories 14 Installation 17 Final installation checklist 18 Dryer Exhaust Tips 19 Door 25 Dryer Exterior 25 Dryer Exhaust System SPECIAL LAUNDRY TIPS 26 26 Special laundry tips TROUBLESHOOTING 27 27 Check these points if your dryer... 28 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
NEEDED FOR INSTALLATION Hire a professional to install this dryer properly. If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer. If you install the dryer you are responsible. Make sure you have everything - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
ft.) 10.1 m (33 ft.) 3 14.3m (47 ft.) 9.0 m (29 ft.) * Do not use non-metallic flexible duct. 2.5" (6.35 cm) Rigid Metallic Flexible* 22.6 m (74 ft.) 10.1 m (33 ft.) 18.9 m (62 ft.) 8.8 m (29 ft.) 15.5 m (51 ft.) 7.6 m (25 ft.) 12.5 m (41 ft.) 6.5 m (21 ft.) 8_ installing your dryer - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
where the exhaust duct connects to the Dryer. A no-heat setting should be used. The Dryer tumbler should be empty and the lint filter clean. IMPORTANT TO INSTALLER Please read the following instructions carefully before installing the dryer. These instructions should be kept for future reference - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
OR NON-METAL FLEXIBLE DUCT. If your existing ductwork is plastic, non-metal, or combustible, replace it with metal. Use only a metal exhaust duct that is non-flammable to ensure containment of exhaust air, heat, and lint. 10_ installing your dryer DV219AGW-02691A_EN.indd 10 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:22 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
to use your dryer with LP (liquid propane) gas, it must be converted for safe and proper performance by a qualified service technician. A instructions Your Dryer must be installed by a licensed plumber or gas fitter. A "T" handle manual gas valve must be installed in the gas supply line to your dryer - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
the Canadian Electrical Code CSA C22.1 - Latest Revisions and local codes and ordinances. It is your responsibility to provide adequate electrical services for your Dryer. All gas installations must be done in accordance with the national Fuel Code ANSI/Z2231 - Latest Revision (for the U.S.) or CAN - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
, follow all grounding instructions in the Grounding section. An individual branch (or separate) circuit serving only your Dryer is recommended. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Gas models - U.S. and Canada A 120 volt, 60 Hz AC approved electrical service, with a 15-amp fuse or circuit breaker is - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
If your dryer requires replacement parts or accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting the installation. Read and follow the instructions provided - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
, but do not cover ventilation slots at the back of the unit in dryer cabinet. 5. Review Electrical Requirements section. BEFORE OPERATING OR TESTING, follow the grounding instructions in the Grounding section. U.S. MODELS: IMPORTANT - All U.S. models are produced for a 3-WIRE SYSTEM CONNECTION. The - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
relief If converting from a 4-wire electrical system to a 3-wire, the ground strap must be WARNING reconnected to the terminal block support to ground the Dryer frame to the neutral conductor. 4-WIRE system connections 1. Remove the center terminal block screw. 2. Connect the ground wire (green or - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
ignite initially due to air in the gas line. Allowing your Dryer to operate on a heat setting will purge the line. If the gas does not ignite within 5 minutes, turn your Dryer off and wait 5 minutes. Be sure the gas supply to your Dryer has been turned on. In order to confirm gas ignition - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
opens and closes freely. Inspect and clean the exhaust system annually. Don't let a poor exhaust system slow drying by: 1. Restricting your dryer with a poor exhaust system. 1 2 2. Using a plastic, thin foil, or non-metal flexible duct. 3. Unnecessarily using long ducts that have many elbows - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
01 installing your dryer DOOR REVERSAL 1. Unplug the power cord. 2. Remove two door hinge screws. 3. Lift the 10. Place the door on the other side and reattach it to the dryer. 11. Reattach the holder lever. 12. Reattach the screws in the remaining holes. DV219AGW-02691A_EN.indd 19 installing - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
Delicates - The Delicates cycle is designed to dry heat-sensitive items at a low drying temperature. Time Dry dryer door is opened or the Power key is pushed. If your dryer is paused during a cycle, the indicator lights will blink until the Start/Pause button is pressed. 20_ operating Instructions - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
- Provides the lowest heated dry temperature possible. When using Manual Dry cycles, time dryer on, press again to turn it off. If your dryer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. DV219AGW-02691A_EN.indd 21 operating Instructions - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
until you release the Child Lock function. 3. The Child Lock indicator will be lit. 1. If the dryer is powered on again, the Child Lock function stays on. 2. To release that function, follow the instructions above. When other buttons, except for the Power button, do not respond, check the Child Lock - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
to the moisture and weight of the items. Start the Dryer. It may be necessary to reset the timer if a Heat (Extra Low) Drying foam rubber, plastic, or rubber on a heat setting may cause damage to the item and WARNING lead to a fire hazard. DV219AGW-02691A_EN.indd 23 operating Instructions - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
light will go out and "End" will appear in the display. • Pressing Power cancels the cycle and stops your dryer. • The Drying, Cooling, and Done indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. 24_ operating Instructions, tips DV219AGW-02691A_EN.indd 24 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:30 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
the panel. The control panel finish may be damaged by some laundry pre-treatment soil and stain remover products. Apply such products away from your Dryer and wipe up any spills or overspray immediately. TUMBLER Remove any stains such as crayon, ink, or fabric dye (from new items such as towels - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
TIPS Please follow the care label or manufacturer's instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the following information as a guide. Bedspreads & Comforters Blankets • Follow the care label instructions or dry on the Normal cycle and High temperature - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
05 troubleshooting troubleshooting CHECK THESE POINTS IF YOUR DRYER... PROBLEM Doesn't run. Doesn't heat. dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle. • Be sure the Dryer is leveled properly as outlined in the installation instruction. • It is normal for the Dryer - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
the cycle. properly If the problem continues call for service. FE Invalid power source Frequency Try restarting the cycle. If the problem continues call for service. For any codes not listed above, call 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 28_ troubleshooting DV219AGW-02691A_EN.indd 28 2009-01 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
to maximize garment life and reduce laundering problems. Wash Cycle Special Instructions Warning Symbols for Laundering Normal Line Dry Non-Chlorine (color-safe) Bleach (when needed) Tumble Dry Cycle Low Any Heat No Heat/Air Iron-Dry or Steam Temperatures High Medium Dryclean Dry Clean Do Not - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
the appliance. DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2158. SPECIFICATIONS C D A TYPE DIMENSIONS WEIGHT HEATER RATING POWER CONSUMPTION Div A. Height B. Width NO HEAT HEATING B FRONT LOADING DRYER Inches (cm) Div Inches (cm) 38" (96.5) C. Depth with door open 90° 49 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
appendix CYCLE CHART Cycle Normal Sensor Dry Heavy Duty Perm Press Manual Dry Delicates Time Dry Wrinkle Release Air Fluff Temp control High (Medium) High (No change) Medium (No change) Low (No change) High Medium (No change) Default Sensor dry level Normal dry Normal dry Normal dry Normal - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG. Replacement parts problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) DV219AGW-02691A_EN.indd 34 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Code No. DC68-02691A_EN 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:31 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
DV219AE* DV219AG* Secadora a gas y eléctrica Manual del usuario imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register DV219AGW-02691A_MES.indd 1 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
mano! Ahora puede secar cargas extra grandes. Nuestra secadora ultra grande, con 7.3 cu.ft. (13 kg) de capacidad, hace circular más aire entre su ropa, secá 7. Apilamiento (MODELO N.°: SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA, SK-5A/ XAA) La lavadora y la secadora de Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el o PRECAUCIÓN daños materiales. PRECAUCIÓN Siga la información contenida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para evitar daños - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
instrucciones de seguridad QUÉ HACER SI PERCIBE OLOR A GAS: • No intente encender ningún electrodoméstico. • No encienda el electrodoméstico. • No toque ningún interruptor eléctrico. • No utilice ningún teléfono de su edificio. • Haga que todos los ocupantes se retiren del cuarto, edificio o área. - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
de instalación para conectar este electrodoméstico a tierra. No se siente encima de la secadora. Debido a las constantes mejoras a los productos, Samsung se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Para conocer detalles completos, consulte las instrucciones de instalaci - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
accesorios 14 Instalación 17 Lista de verificación final de la instalación 18 Sugerencias acerca del drenaje de la secadora 19 Inversión de la puerta MANUAL DE INSTRUCCIONES, SUGERENCIAS 20 20 Descripción general del panel de control 22 Seguro para niños 23 Rack Dry (Secado en estante) 24 Limpie - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
01 instalación de la secadora instalación de la secadora HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN Contrate a un profesional para instalar la secadora adecuadamente. En caso de que sea necesaria una visita del servicio técnico como consecuencia de una mala configuración, ajuste y conexión, se - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
instalación de la secadora REQUISITOS PARA EL TENDIDO DE CONDUCTOS • Utilice un conducto de acero galvanizado rígido o de aluminio rígido, de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro. • No utilice un conducto de menor tamaño. • Los conductos de más de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro pueden ocasionar una - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
01 instalación de la secadora Si la nueva secadora se instala dentro de un sistema de drenaje existente, debe asegurarse de que: • el sistema de drenaje cumpla con todos los códigos locales, estaduales y nacionales; • no se utilice un conducto flexible de plástico; • se controle y limpie toda la - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
un área en la que circule suficiente aire fresco. Se requiere un espacio mínimo de 72 pulg² (183 cm²) sin obstrucciones. Llame al 1-800-SAMSUNG para obtener más información acerca de la compra del kit de anclaje al piso como accesorio. Todas las instalaciones en casas rodantes deben tener un drenaje - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
la comunidad de Massachusetts La instalación de la secadora deberá estar a cargo de un plomero o un gasista matriculado. Se deberá instalar una válvula de gas manual con una manija en forma de "T" en el conducto de suministro de gas de la secadora. Si se utiliza un conector de gas flexible para - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
instalación de la secadora REQUISITOS ELÉCTRICOS El diagrama del cableado se encuentra en la placa debajo del panel de control. • ADVERTENCIA • • La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede generar una descarga eléctrica. Consulte a un electricista o técnico - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
01 instalación de la secadora CONEXIONES ELÉCTRICAS Antes de poner al electrodoméstico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucciones de conexión a tierra de la sección Conexión a tierra. Se recomienda que se destine un circuito derivado individual (o separado) sólo para la secadora. - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
de la secadora, comuníquese con el distribuidor al que le compró la secadora o con el centro de atención al cliente de SAMSUNG al 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALACIÓN Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquier - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
01 instalación de la secadora 4. Consulte la sección Drenaje antes de instalar el sistema de drenaje. Instale la red de conductos desde la secadora hasta la tapa de drenaje. El extremo con reborde de las secciones del conducto deben apuntar hacia afuera de la secadora. NO utilice tornillos con - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
instalación de la secadora Conexiones de sistemas de 3 CABLES 1. Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales. 2. Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación a la terminal de tornillo central de color plateado del bloque de terminales. Ajuste el - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
01 instalación de la secadora 6. Con un nivelador, controle la secadora y haga los ajustes necesarios a las patas niveladoras. 7. En ese momento, asegúrese de que todas las conexiones de gas (en los modelos a gas), y las conexiones eléctricas y del drenaje estén completas. Enchufe la secadora y - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
instalación de la secadora SUGERENCIAS ACERCA DEL DRENAJE DE LA SECADORA Un conducto flexible de plástico o de un material que no sea el metal presenta un potencial ADVERTENCIA riesgo de incendio. 1. Asegúrese de que su secadora esté instalada correctamente para que extraiga el aire fácilmente. 2. - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
01 instalación de la secadora INVERSIÓN DE LA PUERTA 1. Desconecte el cable de alimentación. 2. Retire los dos tornillos de la bisagra de la puerta. 3. Levante la puerta y retírela. 4. Retire un tornillo del frente delantero. 8. Vuelva a colocar los tornillos negros en los otros orificios. 9. - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
manual de instrucciones, sugerencias DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Selector de 1 ciclos 1 2 3 4 5 6 a temperatura ambiente): este ciclo seca la carga con aire a temperatura ambiente. 20_ manual de instrucciones, sugerencias DV219AGW-02691A_MES.indd 20 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:14 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
" (Secar en secadora a temperatura cálida). Extra Low (Extrabaja): ofrece la menor temperatura de secado con calor posible. Cuando usa los ciclos Manual Dry (Secado manual), se puede ajustar el tiempo presionando el botón de selección de Tiempo. Durante el ciclo Sensor Dry (Secado con sensor), el - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
Prevent (Prevención de arrugas). Se puede agregar o restar tiempo a los tiempos configurados automáticamente en los ciclos de Manual Dry (Secado manual) (ciclos Time Dry (Secado con temporizador), Wrinkle Release (Quitar arrugas) o Air Fluff (Secado a temperatura ambiente). Para agregar o restar - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
02 manual de instrucciones, sugerencias RACK DRY (SECADO EN ESTANTE) Instalación del Secado a temperatura ambiente) Air Fluff (Secado a temperatura ambiente) Air Fluff (Secado a temperatura ambiente) o Heat (Calor) (Extra Low (Extrabajo)) Secar artículos de goma espuma, plástico o goma con la - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
manual de instrucciones, sugerencias LIMPIE EL FILTRO PARA PELUSAS • Después de cada carga. • Para Cooling (Enfriar) y Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) se iluminarán durante tales fases del ciclo. 24_ manual de instrucciones, sugerencias DV219AGW-02691A_MES.indd 24 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
03 cuidado y limpieza cuidado y limpieza PANEL DE CONTROL Limpie con un paño suave y húmedo. No utilice sustancias abrasivas. No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol. El acabado del panel de control puede dañarse a causa de algunos productos removedores de suciedad y manchas de - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
sugerencias para prendas especiales SUGERENCIAS PARA PRENDAS ESPECIALES Siga las instrucciones del fabricante o de la etiqueta de indicaciones para secar prendas especiales. Si no se dispone de etiquetas con indicaciones, use la siguiente información como guía. Cubrecamas y edredones • Siga las - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
05 guía de solución de problemas guía de solución de problemas CONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU SECADORA... PROBLEMA SOLUCIÓN No funciona. No calienta. No seca. Hace ruido. • Asegúrese de que la puerta esté cerrada con traba. • Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a un - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
el ciclo. no válida Si el problema continúa, llame al servicio técnico. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). 28_ guía de solución de problemas DV219AGW-02691A_MES.indd 28 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
06 apéndice apéndice TABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDO Los siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la prenda incluye símbolos para lavado, blanqueado, secado y planchado, o limpieza a seco cuando sea necesaria. El uso de símbolos garantiza la - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
apéndice PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este electrodoméstico se fabrica con materiales reciclables. Si decide desechar este electrodoméstico, siga la normativa local relacionada con la eliminación de desechos. Corte el cable de alimentación para que el electrodoméstico no pueda conectarse a una - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
Delicates (Prendas delicadas) Low (Baja) (sin cambios) Normal dry (Secado normal) Time Dry (Secado con High (Alta) - temporizador) Manual Dry (Secado manual) Wrinkle Release (Quitar arrugas) Medio - Air Fluff (Secado a temperatura - (sin cambios) - ambiente) Tiempo 44 min. 60 min. 34 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
. Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/us DV219AGW-02691A_MES.indd 33 garantía _33 2009-01 - Samsung DV219AEB/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País LLAME AL U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Número de código DC68-02691A_MES DV219AGW-02691A_MES.indd 34 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16
Gas and Electric Dryer
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
DV219AE*
DV219AG*
DV219AGW-02691A_EN.indd
1
2009-01-30
¿ÀÈÄ 6:19:21