Samsung DVD-V4600 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung DVD-V4600 Manual
View all Samsung DVD-V4600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DVD-V4600 manual content summary:
- Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
Manual de Instrucciones DVD-V4600 - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
Descripción del Control Remoto - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
no serviceable parts inside. Refer servicing to de funcionamiento.Sólo ajuste los controles que están indicados en DVD 29 9 - Reproducción VCR Características Especiales de Reproducción VCR 29 Tracking 30 Auto Play (Reproducción 30 S-VHS Reproducción 31 Sistema de Búsqueda 31 10 - Grabación VCR - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
Español • Graba de DVD a VHS (a menos que DVD sea copia protegida por Macrovision). Marcas de los discos ~ NTSC • Número regional de reproducción • Sistem caja del DVD-VCR: DVD-VCR Registration Card Manual del usuario (AK68-00381A) Cable RCA para conexión Sonido/Vídeo Control remoto Cable - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
RF desde la antena interior/exterior o la salida de cable a pared al jack IN (FROM ANT) en el panel posterior del DVD-VCR. 1 2 Insertar Baterías al Control Remoto • Quitar la cubierta de baterías presionando sobre el espacio indicado y deslizando la cubierta en dirección de la flecha. • Insertar - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
DVD-VCR Presionar el botón "Power" (encendido) del control remoto o en el panel frontal del DVD-VCR. 5 Encender el equipo de TV Presionar el botón "Power o televisor. Se debería escuchar la parte audio a través de los altavoces est Line" (línea). Refiérase al manual de propietario de su monitor para - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
eficazmente cada uno de los sistemas. 1 Botón POWER Oprima el botón POWER en el control remoto del panel frontal para iniciar la operación del DVD-VCR. 2 Botón DVD Oprima el botón DVD en el control remoto cuando desee usar el sistema DVD. • El indicador DVD se iluminará en la pantalla del panel - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
MENU" Presione el botón MENU cuando el DVD esté en modo Stop o Play. 2 Seleccione "SETUP" Usando los botones Año - Usando los botones ARRIBA/ABAJO para año. Reloj Manual Hora Fecha Año 12:00 am 1/01 2004 THU ajustar manualmente el sintonizador de banda del DVD-VCR a la antena o cable, cualquiera sea - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
la derecha para seleccionar de entre las siguientes opciones: • No - La auto apagado es lisiada. • 1Hr - El DVD-VCR se apagará 1 hora después de que el último botón es presionado. • 2Hr - El DVD-VCR se apagará 2 horas después de que el último boton es presionado. Ajustes Idioma : Español La Hora - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
Deutsch Español Italiano Nederlands Otro Programación del Decodificador Dolby Digital Si su receptor A/V está equipado con un decodificador Dolby Digital, su DVD-VCR puede conectarse a la salida de sonido Dolby Digital 5.1, pero DEBE habilitar esta función en el menú de la unidad para evitar da - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
en el panel posterior del DVD-VCR 1 Abrir el menú "MENÚ PRINCIPAL" Con la unidad en modo Sotp de DVD, presionar el botón MENU. 2 Seleccionar "DVD" Usando los botones ARRIBA las partes superior e inferior de la pantalla. • Pan-Scan (Panorámico)- Es la manera usual de ver películas de DVD y VHS; este - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
" (Control de Clasificación) es un sistema protegido por contraseña que permite bloquear la representación de DVDs basado en su contenido. El sistema usa ocho niveles de clasificación. • Si trata de reproducir un DVD que excede la clasificación seleccionada, aparecerá un mensaje de error. • No - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
mensaje "reset ok". Presione el botón POWER y el DVD-VCR pasará al modo "Auto Setup" (Configuraci DVD está en el modo Reproducir (Play), presionar los botones Skip FORWARD/BACK (❿❿l / l➛➛) del control de los discos. 1 Botón DISC MENÚ Presionar para acceder al menú DVD's del disco, si corresponde. 2 - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). Aparecerán las franjas negras en las partes superior e inferior de la pantalla. • Formato 4:3 Pan-Scan Los el disco. 1 Visualizar pantalla DVD/CD Presionar el botón INFO. del control remoto durante la reproducción DVD/CD. 2 Seleccionar título Oprima - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Repetir Capítulo/Título La función "A-B Repetir" le permite repetir cualquier parte de un DVD o CD. Simplemente marque el punto de comienzo (A) y el final (B) el Capítulo" para DVD capítulo destellará en pantalla. Off Chapter Title A - B CD Off Track Disc A - B CD Off Track Disc A - B 2 Marque - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
MARK en el control remoto. • Review (Señal/Revisión) Desde el modo Play, presionar F.FORWARD (❿❿) or REWIND (➛➛) para cue/review PLAY Title Menu Disc Menu Information Zoom Bookmark Repeat EZ View 0:00:00 SP DVD Function Presionar el botón display para ver el estado actual de la unidad VCR - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
cuando las inserte, encienda Auto Play (reproducción automático). VHS Reproducción El equipo DVD-VCR le permite la reproducción de alta calidad de cintas S-VHS. 1 Insertar una cinta S-VHS Inserte una cinta S-VHS en la unidad VCR. 2 Iniciar reproducción Presionar ❿ll(REPRODUCCIÓN/PAUSA) en el control - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
VCR" en el control remoto para cambiarse a su sintonizador de TV, luego seleccione el canal que desee en su televisor. 4 Mirar un DVD Inserte un DVD en la unidad DVD ximos de grabado - SP vs. SLP Largo de cinta SP (Standard Play) SLP (Super Long Play) T-120 2 hrs 6 hrs T-160 2hrs 40 mins 8 hrs - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
sale en el VCR. El VCR se cenderá auto máticamente y empezará la grabación en la hora que ud. ha puesto. Para detener una gràbación de reloj, presione el botón de (STOP) o POWER de VCR Scan Inverso a Scan Función de VCR SPA-34 Especificaciones Técnicas Entradas Salidas VCR DVD Lineal) Control:1 - Samsung DVD-V4600 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
ELECTRONICS AK68-00385A
Manual de
Instrucciones
DVD-V4600