Samsung NE58R9431SS/AA User Manual
Samsung NE58R9431SS/AA Manual
 |
View all Samsung NE58R9431SS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung NE58R9431SS/AA manual content summary:
- Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 1
Electric Range User manual NE58*943*** NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 1 2018-12-17 4:50:38 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 2
THE ANTI-TIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the Anti-Tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify that the Anti-Tip device has been properly installed and engaged at the rear right (or rear left) of - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 3
Contents Important safety instructions Introducing your new range Overview What's glass cooktop 19 Removing and re-installing the oven door 21 Removing and re-installing the storage drawer 22 Changing the oven light 23 23 Troubleshooting Troubleshooting 24 Information codes 24 24 Warranty - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 4
the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or the manufacturer about problems that you do not understand. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important safety instructions in this manual do not cover all - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 5
installed and grounded by a qualified technician. User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. All other servicing burst of flame from the oven. Failure to follow this instruction may result in severe burns. • If the oven is - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 6
part of the range. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid creating a hazard. SAVE THESE INSTRUCTIONS oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 7
of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed cookware can be used for rangetop service without breaking due to sudden changes in temperature. • Cleaning. Read and follow all instructions and warnings on the cleaning cream labels. • Be sure you know which control knob operates each - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 8
your appliance is in need of repair, contact a Samsung authorized service center. Failure to follow these instructions may result in damage and void the warranty. • Flush - mounted appliances may be operated only after they have been installed in cabinets and workplaces that conform to the relevant - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 9
parts storage area. Items stored in an oven can ignite. SAVE THESE INSTRUCTIONS NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 9 • Use care when opening the foil to line the oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 10
a well-ventilated room. • Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self-cleaning the and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. • Excess spillage INSTRUCTIONS 10 English NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 10 SAVE THESE - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 11
a hot surface. SAVE THESE INSTRUCTIONS CRITICAL INSTALLATION WARNINGS WARNING • This appliance must be installed by a qualified technician or service company. -- Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 12
problems with the product • Do not cut or remove the ground prong from the power cord under any circumstances. • Connect the oven to a circuit that provides the correct amperage. • Do not install contact your nearest Samsung service center. SAVE THESE INSTRUCTIONS 12 English CRITICAL USAGE WARNING - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 13
contaminated by foreign substances such as food waste, it may result in a problem with the appliance. • Take care when removing the wrapping from food taken a repair is needed, contact your nearest Samsung service center. SAVE THESE INSTRUCTIONS NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 13 • If - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 14
substances are inserted into any of these holes, contact your product provider or nearest Samsung service center. • Do not tamper with or make any adjustments or repairs to the door. the food to ignite. SAVE THESE INSTRUCTIONS 14 English NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 14 SAVE THESE - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 15
-- If the door is damaged, do not use the appliance. Contact a Samsung service center. • Do not hold food in your bare hands during or immediately after sufficiently. SAVE THESE INSTRUCTIONS NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 15 SAVE THESE INSTRUCTIONS English 15 2018-12-17 4:50:39 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 16
As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire, or problems with the product. • Do not put your face or body close to the appliance while glass being damaged or broken. SAVE THESE INSTRUCTIONS 16 English NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 16 SAVE THESE - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 17
Important safety instructions • Do not store anything directly on top of the appliance when it is in can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven. SAVE THESE INSTRUCTIONS NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 17 SAVE THESE INSTRUCTIONS English 17 2018-12-17 4:50:39 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 18
Introducing your new range Introducing your new range Overview 02 06 07 01 05 03 08 10 11 09 04 01 Oven control panel (See page 24 for more information) 04 Storage drawer 07 Automatic oven light switch 10 Shelf position 02 Glass surface 05 Surface control knobs* (See page 21 for more - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 19
Surface cooking Before you begin Surface cooking Clean the oven thoroughly before using it for the first time. Then, remove the accessories, set the oven to bake, and then run the oven at 400 °F for 1 hour. There will be a distinctive odor. This is normal. Ensure your kitchen is well ventilated - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 20
Surface cooking Surface cooking CAUTION AFTER COOKING • Do not touch the surface units until they have cooled down. • The surface may be still be hot and burns may occur if you touch the glass surface before it has cooled down sufficiently. • Immediately clean spills on the cooking area to prevent - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 21
Surface cooking Cooking areas • The cooking areas on your range are identified by permanent circles on the glass cooking surface. For the most efficient cooking, fit the pan size to the element size. • Pans should not extend more than 1/2" to 1" beyond the cooking area. • When a control is turned - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 22
(cream), Vegetables, Sauces, Stews, Meats Hi Fried foods, Soups (liquid), Hot beverages Using the proper cookware Using the right cookware can prevent many problems, such as uneven cooking or extended cooking times. Using the proper pots and pans will reduce cooking times and cook food more evenly - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 23
Surface cooking Choosing the proper cookware What your cookware is made of determines how evenly and quickly heat is transferred from the surface element to the pan bottom. • ALUMINUM - Excellent heat conductor. Some types of food will cause the aluminum to darken. (Anodized aluminum cookware - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 24
satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. 03 07 04 08 05 09 06 10 01 02 18 17 11 12 13 14 15 19 16 01 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 25
Operating the oven How to change between a 12-hour and 24-hour display 1. Press Broil and 4 on the number pad at the same time for 3 seconds. The display will show the present mode (eg. 12 hour). 2. Select the display mode you want. Press 0 on the number pad to select 12 hour or 24 hour. 3. Press - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 26
when the door is opened. • The oven light turns off automatically when the door is closed. • You can turn the oven light on and off manually by pressing the pad. Minimum and maximum settings All of the features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature settings - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 27
Using the oven racks Oven rack positions Recommended rack position for cooking 7 Type of food Rack Position 6 Broiling hamburgers 6 5 Broiling meats or small 4 4-6 cuts of poultry, fish 3 2 Bundt cakes, pound cakes, 1 frozen pies, casseroles 4 or 3 Angel food cakes, small roasts 2 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 28
two racks. Each rack has stops that need to be placed correctly on the supports. These stops will keep the rack from coming completely out. REMOVING THE RACKS pull it out. REPLACING THE RACKS 1. Place the end of the rack on the support. 2. Tilt the front end up and push the rack in. CAUTION • Do not - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 29
Operating the oven Tips for convection baking The amount of time you save will vary depending on the amount and type of food you are cooking. When baking cookies or biscuits, you should use pans with no sides or very low sides to allow the heated air to circulate around the food. Using a pan with a - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 30
escape before you remove food from or put food into the oven. Broiling Recommendation Guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your doneness preference will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. Always use a broiler pan and its grid - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 31
Operating the oven Using the easy cook feature The Easy Cook feature provides three modes, Slow Cook, Dehydrate and Bread Proof. Slow Cook The Slow Cook feature cooks food more slowly at lower oven temperatures. The extended cooking times allow better distribution of flavors in many recipes. This - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 32
Operating the oven Using the favorite cook feature The favorite cook feature lets you record up to 3 different recipe settings. You can use the favorite cook feature for baking, convection baking, or convection roasting. It will not work with any other function, including the delay start feature. - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 33
Using the sabbath feature (For use on the Jewish Sabbath & Holidays) For further assistance, guidelines for proper usage, and a complete list K of models with the Sabbath feature, please visit the web at http:\\www.star-k.org. You can use the Sabbath feature with baking only. The oven temperature - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 34
Operating the oven Operating the oven Extra features Thermostat adjustment The temperature in the oven has been preset at the factory. When first using the oven, be sure to follow recipe times and temperatures. If you think the oven is too hot or too cool, the temperature in the oven can be - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 35
during the selfcleaning cycle of any range. Move birds to another well-ventilated room. • Do not line the oven walls, racks, bottom, or any other part of the range with aluminum foil. Doing so will result in poor heat distribution, poor baking results, and cause permanent damage to the oven interior - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 36
Maintaining your appliance Before a self-cleaning cycle • • • Fig. 1 • Don't hand clean the oven door • gasket. Fig. 2 You may hand clean the door. • • We recommend venting your kitchen with an open window or using a ventilation fan or hood during the selfcleaning cycle. Remove the wire rack, - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 37
and cleaning of the oven WARNING • Be sure all controls are OFF and all surfaces are COOL before cleaning any part of the range. • If your range is moved for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip device is re-engaged properly when the range is replaced. If you - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 38
It is normal for steam to come out of the vent. • The vent is important for proper air circulation. Never block this vent. Cleaning painted parts and decorative trim • For general cleaning, use a cloth with hot, soapy water. • For more difficult residue and built-up grease, apply a liquid detergent - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 39
Maintaining your appliance Care and cleaning of the glass cooktop Normal daily use cleaning Use only a ceramic cooktop cleaner. Other creams may not be as effective. By following these steps, you can maintain and protect the surface of your glass cooktop. 1. Before using the cooktop for the first - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 40
for a few minutes, then wipe clean with a nonabrasive cleaner. Removing and re-installing the oven door How to remove the door CAUTION • The door is very heavy the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. Locked position Unlocked position 1. Open the door - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 41
cavity to the locked position. 5. Close the oven door. Removing and re-installing the storage drawer Hook Hook How to remove the storage drawer 1. Pull the until it stops. 3. Lift and pull the drawer out. How to re-install the storage drawer 1. Put the left side of the drawer over the left - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 42
cool. Troubleshooting Samsung works hard to ensure that you don't have problems with your new electric range. If you run into unexpected trouble, look trouble, call Samsung at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Installation Problem The range is not level. The appliance must be accessed for servicing - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 43
spillover was not cleaned. The surface is hot and the model features a light-colored cooktop. Solution Use pans which are This is temporary and will disappear as the glass cools. Problem The surface unit frequently cycles on and off. Possible surface. Troubleshooting English 43 NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR. - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 44
Troubleshooting Problem Brown streaks or specks. Areas of discoloration with metallic sheen. circuit breaker tripped. The oven controls have been set improperly. The oven is too hot. Incomplete service wiring. Power outage. The light bulb is loose or defective. The switch operating the light is - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 45
the section on adjusting the thermostat on page 34. Problem Food does not broil properly. The oven temperature is broil element for 10 minutes. • See the broiling recommendation guide on page 30. The oven sensor needs to be adjusted Troubleshooting NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 45 English 45 2018-12-17 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 46
Troubleshooting Problem Possible cause Excessive smoking during a self-cleaning cycle. There period of time. This is normal operation, and not a system failure. Use the range as usual. Problem A burning or oily odor is coming from the vent. Strong odor. Fan noise. Oven racks are difficult - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 47
OFF and restart the oven. If the problem persists, disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect the power. If this does not solve the problem, call for service. Call for service English 47 Troubleshooting NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 47 2018-12 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 48
GUIDE installed, operated, and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures. Warranty service parts - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 49
(1) Year Parts Warranty For Glass Cooktop and Radiant Heater This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the CANADA. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG for problem determination and service procedures - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 50
services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems to the directions in the use and care guide are not covered. SAMSUNG does not warrant uninterrupted - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 51
Memo NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 51 English 51 2018-12-17 4:50:46 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 52
For a Spanish version of this manual, visit our Website at www.samsung.com. * R equires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 53
Cuisinière électrique Manuel d'utilisation NE58*943*** NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 1 2018-12-17 4:50:48 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 54
LA CUISINIÈRE, CONFIRMEZ QUE LE DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT EST BIEN INSTALLÉ ET VÉRIFIEZ QUE CE DERNIER EST BIEN FIXÉ.. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. a) Si le dispositif anti-basculement n'est pas installé, un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 55
la table de cuisson Utilisation du four Tableau de commande du four Réglage de l'horloge Réglage de la minuterie Cuisson minutée Départ différé Activation et désactivation de l'éclairage du four Réglages minimum et maximum Utilisation des grilles du four Cuisson traditionnelle Cuisson par convection - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 56
de la cuisinière. Le présent guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles de faire preuve de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du four. Symboles CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 4 Français - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 57
65 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - porte du four. Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 5 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 58
pas de papier d'aluminium pour recouvrir le fond des bacs de récupération ou la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de provoquer une décharge électrique ou un incendie. • Pour éviter le débordement d'huile et - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 59
fondre. Des brûlures peuvent se produire si les caches chauds sont manipulés. La table de cuisson peut également être endommagée. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 7 NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 7 2018-12-17 4:50:49 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 60
cessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entraîner l'annulation de la garantie. • Les appareils encastrés ne doivent être mis en marche qu'après avoir été installés dans un meuble ou un lieu - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 61
à l'intérieur. • Couches protectrices. N'utilisez pas de papier d'aluminium pour recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de provoquer une décharge électrique ou un incendie. • N'obstruez pas les - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 62
la graisse s'accumuler sur la hotte ou le filtre. • Si les aliments situés sur la cuisinière s'enflamment, activez la ventilation. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 10 Français NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 10 2018-12-17 4:50:50 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 63
CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À L'INSTALLATION AVERTISSEMENT • Cet appareil doit être installé par un technicien Installez votre appareil sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. -- Le non-respect de cette consigne risque d'entraî - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 64
. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 12 Français AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À L'UTILISATION ATTENTION • En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec l'eau, veuillez - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 65
Consignes de sécurité importantes • En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Ne manipulez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. -- Cela pourrait - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 66
en flammes. -- Si vous ouvrez la porte, de l'oxygène pénétrera à l'intérieur et cela risque de provoquer un incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 14 Français • N'exercez pas de pression excessive sur la porte ou à l'intérieur de l'appareil. Évitez tout choc sur la porte ou à l'int - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 67
nocives pour la santé, mais elles peuvent également entraîner une électrocution, un incendie ou une défaillance de l'appareil. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 15 NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 15 2018-12-17 4:50:50 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 68
du four. -- Cela pourrait provoquer un incendie. • Ne faites pas surchauffer les aliments. -- Cela pourrait provoquer un incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 16 Français NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 16 2018-12-17 4:50:51 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 69
Présentation de votre nouvelle cuisinière Présentation de votre nouvelle cuisinière AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS AU NETTOYAGE ATTENTION • Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. • N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. -- - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 70
Avant de commencer Accessoires fournis Grilles de cuisson (2)* REMARQUE Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). Nettoyez soigneusement le four avant de l'utiliser pour la première fois. - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 71
les éclaboussures de la table de cuisson afin d'éviter qu'elles ne s'incrustent et soient difficiles à nettoyer. • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous que les éléments rangés sont rarement utilisés et qu'ils peuvent être rangés en - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 72
Table de cuisson Table de cuisson Emplacement des foyers radiants et des commandes Les boutons de commande permettent d'activer les foyers radiants de la table de cuisson comme indiqué ci-dessous. 02 05 04 01 03 06 01 Avant gauche : 6"/9", 3 000 W 04 Arrière droit : 6", 1 200 W 02 Arrière - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 73
Table de cuisson REMARQUE Si vous retirez un bouton pour le nettoyage, veillez à bien le refixer dans la bonne direction. Reportez-vous au schéma situé à la page précédente. ATTENTION La zone située entre le réglage élevé et désactivé n'est pas adaptée à la cuisson. Réglages recommandés RÉGLAGE - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 74
Table de cuisson Table de cuisson Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels qu'une cuisson inégale ou un temps de cuisson trop long. Utiliser les casseroles et plats adaptés permet de réduire les - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 75
Utilisation du four Utilisation du four • N'utilisez pas d'agent de blanchiment chloré, d'ammoniac ou de nettoyant non recommandé pour une utilisation sur une surface en vitrocéramique. Prévention des traces et des rayures • N'utilisez pas d'ustensiles en verre. Ils pourraient rayer la table de - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 76
format d'affichage de votre choix. Appuyez sur la touche 0 du pavé numérique pour sélectionner 12 heures ou 24 heures. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour enregistrer les modifications. Réglage de la minuterie La minuterie émet un signal sonore une fois que le temps réglé est écoulé. Elle - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 77
entre 1 minute et 9 heures 59 minutes. 5. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour démarrer la cuisson. La température affichée change dès que le ATTENTION Faites attention avec les fonctions de cuisson minutée ou de départ différé. Utilisez ces fonctions pour la cuisson des viandes salées ou - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 78
Utilisation du four Réglages minimum et maximum Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée. Un signal d' - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 79
deux grilles. Chacune comporte une butée qui doit être correctement installée sur son support. Les butées empêchent la grille de sortir complètement aide du pavé numérique (ex. : 3, 7, 5). 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175° F. 4. Si - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 80
érature par défaut est de 350 °F. 2. Saisissez la température de votre choix (ex. : 400 °F) à l'aide du pavé numérique. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175 °F. La cuisinière émet un signal sonore 6 fois lorsque le four atteint la temp - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 81
érature par défaut est de 350 °F. 2. Saisissez la température de votre choix (ex. : 400 °F) à l'aide du pavé numérique. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175 °F. La cuisinière émet un signal sonore 6 fois lorsque le four atteint la temp - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 82
de l'épaisseur, de la température de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigérateur Hi (Élevé) et deux fois pour Lo (Faible). 2. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). REMARQUE Utilisez une seule grille et placez-la sur la position 1 ou 2 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 83
favorite pour la cuisson, la cuisson par convection ou le rôtissage par convection. Elle est incompatible avec toute autre fonction, y compris le départ différé. Comment enregistrer une recette préréglée ? 1. Appuyez sur la touche correspondant à la cuisson de votre choix que vous voulez mémoriser - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 84
fêtes et le Shabbat juifs) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète des K modèles avec la fonction . : 375 °F) à l'aide du pavé numérique. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175° F. 4. Appuyez - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 85
: PAVÉ NUMÉRIQUE, BAKE (CUISSON TRADITIONNELLE), START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) et OFF (DÉSACTIVÉ). Toutes les autres touches ne doivent au réglage d'usine en appuyant sur Broil (Gril). 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). REMARQUE Ce réglage n'affecte en rien les températures de la cuisson au - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 86
12 Hr (Arrêt désactivé) ou 12 Hr (Arrêt activé). Appuyer sur 0 permet de permuter le mode entre 12 Hr et -- Hr. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Activation/désactivation du son Cette fonction vous permet de régler le four de sorte à ce que les commandes fonctionnent de manière silencieuse - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 87
Entretien de votre appareil Auto-nettoyage Ce four auto-nettoyant utilise des températures élevées (bien supérieures aux températures de cuisson) pour brûler complètement les résidus de graisse ou les réduire en fine poudre qu'il vous suffit d'essuyer à l'aide d'un torchon humide. ATTENTION • - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 88
pour un cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures. Par défaut, le cycle dure 3 heures. 2. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour démarrer le cycle d'auto-nettoyage. Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement. REMARQUE • Vous ne pourrez pas démarrer - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 89
Entretien de votre appareil REMARQUE Si vous appuyez sur Steam Clean (Nettoyage vapeur) alors que la température du four est supérieure à 100 °F, l'indication Hot (Chaud) s'affiche à l'écran. Pour assurer des résultats optimaux, il est préférable de démarrer cette fonction à four froid. C'est - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 90
Entretien de votre appareil Entretien de votre appareil Grilles de cuisson Si vous laissez les grilles dans le four durant un cycle d'auto-nettoyage, leur couleur deviendra légèrement bleutée et l'aspect de leur surface se ternira. Une fois le cycle d'auto-nettoyage terminé et le four refroidi, - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 91
Entretien de votre appareil Élimination des résidus importants de brûlé 1. Laissez refroidir la table de cuisson. 2. À l'aide d'un grattoir à lame de rasoir unique incliné d'environ 45° sur la surface vitrée, grattez les salissures. Vous devez appuyer et frotter pour supprimer les résidus. 3. Après - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 92
de déverrouillage 5. Soulevez et retirez la porte jusqu'à ce que le bras de la charnière soit enlevé de son logement (Fig. 2). Fig. 2 Comment réinstaller la porte ? Partie inférieure du logement Bras de la charnière 1. Ouvrez la porte au maximum. 2. Abaissez les verrous de la charnière vers - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 93
ée. 2. Inclinez l'avant du tiroir et tirez-le vers vous jusqu'à ce qu'il arrive en butée. 3. Soulevez et tirez le tiroir vers vous. Comment réinstaller le tiroir de rangement ? 1. Placez le côté gauche du tiroir sur le crochet gauche et le côté droit sur le crochet droit. 2. Poussez sur le tiroir - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 94
• Assurez-vous que le sol est plan et suffisamment solide et stable pour supporter le poids de la cuisinière. Contactez un menuisier pour remédier à éléments de cuisine sont droits et que l'espace est suffisant pour l'installation. Contactez un maçon ou un installateur pour rendre la cuisinière - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 95
Problème Le foyer s'éteint et se rallume fréquemment. Cause possible Le foyer s'éteint et se rallume afin de conserver la puissance réglée. Solution Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement du système. Utilisez la cuisinière normalement. Le foyer redevient noir lorsqu'un - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 96
ampoule est dévissée ou ne s'allume pas. défectueuse. Revissez ou remplacez l'ampoule. Le commutateur permettant d'activer l'éclairage est cassé. Contactez le service technique. La cuisinière ne s'allume pas. La cuisinière n'est pas correctement branchée sur la prise murale, un fusible de votre - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 97
concernant la cuisson au gril, en page 30. Utilisez un récipient adapté. • Préchauffez le gril pour pendant 10 minutes. • Reportez-vous au guide de recommandations concernant la cuisson au gril, en page 30. Reportez-vous au chapitre concernant le réglage du thermostat, en page 33. La température - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 98
le four rétablissez-la. Si le problème est utilisé. n'est pas résolu, contactez le C-20 Le capteur du four est court-circuité lorsque service technique. le four est utilisé. C-21 Ce code apparaît si la température interne augmente à un niveau anormalement élevé. Le capteur de la carte - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 99
CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE SAMSUNG GARANTIE LIMIT et ayant été installés, utilisés et entretenus conformément aux instructions jointes ou fournies avec le produit. Pour se prévaloir du service de garantie, l' - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 100
firme ou société en regard de ce produit. Pour bénéficier du service de garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : Samsung Electronics America, et www.samsung.com/us/support VEUILLEZ NE PAS JETER. CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 101
instructions de fonctionnement, d'entretien et de respect de l'environnement couvertes ou prescrites dans le présent carnet d'entretien ; tout démontage ou toute réinstallation UN ENGAGEMENT DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG N' d'un service d'assistance support (English) www.samsung.com/ca_fr/support - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 102
Notes 50 Français NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 50 2018-12-17 4:50:59 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 103
Notes NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb 51 Français 51 2018-12-17 4:50:59 - Samsung NE58R9431SS/AA | User Manual - Page 104
pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou ex SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-00721A-06 NE58K9430SS_AA_AC_DG68-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
 |
 |
Electric Range
User manual
NE58*943***
NE58K9430SS_AA_AC_DG68-00721A-06_EN+CFR.indb
1
2018-12-17
°° 4:50:38