Samsung YP-C1X User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung YP-C1X Manual
 |
View all Samsung YP-C1X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung YP-C1X manual content summary:
- Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
- Reproducción de MP3, WMA, Audio ASF y Ogg - Dispositivo de almacenamiento extraíble - Admite USB 2.0 - Actualizable - Reproducción continua durante 42 horas - Función de grabación de voz - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
Instrucciones de seguridad ...4 Características...6 Accesorios ...8 Ubicación de los controles ...9 I Conexión al ordenador Conexión al ordenador ...11 Instalación manual del controlador USB ...15 Uso del almacenamiento extraíble(PC) ...18 q Carga y descarga de archivos ...18 q Desconexión del cable - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
Instrucciones de seguridad Lea y comprenda todas las instrucciones para evitar lesiones a su persona o daños al equipo. No lo exponga a temperaturas extremas (por encima de 35 °C o por debajo de -5 °C). No lo exponga a la humedad. No ejerza mucha presión en el aparato o no coloque objetos pesados - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
WMA, Audio ASF y Ogg q El reproductor admite reproducción de MP3, WMA, Audio ASF y Ogg. Dispositivo de almacenamiento extraíble los programas integrados si es necesario. Visite la página principal (www.samsung.com) para obtener actualizaciones. Reproducción continua durante 42 horas q Esta - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
auriculares de tipo collar CD de instalación Reproductor Una pila (tipo AA/LR6 de 1,5 V) Cable USB Manual de usuario Modelo Memoria in tegrada YP-C1 H 128MB YP-C1 V 256MB YP-C1 X 512MB YP-C1 Z 1GB q La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada, ya que el - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
para formatear el reproductor y actualizar el microprograma. - Si no se ha instalado el programa YP-C1 en Windows 98, no se comunicará con el disco extraíble. Debe instalar el Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione [Install Player USB Driver]. Continuación... 11 SPA - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
ón durante la instalación. Vaya al administrador de dispositivos para comprobar que la instalación se ha completado con éxito. 4 Tras la instalación del controlador USB aparecerá "Samsung YP-C1 USB Device" en [System Properties] ➝ [Device Manager]. Cable USB Continuación... 13 SPA - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager ➝ Universal Serial Bus controllers ➝ Disk Drives ➝ Samsung YP-C1 USB Device 5 Si el controlador USB no se instala automáticamente, consulte la página siguiente. 14 Instalación manual del controlador USB Vaya a "Cargar y descargar archivos" si el controlador USB - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
Driver]. 5 Haga clic en [Next]. Instalación manual del controlador USB I En Windows 98 Siga las instrucciones de la ventana para completar la instalación. SPA 6 Seleccione [Search for a suitable driver ón del controlador USB [CD ROM]\USB Driver/Drivers : Para completar el proceso de instalación, - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
Uso del almacenamiento extraíble(PC) I Carga y descarga de archivos 1 Conecte el reproductor a un ordenador con el cable USB. 2 Abra el Explorador de Windows en el PC. q El disco extraíble aparece en el Explorador de Windows. 3 Seleccione el archivo que desea guardar y arrástrelo y suéltelo en el - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
ordenador. 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Seleccione [Install Samsung Music Studio]. 2 Seleccione el idioma. Para ver la ayuda de Music Studio Ejecute Music Studio marcas comerciales de Gracenote. Music Recognition Service y MRS son marcas de servicio de Gracenote. 20 21 - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
Reproducir música y apagar el aparato I Apagar y encender la unidad Encendido : pulse el botón √❙❙ para encender. Apagado : mantenga pulsado el botón √❙❙ para apagar. I Reproducir música Pulse el botón √❙❙. q La reproducción empieza. I Pausar música Pulse el botón √❙❙ para pausar la reproducción. q - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
SPA Búsqueda de archivos de música o de voz ¤ Para buscar partes específicas durante la reproducción q Mantenga pulsado , durante la reproduccion para buscar la parte que desee escuchar. q Suelte , para reanudar la reproduccion normal. ¤ Para cambiar las pistas durante la reproducción q Pulse - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
Repetición bucle ¤ Punto de inicio Mientras reproduce archivos de música, pulse brevemente el botón A↔B al principio del bucle que desea establecer. A↔ aparece en la pantalla. ¤ Punto final Pulse brevemente el botón A↔B de nuevo al final del bucle. A↔B aparece en la pantalla. Este bucle se reproduce - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Uso de la navegación Puede buscar archivos o cambiar de modo fácilmente con la función de navegación. 1 Pulse el botón "M" para ir al modo Navigation o mantenga pulsado el botón "M" para ir al Menú y seleccionar Navigation en él. 2 Seleccione el archivo o la carpeta que desee reproducir. q ❙œœ : - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
Uso de la navegación I Reproducir o liberar carpeta ¤ Reproducir carpeta 1 Pulse el botón "M" para ir al modo Navigation. 2 Use , para ir a la carpeta que desee y pulse el botón √❙❙. q Cuando aparezca " " se reproducirá el archivo seleccionado. ¤ Liberar la reproducción de la carpeta 1 Pulse el bot - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
Configuración de las funciones avanzadas 1 Seleccione Settings en el MENU. (consulte "Opciones de MENU") 2 En Settings, use , para ir a la función que desee y pulse el botón "M" para seleccionar. q Para ir a un menú anterior, use ❙œœ o seleccione Return . Selección del modo Play 1 Seleccione Play - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
Configuración del modo EQ 1 Seleccione Sound Effect en Settings. 2 En Sound Effect, use , para ir al modo de sonido que desee y pulse el botón "M". I Preset EQ q Use , para ir al modo de sonido que desee y pulse el botón . q SRS ¡ TruBass ¡ WOW ¡ Normal ¡ Classic ¡ Jazz ¡ Rock ¡ UserEQ q - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
Ajustes de pantalla I Backlight [ Jog ] q Use , para configurar el tiempo de activación de la luz de fondo de Off a 60 segundos. q Cuando se ajusta en On, la luz permanece continuamente. [ LCD ] q Use , para configurar el tiempo de desactivación de la LCD de Off a 60 segundos q Cuando se - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
Slovak ¡ Slovene ¡ Spanish ¡ Swedish ¡ Turkish ¡ Vietnamese ¡ Return ✍ Nota - ¿Qué es la etiqueta ID3? Es lo que se adjunta a un archivo MP3 para llevar información relevante, como el título, artista, álbum, año, género y un campo de comentario. - Los idiomas compatibles pueden cambiarse o añadirse - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
Configuración del sistema I Skip Interval q Use , para configurar el intervalo de salto de 5 seg. a 10 min. q Si pulsa , en el modo de música, podrá buscar una pista en un tiempo determinado. q En el ajuste 1 Track, puede ir a la pista anterior o a la siguiente pulsando , . ✍ Nota - Para un archivo - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
Gestión de archivos Seleccione File en Settings. I Eliminación 1 Seleccione Delete en File. 2 Use , para ir al archivo que desee eliminar y pulse el botón "M" . 3 Use , para ir a Confirm y después pulse el botón "M" . q Se eliminará el archivo seleccionado. I Cómo formatear 1 Seleccione Format en - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
polos correctos (+, -) q Tras conectarlo al ordenador, ejecute YP-C1 Updater en el escritorio para actualizar el producto. En presionar el botón √❙❙ . q Compruebe si los archivos MP3 o WMA están guardados en la memoria integrada. q Compruebe WinME : quite el programa Driver y pulse Inicio en el - Samsung YP-C1X | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
YP-C1 H), 256MB(YP-C1 V), 512MB(YP-C1 X), 1GB(YP-C1 Z) Voltaje 1.5 V X 1 (pila alcalina de tamaño AA/LR6) Tiempo de reproducción dura hasta 42 horas (pila alcalina, MP3 8KHz ~ 48KHz), Ogg La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
- Reproducción de MP3, WMA,
Audio ASF y Ogg
- Dispositivo de almacenamiento extraíble
- Admite USB 2.0
- Actualizable
- Reproducción continua durante 42 horas
- Función de grabación de voz