Sennheiser XSW 1-835 DUAL Specifications XS Wireless 1
Sennheiser XSW 1-835 DUAL Manual
View all Sennheiser XSW 1-835 DUAL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sennheiser XSW 1-835 DUAL manual content summary:
- Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 1
XS WIRELESS 1 Technische Daten Specifications Caractéristiques techniques Dati tecnici Especificaciones técnicas Dados técnicos Technische specificaties Dane techniczne Tekniska data Tekniske data Tekniset tiedot - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 2
- Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 3
System Modulationsart Frequenzbereiche Schaltbandbreite Frequenzen Signal-Rausch-Abstand Klirrfaktor Temperaturbereich Sender-Synchronisation Breitband-FM A: 548 bis 572 MHz GB x T) Gewicht EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Double-Superheterodyn Antenna Switching Diversity über WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 4
Sender SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF-Ausgangsleistung 10 mW Audio-Übertragungsbereich 50 bis 16 000 Hz (Line) 80 bis 14000 Hz 80 bis 16000 130 dB ME 3-II Kondensator, dauerpolarisiert 1,6 mV/Pa Niere 150 dB e 908T Kondensator, dauerpolarisiert 0,6 mV/Pa Niere 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 5
V AC DoE Level VI 0 °C bis +40 °C -20 °C bis +60 °C max. 95 % ca. 65 g ca. 1,83 m Steckerbelegung EM-XSW1 6,3-mm-Mono-Klinkenstecker XLR-3-Stecker + 21 3 SK-XSW 3,5-mm-Klinkenstecker PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 6
und Gesundheitsschutz. CE-Konformität • • RoHS Richtlinie (2011/65/EU) Hiermit erklärt Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp XS WIRELESS 1 bestehend aus SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 und EM-XSW1 DUAL der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Erklärung steht Ihnen im Internet unter - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 7
System Modulation Frequency ranges Switching bandwidth Frequencies Signal-to-noise ratio THD Temperature range Transmitter synchronization wideband FM A: 548 to 572 MHz GB D) Weight EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL double superheterodyne antenna switching diversity via internal WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 8
XSW SKM-XSW e 825 AA size batteries, 1.5 V Operating time approx. 10 hours Microphone type - dynamic Input sensitivity (capsule) - 1.5 mV/Pa 50 mm (L x ∅) Weight approx. 95 g approx. 245 g Microphones Transducer principle Sensitivity Pick-up pattern Max. SPL ME 2-2 condenser, pre- - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 9
mA ≤ 0.075 W @230 V AC ≤ 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C to +40°C -20°C to +60°C max. 95% approx. 65 g approx. 1.83 m Connector assignment EM-XSW1 SK-XSW 1/4" (6.3 mm) mono jack plug XLR-3 connector 3.5 mm jack plug + 21 3 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 10
available to the consumer which is granted by law. To make a claim under this warranty, contact Sennheiser Technical Services and Spare Parts Sales c/o Linfox, Gate 3, 1 Fox Lane, Erskine Park, 2759, NSW Australia Phone: to the protection of the environment and public health. 4 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 11
PT NL PL SE DK CE Declaration of Conformity • • RoHS Directive (2011/65/EU) Hereby, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declares that the radio equipment type XS WIRELESS 1 consisting of SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 and EM-XSW1 DUAL is in compliance with Directive 2014/53/EU The full text of this - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 12
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no ICES-003. Changes or modifications not expressly approved by Sennheiser electronic Corp. could void the user's authority to operate the equipment. 6 | - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 13
Plage de température Synchronisation de l'émetteur FM bande large A : 548 à 572 MHz GB : 606 à 630 MHz B : 614 à 638 MHz BC: 670 á 694 MHz Dimensions (L x H x P) Poids EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL double superhétérodyne diversité d'antenne à commutation via antennes internes WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 14
Émetteurs SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 Puissance de sortie HF Réponse H x P) env. 260 x 50 mm (L x ∅) env. 95 g env. 245 g Microphones Principe transducteur Sensibilité Directivité Max. SPL ME 2-2 ME 3-II statique, à polarisation permanente statique, cardioïde 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 15
W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0 °C à +40 °C -20 °C à +60 °C max. 95 % env. 65 g env. 1,83 m Brochage des connecteurs EM-XSW1 Jack mono 6,3 mm SK-XSW Connecteur XLR-3 Jack 3,5 mm + 21 3 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 16
soussigné, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type XS WIRELESS 1 (consistant en SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 et EM-XSW1 DUAL) est en service, renseignez-vous en consultant l'adresse suivante : www.sennheiser.com/frequency-information. 4 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 17
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, provoquer des interférences gênantes pour les communications expérimenté. Toute modification non expressément approuvée par Sennheiser electronic Corp. peut annuler le droit de l'utilisateur à WIRELESS 1 | 5 FI GR RU ZH COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 18
6 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 19
Campo di temperatura Sincronizzazione trasmettitore banda larga FM A: da 548 a 572 MHz GB: da 606 a 630 MHz B: da 614 a 638 MHz BC: da (L x H x P) Peso EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Supereterodina a doppia conversione Antenna Switching Diversity tramite antenne interne XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 20
Trasmettitore SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 Potenza in uscita HF 10 mW Gamma di frequenza audio da 50 a 16 000 Hz (Line) da 80 a da 80 a 130 dB ME 3-II condensatore, prepolarizzato 1,6 mV/Pa cardioide 150 dB e 908T condensatore, prepolarizzato 0,6 mV/Pa cardioide 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 21
≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI da 0 °C a +40 °C da -20 °C a +60 °C max. 95% circa 65 g circa 1,83 m Disposizione degli attacchi EM-XSW1 SK-XSW Connettore jack mono 6,3 mm Connettore XLR-3 Connettore jack 3,5 mm + 21 3 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 22
e della salute. Conformità CE • • Direttiva RoHS (2011/65/UE) Il fabbricante, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio XS WIRELESS 1 (composto da SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 e EM-XSW1 DUAL) è conforme alla direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione è disponibile in - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 23
total Rango de temperatura Sincronización de transmisor FM banda ancha A: 548 a 572 MHz GB: 606 a 630 MHz B: 614 a 638 MHz BC: 670 a 690 MHz C: An x Al x Pro) Peso EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Double-Superheterodyn Antenna Switching Diversity mediante antenas internas < 3 WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 24
Transmisor SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 Potencia de salida de RF 10 mW Respuesta de frecuencia de audio 50 a 16000 Hz (Line) 80 a 16000 Condensador, polarización permanente 1,6 mV/Pa Cardioide 150 dB e 908T Condensador, polarización permanente 0,6 mV/Pa Cardioide 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 25
del aire máx. 95 % Peso (sin adaptador) aprox. 65 g Longitud del cable aprox. 1,83 m Asignación de conectores EM-XSW1 Jack mono 6,3 mm Conector XLR-3 + 21 3 SK-XSW Jack 3,5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 26
y la salud humana. Conformidad CE • • Directiva RoHS (2011/65/UE) Por la presente, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que el tipo de equipo radioeléctrico XS WIRELESS 1 (compuesto de SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 y EM-XSW1 DUAL) es conforme con la Directiva 2014/53/UE. La declaración se puede - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 27
System Tipo de modulação Gamas de frequência Largura de banda de frequência de comutação Frequências Relação de sinal-ruído Distorção harmónica Intervalo de temperatura Sincronização do emissor FM de banda larga A: 548 a 572 MHz GB Recetor EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Princípio de receção WIRELESS 1 | 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 28
Emissor SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 Potência de saída de RF 10 mW Intervalo de transmissão de som 50 a 16 000 Hz (Line) 80 a 14000 20 mV/Pa 1,6 mV/Pa Omnidirecional Cardioide 130 dB 150 dB e 908T Condensador, permanentemente polarizado 0,6 mV/Pa Cardioide 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 29
ar Máx. 95 % Peso (sem adaptador) Aprox. 65 g Comprimento do cabo Aprox. 1,83 m Pinagem EM-XSW1 Conector jack macho mono de 6,3 mm Conector XLR-3 + 21 3 SK-XSW Conector jack macho de 3,5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 30
úde. Conformidade CE • • Diretiva RoHS (2011/65/UE) O abaixo assinado Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que o presente tipo de equipamento de rádio XS WIRELESS 1 (composto por SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 e EM-XSW1 DUAL) está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. A declaração encontra-se - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 31
de zender Breedband-FM A: 548 tot 572 MHz GB: 606 tot 630 MHz B: 614 tot 638 MHz -/mic-piek Behuizingsmateriaal Afmetingen (bxhxd) Gewicht EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Double-superheterodyn Antenna switching diversity via interne antennes < 3 μV Ca. 340 g Ca. 610 g XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 32
Zender SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF-uitgangsvermogen 10 mW Audiofrequentie 50 tot 16.000 Hz (line) 80 tot 14.000 Hz 80 tot 16.000 dB ME 3-II Condensator, permanent gepolariseerd 1,6 mV/Pa Nier 150 dB e 908T Condensator, permanent gepolariseerd 0,6 mV/Pa Nier 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 33
V AC DoE Level VI 0°C tot +40°C -20°C tot +60°C max. 95% ca. 65 g ca. 1,83 m Stekkeraansluitingen EM-XSW1 6,3-mm-mono-jackplug XLR-3-stekker + 21 3 SK-XSW 3,5 mm jackplug PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 34
en de gezondheid. CE-overeenstemming • • RoHS-richtlijn (2011/65/EU) Hierbij verklaar ik, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, dat het type radioapparatuur XS WIRELESS 1 (bestaande uit SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL) conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De verklaring is op internet onder www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 35
FR Dane techniczne System Rodzaj modulacji Szerokopasmowa Zakresy częstotliwości A: od 548 do 572 MHz GB: od 606 FI GR RU ZH Odbiornik EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Zasada odbiornika Odbiornik superheterodynowy z podwójną przemianą mm Waga ok. 340 g ok. 610 g XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 36
Nadajnik SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 Moc wyjściowa HF 10 mW Pasmo przenoszenia audio od 50 do 16 000 Hz (Line) od 80 do od Dookolna Kardioidalna Maks. poziom ciśnienia akustycznego 130 dB 150 dB e 908T Kondensator, stale spolaryzowany 0,6 mV/Pa Kardioidalna 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 37
od 0 °C do +40 °C od -20 °C do +60 °C maks. 95 % - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 38
Państwo do ochrony środowiska i zdrowia. Zgodność WE • • Dyrektywa RoHS (2011/65/UE) Sennheiser electronic GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego XS WIRELESS 1 (składa się z SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL) jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Deklaracja jest dostępna - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 39
System Modulationstyp Högfrekvensomfång Kanalbandsbredd Frekvenser Signalbrusavstånd Övertonshalt Temperaturområde Sändarsynkronisering Bredbands-FM A: 548 till 572 MHz GB x D) Vikt EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Double-superheterodyn Antenna Switching Diversity via interna WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 40
Sändare SK-XSW SKM-XSW e 825 e835 HF-uteffekt 10 mW Ljudöverföringsområde 50 till 16 000 Hz (Line) 80 till 14000 Hz 80 till 16000 dB ME 3-II Kondensator, konstant polariserad 1,6 mV/Pa Kardioid 150 dB e 908T Kondensator, konstant polariserad 0,6 mV/Pa Kardioid 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 41
≤ 0,1 W @115 V AC ≤ 0,1 W Doe Level VI 0 °C till +40 °C -20 °C till +60 °C max. 95 % Ca 65 g Ca 1,83 m Kontaktschema EM-XSW1 6,3 mm-monohankontakt XLR 3-kontakt + 21 3 SK-XSW 3,5 mm-hankontakt PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 42
ön och vår hälsa. CE-överensstämmelse • • RoHS-direktivet (2011/65/EU) Härmed försäkrar Sennheiser electronic GmbH & Co. KG att denna typ av radioutrustning XS WIRELESS 1 (består av SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 och EM-XSW1 DUAL) överensstämmer med direktiv 2014/53/ EU. Intygen finns på Internet på www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 43
System Modulationstype Frekvensområder Koblingsbåndbredde Frekvenser Signal-støj-afstand Klirfaktor Temperaturområde Sender-synkronisering Bredbånd-FM A: 548 til 572 MHz GB x D) Vægt EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Double-superheterodyn Antenna Switching Diversity via interne WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 44
Sender SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF-udgangseffekt 10 mW Audio-sendeområde 50 til 16 000 Hz (line) 80 til 14000 Hz 80 til 16000 Hz 130 dB ME 3-II Kondensator, permanent polariseret 1,6 mV/Pa Nyre 150 dB e 908T Kondensator, permanent polariseret 0,6 mV/Pa Nyre 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 45
V AC DoE Level VI 0 °C til +40 °C -20 °C til +60 °C Maks. 95 % Ca. 65 g Ca. 1,83 m Stikkonfiguration EM-XSW1 6,3 mm-mono-jackstik XLR-3-stik + 21 3 SK-XSW 3,5 mm-jackstik PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 46
og sundheden. CE-overensstemmelse • • RoHS-direktiv (2011/65/EU) Hermed erklærer Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, at radioudstyrstypen XS WIRELESS 1 (bestående af SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL) er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Erklæringen kan findes på internetadressen www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 47
mpötila-alue Synkronointi lähettimen kanssa Laajakaista-FM A: 548-572 MHz GB: 606-630 MHz B: 614-638 MHz BC: 670-694 MHz Vastaanotin EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL Vastaanottimen periaate Kaksoissuperheterodyne Diversity-periaate x 42 x 127 mm Paino n. 340 g n. 610 g XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 48
Lähetin SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF-lähtöteho 10 mW Audiosignaalien taajuusalue 50-16 000 Hz (Line) 80-16 000 Hz (Mic) 80-14000 , pysyvästi polarisoitu 1,6 mV/Pa Hertta 150 dB e 908T Kondensaattori, pysyvästi polarisoitu 0,6 mV/Pa Hertta 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 49
mA ≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0 °C ... +40 °C -20 °C ... +60 °C maks. 95 % n. 65 g n. 1,83 m Pistokevaraus EM-XSW1 6,3 mm:n monojakkiliitin XLR-3-pistoke + 21 3 SK-XSW 3,5 mm:n jakkiliitin PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 50
äristön ja terveyden suojelemisessa. CE-vaatimustenmukaisuus • • RoHS-direktiivi (2011/65/EU) Sennheiser electronic GmbH & Co. KG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi XS WIRELESS 1 (koostuen seuraavista osista: SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL) on direktiivin 2014/53/EU mukainen. Lisätietoja saa - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 51
EN FR FM A: 548 έως 572 MHz GB: 606 έως 630 MHz B: 614 έως 638 Low Power OQPSK IT ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH Δέκτης EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL 1 kHz NF squelch) Line/Mic x Υ x B) Βάρος < 3 μV σε 52 dB(A)eff 610 g XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 52
Πομπός SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF) 10 mW 50 έως 16000 Hz (Line) 80 έως 16000 Hz (Mic) 80 έως 14000 Hz 80 έως 16000 Hz 3,5 mm - (Μ x ∅) ME 2-2 20 mV/Pa 130 dB ME 3-II 1,6 mV/Pa 150 dB e 908T 0,6 mV/Pa K 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 53
≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0 °C έως +40 °C -20 °C έως +60 °C μέγ. 95 65 g 1,83 m EM-XSW1 6,3 mm Βύσμα XLR-3 + 21 3 SK-XSW 3,5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 54
electronic GmbH & Co. KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. 2012/19/ΕΕ) 2013/56/ΕΕ & 2006/66/EE) Sennheiser CE RoHS (2011/65 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG XS WIRELESS 1 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1, EM-XSW1 DUAL 2014/53 www.sennheiser.com/download Compliance". www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 55
МГц C: 766-790 МГц E: 821-832 МГц и 863-865 МГц GB: 606-630 МГц BC: 670-694 МГц D: 794-806 МГц K: IT ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL < 3 52 50-16 000 Гц (-3 дБ) 1 Jack 6,3 6 дБu XLR г прим. 610 г XS WIRELESS 1 | 1 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 56
SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 10 мВт 50-16 000 Гц (Line) 80-16 000 Гц (Mic) 80-14 000 Гц 80-16 000 Гц Г) прим. 260 x 50 мм (Д x ∅) Вес прим. 95 г прим. 245 г ME 2-2 20 мВ/Па 130 дБ ME 3-II 1,6 150 дБ e 908T 0,6 147 дБ 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 57
@230 B AC ≤ 0,1 Вт @115 B AC DoE Level VI от 0 до +40 °C от −20 до +60 °C макс. 95 % прим. 65 1,83 м EM-XSW1 Jack 6,3 мм SK-XSW Штекер XLR-3 Jack 3,5 мм + 21 3 NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 58
GmbH & Co. KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. WEEE (2012/19/ЕС) 2013/56/ЕС & 2006/66/EC) Sennheiser • RoHS (2011/65 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG XS WIRELESS 1 (c SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 и EM-XSW1 DUAL 2014/53 www.sennheiser.com/download Compliance».. www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 59
DE EN FR 技术参数 系统 宽频FM A: 548至572 MHz GB: 606至630 MHz B: 614至638 MHz BC: 670至 OQPSK IT ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH 接收器 1 kHz 静噪(Squelch x 高 x EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL 52 dB(A)eff S/N时< 3 μV 50至16 000 Hz (-3 dB) 6.3 mm 6 dBu XLR 12 dBu 45 dB 12 V - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 60
发射机 SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 10 mW 50至16 000 Hz 80至14000 Hz 80至16000 Hz 80至16 000 Hz 3.5 mm插孔 - 3 1.5 2.6 (长度 x ∅) 重量 约95 g 约245 g 麦克风 换能原理 ME 2-2 20 mV/Pa 全方向 130 dB ME 3-II 1.6 mV/Pa 心形 150 dB e 908T 0.6 mV/Pa 心形 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 61
mA 12 V ≤ 500 mA ≤ 0,075 W @230 V AC ≤ 0,1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C 至+40°C -20°C 至+60°C 最高95% 约65 g 约1,83 m 插头配置 EM-XSW1 6.3 mm单声道TRS插头 XLR-3插头 + 21 3 SK-XSW 3.5 mm TRS插头 PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 62
& Co. KG 24 www.sennheiser.com或通过Sennheiser WEEE标准 (2012/19/EU 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS标准 (2011/65/EU) Sennheiser electronic GmbH & Co. KG XS WIRELESS 1包括SKMXSW、SK-XSW、EM-XSW1和EM-XSW1 DUAL 2014/53/EU www.sennheiser.com/download www.sennheiser.com/frequency-information - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 63
Power Supply)* 电池 (Battery)* 有害物质 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6 (EFUP) (PBB) (PBDE) xoo o o o 15 xoo o o o 15 xoo o o o 15 xoo o o o 15 xoo o o o 10 xoo o o o 5 SJ/T 11364 o GB/T 26572 x GB/T 26572 Compliance" 。 NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 64
6 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 65
DE EN FR System 광대역 FM A: 548 ~ 572 MHz GB: 606 ~ 630 MHz B: 614 ~ 638 MHz BC: 670 ~ 694 MHz C: 766 ES PT NL PL SE DK FI GR RU ZH 수신기 1 kHz NF Line/Mic x 세로 x EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL < 3 μV, 52 dB(A)eff S/N 50 ~ 16,000 Hz (-3 dB) 6.5 mm 6 dBu XLR 12 dBu 5 dB - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 66
송신기 SK-XSW SKM-XSW e 825 e 835 HF OUT PUT 출력 10 mW 50 ~ 16,000 Hz (Line) 80 ~ 14,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz 80 ~ 16,000 Hz ( 높이) 약 260 x 50 mm (L x ∅) 중량 약 95 g 약 245 g 마이크 ME 2-2 20 mV/Pa 볼 130 dB ME 3-II 1.6 mV/Pa 결절 150 dB e 908T 0.6 mV/Pa 결절 147 dB 2 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 67
≤ 200 mA 12 V⎓ ≤ 500 mA ≤ 0.075 W @230 V AC ≤ 0.1 W @115 V AC DoE Level VI 0°C ~ +45°C -20°C~+60°C 최대 95% 약 65 g 약 1.83 m 잭 할당 EM-XSW1 6.3 mm XLR-3 잭 + 21 3 SK-XSW 3.5 mm PT NL PL SE DK FI GR RU ZH COMPLIANCE KO XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 68
GmbH & Co. KG는 24 www.sennheiser.com 또는 Sennheiser WEEE 지침 (2012/19/EU) 2013/56/EU & 2006/66/EU) Sennheiser CE RoHS 지침 (2011/65/EU) 이에 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG는 SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 및 EM-XSW1 DUAL XS WIRELESS 1이 2014/53/EU www.sennheiser.com/download Compliance www - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 69
DE EN FR IT EM-XSW1 EM-XSW1 DUAL SK-XSW SKM-XSW In compliance with Canada EM EM DUAL SK SKM Europe EM EM DUAL SK SKM USA EM, EM DUAL SK/SKM A Industry Canada RSS 210 EMC Radio Safety EN 301489-1/-3/-9 EN 300422-2, EN 301440 EN 60065, EN 62311 (SAR), EN 62368-1 FCC Part 15 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 70
Europe EM EM DUAL SK SKM USA EM EM DUAL SK SKM Canada EM EM DUAL SK SKM Australia/New Zealand EM EM DUAL SK SKM Singapore EM SK SKM Philippines EM EM DUAL SK SKM Vietnam A1365291216AF04A2 01187-17-07356 EM DUAL 01626-18-07356 SK 00995-17-07356 SKM 01188-17-07356 2 | XS - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 71
DE EN FR IT ES PT Certified by Range GB: 606 - 630 MHz Europe A EM EM DUAL SK SKM Philippines EM EM DUAL SK SKM NTC Range B: 614 - 638 MHz Europe A EM EM DUAL SK, SKM Australia/New Zealand I EM EM DUAL SK, SKM Singapore EM Complies with SK IMDA Standards SKM DB100582 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 72
SK SKM Indonesia SK SKM Philippines EM EM DUAL SK SKM Range D: 794 - 806 MHz Europe EM EM Dual SK SKM Indonesia SK SKM Philippines Thailand EM EM DUAL SK SKM EM EM DUAL SK SKM A I A CMIIT ID: 2016DJ6109 ESD-1714241C A55001-17 A55034-18 A55003-17 A55002-17 4 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 73
/SDPPI/2017 7004 SKM 52062/SDPPI/2017 7004 Range K: 925 - 937,5 MHz South Korea EM EM DUAL SK R SKM Remote Module MSIP-REM-SE9-XSWEM R-REM-SE9-EMXSW1D MSIP-CRM-SE9-XSWSK MSIP-CRM- GB17625 Safety RoHS GB4943 b EMC Safety AS/NZS CISPR 22 AS/NZS 60950-1 XS WIRELESS 1 | 5 COMPLIANCE KO - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 74
Certified by Europe USA/Canada Australia/New Zealand Japan China South Korea Argentina Mexico Taiwan Russia A C US I E310721 R MSIP-REM-S8L-5WVI-12-120050 TÜV Rheinland CERTIFIED www.tuv.com ID 0000100000 z R32385 6 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 75
XS WIRELESS 1 | 7 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 76
8 | XS WIRELESS 1 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 77
XS WIRELESS 1 | 9 - Sennheiser XSW 1-835 DUAL | Specifications XS Wireless 1 - Page 78
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Taiwan, Publ. 08/18, 571314/A06
XS WIRELESS 1
Technische Daten
Specifications
Caractéristiques techniques
Dati tecnici
Especificaciones técnicas
Dados técnicos
Technische specificaties
Dane techniczne
Tekniska data
Tekniske data
Tekniset tiedot
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
Технические характеристики
技术参数
기술 데이터