Home » Sharp Manuals » Flat Panel Televisions » Sharp LC-40LE653U » Manual Viewer

Sharp LC-40LE653U Operation Manual

Sharp LC-40LE653U Manual

View all Sharp LC-40LE653U manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp LC-40LE653U manual content summary:

Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 1
SHARP CORPORATION LC-40LE653U LC-32LE653U Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO Setup Guide Guide de Setup Guía de Configuración IMPORTANT : Please read this setup guide and builtin operation manual
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 2
servicing) instructions in the literature accompanying the product. DECLARATION OF CONFORMITY: SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-40LE653U, LC the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 3
STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND PUERTO RICO. Model Specific Section Your Product Model Number & Description: Warranty Period for this Product: Additional Exclusions from Warranty Coverage (if any): What to do to Obtain Service: LC-40LE653U / LC-32LE653U LCD Color Television (Be sure to have
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 4
tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufacturer's instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer. • Selecting the location - Select a place with no direct sunlight
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 5
- new and old- must be supported on proper stands or installed according to instructions supplied by the television and mount manufacturers. • ALWAYS make sure that the wall or ceiling where you are mounting the television is appropriate. Some mounts are not designed to be mounted to walls
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Wireless LAN This TV has received the following certifications. - Wi-Fi CERTIFIED™ (certification program from the Wi-Fi Alliance® ) FCC This device complies with part 15 of the FCC
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 7
éral) avertit l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien (dépannage) importantes dans la documentation accompagnant l'appareil. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: TÉLÉVISION À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES SHARP, MODÈLE LC-40LE653U / LC-32LE653U. Cet appareil est conforme à la
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 8
timent, le plus près possible du point d'entrée du câble. » Ce produit est conforme à ENERGY STAR lorsque vous sélectionnez « Maison » pour « Emplacement TV ». Régler « Emplacement TV » sur « Maison » permet de mettre le téléviseur dans un état d'économie d'énergie pour une utilisation domestique. 7
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 9
Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur à cristaux liquides Sharp. Pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant de un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Pour monter l'appareil sur un mur, suivez les instructions du
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 10
le nettoyage. Des chiffons de nettoyage approuvés sont disponibles directement auprès de Sharp, par paquet d'une (00Z-LCD-CLOTH) ou de trois (00Z-LCD , CSA, ETL). • Suivez TOUJOURS toutes les instructions fournies par les fabricants du téléviseur et du support. • Assurez-vous TOUJOURS que le mur ou
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 11
-5250 MHz est uniquement destiné à une utilisation en intérieur afin de réduire de possibles interférences nuisibles à des systèmes de satellites du service mobile à canal commun. Le gain maximal autorisé de l'antenne (pour des appareils dans les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz) en conformit
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 12
DE CONFORMIDAD: TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO SHARP, MODELO LC-40LE653U / LC-32LE653U. Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de á conectado el receptor. -Consulte al concesionario o técnico de radio/TV cualificado para solicitar su ayuda. PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELÉ
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 13
al punto de entrada del cable como sea práctico." Este producto cumple los requisitos del programa ENERGY STAR cuando se selecciona "Casa" para "Ubicación TV". La configuración "Ubicación TV" en "Casa" permite que el televisor funcione en condiciones de ahorro energético para uso doméstico. 12
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 14
DE SEGURIDAD IMPORTANTES Gracias por haber adquirido este televisor SHARP con pantalla de cristal líquido. Para garantizar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones de
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 15
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES cuando se deja descuidado y sin usar durante largos periodos de tiempo, desenchúfelo de la toma de corriente de la pared y desconecte la antena. Esto evitará daños al televisor debidos a rayos y subidas de tensión. • Cables de electricidad - No deberá
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 16
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LAN inalámbrico Este televisor ha recibido las siguientes certificaciones. - Wi-Fi CERTIFIED™ (programa de certificación de la Wi-Fi Alliance® ) FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 17
for illustration purpose only images présentées ici sont à des fins d'illustration seulement NOTE • Always use the AC cord supplied with the TV. • The illustrations above are for explanation purposes and may vary slightly from the actual accessories. 1 Remote control unit (x1) 2 "AAA " size battery
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 18
the instructions. Incorrect installation of the stand may result in the TV falling over. ATTENTION • Suivez attentivement les instructions. the TV set and the floor. • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. • After attaching the stand to the TV,
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 19
1 Attach your antenna to the back of the television. (See page 21.) 2 Connect the AC plug for the television into the AC outlet. • Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach. NOTE • TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT TOUCH UNINSULATED PARTS OF
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 20
images on the TV, you should get HD programming from the following: • Over-the-air broadcasting via HD quality antenna • HD cable/satellite subscription • HD compatible external equipment NOTE • For information on updating to HD programming, ask your cable/satellite service provider. 3 Lorsque vous
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 21
to follow the instructions below. • Do TV, or operate the remote control unit closer to the remote control sensor. IMPORTANT: IF THE UNIT DOES NOT POWER ON - UNPLUG THE TELEVISION FROM THE OUTLET AND REPEAT THE INSTALLATION STEPS. IF YOU STILL ENCOUNTER NO POWER, PLEASE CONTACT US AT 1-800-BE-SHARP
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 22
75 ohmios con un conector tipo F, enchúfela al terminal de antena del panel trasero del televisor. Para conectar el cable de la antena al TV, utilice cables comercialmente disponibles. Conexión de cable de antena • Conecte el cable de antena al televisor utilizando uno de los métodos mostrados en la
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 23
/Cb Pr/Cr L AUDIO R estándar QQConnecting to audio equipment QQConnexion à un équipement audio QQConexión a un equipo de audio • Terminal on the TV • Prise sur le téléviseur • Terminal del televisor • AV cable • Câble AV • Cable de AV • Cable • Câble • Cable AUDIO OUT L R OPTICAL AUDIO OUT
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 24
equipment, always turn off the TV before connecting any external equipment. • Please read the relevant operation manual (Blu-ray disc player, etc cable or a component cable and set the equipment to 1080p output. • Supported Audio format: Linear PCM, Dolby Digital, DTS, sampling rate 32/44.1/48kHz
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 25
Connection/Connexion/Conexión 2 COMPONENT/VIDEO Y / V P b / C b P r / C r L AUDIO R AUDIO-R • (Red) • (Rouge) • (Rojo) AUDIO-L • (White) • (Blanc) • (Blanco) PR • (Red) • (Rouge) • (Rojo) PB • (Blue) • (Bleu) • (Azul) Y • (Green) • (Vert) • (Verde) • Audio cable • Câble audio • Cable de audio
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 26
Audio System 44When connecting an AV amplifier for a surround system • Letting the TV output the audio to an AV amplifier: *1 When you connect ARC-compatible AUDIO" to "PCM" or "Bitstream". (Refer to built-in operation manual.) FRANÇAIS Raccordement d'un système ambiophonique/un système audio 44Lors
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 27
3,5 mm ENGLISH Connecting a PC Refer to built-in operation manual for a list of PC signals compatible with the TV. 66When using an HDMI cable (HDMI IN 1or 2): HDMI+Analog". (Refer to built-in operation manual.) • The HDMI IN terminals only support digital signal. FRANÇAIS Raccordement d'un
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 28
Spanish. 1 Press p/q to select the desired language listed on the screen, and then press ENTER. Language Location & Time TV Location Antenna & Cable/STB Air/Cable CH Search Smart TV Completed Set the on-screen display language English Español Français Location & Time Make settings for the country
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 29
ENTER. After the channel scanning is complete, press ENTER to continue to the next step. Smart TV When you connect to the Internet on the TV, select the desired connection method and follow the instructions shown on the display. 9 Press t/u to select "Yes", and then press ENTER. 10 Press p/q to
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 30
9 0 ENT DISPLAY FREEZE AUDIO FLASHBACK MUTE VOL SMART VOL TV USB E-MANU MENU ENGLISH Completed 11 The settings confirmation screen Easy Setup completed [Current Setup] Language Location & Time TV Location Picture Reset Feature Demo Antenna & Cable/STB Network Connection :English :US
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 31
to search for a particular term and to find troubleshooting information, press E-MANU while watching the TV and then select the applicable item from the manual cover page that appears. 1 Press E-MANU while watching the TV. This displays the e-manual screen. 2 When you select contents, its page will
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 32
Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ENGLISH FRANÇAIS Problem Possible Solution • No power • Check if you pressed POWER on the remote control unit. Page 20. • Is the AC cord disconnected? Page 18. • Has the
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 33
32
Sharp LC-40LE653U | Operation Manual - Page 34
y como se describe en el manual de usuario u otra documentación aplicable de un Producto o el fallo de un Producto, incluso si Sharp tiene conocimiento de o ha sido notificado de la posibilidad de Ray 1 año Proyector 1 año (lámpara - 90 días) TV LCD/LED 1 año Horno microondas 1 año (magnetrón -