Home » Sharp Manuals » Flat Panel Televisions » Sharp PN-HY431 » Manual Viewer

Sharp PN-HY431 Quick Start Setup Guide

Sharp PN-HY431 Manual

View all Sharp PN-HY431 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp PN-HY431 manual content summary:

Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PN-HS551 PN-HS501 PN-HS431 PN-HY551 PN-HY501 PN-HY431 LCD MONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD SETUP MANUAL MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN ENGLISH ....... E1 FRANÇAIS...... F1 ESPAÑOL ..... S1
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 2
IMPORTANT: To aid reporting in case of loss or theft, please record the product's model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONLY Supplier's Declaration of Conformity SHARP LCD MONITOR, PN-HS431/PN-HY431/PN-
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 3
INSTRUCTION 3 MOUNTING PRECAUTIONS 4 Supplied Components 5 Specifications 5 Preparing the Remote Control Unit 5 Connections 6 Turning Power On/Off 7 Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers 8 Operation manuals of trouble-free operation of your product, please read
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 4
service life of your LCD product, please read the following precautions carefully before using the product. 1. Read instructions - All operating instructions must be read and understood before the product is operated. 2. Keep this manual . In order to avoid these problems, make sure to observe the
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 5
support the monitor. • Ensuring the monitor is not overhanging the edge of the supporting cannot be pulled or grabbed by curious children. SAFETY INSTRUCTION - D o not use the monitor where there is the monitor from an authorized SHARP servicing dealer or service center. - The power outlet
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 6
monitor such that the power LED is located on the bottom side. - S et the THERMAL SENSOR SETTING in the SETUP menu to PORTRAIT. (See OPERATION MANUAL.) - B e sure to clamp the power cord (supplied) by using the supplied cable clamp (affixing type). When clamping the power cord, take care not to
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 7
(this manual): 1  Cable clamp: 2  Logo sticker: 1  USB flash drive cover: 1  USB flash drive cover fixing screw: 2 * For environmental protection! Do not dispose of batteries in household waste. Follow the disposal instructions for your area. Specifications Model PN-HS551 PN-HY551 PN
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 8
plug from the power outlet before connecting/disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Be careful not to confuse to the input and output terminals may cause malfunctions and the other problems. 1 Power cord (Supplied) For power outlet 1. AC input terminal
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 9
ENGLISH Turning Power On/Off Caution • Turn on the monitor first before turning on the computer or playback device. • When switching the main power switch or the POWER button off and back on, always wait for at least 5 seconds. A short interval may result in a malfunction. Turning on the main
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 10
, the date/time setting screen appears. Set the date and time. • Be sure to set the date and time. Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers) • When installing, removing or moving the monitor, ensure that this is carried out by at least 2 people. • Be sure to use a wall-mount
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 11
A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. AVERTIR LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE PROCÉDURE D'ENTRETIEN. Le symbole représenté par l'éclair à s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du mode d'emploi, peut provoquer des interférences nuisibles aux
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 12
d'assurer votre propre sécurité et de prolonger la durée de service de votre moniteur LCD, veuillez lire attentivement les précautions ci- faisant bien attention aux polarités plus (+) et moins (-) des piles selon les instructions dans le compartiment. • Ne mélangez pas des piles usagées avec des
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 13
ou étagères, par exemple, sans fixer le meuble concerné et le moniteur à un support approprié. • Ne pas intercaler de tissu ou toute autre matière entre le moniteur et érieur du moniteur par un revendeur SHARP ou un centre de services autorisé. - La prise d'alimentation secteur doit être installée
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 14
PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE • Ce produit est destiné à être utilisé en intérieur. • Un support de montage conforme aux spécifications VESA est nécessaire. • Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur avant l'installation, le démontage ou le déplacement du
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 15
. Préparation de la télécommande 1. Placer votre doigt sur la pièce marquée d'un ▲, puis tirer pour enlever le couvercle. 2. Reportez-vous aux instructions dans le compartiment et insérez les piles (R03 ou LR03 (format "AAA") x 2) avec leurs pôles positifs (+) et négatifs (-) orientés correctement
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 16
Connexions Attention • Veillez à bien mettre hors tension l'interrupteur principal puis débranchez la prise de l'alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également le manuel de l'équipement à connecter. • Veillez à ne pas confondre la borne d'entrée avec la borne
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 17
FRANÇAIS Mise sous tension et hors tension Attention • Mettez sous tension le moniteur d'abord avant de mettre sous tension l'ordinateur ou l'équipement de lecture. • Lors de la mise hors tension et de la remise sous tension, ou lorsque vous appuyez sur l'interrupteur principal ou le bouton POWER,
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 18
attention des revendeurs et techniciens SHARP) • L'installation, le démontage ou le déplacement du moniteur doit être fait par 2 personnes ou plus. • Veillez à utiliser un support mural conçu ou prévu pour la fixation du moniteur. • Ce moniteur est prévu pour être installé sur un mur ou un pilier en
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 19
en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones de radio. El empleo de este equipo en zonas residenciales puede provocar
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 20
usar el producto. 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones operativas deberán leerse y comprenderse antes de utilizar el producto. 2. Mantenga este manual en un lugar seguro - Estas instrucciones de seguridad y operativas deberán guardarse en un lugar seguro para referencia en el futuro
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 21
21. No permanezca en contacto durante períodos prolongados de tiempo con componentes del producto que se recalienten. Podrían producirse quemaduras de baja temperatura. 22. No modifique este producto. ADVERTENCIA: Este es un producto Clase A. En un entorno doméstico este producto puede causar
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 22
. - Ajuste THERMAL SENSOR SETTING en el menú SETUP a FACE UP o FACE DOWN . (Véase el MANUAL DE INSTRUCCIONES.) - Utilice el monitor a temperatura ambiente, dentro de un rango de entre 0°C y 30°C. Deje un espacio de 200 mm o más entre
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 23
su distribuidor.  Monitor de pantalla de cristal líquido: 1  Control remoto: 1  Cable de alimentación: 1  Pila del control remoto: 2  Manual de Instalación (este manual): 1  Abrazadera para cable: 2  Etiqueta con logotipo: 1  Tapa de la unidad flash USB: 1  Tornillo de fijación de la tapa
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 24
• Asegúrese de apagar el interruptor primario y desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de conectar/desconectar los cables. Asimismo, lea el manual del equipo que desea conectar. • Tenga cuidado de no confundir el terminal de entrada con el terminal de salida al conectar los cables. La
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 25
Encendido/apagado Precaución • Encienda el monitor antes de encender la computadora o el dispositivo de reproducción. • Cuando apague el interruptor primario o el botón POWER y lo vuelva a encender, espere siempre 5 segundos como mínimo. Un intervalo demasiado corto podría provocar
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 26
nModo ahorro de energía Cuando se encienda el monitor por vez primera tras su envío de fábrica, aparecerá la pantalla de ajuste del modo ahorro de energía. Establezca en YES o NO. YES POWER SAVE MODE está establecido en ON . El estado en espera es el modo
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 27
Sharp PN-HY431 | Quick Start Setup Guide - Page 28
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China (1)