Sharp PN-L601B PN-L601B Pen Software Operation Manual
Sharp PN-L601B Manual
![]() |
UPC - 074000047082
View all Sharp PN-L601B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sharp PN-L601B manual content summary:
- Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 1
SHARP SHARP Pen Software 2.0 Version 2.0 OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES J1 ENGLISH ...... E1 FRANÇAIS..... F1 ESPAÑOL .... S1 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 2
もくじ 2 3 3 4 5 6 7 7 7 8 8 10 11 12 14 14 15 17 18 Lite 18 19 20 22 22 Lite 23 J1 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 3
はじめに PN-L601B お願い ImageKit7 ImageKit7 Copyright © 2005 Newtone Corp OS Windows • Microsoft、Windows、Windows Vista Microsoft Corporation J2 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 4
Windows SHARP 2 SHARP SHARP SWS 2 SHARP 2 SHARP SHARP を選ぶ。 J3 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 5
終了する 7 J4 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 6
① ④ ② ⑤ 8 2 20 8 J5 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 7
OFF ペン 1 ペン 2 ペン 1 ペン 2 ペン 3 消しゴム ペン 3 消しゴム 選択 選択 虫めがね 元に戻す やり直し 元に戻す やり直し 保存 SHARP 保存 SHARP ボタン 機能 OFF ※ 2 ペン 1 ~ 3 消しゴム 2 元に戻す やり直し 保存 SHARP ページ 4 7 ― 10 11 12 8、15 16 14 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 8
説明 SWS PDF、BMP、JPEG、PNG BMP、JPEG、PNG では、1 1 PDF、BMP、JPEG、PNG 1 2 3 ON / OFF 20 J7 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 9
編集する ① ② ③ 100 1 2 J8 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 10
1 2 ① ⑦ ② ⑥ ③ ④ ⑤ J9 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 11
1. 「ペン 1 3 2 1 1 1 1 20 ඵະຬ ඵޙ 1 2 1 3 2 2 12 「ペン 1 3 ① ② 20 J 10 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 12
1 2 ご参考 2 1 3 2 2」 20 • Windows Vista/7 20 J 11 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 13
1 2 1 2 1 2 J 12 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 14
1 2 1 2 90 90 180 1 2 1 2 J 13 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 15
1 2 ᶅ ᶃ ᶄ ᶃ ᶄ ᶅ ① 1 2 1 50 1 2 J 14 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 16
1 2 2 100%、150%、200 200 100 100% ~ 400% の間で 50 100%、150%、200 J 15 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 17
1 2 J 16 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 18
1 2 3 OK 4 5 120dpi J 17 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 19
Lite 1.21 2010 Lite Lite Lite 23 Lite JPEG 1 2 Lite 3 JPGE 4 5 J 18 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 20
印刷する 1 20 2 3 OK ① ② ④ ③ J 19 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 21
1. 「SHARP 2 3 OK ① ⑨※ 1 ② ③ ⑩※ 1 ④ ⑤ ⑪※ 2 1 2 1 3 1 3 4cm×4cm 19 J 20 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 22
J 21 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 23
■ .NET Framework 2.0 NET Framework 2.0 NET Framework は、Microsoft 1 2. 付属の CD-ROM CD-ROM 3 3 2 OS PenSoftware ¥jpn ¥setup.exe • 6 4 OS PenSoftware ¥jpn_x64 ¥setup_x64.exe 4 17 1 2 3 W indows XP 4.「SHARP Pen Software Windows XP 5 J 22 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 24
Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite 3.1 Lite Lite Windows Vista/7 の場合 ProgramData ¥SHARP ¥PenSoftware ¥JPEG • Windows XP の場合 Documents and Settings ¥All Users ¥Application Data ¥SHARP ¥PenSoftware ¥JPEG Lite 22 Lite J 23 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 25
line 11 Editing an object 12 Undoing/redoing operation 14 Deleting an object 14 Enlarging the view of the screen 15 Importing a Document as an Image (Pen Software Printer Driver 17 Acquiring an Image From a Multifunction Machine....18 Using the Network Scanner Tool to acquire an image 18 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 26
computer screen can be used as a whiteboard. • Any document can be converted into an image and imported for display. • An image can be acquired from a multifunction machine for display. • The contents being edited can be printed out or saved. This software is for the PN-L601B. Important Information - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 27
Exiting the Software Pen Software modes and how to start the modes TIPS • The use of a secondary display is not supported. • Whiteboard edit data on another screen. Starting whiteboard mode Follow the steps below to start the software. • On the desktop, touch the "SHARP Pen Software" shortcut icon ( - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 28
" button. When there is no data which is being edited and is not saved The software is exited. When there is data which is being edited and is not saved A confirmation dialog box appears. When you touch "Save and exit", a dialog box appears to allow you to specify the destination to save - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 29
Layout of Basic Screen Screen example: Whiteboard mode (3) (1) (4) (2) (5) (1) Toolbar Used to switch functions. (Page 6) (2) SHEET LIST This is displayed only in the whiteboard mode. Touch this tab to display the list of sheets shown as thumbnail images. (Page 8) (3) Move toolbar icon This appears - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 30
as buttons. Touch a button to Redo Save Settings of SHARP Pen Software Save Settings of SHARP Pen Software Print Current Sheet Receive the software according to the user's preference. Print the displayed sheet. Print all sheets. Paste an image file acquired from the Pen Software printer driver - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 31
PDF, BMP, JPEG, PNG Description Data on the whiteboard is saved in the SWS format. The saved data can be re-edited with this software. The working screen is saved as a screen the software by directly touching a whiteboard file, the whiteboard file opens.) To open a saved whiteboard file, touch the - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 32
Edit Operations Changing the sheet to edit (whiteboard mode) In the whiteboard mode, each screen is displayed on a sheet. To change the sheet, touch the sheet navigation button at the bottom of the screen. The number shown at the center is the page No. of the current sheet. (1) (1) Page No. of the - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 33
the sheet by referring to thumbnail images / Editing the sheet Thumbnails of each sheet appear in "SHEET LIST" in the bottom left corner of the screen. A thumbnail can be touched to change to that sheet. The sheets can be edited, including adding, deleting, copying, and moving sheets. 1. - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 34
"Pen 1" to "Pen 3" and "Eraser" by repeatedly pressing Function Button 2 of the touch pen. To change functions using Function Button 2, select the touch panel driver "Properties", and set "Function Button 2" to "Pen Software Link" on the "OPERATION SETTING" tab. • For details about objects, refer to - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 35
of the touch pen. To change functions using Function Button 2, select the touch panel driver "Properties", and set "Function Button 2" to "Pen Software Link" one of "Pen 1" to "Pen 3" or "Eraser" is selected. Touch the screen with the eraser or your finger, and after the cursor changes to the - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 36
images pasted on the board are handled in the software as an "object". n Selecting an object You need to select an object before editing it. 1. Touch the "Select" button. 2. Touch an object. The object is selected. Select point Touch an object. Touch an area where something is drawn. You cannot - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 37
n Moving an object You can move an object by selecting the object and dragging it. n Enlarging/reducing an object 1. Select an object. 2. Drag the select point. • Dragging the select point on the vertex enlarges/reduces the object with the same aspect ratio. • Dragging the select point on the - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 38
other objects (2) Object placed second from the front object (3) Object placed at the back of the other objects Undoing/redoing operation Touching the Touching the "Undo" button cancels the preceding drawing or editing operation. "Redo" button repeats the operation canceled with the "Undo" button - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 39
with the pan window A thumbnail of the current sheet appears in the pan window on the toolbar. (1) (2) (3) (4) (1) Magnification Shows the current screen magnification. (2) [-] [+] Touch to enlarge or reduce the view between 100% and 400% in increments of 50%. (3) Pan window Shows a thumbnail of the - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 40
n Enlarging the screen in overlay mode You can enlarge part of the screen and display it. 1. Touch the "Zoom In" button. 2. Touch the board. The area around the touched point is enlarged and displayed. Touch the point to enlarge. The area around the point is enlarged. E 16 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 41
you wish to import. 2. Select the print command and open the print settings screen. For details, see the manual for the software application. 3. Change the printer to "Send print data to SHARP Pen Software", and select print settings. • "Paper Size", "Orientation", and "Resolution" can be selected - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 42
an Image From a Multifunction Machine If a SHARP multifunction machine is connected to the same network as the computer on which the Pen Software is installed, an image scanned on the multifunction machine can be acquired onto the whiteboard. TIPS • Supports the Network Scanner Tool 3.3 or higher - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 43
you finish adjusting the settings, touch "OK". (1) (2) (4) (3) (1) Printer Name Select the printer to be used for printing. (2) Properties Set the printer details. The setting options depend on the printer. For the setting options, refer to the instruction manual of the printer. (3) Number of - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 44
. The settings are the same in both whiteboard mode and overlay mode. However, the contents of the screen will vary depending on which mode is started. 1. Touch the "Settings of SHARP Pen Software" button. 2. Set the options as necessary. (See below.) 3. When you finish adjusting the settings - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 45
(6) About The version information of this software is displayed. (7) Default Reset the settings to the initial values. (8) Interval until object is captured Set the period until a hand-drawn line is determined as - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 46
the Pen Software 1. Exit all running software applications. 2. Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive SHARP Pen Software" and click "Uninstall". When Windows XP is used, click "Remove". 5. For the remainder of the procedure, follow the instructions shown on the screen. When the "User - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 47
and using the Network Scanner Tool, see the Network Scanner Tool user's guide. For questions on the compatibility of your multifunction machine or the Network Scanner Tool, contact your dealer or authorized service representative. n Configuring settings for the Network Scanner Tool The folder that - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 48
Table des matières Introduction 2 Démarrer et quitter le logiciel 3 Modes Pen Software et démarrage des modes...........3 Quitter le logiciel 4 Disposition de l'écran de base 5 Touches de fonctions de barre d'outils 6 Sauvegarde et ouverture d'un fichier 7 Sauvegarde des données 7 Ouverture - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 49
d'édition. Ce logiciel est destiné au PN-L601B. Informations importantes • Ce logiciel a été le cadre de notre politique d'amélioration contenue, SHARP se réserve le droit d'effectuer sans préavis des anglais. • Ce manuel ne contient pas d'instructions d'utilisation de base pour Windows. • Pour - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 50
, touchez deux fois en succession rapide l'icône de raccourci "SHARP Pen Software" ( ) (ou cliquez deux fois sur l'icône). • Cliquez sur la touche "Démarrer", puis sélectionnez "Tous les programmes" - "SHARP Pen Software" - "SHARP Pen Software". • Touchez deux fois en succession rapide un fichier de - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 51
Quitter le logiciel Touchez la touche "Quit" . Lorsqu'aucune donnée n'est en cours d'édition et n'est sauvegardée Vous quittez le logiciel. Lorsque des données sont en cours d'édition et ne - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 52
couleur et la grille de l'arrière-plan utilisées en mode tableau blanc. (Page 20) (5) Touches de navigation des feuilles/N° de page Elle est affichée seulement en mode tableau blanc. Touchez la touche de navigation des feuilles pour changer la feuille affichée. (Page 8) Le numéro indiqué au centre - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 53
Save Settings of SHARP Pen Software Print Current Sheet Receive the printed or scanned images Fenêtre de pan Print All Print Current Sheet Touche Fonction Quit Quitter ce logiciel. Open *1 Ouvrir un fichier de tableau blanc. Turn off Overlay mode - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 54
Les données peuvent être sauvegardées en format PDF, BMP, JPEG ou PNG. 1. Touchez la touche "Save" . 2. Sélectionnez le format de fichier dans tableau blanc s'ouvre.) Pour ouvrir un fichier de tableau blanc sauvegardé, touchez la touche "Open" et sélectionnez le fichier. (Si les données en cours - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 55
de la feuille à éditer (mode tableau blanc) En mode tableau blanc, chaque écran apparaît sur une feuille. Pour changer la feuille, touchez la touche de navigation des feuilles située en bas de l'écran. Le numéro indiqué au centre est le n° de page de la feuille actuelle. (1) (2) (3) (1) N° de - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 56
sélectionnée. (1) (7) (2) (6) (3) (1) SHEET LIST (4) (5) (2) Feuille sélectionnée actuellement (3) Touche de navigation des vignettes (Précédente) (4) Vignettes (5) Touche de navigation des vignettes (Suivante) (6) Touchez cette touche pour fermer la liste des feuilles. (7) : Ajoutez une - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 57
de fonction 2 du stylet. Pour changer les fonctions en utilisant la touche de fonction 2, sélectionnez le pilote d'écran tactile "Properties", puis réglez "Function Button 2" sur "Pen Software Link" dans l'onglet "OPERATION SETTING". • Pour plus de détails concernant les objets, reportez-vous à la - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 58
de fonction 2 du stylet. Pour changer les fonctions en utilisant la touche de fonction 2, sélectionnez le pilote d'écran tactile "Properties", puis réglez "Function Button 2" sur "Pen Software Link" dans l'onglet "OPERATION SETTING". • La fonction de gomme ne peut effacer que les objets dessin - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 59
sont traitées dans le logiciel comme un "objet". n Sélection d'un objet Vous devez sélectionner un objet avant de l'éditer. 1. Touchez la touche "Select" . 2. Touchez un objet. L'objet est sélectionné. Point de sélection Touchez un objet. Touchez une zone contenant un dessin. Il est impossible - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 60
n Déplacement d'un objet Vous pouvez déplacer un objet en sélectionnant et en faisant glisser cet objet. n Agrandissement/réduction d'un objet 1. Sélectionnez un objet. 2. Faites glisser le point de sélection. • Si vous faites glisser le point de sélection situé au sommet, l'objet sera agrandi/ré - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 61
placé en deuxième position par rapport à l'objet placé à l'avant (3) Objet placé à l'arrière des autres objets Défaire/refaire l'opération Si vous touchez la touche "Undo" Si vous touchez la touche "Redo" , l'opération de dessin ou d'édition précédente sera annulée. , l'opération annulée avec la - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 62
cran sont différentes selon le mode utilisé. n Agrandissement de l'écran en mode tableau blanc Cliquez deux fois pour agrandir l'écran 1. Touchez la touche "Pan" . 2. Touchez deux fois en succession rapide (cliquez deux fois) la partie du tableau que vous voulez agrandir. À chaque double clic, la - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 63
de l'écran en mode superposition Vous pouvez agrandir une partie de l'écran et l'afficher. 1. Touchez la touche "Zoom In" . 2. Touchez le tableau. La zone environnant le point touché est agrandie et affichée. Touchez le point à agrandir. La zone environnant le point touché est agrandie. F 16 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 64
. 3. Faites passer l'imprimante à "Send print data to SHARP Pen Software", puis sélectionnez les réglages d'impression. • Vous pouvez Software. n Dans le Pen Software (mode tableau blanc) Une fois l'image envoyée, "Receive the printed or scanned images" se met à clignoter. 5. Touchez la touche - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 65
Si une machine multifonctions SHARP est connectée au même réseau que l'ordinateur sur lequel le Pen Software est installé, il est Pen Software. n Dans le Pen Software (mode tableau blanc) Une fois l'image envoyée, "Receive the printed or scanned images" se met à clignoter. 5. Touchez la touche - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 66
"Print Current Sheet" . Pour imprimer toutes les feuilles sur le tableau blanc, touchez la touche "Print All" . (Mode tableau blanc seulement) Mémorisez les réglages d'impression à l'avance. Conseils • Les outils d'utilisation du logiciel, tels que les barres d'outils et les onglets, - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 67
tableau blanc et en mode superposition. Toutefois, le contenu de l'écran variera selon le mode que vous démarrez. 1. Touchez la touche "Settings of SHARP Pen Software" . 2. Réglez les options nécessaires. (Voir ci-dessous.) 3. Une fois les réglages accomplis, touchez "OK". (1) (9) *1 (2) (3) (10 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 68
(6) About Les informations sur la version de ce logiciel sont affichées. (7) Default Remettez les réglages à leurs valeurs initiales. (8) Interval until object is captured Réglez l'intervalle de temps au bout duquel une ligne dessinée à la main sera déterminée comme étant un objet. (9) Background - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 69
Software 1. Quittez toutes les applications logicielles en cours d'exécution. 2. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD touche SHARP Pen Software" et cliquez sur "Désinstaller". • Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur "Supprimer". 5. Pour le reste de la procédure, suivez les instructions - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 70
les images dans "Details". • Windows Vista/7: Lecteur de démarrage initial: \ProgramData\SHARP\PenSoftware\JPEG • Windows XP: Lecteur de démarrage initial: \Documents and Settings\All Users\Application Data\SHARP\PenSoftware\JPEG n Désinstallation Quittez le Network Scanner Tool depuis la barre des - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 71
/rehacer 14 Borrando un objeto 14 Agrandando la vista de la pantalla 15 Importando un documento como imagen (Controlador de impresora de Pen Software 17 Capturando una imagen de una máquina multifunción 18 Usando el Network Scanner Tool para capturar una imagen 18 Impresión 19 Configurando - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 72
usa para el PN-L601B. Información importante • Este software salió de fábrica luego de un estricto control de calidad e inspección de producto. Sin embargo, si encuentra una falla o un malfuncionamiento, consulte al vendedor del producto. • Comprenda que SHARP CORPORATION no tiene responsabilidad - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 73
" ( ) dos veces (o haga doble clic en el ícono). • Haga clic en el botón "Iniciar", y luego seleccione "Todos los programas" - "SHARP Pen Software" - "SHARP Pen Software". • Toque rápido dos veces el archivo de pizarra (un archivo guardado en el formato SWS)(o haga doble clic en el archivo). n Modo - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 74
Cuando no haya ningún dato que se esté editando y no se haya guardado Se sale del software. Cuando hay datos que se están editando y no se hayan guardado Aparece un cuadro de diálogo , y guarde los datos. (Página 7) Cuando toque "Exit without saving", se saldrá del software sin guardar los datos. S4 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 75
Disposición de la pantalla básica Ejemplo de pantalla: Modo de pizarra (3) (1) (4) (2) (5) (1) Barra de herramientas Se usa para cambiar de funciones. (Página 6) (2) SHEET LIST Se exhibe sólo en el modo de pizarra. Toque esta lengüeta para exhibir la lista de hojas mostradas como imágenes en - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 76
2 Pen 1 Pen 2 Pen 3 Eraser Pen 3 Eraser Select Pan Select Zoom In Undo Redo Undo Redo Save Settings of SHARP Pen Software Save Settings of SHARP Pen Software Print Current Sheet Receive the printed or scanned images Ventana de paneo Print All Print Current Sheet Botón Funci - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 77
en los siguientes formatos de archivos: Formato de archivo Archivo de pizarra PDF, BMP, JPEG, PNG Descripción Los datos de la pizarra se guardan de archivo diferente de manera que no puedan ser vueltos a editar con el software. En el modo de pizarra Los datos se pueden guardar en cualquier de los - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 78
Operaciones de edición Cambiando la hoja a editar (modo de pizarra) En el modo de pizarra, cada pantalla se exhibe en una hoja. Para cambiar la hoja, toque el botón de navegación de hoja en la parte de inferior de la pantalla. El número mostrado en el centro es el no. de página de la hoja actual. - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 79
n Cambiando la hoja consultando las imágenes en miniatura / Editando la hoja Las imágenes en miniatura de cada hoja aparecen en "SHEET LIST" en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Se puede tocar un imagen en miniatura para cambiar a esa hoja. Las hojas se pueden editar, incluyendo agregar, - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 80
cambiar las funciones usando el botón de función 2, seleccione "Properties" del controlador del panel sensible al tacto, y ajuste "Function Button 2" a "Pen Software Link" en la lengüeta "OPERATION SETTING". • Por detalles acerca de los objetos, consulte la página 12. • En algunos casos, como cuando - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 81
del panel sensible al tacto, y ajuste "Function Button 2" a "Pen Software Link" en la lengüeta "OPERATION SETTING". • La función del el tamaño seleccionado en la paleta. Cuando se ha seleccionado "The area you touch (or cover)" Cuando se ha seleccionado "The selected size in Eraser Palette" - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 82
Edición de un objeto Las líneas dibujadas y las imágenes pegadas en la pizarra serán manipuladas en el software como un "objeto". n Seleccionando un objeto Deberá seleccionar un objeto antes de editarlo. 1. Toque el botón "Select". 2. Toque un objeto. Se selecciona el objeto. Punto - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 83
n Moviendo un objeto Podrá mover un objeto seleccionando el objeto y arrastrándolo. n Ampliando/reduciendo un objeto 1. Seleccione un objeto. 2. Arrastre el punto de selección. • A rrastrando el punto de selección en el vértex amplia/ reduce el objeto en la misma relación de aspecto. • A - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 84
n Cambiando el orden de los objetos Puede cambiar el orden de la ubicación de los objetos. 1. Seleccione un objeto. 2. Seleccione la ubicación del objeto en "Order" del menú de expansión. • Bring to Front : Se mueve el objeto hacia adelante. • Send to Back : Se mueve el objeto hacia atrás. • Bring - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 85
Agrandando la vista de la pantalla Los pasos para agrandar la vista de la pantalla pueden variar dependiendo del modo. n Agrandando la pantalla en el modo de pizarra Haga doble clic para agrandar la pantalla 1. Toque el botón "Pan". 2. Toque rápidamente la parte de la pizarra que desea agrandar dos - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 86
n Agrandando la pantalla en el modo superposición Puede agrandar parte de la pantalla y exhibirla. 1. Toque el botón "Zoom In". 2. Toque la pizarra. El área alrededor del punto tocado se agranda y exhibe. Toque el punto para agrandar. El área alrededor del punto se agranda. S 16 - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 87
el comando de impresión y abra la pantalla de ajustes de impresión. Por detalles, consulte el manual para el software. 3. Cambie la impresora a "Send print data to SHARP Pen Software", y seleccione los ajustes de impresión. • Se puede seleccionar "Paper Size", "Orientation", y "Resolution". • Cuando - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 88
se conecta una máquina multifunción de SHARP a la misma red que se ha instalado la computador que tiene el Pen Software, se puede capturar en la pizarra Por los procedimientos para usar la máquina multifunción, consulte el manual para la máquina multifunción. Usando el Network Scanner Tool para - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 89
) Guarde los ajustes de impresión antes. CONSEJOS • Las herramientas de operación del software, como las barras de herramientas y las lengüetas no se imprimirán. • En de la impresora. Para las opciones de ajuste, consulte el manual de instrucciones de la impresora. (3) Number of Copies Especifique - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 90
Toque el botón "Settings of SHARP Pen Software". 2. Ajuste las opciones tal como del borrador que se aplica en "Eraser Size". • The area you touch (or cover) : Cuando se usa un borrador u otro objeto y panel sensible al tacto consulte el Manual de instrucciones del controlador del panel sensible - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 91
(6) About Se exhibe la información de versión de este software. (7) Default Repone los ajustes a los valores iniciales. (8) Interval until object is captured Ajuste el período hasta determinar una línea escrita a mano como un objeto. (9) - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 92
Instalación del Pen Software 1. Cierre todo el software que esté funcionando. 2. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM de la clásica, haga doble clic en "Agregar o quitar programas".) 4. Seleccione "SHARP Pen Software" y haga clic en "Desinstalar". En Windows XP, haga clic en " - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 93
quina multifunción de SHARP conectada a la misma red. n Instalación del Network Scanner Tool El Network Scanner Tool no fue incluido en el CD-ROM provisto. \ProgramData\SHARP\PenSoftware\JPEG • Windows XP: Unidad de inicio: \Documents and Settings\All Users\Application Data\SHARP\PenSoftware\JPEG - Sharp PN-L601B | PN-L601B Pen Software Operation Manual - Page 94
V2.0 10J(2)
![](/manual_guide/products/sharp-pnl601b-pnl601b-pen-software-operation-manual-baf55c0/1.png)
日本語
............
J1
ENGLISH
.....
E1
FRANÇAIS
....
F1
ESPAÑOL
....
S1
SHARPペンソフト
SHARP Pen Software
取扱説明書
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
バージョン 2.0
Version 2.0