Sharp PN-L751H PN-L651H PN-L751H| PN-L851H Setup Manual
Sharp PN-L751H Manual
 |
View all Sharp PN-L751H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sharp PN-L751H manual content summary:
- Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PN-L851H PN-L751H PN-L651H LCD MONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD SETUP MANUAL MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN ENGLISH ....... E1 FRANÇAIS...... F1 ESPAÑOL ..... S1 - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 2
- Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 3
provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONLY Supplier's Declaration of Conformity SHARP LCD MONITOR, PN-L651H/PN-L751H/PN-L851H This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 4
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC CAUTION Changes or - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 5
INFORMATION 1 DEAR SHARP CUSTOMER 1 SAFETY PRECAUTIONS 2 SAFETY INSTRUCTION 3 MOUNTING PRECAUTIONS 4 Supplied Components 5 Preparing the Remote Control Unit 5 Connections 6 Turning Power On/Off 7 Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers 9 Read the manuals in the - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 6
service life of your LCD product, please read the following precautions carefully before using the product. 1. Read instructions - All operating instructions must be read and understood before the product is operated. 2. Keep this manual . In order to avoid these problems, make sure to observe the - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 7
support the monitor. • Ensuring the monitor is not overhanging the edge of the supporting cannot be pulled or grabbed by curious children. SAFETY INSTRUCTION - Do not use the monitor where there is a of the monitor from an authorized SHARP servicing dealer or service center. - The power outlet - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 8
• When using PN-L851H tilted upward from the perpendicular in relation to a level surface, consult an authorized SHARP dealer because there are Set the PORTRAIT/LANDSCAPE INSTALL in the MONITOR menu to PORTRAIT. (See OPERATION MANUAL.) - B e sure to clamp the power cord (supplied) onto the - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 9
-ROM (Utility Disk for Windows): 1 SHARP Display Connect License: 1 Setup Manual (this manual): 1 Specification sheet Touch pen: 1 (PN-L851H: 2) Eraser: 1 Tray with the ▲, and then pull the cover off. 2. See the instructions in the compartment and put in the supplied batteries (R03 ("AAA - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 10
cables connected to the input and output terminals may cause malfunctions and the other problems. Power cord (Supplied) For power outlet 1 13 14 15 16 17 . To install the software, see the manual for each. Touch Viewer setup program and SHARP Display Connect setup program can be downloaded using - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 11
ENGLISH Turning Power On/Off Caution • Turn on the monitor first before turning on the computer or playback device. • When switching the main power switch or the POWER button off and back on, always wait for at least 5 seconds. A short interval may result in a malfunction. Turning on the main - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 12
can change the POWER SAVE MODE. (See OPERATION MANUAL.) Set the date/time The date/time setting For information on APPLICATION mode, see the Software Guide. • Be sure to set the date and SHARP servicing dealer or service center for assistance with internal battery replacement. • Estimated service - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 13
ENGLISH Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers) • When installing, removing or moving the monitor, ensure that this is carried out by at least 4 people. (PN-L651H: at least 2 people.) • Be sure to use a wall-mount bracket designed or designated for mounting the monitor. • - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 14
nAttaching the Tray Secure the tray using 5 tray mounting screws (M3x10) (supplied). nAttaching the speaker covers Speaker cover attachment screws (M3x10) (supplied) If you will use the monitor in a portrait orientation, the speaker cover is not used. E 10 - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 15
PARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. AVERTIR LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE PROCÉDURE D'ENTRETIEN. Le symbole repré é et utilisé conformément aux instructions du mode d'emploi, peut provoquer Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 16
d'assurer votre propre sécurité et de prolonger la durée de service de votre moniteur LCD, veuillez lire attentivement les précautions ci- faisant bien attention aux polarités plus (+) et moins (-) des piles selon les instructions dans le compartiment. • Ne mélangez pas des piles usagées avec des - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 17
ères, par exemple, sans fixer le meuble concerné et le moniteur à un support approprié. • Ne pas intercaler de tissu ou toute autre matière entre le l'intérieur du moniteur par un revendeur SHARP ou un centre de services autorisé. - La prise d'alimentation secteur doit Voir le GUIDE DU LOGICIEL.) 3F - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 18
est destiné à être utilisé en intérieur. • Un support de montage conforme aux spécifications VESA est nécessaire. • Comme le vous utilisez le PN-L851H incliné vers le haut depuis la position perpendiculaire par rapport à une surface plane, contactez un revendeur agréé par SHARP car il existe - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 19
SHARP Display Connect : 1 Manuel d'Installation (ce manuel) : 1 Fiche de caractéristiques Stylet : 1 (PN-L851H : 2) Gomme : 1 Plateau : 1 Capot de la clé USB / carte SD : 1 Cache de haut-parleur : 2 Support couvercle. 2. Reportez-vous aux instructions dans le compartiment et insérez - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 20
des logiciels. Pour installer le logiciel, reportez-vous au manuel de chacun. Les programmes de configuration de Touch Viewer et de SHARP Display Connect peuvent être téléchargés à l'aide de Information Display Downloader. • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 21
FRANÇAIS Mise sous tension et hors tension Attention • Mettez sous tension le moniteur d'abord avant de mettre sous tension l'ordinateur ou l'équipement de lecture. • Lors de la mise hors tension et de la remise sous tension, ou lorsque vous appuyez sur l'interrupteur principal ou le bouton POWER, - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 22
est APPLICATION. Pour plus d'informations sur le mode APPLICATION, reportez-vous au Guide du logiciel. • Assurez-vous que la date et l'heure sont réglé réglez la date et l'heure. • Contactez votre revendeur SHARP ou un centre de services autorisé pour le remplacement de la batterie interne. • Durée - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 23
Précautions pour le montage (À l'attention des revendeurs et techniciens SHARP) • L'installation, le démontage ou le déplacement du moniteur doit être fait par 4 personnes ou plus. (PN-L651H : au moins 2 personnes.) • Veillez à utiliser un support mural conçu ou prévu pour la fixation du moniteur - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 24
nFixation du plateau Fixez le plateau en utilisant 5 vis de montage de plateau (M3x10) (fournies). nFixation du cache de haut-parleur Vis de fixation du cache de haut-parleur (M3x10) (fournies) Si vous prévoyez d'utiliser le moniteur avec l'orientation verticale, le cache de haut-parleur n'est pas - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 25
Componentes suministrados 5 Preparación de la Unidad de control remoto 5 Conexiones 6 Encendido/apagado 7 Precauciones de montaje (para distribuidores y técnicos de servicio de SHARP)....9 Lea los manuales que se encuentran en el CD-ROM provisto. (Se necesita Adobe Acrobat Reader para ver los - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 26
usar el producto. 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones operativas deberán leerse y comprenderse antes de utilizar el producto. 2. Mantenga este manual en un lugar seguro - Estas instrucciones de seguridad y operativas deberán guardarse en un lugar seguro para referencia en el futuro - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 27
excesivo, un incendio o fallos de funcionamiento. Solicite la limpieza del interior del monitor a un distribuidor o servicio técnico autorizado de SHARP. - La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y ser accesible fácilmente. - Tiempo de funcionamiento continuado y garant - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 28
utiliza el PN-L851H inclinado hacia arriba desde la perpendicular en relación a una superficie nivelada, consulte a un distribuidor autorizado de SHARP, ya HORIZ.> en el menú MONITOR a PORTRAIT . (Véase el MANUAL DE INSTRUCCIONES.) - A segúrese de apretar el cable de alimentación - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 29
de tamaño "R03" (tamaño "AAA"): 2 CD-ROM (Disco de utilidades para Windows): 1 Licencia de SHARP Display Connect: 1 Manual de Instalación (este manual): 1 Hoja de especificaciones Lápiz táctil: 1 (PN-L851H: 2) Borrador: 1 Bandeja: 1 Tapa de la unidad flash USB / tarjeta SD: 1 Tapa - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 30
versiones más recientes de los programas de software. Para instalar el software, consulte el manual correspondiente. El programa de instalación de Touch Viewer y el programa de instalación de SHARP Display Connect se pueden descargar mediante la Information Display Downloader. • Los términos HDMI - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 31
ESPAÑOL Encendido/apagado Precaución • Encienda el monitor antes de encender el ordenador o el dispositivo de reproducción. • Cuando apague el interruptor primario o el botón POWER y lo vuelva a encender, espere siempre 5 segundos como mínimo. Un intervalo demasiado corto podría provocar - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 32
podrá cambiar el POWER SAVE MODE . (Véase el MANUAL DE INSTRUCCIONES.) Definir la fecha/hora Aparecerá la pantalla de ajuste de la Póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico autorizado de SHARP para obtener ayuda sobre la sustitución de la pila interna. • - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 33
Precauciones de montaje (para distribuidores y técnicos de servicio de SHARP) • Cuando instale, desinstale o traslade el monitor, asegúrese de sujetarlo entre 4 personas como mínimo. (PN-L651H: al menos 2 personas.) • Asegúrese de utilizar un soporte de montaje mural diseñado para la instalación del - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 34
nColocación de la bandeja Asegure la bandeja usando 5 tornillos de montaje de la bandeja (M3x10) (suministrados). nColocación de la tapa del altavoz Tornillos de fijación de la tapa del altavoz (M3x10) (suministrados) Si va a usar el monitor en orientación vertical, la tapa del altavoz no se usa. S - Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 35
- Sharp PN-L751H | PN-L651H | PN-L751H| PN-L851H Setup Manual - Page 36
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China (1)
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
PN-L851H
PN-L751H
PN-L651H
LCD MONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
SETUP MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
ENGLISH
......
E1
FRANÇAIS
.....
F1
ESPAÑOL
....
S1
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL