Sharp PN-UH551 PN-UH861 PN-UH551 PN-UH501 PN-UH431 Quick Start Setup Gui
Sharp PN-UH551 Manual
 |
View all Sharp PN-UH551 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sharp PN-UH551 manual content summary:
- Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PN-UH861 4K ULTRA HD COMMERCIAL TV TV 4K ULTRA HD COMMERCIALE TELEVISIÓN COMERCIAL ULTRA HD 4K PN-UH551 PN-UH501 PN-UH431 4K ULTRA HD TV TV 4K ULTRA HD TELEVISIÓN ULTRA HD 4K SETUP MANUAL MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN ENGLISH ....... E1 FRANÇAIS...... F1 - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 2
are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONLY Supplier's Declaration of Conformity SHARP 4K ULTRA HD COMMERCIAL TV, PN-UH861 SHARP 4K ULTRA HD TV, PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 3
PRECAUTIONS 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 SAFETY INSTRUCTION 5 MOUNTING PRECAUTIONS 5 Supplied Components 6 Preparing the Remote Control Unit 6 Connections 7 Turning Power On/Off 9 Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers 10 Read the manuals in the provided CD - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 4
your safety and prolong the service life of your LCD monitor, please read the following precautions carefully before using the product. 1. Read instructions - All operating instructions must be read and understood before the product is operated. 2. Keep this manual in a safe place - These safety - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 5
of service or repair work, request the service technician order to avoid these problems, make sure to observe batteries according to the instructions in the compartment. facility, medical life support system, and missile 120V, 60Hz, grounded (3-prong) outlet. (PN-UH861 ONLY) WARNING: 1) This is - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 6
. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 7
ENGLISH SAFETY INSTRUCTION - D o not use the monitor where there is a lot of dust, or malfunction. Please request a cleaning of the inside of the monitor from an authorized SHARP servicing dealer or service center. - The power outlet shall be installed near the equipment and shall be easily - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 8
manual): 1 Specification sheet Cable clamp: 2 Logo sticker: 1 * SHARP Corporation holds authorship rights to the Utility Disk program. Do not reproduce it without permission. * For environmental protection! Do not dispose of batteries in household waste. Follow the disposal instructions for - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 9
before connecting/disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • may cause malfunctions and the other problems. [PN-UH861] 1. AC input terminal cord (Supplied) 1 2 3 45 6 7 For power outlet [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] 1 Power cord (Supplied) 8 9 10 11 2 3 - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 10
nConnecting antenna cable Connect the antenna cable to the monitor using one of the methods in the illustration as shown ((1) or (2)). (1) Cable without a CATV converter Cable TV lead-In Home antenna terminal (75-ohm) Coaxial cable (commercially available) To antenna terminal (2) VHF/UHF - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 11
power will be consumed in standby mode. Even after being set, you can change the "Power save mode". (See Operation manual.) Remote control sensor Power LED [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] POWER button Remote control sensor Power LED Green lit Red lit Status Status of the monitor Power on Standby - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 12
SHARP dealers and service engineers) • When installing, removing or moving the monitor, ensure that this is carried out by at least 2 people. (PN 20 mm) [PN-UH861] 5/16 inch (8 mm) to 3/8 inch (10 mm) [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] Screws (M8 [PN-UH861] or M6 [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431]) Mounting - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 13
(À l'attention des revendeurs et techniciens SHARP)....10 Lisez les manuels se trouvant PARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. AVERTIR LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE PROCÉDURE D'ENTRETIEN. Le symbole repré é et utilisé conformément aux instructions du mode d'emploi, peut provoquer - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 14
CHER CLIENT Nous vous remercions d'avoir acheté ce moniteur SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement curité et de prolonger la durée de service de votre moniteur LCD, veuillez lire attentivement les strictement respectés. 4. Suivez les instructions - Toutes les explications sur le - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 15
polarités plus (+) et moins (-) des piles selon les instructions dans le compartiment. • Ne mélangez pas des piles usag PN-UH861 SEULEMENT) RISQUE DE STABILITÉ - L e téléviseur pourrait tomber et entraîner des risques de blessures graves ou mortelles. Ne jamais placer un téléviseur sur un support - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 16
bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil en respectant les instructions du fabricant. 8) N'installez pas l'appareil à proximité de sources l'appareil uniquement sur un chariot, un socle, un trépied, un support ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 17
Faites nettoyer l'intérieur du moniteur par un revendeur SHARP ou un centre de services autorisé. - La prise d'alimentation secteur doit être install Ce produit est destiné à être utilisé en intérieur. • Un support de montage conforme aux spécifications VESA est nécessaire. • Comme le moniteur est - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 18
de caractéristiques Serre-câble : 2 Autocollant avec logo : 1 * SHARP Corporation détient les droits d'auteur du programme de l'Utility Disc. Veuillez ne glisser dans la direction de la flèche. 2. Reportez-vous aux instructions dans le compartiment et insérez les piles fournies (LR03 (format " - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 19
HDMI1 11 10. Borne d'entrée HDMI2 11. Port USB Cordon d'alimentation (fourni) 1 2 3 45 6 7 Vers la prise d'alimentation secteur [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] 8 9 10 11 1 Cordon d'alimentation (fourni) 2 3 45 6 7 Vers la prise d'alimentation secteur Conseils • Les bornes d'entrée audio - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 20
n Connexion du câble d'antenne Connectez le câble d'antenne au moniteur en utilisant l'une des méthodes illustrées par la suite ((1) ou (2)). (1) Câble sans convertisseur CATV Entrée de câble TV Borne d'antenne de résidence (75 ohms) Câble coaxial Vers la borne d'antenne (disponible dans le - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 21
POWER de ce moniteur pour mettre ce dernier sous tension. La diode d'alimentation s'allume en vert. [PN-UH861] Bouton POWER Capteur de télécommande Diode d'alimentation [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] nPower save mode - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 22
M8 [PN-UH861] ou M6 [PN-UH551/PN-UH501/ PN‑UH431] de 18 mm à 20 mm [PN-UH861] ou de 8 mm à 10 mm [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] plus longues que l'épaisseur du support de montage. 18 mm à 20 mm [PN-UH861] 8 mm à 10 mm [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] Vis (M8 [PN-UH861] ou M6 [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431 - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 23
Componentes suministrados 6 Preparación de la Unidad de control remoto 6 Conexiones 7 Encendido/apagado 9 Precauciones de montaje (para distribuidores y técnicos de servicio de SHARP)....10 Lea los manuales que se encuentran en el CD-ROM provisto. (Se necesita Adobe Acrobat Reader para ver los - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 24
del cable como sea práctico." ESTIMADO CLIENTE DE SHARP Gracias por adquirir un monitor LCD de SHARP. Para garantizar la seguridad y muchos años de leerse y comprenderse antes de utilizar el producto. 2. Mantenga este manual en un lugar seguro - Estas instrucciones de seguridad y operativas deberán - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 25
con líquido, como jarrones, encima de él. 24. Este producto solo debe conectarse a una toma de corriente (3 clavijas) conectada a tierra de 120V, 60Hz. (PN-UH861 SÓLO) ESPAÑOL ADVERTENCIA: 1) Este es un producto Clase A. En un entorno doméstico este producto puede causar interferencias de radio - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 26
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este aparato cerca del agua. 6) Límpielo solamente con un paño seco. 7) No tape las aberturas de ventilación. - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 27
del interior del monitor a un distribuidor o servicio técnico autorizado de SHARP. - L a toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y el trabajo deberá ser efectuado por un distribuidor autorizado de SHARP. Nunca deberá intentar realizar este trabajo usted mismo. Nuestra empresa no - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 28
1 Pila de tamaño "LR03" (tamaño "AAA"): 2 CD-ROM (Disco de utilidades para Windows): 1 Manual de Instalación (este manual): 1 Hoja de especificaciones Abrazadera para cable: 2 Etiqueta con logotipo: 1 * SHARP Corporation posee los derechos de autor del programa Disco de utilidades. No lo - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 29
toma de corriente antes de conectar/desconectar los cables. Asimismo, lea el manual del equipo que desea conectar. • Tenga cuidado de no confundir el ón (suministrado) 1 2 3 45 6 7 Para toma de corriente [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] ESPAÑOL 1 Cable de alimentación (suministrado) 8 9 10 11 - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 30
nConexión del cable de la antena Conecte el cable de la antena al monitor siguiendo uno de los métodos que se muestran en la ilustración ((1) o (2)). (1) Cable sin convertidor CATV Cable de entrada de TV por cable Terminal de antena de casa (75 ohmios) Al terminal de Cable coaxial antena (de - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 31
ón se ilumina en verde. [PN-UH861] Botón POWER Sensor de control remoto LED indicador de conexión [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] nPower save mode - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 32
M8 [PN-UH861] o M6 [PN-UH551/PN-UH501/ PN-UH431] que sean de 18 mm a 20 mm [PN-UH861] o de 8 mm a 10 mm [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] más largos que la ménsula de montaje. 18 mm a 20 mm [PN-UH861] 8 mm a 10 mm [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431] Tornillos (M8 [PN-UH861] o M6 [PN-UH551/PN-UH501/PN-UH431 - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 33
MEMO - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 34
MEMO - Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 35
- Sharp PN-UH551 | PN-UH861 | PN-UH551 | PN-UH501 | PN-UH431 Quick Start Setup Gui - Page 36
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 18K (1)
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
ENGLISH
......
E1
FRANÇAIS
.....
F1
ESPAÑOL
....
S1
PN-UH861
4K ULTRA HD COMMERCIAL TV
TV 4K ULTRA HD COMMERCIALE
TELEVISIÓN COMERCIAL ULTRA HD 4K
SETUP MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
PN-UH551
PN-UH501
PN-UH431
4K ULTRA HD TV
TV 4K ULTRA HD
TELEVISIÓN ULTRA HD 4K
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL