Sony CDX-GT510 Operating Instructions

Sony CDX-GT510 - Fm-am Compact Disc Player Manual

Sony CDX-GT510 manual content summary:

  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 1
    (1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 2
    pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 3
    Ejecting the disc 5 Location of controls and basic operations Main unit 6 Card remote commander RM-X151 6 CD Display items 8 Repeat and shuffle play 8 Radio Storing and receiving stations 8 Storing automatically - BTM 8 Storing manually 8 Receiving the stored stations 8 Tuning automatically
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 4
    virtual speaker synthesis, to enhance the sound of speakers, even if they are installed low in the door. • Optional unit operation You can also control optional CD/MD changers. • Auxiliary equipment connection An AUX input jack on the front of the unit allows connection of a portable audio device
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 5
    on the front panel and display window. • Do not subject the front panel to heat/high temperature or moisture. Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard/rear tray. Inserting the disc in the unit 1 Press (OPEN). 2 Insert the disc (label side up). 3 Close the front panel. Playback starts
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 6
    the DSO mode (1, 2, 3 or OFF). The larger the number, the more enhanced the effect. C Volume control dial/select button 9 To adjust volume (rotate); select setup items (press and rotate). D SOURCE button To power on; change the source (Radio/CD/ MD*1/AUX/SAT*2). E Display window F AUX input jack 10
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 7
    disc. R Disc slot 5 To insert the disc. The following buttons on the card remote commander have also different buttons/functions from the unit. Remove the insulation film before use (page 4). ql buttons To control CD/radio, the same as (SEEK) -/+ on the unit. w; VOL (volume) +/- button To adjust
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 8
    an ATRAC CD is played. To return to normal play mode, select " OFF" or "SHUF OFF." Radio Storing and receiving stations Caution " appears. 3 Press (SEEK) +. Storing manually 1 While receiving the station that you want to store, press replaced. Receiving the stored stations 1 Select the band, then press
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 9
    be adjusted up to 20 steps. *3 When AUX source is activated (page 10). 2 Rotate the volume control dial to adjust the selected item. After 3 seconds, the setting is complete and the display returns to normal play/reception mode. With the card remote commander In step 2, to adjust the selected item
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 10
    When FM is received. *3 When the audio output is set to "SUB." Using optional equipment Auxiliary audio equipment By connecting an optional portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit and then simply selecting the source, you can listen on your car speakers. The volume
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 11
    . 5 Press the select button repeatedly until "AUX" appears, and rotate the volume control dial to adjust the input level (-8 dB to +18 dB). CD/MD changer Selecting the changer 1 Press (SOURCE) repeatedly until "CD" or "MD" appears. 2 Press (MODE) repeatedly until the desired changer appears. Unit
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 12
    MODE SOURCE OFF DSPL VOL SEEK/AMS OFF The following controls on the rotary commander require a different operation from the unit. • PRESET/DISC control to heat/high temperature. Avoid leaving them in a parked car or on a dashboard/rear tray. • Do not attach labels, or use discs with CDs. 12
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 13
    on WMA Playback of the following WMA files is not supported. - lossless compression - copyright-protected About AAC files • AAC, which stands for Advanced Audio Coding, is a music file compression format standard. It compresses audio CD data to approximately 1/11* of its original size. • AAC tag
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 14
    . Note Be sure to create the ATRAC CD using authorized software, such as SonicStage 2.0 or later, or SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Notes on the lithium battery
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 15
    CD Player rear switchable) Power antenna (aerial) relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs: Telephone ATT control terminal Illumination control terminal BUS control input terminal BUS audio input terminal Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal AUX input
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 16
    : Card remote commander: RM-X151 Parts for installation and connections (1 set) Optional accessories/equipment: Rotary commander: RM-X4S BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs): CDX-757MX CD changer (6 discs): CDX-T69 Source selector: XA-C40 AUX-IN
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 17
    the RESET button (page 4). Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. • Connect a power antenna (aerial) control lead (blue) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car's antenna (aerial) booster (only when your car has built-in FM/AM
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 18
    . *2 The disc number of the disc causing the error appears in the display. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began. 18
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 19
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 20
    Radio Inc. L'appellation et le logo SonicStage sont des marques de commerce de Sony Corporation. « ATRAC » et son logo sont des marques de commerce de Sony Corporation. Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 21
    la mini-télécommande 4 Réglage de l'horloge 4 Retrait de la façade 5 Installation de la façade 5 Insertion du disque dans le lecteur 5 Éjection du 6 Mini-télécommande RM-X151 6 CD Rubriques d'affichage 8 Lecture répétée et lecture aléatoire 8 Radio Mémorisation et réception des stations
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 22
    ée AUX située à l'avant de l'appareil permet de raccorder un appareil audio portatif. * Un disque CD TEXT est un CD-DA contenant des informations telles que le nom du disque, le nom de l'artiste et le nom des plages. 4 Préparation Réinitialisation de l'appareil Avant la première mise en service de
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 23
    automatiquement vers le bas. 3 Faites coulisser la façade vers la droite, puis tirez doucement vers vous l'extrémité gauche de la façade. 1 2 Installation de la façade Placez l'orifice A de la façade sur la tige B de l'appareil, puis poussez doucement sur le côté gauche pour l'engager en position
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 24
    SELECT SOURCE SEEK OPEN AUX EQ3 MODE CAT GP/ALBM REP SHUF PAUSE BTM DSPL 1 2 3 4 5 6 SCRL 8 9 q; qa qs qd Sans la façade qh qf qj CDX-GT510 qg CDX-GT51W qk RESET Mini-télé Touche SOURCE Mise sous tension ; changement de la source (Radio/CD/MD*1/AUX/SAT*2). E Fenêtre d'affichage
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 25
    -la enfoncée). L Touche MODE 9, 12 Sélection de la bande radio (FM/AM) ; sélection de la bande du récepteur SAT (mode)*2 ; sélection de l' de protection avant de l'utiliser (page 4). ql Touches Commande du CD/de la radio, identiques aux touches (SEEK) -/+ de l'appareil. w; Touche VOL (volume)
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 26
    Pour plus de détails sur les fichiers MP3/WMA/AAC, reportezvous à la page 14 ; sur les CD ATRAC, reportez-vous à la page 15. Lecture répétée et lecture aléatoire 1 En cours de lecture Lors de la lecture d'un CD ATRAC. Pour revenir au mode de lecture normal, sélectionnez « OFF » ou « SHUF OFF ». 8
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 27
    Radio Mémorisation et réception des stations Attention Pour syntoniser des stations pendant Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu'à ce que l'indication « TUNER » apparaisse. Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour changer de bande. Vous pouvez sélectionner FM1, FM2, FM3, AM1 ou AM2. 2 Appuyez sur
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 28
    glage inférieur et peut être réglé suivant 20 incréments. *3 Lorsque la source AUX est activée (page 11). 2 Tournez la molette de réglage du volume pour régler le Le réglage est terminé, la fenêtre d'affichage revient au mode de lecture/réception normal. Remarque Les paramètres affichés varient selon
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 29
    CLOCK-ADJ (Réglage de l'horloge) (page 4) BEEP Pour régler « BEEP-ON » (z) ou « BEEPOFF ». AUX-A*1 (AUX audio) Pour régler l'affichage de la source AUX à « AUX-A-ON » (z) ou « AUX REAR-OUT » : pour émettre vers un amplificateur de puissance. DEMO*1 (Démonstration) Pour régler « DEMO LOCAL (Mode de
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 30
    AUX » s'affiche. « AUX CD à la lecture de plages de changeurs MD. Satellite de commande RM-X4S Installation de l'étiquette Apposez l'étiquette comportant les indications, suivant la position de montage du satellite de commande. Numéro de disque La lecture commence. 12 SEL MODE DSPL DSPL MODE
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 31
    Emplacement des commandes Les touches correspondantes du satellite de commande pilotent les mêmes fonctions que celles de l'appareil. ATT SEL PRESET/ DISC MODE SOURCE OFF DSPL VOL SEEK/AMS OFF Les commandes suivantes du satellite de commande ont une fonction différente de celles de l'
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 32
    dans le commerce ou des vaporisateurs antistatiques destinés aux disques analogiques. Remarques sur les disques CD-R/ CD-RW • En fonction de l'appareil utilisé parmi ces types de disques, certains ne sont pas conformes à la norme CD et ne peuvent pas être lus avec cet appareil. Remarque sur les
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 33
    le CD ATRAC à l'aide d'un logiciel autorisé SonicStage version 2.0 ou ultérieure, ou SonicStage Simple Burner 1.0 ou 1.1. Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d'emploi, communiquez avec votre détaillant Sony. Entretien Remplacement
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 34
    défectueux. Dans ce cas, contactez votre détaillant Sony le plus proche. Nettoyage des connecteurs L'appareil peut les connecteurs avec un coton-tige. N'exercez pas une pression trop forte, car les connecteurs pourraient être endommagés. Démontage de l'appareil 1 Retirez le de son support. 16
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 35
    X151 Composants destinés à l'installation et aux raccordements (1 jeu) Accessoires/appareils en option : Satellite de commande : RM-X4S Câble BUS (fourni avec un câble à broche RCA) : RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX Changeur CD (6 disques) : CDX-T69 Sélecteur de source
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 36
    défectueux ou sale. • Les CD-R/CD-RW ne sont pas destinés à détails, reportez-vous aux page 4 et 14 ). Le son saute. • L'appareil est mal installé. t Installez l'appareil suivant un angle de moins Réception radio Impossible de mode DSO est activé, le son peut parfois être parasité. t Réglez le mode
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 37
    -vous au guide d'installation de cet radio que vous souhaitez mémoriser, puis essayez de nouveau. LOAD Le changeur charge le disque. t Attendez que le chargement soit terminé. L. SEEK +/- Le mode Sony le plus proche. READ L'appareil lit toutes les informations relatives à la plage, aux groupes et aux
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 38
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 39
  • Sony CDX-GT510 | Operating Instructions - Page 40
    have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

© 2006 Sony Corporation
2-698-276-
21
(1)
FR
US
Operating Instructions
Mode d’emploi
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
Serial No.
CDX-GT510
CDX-GT51W
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Pour annuler l’affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 11.
FM
/
AM
Compact Disc Player