Sony KDL-40W650D Safety and Regulatory Booklet

Sony KDL-40W650D Manual

Get Sony KDL-40W650D PDF manuals and user guides View all Sony KDL-40W650D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony KDL-40W650D manual content summary:

  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 1
    and Regulatory Booklet U_S_ Read and understand the contents of this booklet before operating your new TV. Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité_____F_R_ Veuillez lire et vous assurer de comprendre el contenido de este folleto antes de operar su nuevo televisor. © 2015 Sony Corporation
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 2
    block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 3
    Section 810-20) Grounding conductors (NEC section 810-21) Ground clamps Power service grounding electrode system (NEC Art 250 Part H) VENTILATION The ventilation openings in the TV are necessary to ensure reliable operation of the TV and to protect it from overheating. ☐ Do not block or cover the
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 4
    (10 cm) on each side. If mounted on the wall, allow at least 4 inches (10 cm) of clearance at the bottom of the screen. (See additional information provided in the Operating Instructions manual.) INSTALLATION The TV should be installed near an easily accessible AC power outlet. ☐ Do not install the
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 5
    the brackets with the specified parts supplied with the Wall‑Mount Bracket. ☐ Do not hang the TV from the ceiling. It may fall and cause serious injury. ☐ Do not hang anything on the TV. ☐ Do not allow children to climb on the TV. AC POWER CORD ☐ Do not touch the AC power cord and its plug with wet
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 6
    power cord should never be used. ACCESSORIES Keep small accessories out of children's reach. Use only the specified accessories with this TV. Volume Adjustment ☐ When using headphones, adjust the volume to avoid excessive audio levels from causing possible hearing loss. BATTERIES Your remote control
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 7
    or other hazards. Safety check ☐ Upon completion of any TV servicing or repair, ask the service technician to perform routine safety checks as specified by Sony and to certify that the TV is safe to operate. Have a qualified service technician dispose of the TV if it is not safe to operate. CAUTION
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 8
    les éléments de raccordement et les accessoires recommandés par le fabricant. 12) Utilisez l'appareil uniquement avec le chariot, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou achetés avec l'appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez des précautions en déplaçant
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 9
    suffisante pour provoquer un risque d'électrocution. Ce sigle vise à signaler à l'utilisateur la présence d'une documentation importante concernant les instructions de fonctionnement et d'entretien de ce produit. Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer qu'avec
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 10
    viseur ne bascule, ce qui pourrait provoquer des blessures ou des dommages au téléviseur ou à d'autres objets. ☐ Fixez le téléviseur à un mur ou à un support. ☐ N'installez jamais le téléviseur sur une surface inégale et/ou instable. ☐ Ne laissez pas les enfants jouer avec le meuble ou le téléviseur
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 11
    guide d'installation fourni avec le support de fixation murale lors de l'installation du téléviseur. ☐ Veillez à fixer les supports avec les pièces indiquées fournies avec le support raccordés. ☐ Utilisez uniquement un cordon d'alimentation CA Sony d'origine pour votre téléviseur; aucune autre marque
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 12
    . Cela pourrait provoquer l'instabilité de l'image ou des dommages au panneau ACL. ☐ Si le téléviseur est utilisé dans un environnement froid, l'image peut apparaître sale ou sombre. Ceci n'est pas le signe d'un problème de fonctionnement. Ce phénomène disparaît au fur et à mesure que la température
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 13
    technicien d'effectuer une vérification de routine, telle que spécifiée par Sony, et de certifier que le téléviseur fonctionne en toute sécurité. Si le visionnement d'images vidéo 3D ou de jeux en 3D stéréoscopique. Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 14
    de lugares de paso o donde pueda ser aplastado, especialmente en la punta de los enchufes, los tomacorrientes o el punto donde el cable sale del aparato. 11) Utilice únicamente los complementos o accesorios especificados por el fabricante. 12) Utilícelo únicamente con el carro, pedestal, trípode
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 15
    ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la humedad ni a la lluvia. El producto no debe estar nunca expuesto a goteos, salpicaduras o derrames de ningún tipo de líquido. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC É
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 16
    en la pared, deje como mínimo un espacio de 10 cm debajo de la pantalla. (Consulte la información adicional que se suministra en el Manual de instrucciones.) INSTALACIÓN Se recomienda instalar el televisor cerca de un tomacorriente de ca de fácil acceso. ☐ No instale el televisor boca arriba, boca
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 17
    alimentación de ca, ni con otros cables de audio y video, conectados. ☐ No utilice cables de alimentación de ca que no sean originales de la marca Sony. ☐ No utilice el cable de alimentación de ca suministrado con el televisor con ningún otro aparato. ☐ Nunca utilice un cable de alimentación de ca
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 18
    excesivos de audio para no dañar los oídos. Pilas Las pilas del control remoto son consumibles. ☐ Deseche las baterías de una forma que no de Retroilumin, al habilitar el Detector de luz (si aplicable) o al activar el Control de energía mejorará esta condición. ☐ Para evitar dañar el panel LCD,
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 19
    personas pueden experimentar molestias (como cansancio visual, fatiga o náuseas) al ver imágenes de video 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. Sony recomienda que los usuarios descansen regularmente al ver videos 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. La duración y la frecuencia de los
  • Sony KDL-40W650D | Safety and Regulatory Booklet - Page 20
    Printed in U.S.A.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Safety and Regulatory Booklet _____________________
Read and understand the contents of this booklet before operating
your new TV.
© 2015 Sony Corporation
Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité ______
Veuillez lire et vous assurer de comprendre le contenu de ce feuillet
avant d'utiliser votre nouveau téléviseur.
Folleto de instrucciones de seguridad ________________
Lea y entienda el contenido de este folleto antes de operar su nuevo
televisor.
4-589-397-
11
(2)
US
FR
ES