Sony XBR-55HX950 Safety and Regulatory Booklet

Sony XBR-55HX950 Manual

Sony XBR-55HX950 manual content summary:

  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 1
    and Regulatory Booklet U_S_ Read and understand the contents of this booklet before operating your new TV. Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité_ ____F_R_ Veuillez lire et vous assurer de el contenido de este folleto antes de operar su nuevo televisor. © 2008 Sony Corporation
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 2
    block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 3
    shock. ☐ Clean the cabinet of the TV with a dry soft cloth. ☐ Wipe the LCD screen gently This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the TV. with a soft cloth. ☐ Stubborn stains may
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 4
    (10 cm) on each side. If mounted on the wall, allow at least 4 inches (10 cm) of clearance at the bottom of the screen. (See additional information provided in the Operating Instructions manual.) INSTALLATION The TV should be installed near an easily accessible AC power outlet. ☐ Do not install the
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 5
    TV may fall and cause serious injury. ☐ Be sure to follow the installation guide supplied with the Wall‑Mount Bracket when installing the TV Use only an original Sony AC power cord with your TV; no brand substitution is allowed. ☐ Do not use AC power cord supplied with the TV with any other equipment
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 6
    's reach. Use only the specified accessories with this TV. Volume Adjustment ☐ When using headphones, adjust the black dots or bright points of light (red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen. This is a structural property of the LCD panel and is not a malfunction. ☐ The LCD
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 7
    safe to operate. Have a qualified service technician dispose of the TV if it is not safe to operate. CAUTION ☐ Some people may experience discomfort (such as eye strain, fatigue, or nausea) while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games. Sony recommends that all viewers take regular
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 8
    les éléments de raccordement et les accessoires recommandés par le fabricant. 12) Utilisez l'appareil uniquement avec le chariot, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou achetés avec l'appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez des précautions en déplaçant
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 9
    suffisante pour provoquer un risque d'électrocution. Ce sigle vise à signaler à l'utilisateur la présence d'une documentation importante concernant les instructions de fonctionnement et d'entretien de ce téléviseur. Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer qu'avec
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 10
    viseur ne bascule, ce qui pourrait provoquer des blessures ou des dommages au téléviseur ou à d'autres objets. ☐ Fixez le téléviseur à un mur ou à un support. ☐ N'installez jamais le téléviseur sur une surface inégale et/ou instable. ☐ Ne laissez pas les enfants jouer avec le meuble ou le téléviseur
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 11
    guide d'installation fourni avec le support de fixation murale lors de l'installation du téléviseur. ☐ Veillez à fixer les supports avec les pièces indiquées fournies avec le support raccordés. ☐ Utilisez uniquement un cordon d'alimentation CA Sony d'origine pour votre téléviseur; aucune autre marque
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 12
    ☐ Si le téléviseur est utilisé dans un environnement froid, l'image peut apparaître sale ou sombre. Ceci n'est pas le signe d'un problème de fonctionnement. Ce phénom plastiques. Écran endommagé Ne jetez rien vers l'écran LCD et ses bords car l'impact peut faire craquer, se casser ou se briser en
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 13
    ☐ Certaines personnes peuvent ressentir de l'inconfort (tel que de la fatigue oculaire, fatigue ou nausée) pendant le visionnement d'images vidéo 3D ou de jeux en 3D stéréoscopique. Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant le visionnement d'images vid
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 14
    de lugares de paso o donde pueda ser aplastado, especialmente en la punta de los enchufes, los tomacorrientes o el punto donde el cable sale del aparato. 11) Utilice únicamente los complementos o accesorios especificados por el fabricante. 12) Utilícelo únicamente con el carro, pedestal, trípode
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 15
    de alimentación para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica. ☐ Limpie el mueble del televisor con un paño seco y suave. ☐ Limpie la pantalla LCD con cuidado con un paño suave. ES ☐ Las manchas difíciles pueden limpiarse con un paño ligeramente humedecido con una solución de jab
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 16
    en la pared, deje como mínimo un espacio de 10 cm debajo de la pantalla. (Consulte la información adicional que se suministra en el Manual de instrucciones.) INSTALACIÓN Se recomienda instalar el televisor cerca de un tomacorriente de ca de fácil acceso. ☐ No instale el televisor boca arriba, boca
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 17
    alimentación de ca, ni con otros cables de audio y video, conectados. ☐ No utilice cables de alimentación de ca que no sean originales de la marca Sony. ☐ No utilice el cable de alimentación de ca suministrado con el televisor con ningún otro aparato. ☐ Nunca utilice un cable de alimentación de ca
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 18
    desmonte ni recaliente las pilas. ☐ Las pilas no deben ser expuestas a un calor excesivo como el del sol, fuego o similar. PANTALLA LCD (cristal líquido) ☐ La pantalla LCD está fabricada con tecnología de alta precisión y dispone de un mínimo de 99,99% de pixeles efectivos. En esta pantalla aparecen
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 19
    molestias (como cansancio visual, fatiga o náuseas) al ver imágenes de video 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. Sony recomienda que los usuarios descansen regularmente al ver videos 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. La duración y la frecuencia de los descansos necesarios varían
  • Sony XBR-55HX950 | Safety and Regulatory Booklet - Page 20
    Printed in U.S.A.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Safety and Regulatory Booklet _____________________
Read and understand the contents of this booklet before operating
your new TV.
© 2008 Sony Corporation
Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité ______
Veuillez lire et vous assurer de comprendre le contenu de ce feuillet
avant d'utiliser votre nouveau téléviseur.
Folleto de instrucciones de seguridad ________________
Lea y entienda el contenido de este folleto antes de operar su nuevo
televisor.
3-299-071-
06
(1)
US
FR
ES