Sony XR-55X90J Reference Guide
Sony XR-55X90J Manual
 |
View all Sony XR-55X90J manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony XR-55X90J manual content summary:
- Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 1
de cristal líquido Reference Guide US Manuel de référence FR Guía de referencia ES Read this manual before using this product Sony Customer Support U.S.A.: https://www.sony.com/tvsupport Canada: https://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Call the telephone - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 2
your cable service provider. Safety Information Notice for customers in the United States of America Supplier's Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: XR-100X92 / XR-75X90J / XR-75X90CJ / XR-65X90J / XR-65X90CJ / XR-55X90J / XR-55X90CJ / XR-50X90J Responsible Party: Sony Electronics Inc - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 3
65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ SU-WL855*1 Use with other Wall-Mount Brackets*2 may cause instability and could result in property damage or injury. *1 Only on limited region/country/TV model. *2 For instructions on using the Wall-Mount Bracket with your TV please go to https://www.sony.com/am/ support - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 4
Securing the TV Sony strongly recommends taking measures to prevent the TV from it to the Stand). • Rope or chain (strong enough to support the weight of the TV). Make sure that there is no excess slack in the rope or chain. XR-100X92 M6 machine screw (not supplied) Rope or chain (not supplied - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 5
/ 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 2 Screw hole on the rear cover VS (supplied) M6 machine screw (not supplied) Rope or chain (not supplied) 3 Anchor the TV to the wall by using bolts, wall anchor and chain (or rope). XR-100X92 US 4 Screw (not supplied) 1.5 N·m {15 - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 6
XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / contacting your HD service provider. • Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD supported formats, refer to the "Specifications" in this manual. • For supported PC formats, refer to the online Help Guide. - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 7
APPS YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Color buttons GUIDE: Display the digital program guide of TV or Cable/Satellite box*3. ̚ ̛ ȱȲ BUILT-IN MIC SWITCH button on the remote control and follow the on-screen instructions. *1 Only on limited region/country/TV model/ language. - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 8
Sony Customer Support website for your TV model at the following address. https://www.sony.com/am/support • Follow the instruction guide lamps. • If you are having problems with the remote control, reinsert or WL855) (not supplied) This TV's instruction manual only provides the steps to prepare the - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 9
Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself. • Follow the instruction guide hole pattern. Model Name XR-100X92 XR-75X90J / 75X90CJ XR-65X90J / 65X90CJ XR-55X90J / 55X90CJ XR-50X90J Wall-mount hole - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 10
Bracket (not supplied) Screw (not supplied) Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 Remove the screws from the rear of the TV. Screw (not supplied) Note • If using an electric - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 11
the TV. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J . Troubleshooting General troubleshooting for Sony recommends you to keep your TV software updated. Software updates provide new features and performance improvements. 4 Visit Sony support website (information provided at the end of this manual - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 12
else by: unlinking/ unregistering, signing out of and deactivating all network services as well as factory reset the TV. The remote control does not the force factory data reset. For more information on troubleshooting, refer to the Help Guide. Specifications System TV system: Depend on your country - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 13
requirements 110 V - 240 V AC, 50/60 Hz (U.S.A./ Canada 120 V AC, 60 Hz) Power consumption In use XR-100X92: 426 W XR-75X90J / 75X90CJ: 304 W XR-65X90J / 65X90CJ: 240 W XR-55X90J / 55X90CJ: 197 W XR-50X90J: 159 W In standby*7*8 Less than 0.5 W with 120 V AC and less than 0.5 W with 240 V AC Screen - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 14
accessories Wall-Mount Bracket: SU-WL855 (XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ only) Operating screen menu to set [HDMI signal format]. *4 Refer to the online Help Guide for details. *5 HDMI IN 3 & 4 only. Use the Ultra High • Subscriptions for services and applications may - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 15
• - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 16
les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. Nom du modèle N° de série ATTENTION Pour numérique décodée de câblodistribution par le biais d'un service d'abonnement auprès d'un câblodistributeur. La disponibilité d'une - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 17
fonctionnement. Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé support de fixation murale Sony Numéro de modèle du téléviseur Sony XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ SU-WL855*1 L'utilisation d'autres supports - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 18
support (non fourni). Si le support de table dépasse du socle, le téléviseur pourrait basculer, tomber et causer des blessures ou des dommages au téléviseur. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ viseur sous tension. Fixer le téléviseur Sony recommande fortement de prendre les mesures nécessaires - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 19
corde ou de la chaîne. Reportez-vous à l'illustration ci-dessous. 10 mm - 20 mm Vis (M6) Corde ou chaîne Support de table de téléviseur XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 2 Trou de vis sur le couvercle arrière VS (fourni) Vis à métal M6 (non fournie) Corde ou - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 20
3 Fixer le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d'ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). XR-100X92 XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J Trous de montage au mur VS (fourni) Corde ou chaîne (non fournie) Boulons à œil M6 (non fourni) Trous de montage - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 21
signal ou une source en haute définition (4K) en communiquant avec votre fournisseur de services HD. • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu-ray Sony Ultra HD 4K. (La disponibilité dépend des régions) • Recevez des émissions en HD diffus - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 22
: Affiche le guide des programmes numériques du téléviseur ou du syntoniseur câble/satellite le MICRO intégré, appuyez sur la touche Assistant Google sur la télécommande et suivez les instructions sur l'écran. • Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande ; le - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 23
de fixation murale) sur le site Web d'assistance à la clientèle de Sony pour votre modèle de téléviseur, à l'adresse suivante. https://www.sony.com/am/support • Suivez le guide d'instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle. Une certaine expertise est nécessaire pour - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 24
10 mm - 12 mm XR-100X92 1 Retirez les couvercles du support. Vis (M6) Support de fixation VS murale • Reportez-vous au tableau suivant pour le schéma des trous pour la fixation murale. Nom du modèle XR-100X92 XR-75X90J / 75X90CJ XR-65X90J / 65X90CJ XR-55X90J / 55X90CJ XR-50X90J Schéma des - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 25
XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 Retirez les vis à l'arrière du téléviseur. 3 Fixez le support de fixation murale (non fourni) à l'aide des vis (non fournies). Support de fixation murale (non fournie) 2 Installez l'accessoire de fixation murale (fourni avec le - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 26
de table du téléviseur en retirant d'abord les vis . XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 Retirez un seul côté du support de table à la fois. Maintenez fermement le support de table avec les deux mains pendant que l'autre personne soulève le téléviseur. Remarque - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 27
votre téléviseur à Internet et effectuez une mise à jour logicielle. Sony vous recommande de maintenir à jour le logiciel de votre téléviseur à la désynchronisation/ désinscription, déconnexion et désactivation de tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres d'usine du téléviseur - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 28
240 V CA, 50/60 Hz (États-Unis/ Canada 120 V CA, 60 Hz) Consommation d'énergie En cours d'utilisation XR-100X92 : 426 W XR-75X90J / 75X90CJ : 304 W XR-65X90J / 65X90CJ : 240 W XR-55X90J / 55X90CJ : 197 W XR-50X90J : 159 W En veille*7*8 Moins de 0,5 W pour les modèles 120 V CA et moins de 0,5 W pour - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 29
,9 XR-75X90J / 75X90CJ : 33,3 / 73,4 XR-65X90J / 65X90CJ : 22,9 / 50,5 XR-55X90J / 55X90CJ : 17,4 / 38,4 XR-50X90J : 13,5 / 29,8 FR Autres Accessoires en option Support de fixation murale : SU-WL855 (XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ uniquement) Température de service - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 30
Information de licence • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. • Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio et le - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 31
- Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 32
.sony.net/tv-software-licenses/) o en la pantalla de su producto. Pulse (Configuración rápida) en el control remoto y seleccione [Configuración] t [Sistema] t [Acerca de] t [Información legal] t [Acuerdo de licencia de usuario final]. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 33
SONY Modelo: XR-100X92 / XR-75X90J / XR-75X90CJ / XR-65X90J / XR-65X90CJ / XR-55X90J / XR-55X90CJ / XR-50X90J Parte responsable: Sony ón que no se apruebe expresamente en este manual podría anular su autorización para operar este TV visite https:// www.sony.com/am/support y descargue "Soporte de - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 34
vuelque y provoque lesiones personales o daños en el TV. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J • Coloque todos los cables de humedad por completo antes de encender el TV. Fijación del TV Sony recomienda tomar medidas especiales para evitar que el televisor se caiga. Los - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 35
cadena utilizada. Consulte la siguiente ilustración. 10 mm - 20 mm Tornillo (M6) Cuerda o cadena Soportes de sobremesa para TV XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 2 Orificio para tornillo en la parte posterior VS (suministrado) Tornillo tipo M6 (no suministrado - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 36
XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / a aprovechar su TV al máximo. Registre su TV en: https://www.sony-latin.com/registro Cuatro pasos para una experiencia de TV 4K TV, fuente, sección de "Especificaciones" en este manual. • Para los formatos de PC compatibles, consulte la Guía de Ayuda - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 37
encontrará su traducción y explicación. Texto en el manual Español Explicación 4K Imágenes de 3 Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de Federal de Comunicaciones de Estados Unidos de América GUIDE Guía de programación HD Alta definición HDCP - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 38
Texto en el manual IC IN, INPUT Internet IR JUMP L/R LAN LCD LE-LAN LED MIC MUTE NTSC OPTICAL PC PCM PIN Prime Video QAM REC REMOTE REMOTE IR - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 39
y la función de los botones del control remoto pueden variar según la región/país/ modelo de TV/configuración del televisor. MIC Ȫ ȫ ȩ Ȭ ȭ Ȯ GUIDE: Muestra la guía de programación digital del televisor o Decodificador de cable/satélite*3. DVR: Muestra la lista de grabaciones del DVR*3. INPUT - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 40
(Soporte de montaje mural) correspondiente a su modelo de televisor en el Sitio web de atención al cliente de Sony. https://www.sony.com/am/support • Siga el manual de instrucciones proporcionado con el soporte de montaje mural para su modelo. Se requiere experiencia suficiente en la instalación de - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 41
(excepto SU-WL855) (no suministrado) El manual de instrucciones del TV solo proporciona los pasos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda que la instalación del televisor . Nombre de modelo XR-100X92 XR-75X90J / 75X90CJ XR-65X90J / 65X90CJ XR-55X90J / 55X90CJ XR-50X90J Patrón de - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 42
1 Retire las cubiertas del soporte. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 Retire los tornillos de la parte trasera del TV. 2 Retire los tornillos de la parte trasera del TV. 2 Coloque la sujeción del - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 43
en los orificios originales de la parte posterior del TV. XR-75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J / 55X90CJ / 50X90J 1 Retire un lado mural y dañar el TV. Desinstalación del soporte de sobremesa del TV XR-100X92 Para desinstalar el soporte de sobremesa del TV, quite los tornillos . Nota - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 44
del TV. Las actualizaciones de software proporcionan nuevas funciones y mejoras de rendimiento. 4 Visite el sitio web de soporte de Sony (información suministrada al final de este manual). 5 Realice el restablecimiento de la configuración de fábrica. Al conectar el TV, es posible que el TV no pueda - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 45
V - 240 V 50/60 Hz (EE. UU./ ES Canadá ca 120 V 60 Hz) Consumo de potencia En uso XR-100X92: 426 W XR-75X90J / 75X90CJ: 304 W XR-65X90J / 65X90CJ: 240 W XR-55X90J / 55X90CJ: 197 W XR-50X90J: 159 W En espera*7*8 Menos de 0,5 W con ca 120 V y menos de 0,5 W con ca 240 V Tamaño de pantalla - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 46
(kg) / (lb.) Con soporte XR-100X92: 92,6 / 204 XR-75X90J / 75X90CJ: 34,5 / 76 XR-65X90J / 65X90CJ: 23,8 / 52,5 XR-55X90J / 55X90CJ: 18,3 / 40,4 XR-50X90J: 14,1 / 31,1 Sin soporte XR-100X92: 88,9 / 195,9 XR-75X90J / 75X90CJ: 33,3 / 73,4 XR-65X90J / 65X90CJ: 22,9 / 50,5 XR-55X90J / 55X90CJ: 17,4 / 38 - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 47
• Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. ES 17ES - Sony XR-55X90J | Reference Guide - Page 48
Unis https://www.sony.ca/registration https://productregistration.sony.com Registro en línea: Support Para su conveniencia Registre su televisor en: https://www.sony-latin.com/registro Assistance Soporte https://www.sony.com/tvsupport https://www.sony.ca/support https://esupport.sony.com/ES/LA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
XR-100X92 / 75X90J / 75X90CJ / 65X90J / 65X90CJ / 55X90J
XR-55X90CJ / 50X90J
Reference Guide
Manuel de référence
Guía de referencia
US
FR
ES
5-024-942-
12
(1)
Television
Téléviseur
Televisor digital a
color con pantalla
de cristal líquido
Service à la clientèle Sony
Canada :
États-Unis :
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Appelez le numéro de téléphone qui
apparaît sur votre carte/police de garantie.
Ne retournez pas le produit au magasin.
Sony Customer Support
U.S.A.:
Canada:
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Call the telephone number that appears on
your warranty card/policy.
Please do not return the product to the store.
Centro de Asistencia de Sony
Llame al número de teléfono que aparece
en su tarjeta/póliza de garantía.
Por favor no devuelva el producto a la
tienda donde adquirió el producto.
Lea este manual antes de usar el producto
Read this manual before using this product
Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit