Sony XR-CA650X Operating Instructions

Sony XR-CA650X - Fm-am Cassette Car Stereo Manual

Get Sony XR-CA650X - Fm-am Cassette Car Stereo PDF manuals and user guides View all Sony XR-CA650X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony XR-CA650X manual content summary:

  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 1
    Cassette Car Stereo Operating Instructions US Mode d'emploi FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. XR
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 2
    - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Cassette Player. You can enjoy its various
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 3
    the front panel 7 Setting the clock 8 Cassette Player Listening to a tape 9 Playing a tape in various modes 9 Radio Storing stations automatically - Best Tuning Memory Information Maintenance 21 Removing the unit 22 Specifications 23 Troubleshooting 24 Error displays/Messages 25 3
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 4
    XR-CA650X Refer to the pages listed for details. a MBP button 16 b MODE (o) button To change the operation behind the front panel) 7 l SOURCE (Power on/Tape/Radio/CD/ MD) button To select the source. m SCRL ( q EQ7 button 16 * Warning when installing in a car without an ACC (accessory) position on
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 5
    tracks, fast-forward, reverse a track, tune in stations automatically, find a station manually, and select a setting. DSPL REP 1 4 MBP SHUF 2 5 MODE 3 (OFF), it cannot be operated with the card remote commander unless (SOURCE) on the unit is pressed, or a cassette tape is inserted to activate the
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 6
    . If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer. To maintain high quality sound Be careful not to splash juice or other soft drinks onto the unit or tapes. Notes on Cassettes Cassette care • Do not touch the
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 7
    Resetting the unit Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the deactivated. 1 Press (OFF)*. Tape playback or radio reception stops (the key illumination and display remain on). * If your car has no ACC position on the ignition switch, be
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 8
    Attaching the front panel Place hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in. Setting the clock The clock uses a 12-hour digital indication. Example: To set the clock to 10:08 1 Press (MENU), then press either side of (DISC/PRESET) repeatedly until "
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 9
    Cassette Player Listening to a tape 1 Press (OPEN) and insert a cassette. Playback starts automatically. 2 Close the front panel. If a cassette track] Fast-forward/ (SEEK) (m/M) reverse [hold to desired point] - Manual Search Note The AMS function may not work when: - the blanks between
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 10
    in the order of their frequency. 1 Press (SOURCE) repeatedly to select the radio. 2 Press (MODE) repeatedly to select the band. 3 Press (MENU), then (SEEK) repeatedly to fine adjust to the desired frequency (manual tuning). If FM stereo reception is poor Select monaural reception mode (see "Changing
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 11
    Storing only the desired stations You can manually preset the desired stations on any chosen number button. 1 Press (SOURCE) repeatedly to select the radio. 2 Press (MODE) repeatedly to select the band. 3 Press either side of (SEEK) to tune in the station that you want to store. 4 Press the desired
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 12
    names: Press (LIST) for 2 seconds instead of performing steps 2 and 3. You can also complete the operation by pressing (LIST) for 2 seconds instead of step 5. Erasing the station name 1 During radio reception, press (MENU), then press either side of (DISC/PRESET) repeatedly until "NAME DEL" appears
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 13
    the tape. - Find a station manually. - Fast-forward/reverse a track.*1 radio/CD*1/MD*1/Tape)/ Power on Change operation (radio band/CD unit*1/MD unit*1/Tape playback direction) Attenuate sound Stop playback or radio optional equipment is connected. *2 If your car has no ACC (accessory) position on
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 14
    . To increase To decrease If you need to mount the rotary commander on the right hand side of the steering column, you can reverse the operative direction. Adjusting the sound characteristics You can adjust the bass, treble, balance and fader. 1 Select the item you want to adjust by pressing (SOUND
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 15
    the beeps on or off. • RM (Rotary Commander) - to change the operative direction of the controls of the rotary commander. - Select "NORM" to use the signals. • MONO (Monaural mode) (page 10) - Select "ON" to hear FM stereo broadcast in monaural. Select "OFF" to return to normal mode. • IF AUTO/WIDE
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 16
    equalizer (EQ7) You can select an equalizer curve for 7 music types (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM, and OFF (equalizer each source. Selecting the equalizer curve 1 Press (SOURCE) to select a source (radio, tape, CD, or MD). 2 Press (EQ7) repeatedly until the desired equalizer
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 17
    the desired unit appears. Playback starts. * MS: MG Memory Stick System-up Player MGS-X1 To Press Stop playback (OFF) Skip tracks - Automatic Music Sensor Fast-forward/ (SEEK) (m/M) reverse [hold to desired point] - Manual Search Skip discs (DISC/PRESET) (+/-) - Disc selection [once for
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 18
    Notes when connecting MP3 playable CD unit(s) • If a disc with no MP3 files (tracks) is inserted, "CD" appears in the disc type display to start playback but there will be no sound. • Before playing a track, this unit reads all track and album information on the disc. Depending on the track
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 19
    Playing tracks repeatedly - Repeat Play The disc in the main unit will repeat a track, the entire album, or the entire disc when it reaches the end. For repeat play, you can select: • REP-TRACK - to repeat a track. • REP-ALBM* - to repeat an album. • REP-DISC - to repeat a disc. * Available only
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 20
    name. • There is another way to start labeling a CD: Press (LIST) for 2 seconds instead of performing steps 2 and 3. You can also complete the operation by pressing (LIST) for 2 seconds instead of step 5. • You can label CDs on a unit without the CUSTOM FILE function if that unit is connected along
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 21
    malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Notes • For safety, turn off the batteries will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the . • Be sure to observe the correct polarity when installing the battery. • Do not hold the battery with
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 22
    Removing the unit 1 Remove the front cover 1 Detach the front panel (page 7). 2 Press the clip inside the front cover with a thin screwdriver. 3 Repeat step 2 for the other side. 2 Remove the unit 1 Use a thin screwdriver to push in the clip on the left side of the unit, then pull out the left side
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 23
    Cassette Player section Tape track Wow and flutter Frequency response Signal-to-noise ratio 4-track 2-channel stereo 0.08 % (WRMS) 30 - 18,000 Hz Cassette stereo), 72 dB (mono) Harmonic distortion at 1 kHz 0.6 % (stereo 10 kHz 12 V DC car battery (negative ground) Approx. for installation Player
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 24
    Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. General No sound. • Rotate the volume control dial clockwise to adjust the volume. • Cancel the ATT
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 25
    or insert the MDs properly. RESET The CD/MD unit cannot be operated because of some problem. t Press the RESET button on the unit. *1 When an appears in the display. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Messages L.SEEK +/- The Local Seek mode is
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 26
    remercions d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de cassette Sony. Vous pourrez profiter encore davantage des multiples fonctions Satellite de commande RM-X4S *1 Cet appareil fonctionne uniquement avec des produits Sony. *2 Un disque CD TEXT est un CD audio contenant des informations telles
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 27
    initialisation de l'appareil 7 Retrait de la façade 7 Réglage de l'horloge 8 Lecteur de cassette Écoute d'une cassette 9 Divers modes de lecture d'une cassette. . . . . 9 Radio Mémorisation automatique des stations - Mémorisation des meilleurs accords (BTM 10 Syntonisation des stations mémoris
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 28
    EQ7 UND ENT XR-CA650X Pour plus de sous tension/ Cassette/Radio/CD/MD) Pour sélectionner la source. m Touche SCRL (défilement) 18 n Récepteur de la mini-télécommande o Touche SOUND 14, 16 p Touche ENTER Pour entrer une valeur. q Touche EQ7 16 * Avertissement en cas d'installation
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 29
    être réactivé avec la minitélécommande, sauf si vous activez d'abord l'appareil en appuyant sur la touche (SOURCE) de l'appareil ou en insérant une cassette dans le lecteur. Conseil Reportez-vous à la section "Remplacement de la pile au lithium" à la page 22 pour plus de détails sur la façon
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 30
    ère sur la position médiane. • Après une longue période de lecture, la cassette peut devenir chaude à cause de l'amplificateur intégré. Ceci est normal et n'est sont pas abordés dans ce mode d'emploi, consultez votre détaillant Sony. Pour conserver un son de haute qualité Veillez à ne pas renverser
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 31
    Réinitialisation de l'appareil Avant la première mise en service de l'appareil ou après avoir remplacé la batterie l'alarme est désactivée. 1 Appuyez sur (OFF)*. La lecture de la cassette ou la réception radio est interrompue (l'éclairage des touches et l'affichage demeurent actifs). * Si le contact
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 32
    Installation de la façade Enfilez l'orifice A de la façade sur la tige B de l'appareil, puis poussez doucement sur le côté gauche pour l'engager en position. Ré
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 33
    automatique du syntoniseur) : mise en fonction automatique de la radio lors du rembobinage ou de l'avance rapide de la cassette. • METAL (métal) : permet la lecture d'une cassette métal ou CrO2. 1 Pendant la lecture de la cassette, appuyez sur (MENU). 2 Appuyez à plusieurs reprises sur l'un des
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 34
    les plus puissants dans la bande sélectionnée et les mémorise selon l'ordre des fréquences. 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) pour sélectionner la radio. 2 Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour sélectionner la bande. 3 Appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur l'un des côtés de (DISC
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 35
    écédemment sur cette touche est effacée. Mémorisation des noms de station - Fonction de mémoire des stations Vous pouvez attribuer un nom à chaque station de radio et le mémoriser dans la mémoire. Le nom de la station syntonisée apparaît dans la fenêtre d'affichage. Vous pouvez attribuer un nom de
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 36
    compléter l'opération en appuyant sur (LIST) pendant 2 secondes au lieu d'effectuer l'étape 5. Suppression du nom de la station 1 Pendant la réception radio, appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur un des côtés de la touche (DISC/PRESET) jusqu'à ce que "NAME DEL" s'affiche. 2 Appuyez sur
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 37
    de la commande Commande SEEK/AMS Tournez la commande et relâchez-la pour : - rechercher le début des plages sur la cassette. - syntoniser automatiquement des stations de radio. - sauter des plages du disque.*1 Tournez la commande, maintenez-la et relâchez-la pour : - rembobiner ou faire avancer
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 38
    ), puis tournez la commande VOL. Remarque Effectuez ce réglage dans les 3 secondes après avoir sélectionné la rubrique. Pour diminuer Si vous devez installer le satellite de commande à droite du volant, vous pouvez inverser le sens de fonctionnement. 14 Atténuation rapide du son (à l'aide de la
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 39
    Modification des réglages du son et de l'affichage - Menu Les paramètres suivants peuvent être réglés : SET (configuration) • CLOCK (horloge) (page 8) • BEEP - pour activer ou désactiver le bip. • RM (satellite de commande) - pour changer le sens de fonctionnement des commandes du satellite de
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 40
    de réglages de l'égalisateur, dont chacun correspond à un type de musique : XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM et OFF (égaliseur éteint de l'égaliseur 1 Appuyez sur (SOURCE) pour sélectionner une source (radio, cassette, CD ou MD). 2 Appuyez plusieurs fois sur (EQ7) pour sélectionner
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 41
    Réglage de la courbe de l'égaliseur Vous pouvez régler et mémoriser les fréquences et les niveaux de l'égaliseur. 1 Appuyez sur (MENU). 2 Appuyez plusieurs fois sur l'un des côtés de (DISC/PRESET) jusqu'à ce que l'indication "EQ7 TUNE" s'affiche, puis appuyez sur (ENTER). 3 Appuyez sur l'un des
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 42
    Précautions à prendre lors du raccordement d'appareils MGS-X1 ou MD. Cet appareil reconnaît le MGS-X1 comme étant un appareil MD. • Lorsque vous souhaitez lire des disques avec un lecteur MGS-X1, appuyez sur (SOURCE) pour sélectionner "MS" ou "MD". Si "MS" s'affiche comme source, le MGS-X1 entame la
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 43
    Remarques • Certains caractères ne peuvent pas être affichés. Les caractères et signes qui ne peuvent être affichés sont représentés par le symbole " *". • Pour certains disques CD TEXT ou tags ID contenant beaucoup de caractères, le défilement automatique peut ne pas fonctionner. • Cet appareil ne
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 44
    Identification d'un CD - Fonction de mémo de disque (pour un lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM FILE) Vous pouvez identifier chaque disque avec un nom personnalisé (fonction de mémo de disque). Vous pouvez saisir jusqu'à 8 caractères pour un disque. Si vous identifiez un CD, vous pouvez le
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 45
    de fonctionnement interne de l'appareil. Dans ce cas, consultez votre détaillant Sony le plus proche. Fusible (10 A) Avertissement N'utilisez jamais de fusible capacité dépasse celle du fusible fourni avec l'appareil, car vous risquez d'endommager l'appareil. Nettoyage des connecteurs L'appareil
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 46
    le côté gauche de l'appareil jusqu'à ce que l'attache se dégage du support. Remarques sur la pile au lithium • Conservez la pile au lithium hors à respecter la polarité lors de l'installation de la pile. • Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques car cela pourrait entraîner un court-circuit
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 47
    .000 Hz Type de cassette Types II et IV 61 dB Type I 58 dB Radio FM Plage de syntonisation on) Accessoires fournis Mini-télécommande RM-X119 Pièces d'installation et de raccordement (1 jeu) Étui pour la faç Sony. La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 48
    d'une position ACC. t Appuyez sur (SOURCE) (ou insérez une 24 cassette) pour activer l'appareil. L'appareil est alimenté en continu. La voiture n'est pas ces passages sont traités comme étant des zones vides. Réception radio Impossible de syntoniser une présélection. • Enregistrez la fréquence
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 49
    éro du disque qui a provoqué l'erreur s'affiche à l'écran. Si ces solutions ne permettent pas d'améliorer la situation, consultez votre détaillant Sony le plus proche. Messages L.SEEK +/- Le mode de recherche locale est activé en cours de syntonisation automatique (page 10). " " ou " " Vous
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 50
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 51
  • Sony XR-CA650X | Operating Instructions - Page 52
    Sony Corporation Printed in Thailand
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. XR-CA650X
Serial No.
XR-CA650X
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel
d’installation/raccordement fourni.
© 2003 Sony Corporation
3-248-252-
11
(2)
US
FR
Operating Instructions
Mode d’emploi
FM
/
AM
Cassette Car Stereo